フランス人ファンは日本でボーノが悲惨な程売れてないことを知らないのかな？

日本で売れなくなった歌手が台湾や中国で騒がれるのと似てるよね
もっともボーノなんて日本で一回も売れたことがないけどさ

フランス人意味わかんねぇ

日本でもあんなに騒がれないぞｗ

ヤフオクに出すとボーノが一番食いつきがいいぞ

個人主義だから自分の好きなもんは
売れてようが売れてまいが好きなんでしょ
体制に流されたりしない

>>1
必死だなｗ

広告代理店が演出する日本国内の売上って海外じゃ何の意味も持たないからね

職場に意味不明のフランス人がいる

市場の閉塞感見てから言え从*･´｡.`･）

まあチョン流みたいに税金使ってゴリ押し
しかも全然相手にされない悲惨な状況よりはいいよね

日本での売れてる売れてないって電通の印象操作で作られてるものだしね

少なくとも日本じゃ売れてないけどな

フランスでもあの一角しか盛り上がってないけどな

娘なら昔日本で売れたといえるけどな
ベリキュボノは売れたことない

「一度も見た事なかったのに5年も一番好きだった女の子が目の前にいる･･･アイリ！」ってな
ツイッター見たよ
相当好きなんだよちゃんと好きなんだよブームとかじゃないんだよ
本物だけが持つ吸引力だよね

フランスは文化を愛する国だからな

ベリキュース全員で行くべきだったのに

売れてようが売れてなかろうが構わんだろ
ただ存在してくれればいいんだよ
それはヲタならみんな同じ

年齢制限あるみたい

>>17
わざわざ不純物雑ぜる理由が分からん

ちょっとフランス行ってくる

ベリキュース全員がBuono!でしょ
何言ってんだよ

やめとけ

あちらさんの海外公演は白シャツって居ないの？
現地でサクラ調達するの？

>>15
本物ｗって何だよ

異文化に憧れてるだけだから

売れてる物に飛び付く人間ばかりじゃないからね
それがわからない人間は世界が狭すぎる

>>1
邦楽そのものが世界では殆ど相手にされてないって知ってる？
日本国内だけで売上誇ってたって意味無いよ

本国で売れてないのに日本では受けるなんてパターンもいくらでもあるだろ
だからどうしたって言うね

ハロプロ全体が好きなんだけどボーノしか来なかったから

本当にフランスで人気あるんだろうか
少女時代みたいにサクラ集めた捏造な気がしてならない

売れてないな・・・

最新シングルV
-- *3 12 13 10 12 **　　11　**1,854　**2,257　2012/01/25(水) Buono! シングルV「初恋サイダー/DEEP MIND」
-- *4 *7 *8 15 16 **　　*7　**1,955　**1,955　2012/02/01(水) モーニング娘。 シングルV「ピョコピョコ ウルトラ」
-- *7 *8 13 13 16 **　　*9　**1,610　**1,610　2011/09/14(水) ℃-ute シングルV「世界一HAPPYな女の子」
-- *6 10 14 19 17 **　　12　**1,511　**1,511　2011/06/22(水) Berryz工房 シングルV「愛の弾丸」
-- *8 15 11 13 ** **　　16　***,959　***,959　2011/07/06(水) 真野恵里菜 シングルV「My Days for You」
-- *7 17 ** ** ** **　　17　***,801　***,801　2012/02/08(水) スマイレージ シングルV「チョトマテクダサイ!」

日本国内向けの話題作りだったらサクラ雇ってるんだろうけど
現地のプロモーターに呼ばれたから行っただけ

そんな無駄金使うような知恵がある事務所だったらこんなに落ちぶれてねえよ

ハロオンでも見てこいよ
簡単な英語ぐらいは読めるだろ？

>>31　８５０人だろ

1公演しかなく即完売サクラがどうとかｱﾌｫかよ

>>33 ３人は喜んでる
それはいいこと

ネット見れば海外にもファンがいる事わかるだろ
もちろん少ないが少ない程ファンは熱狂的だから
遠くからでも駆けつける

これどっかのワイドショーは取り上げなかったの？

外国で850人ライブなんて珍しいことでもないし

ボーノのシングルは真野と同じレベルだしなｗ

ジャパンもイギリスじゃ売れてなかったんだろ？

>>1
フランス人は日本がCDを大量購入する基地外の国ってことは知ってるみたい

>>32
実ファン数だとBuono!が一番多いんだね

日本の売上げ程フランス人に無縁なものは無いな

少年ナイフみたいだな
カッコいいじゃないか

売上なんて知らないだろ
そもそも奴らは買わないしｗ

>>45
少ないから娘に勝てないんだよｗ

NHKBSのよくある外人と日本人の違い語る番組でランキングを気にする日本人は信じられないってみんな言ってて
その中でも特にフランス人はその主張が強かった
自分が良いと思ったものが良いもので他人の好みはどうでもいいしランキングを参考にもしないと

http://yvelii.fr/buono_in_paris/messages_recus.php　
このページの翻訳�@

リボ、28歳、エランクール、フランス

このコンサートに感謝している。君たちが大好きだ。お願いだから、また出来るだけ早く来てくれ！

ナタン、17歳、オンザン、フランス

こんにちはBuono!
まず初めに、とってもとってもいいコンサートだった。世界中が、なかでも私が特をしたわ！
あなたたちは率直に言って、すごく美しかった！
あなたたちが私の目の前でサインをして、話してくれた……夢が現実になった！
またフランスのコンサートで会える日が待ち切れない。あなたたちは素晴らしい！
愛理、I love you!

アネーグ、19歳、レンヌ

フランスに来てくれて本当にありがとう。そしてあなたたちの微笑みとサインにもありがとう！
あなたたちは最高に素晴らしいしとても力強かった！
コンサートの前に外で何時間も待ったけど後悔していない。
次回は℃-uteとBerryz工房で来てください！

>>48
買ってるだろ

�A

ジェニファー、23歳、モンペリエ、フランス

フランスでのコンサートはとてつもなかった！愛理、桃子、雅、あなたたちはとても美しくてダイナミックだった。
あなたたちがまたフランスに来ることができて、私たちみんなのために歌い続けることを願っています！
私たちにフランス語で話してくれて、そして特に、来てくれてありがとう！

シンジ、33歳、アングレーム、フランス

僕たちに会いにフランスに来てくれてありがとう！
コンサートでのあなたたちのパフォーマンスは、改めて素晴らしかった！
これだけのエネルギーと幸せを伝えてくれてありがとう。
フランスでも日本でも、他の国でもまた会おう！
愛してるよ！

デルフィン、34歳、ヌイイ=シュル=マルヌ、フランス

最高のコンサートをありがとう。また私たちに会いにフランスに来てください。
桃子が一番choupieだった！

�B

ジャン=ダビド、30歳、ランス、フランス

こんにちはBuono!
あなたたちがホテルを出るところに出くわしたとき、僕は「 Buono! Gambare! 」としか言えなかった。
僕らはコンサートで再会したけど、あなたたちは完璧だった。
サイン会で、僕は15番目くらいだったけど、僕らの視線はまた交差したね。
みや、君は並んでいる僕を見て、手で合図してくれたね。最高だよ！
僕はももの前に着いた。君の笑顔に目がくらみそうだ。
次はみやだ。なんて美しい……僕は混乱してしまった……気持ちを表せなかったのではと悔やんでいる。
最後に愛理の前に着いた。君に言ったとおり、君は僕の好みだ。
君が笑うと僕は自分を見失ってしまった。君が手を差し出すと、僕はその内側を叩いた。
どうかそれが君の望みどおりだったらいいけど……
それから、3メートル離れた所で愛理を見るために振り返った。君は僕から目を離さなかった。
僕は手を胸に当てた。だって、君がまるで僕を帰らせたくないかのように、じっと僕を見つめていたから。
君に、そして3人にありがとう。また日本で！

�Cフィロン、23歳、ダイユ＝ラ＝バール、フランス

こんにちは、お嬢さん方。
パリ訪問の思い出をあなた方が大事にして、また来たいと思うよう願っています。
そして、実際にあなた方に会えるように、サイン会を行なってくれたことに感謝しています。
個人的に、あなた方に花を贈ることができて大変嬉しい。
あなた方の全てに、とりわけあの忘れがたい出逢いの瞬間に感謝するために。
もし、もう一度できるのなら、僕は花を捧げる時に片膝を地に付き、あなた方の手に唇を付けよう。
それはおそらく、あなた方の次のフランス訪問になるのだろうか。

�Dジェローム、23歳、ティオンヴィル、フランス

こんにちは。
僕は、あなたたちがカワイイカフェに入るため車を降りた時に、挨拶された者です。
今回のツアーができる限り最高のコンディションで行われ、また僕たちが期待どおりに反応できたことを願っています。
いつの日か、参加者と同じ数の夢を叶えてくれたことにふさわしい感謝をしようと思います！
このコンサートは魔法のようだった。あなたたちはエネルギーに満ちて輝いていた！
3人とも特別だった。
愛理とその素晴らしい笑顔。
雅とその天性の才能。
桃子、僕たちの小さな太陽。
僕たちは3人を愛しているし、決して忘れない！
あなたたちが今回のような新しい計画を立てていればいいのだが。僕たちはもう寂しくなっているから！
WE　LOVE　BUONO！

受け入れられ方的にエンターテイメントアイドルというよりは
インディーバンド的な受け入れられ方
日本でも海外でライブするバンド結構いるからね
興味の無い奴は知らないだろうけど

お前らみたいに
自分で評価や判断が出来ないバカとは違うんだよ

>>49
そういう括り自体狭いし意味を成さない

�Eソフィア、18歳、トゥールーズ、フランス

この忘れがたいコンサートを開いてくれてありがとうございます。
あなたたちにとっても強く憧れています。
本当に、サイン会では自分の目が信じられなくて、ほとんど話せなくなったくらいです(^_^;).
私が2月12日のサイン会で正確に言えなかったのは、Buono!が私よりもずっと可愛いということです。
あは〜、サンキューみんな(^▽^)v
いつかまた、あなたたちに会えることを願っています。特に私の日本旅行中に。
本当にありがとう！あなたたちをいつまでもいつまでも応援します！
Airi Daisuki !!
http://yvelii.fr/buono_in_paris/images/message_0011.jpg

�Gアナイス、17歳、ナミュール、ベルギー

このライブは魔法のようだった。来てくれたことに心の底から感謝します。
あなたたちをついに見ることができたので、この日は私の人生で一番美しい日になった。
愛理と雅から、簡単な言葉と一回の握手をやり取りできる近さにいることは、サイン会の間続いた魔法だった。
あなたたちに心の底から感謝します。
そして、上機嫌な素晴らしい笑顔の3人を、またフランスで見たいと願っています。

http://yvelii.fr/buono_in_paris/messages_recus.php

�Hミシェル、51歳、サン＝ファルジョー＝ポンティエリ、フランス

とてつもないコンサートと、素晴らしいパフォーマーたちだった！
いつパリに帰って来るの？
私はサインを手に入れることができた。
だが、3人皆に魅了されてしまい、あなたたちの前を通過するのが速すぎてしまった。
私はそれを後悔している！
どうせ何を言えばいいのか分からなかったけどね！
千回もメルシーを言うよ！

外人は歌詞の意味わかって聞いてるのかな？

�Iフランク、27歳、パリ、フランス

フランスに来てくれてありがとう。そして最高のコンサートをありがとう。
僕はBuono!が大好きだ！昔から好きなグループだった。
そして僕が日本で見た最初のグループだ！
あなたたちがパリを気に入ったことを願うよ。早く戻って来てね。
あなたたちはいつでも熱烈に歓迎されるだろう。
僕はあなたたちを見ることができて、そして土曜日のサイン会で話すことができて幸せだった。
とてもドキドキしたよ。
今のままでいてください。あなたたちを愛しています。
ミヤビームをありがとう。
みやサイコー、ももサイコー、愛理サイコー
Buono!サイコー

ローラン、30歳、イヴリー＝シュル＝セーヌ、フランス

親愛なるBuono!、あなたたちのフランス訪問を、大変な喜びと共に感謝します。
あなたたちは大勢のヨーロッパのファンのコールに応えてくれ、大勢の人を幸せにしてくれた。
僕は2月12日のコンサートを高く評価しているし、あなたたちがまた僕たちに会いに来るのを願っている。
コンサート中にあなたたちが頼んだことに関して言えば、少なくとも10人のファンが8月に日本へ行くと伝えることができる。
だから、もし僕たちがBuono!のライブに参加することができれば、大変な喜びと共にそこにいることになるだろう。
だから、またすぐにね。

シン、18歳、ブロワ、フランス

3人とも、ありがとう！あなたたちは最高だった！
僕はあなたたちに憧れ、愛している。3人は最も素晴らしい！
愛理、桃子、雅、フランスに帰って来るのを待っています。
どうもありがとう！

※訳注　この人のブログ　http://www.shinbakasia.com/?p=139

�Jコランタン、20歳、ブーローニュ＝シュル＝メール、フランス

Bonjour les Buono! 来手呉れて THANK YOU　（訳注　原文ママ）
あなたたちをフランスで見ることは、夢が現実になったということです。
僕たちが日曜夜のサイン会で出逢ったことの思い出を、僕の最も深い所にしまっておきます。
それによって、僕は必要な時に幸せな気持ちになれるでしょう。
そこにはあのコンサートだけが、つまりあなたたちの仕事、歌、笑顔があり、僕たちの人生を照らしてくれるのです。
早く戻って来てください！
嗣永桃子さんへ：サイン会で君に言ったことを繰り返します。
ももち！君は一番かわいい。Buono!だけでではなく、日本だけででもなく。
君が僕にくれた全ての喜びにお礼をするための方法を見つけたいと、本当に願っている。
早く、その素晴らしいフランス語の発音と共に、また来てください。
お願いニャン！　（訳注　原文ママ）
君が大好きだ！

>>52
買うのは極々一部

>>56
少年ナイフ？

>>64
海外で人気のあるガールズ(BBA)バンドだよ

ババアっていうな！！！１
カート・コバーンとニッコリ記念写真撮ったガールズバンドやねんぞ！！！

少年ナイフってカートやサーストンに好かれてたってだけだよな

>>1 何で誰でも知っていることを今知ったことのように言うのﾊｽﾞｶｼｲd(^-^)ﾈ!

少年ナイフとかじゃなくて
ハードコアバンドとかダンスミュージックの世界では
海外でそれなりの人気の人はたくさんいる

なのにクールジャパンはＡＫＢだという

少年ナイフれす
http://www.youtube.com/watch?v=-Ba360Dz1sQ

ブンサテやソイルもそこそこ

少年ナイフとかいつの話だよ
15年前くらいで頭止まってるだろ

ヨンさまが日本で人気あるのと同じようなものか

フランスでもワッチしている奴いるのかね

フランスはワッチどころかそのまんま撮影してるでしょ

ヨン様は中国でも人気だぞ

外国のごく限られたヲタ層がどうかしたのか
非ヲタの通行人に冷たく無視されていたのが現実
日本と変わらない

フランス人は情弱

>>77
海外人気ないからって僻むなよアケカス
国内人気あるんだから…って淫行税金ドロでアンチ増えすぎてそれどころじゃないかｗ

娘。が中国、台湾、韓国行った時も、アメリカ、フランスへ行った時もマスコミ何も報じなかったし、
ファンだってコアな奴しか知らない。私もDVD出て初めて知った、ベリタイも。娘。オタは世界中にいるから
日本と同じで真野やスマ、BUONO行って見ようという程度。大した事ないね。娘。は有料だし

>>79
アジアでは普通に人気ですよ
空港に出迎えがいるくらい

台湾超人気のノリピー行けないから同じ事務所妹分の現ロッテサブロー夫人行かせたら
アッと驚くほど1/3は集って引張り凧だった。BUONOなんてそんなもの

外国は枚数自慢や広告代理店ぐるみの売れてる工作がまったく通用しない実力主義だから

日本の売上はメディアのゴリ押し次第だからね
ソースはAKB

日本女性はみんなアゴが長いと思われてるんだろうな

ねつ造ばっかりしてるところのヲタは
他もねつ造してると思っちゃう

流行っているものに飛びつく>>1みたいな奴が外国では最も軽蔑される

こうなるとボーノなんつうイタリア語のグループ名がはずかしい

イタリア語は受け入れやすいと思うよ
ヘタに英語よりは

売れてないからダメって
自分の価値観ってないの？

ないから○○○４８を追っかけてるんだろう

1万しか売れないｗ

フランスでもはやってないからいいだろ

>>1
日本ではAKB教という怪しい宗教に騙されてるやつが多いから

フランス人に言わせると、
日本人は自分の国にこんな素晴らしいユニットがあると言うことを知らないのかな？　　
じゃね？

>>1
日本人ファンは海外でＡＫＢが悲惨な程売れてないことを知らないのかな？

>>94
日本人はリテラシーが低いから騙されやすい

海外での実際は、、、
http://www.morcoff.uu.dnsdojo.net/morcoff/ga-ldr/img/mc1670.jpg
　↓　↓　↓
これが日本の報道では、、、
http://livedoor.blogimg.jp/kyanews/imgs/6/d/6d7fc1bf.jpg

これが台湾あたりだと
いつもの落ち目アイドル感があるんだが
フランスだと見る目が変わりそうだよ

>>97
うわぁ！

じゃあフランス引っ越せよと言ってもそこまでの人気はない
その程度のもの

フランスは相変わらず素晴らしい国だな

日本人ファンは海外でＡＫＢが悲惨な程売れてないことを知らないのかな？

日本人ファンは海外でＡＫＢが悲惨な程売れてないことを知らないのかな？

日本人ファンは海外でＡＫＢが悲惨な程売れてないことを知らないのかな？

日本人ファンは海外でＡＫＢが悲惨な程売れてないことを知らないのかな？

これが日本の報道では、、、
http://livedoor.blogimg.jp/kyanews/imgs/6/d/6d7fc1bf.jpg
でも実際は、、、
http://www.morcoff.uu.dnsdojo.net/morcoff/ga-ldr/img/mc1670.jpg

>>1
日本社会って悪い意味でガラパゴスになっちゃったなーと
民主党とAKBを必死に擁護するマスコミ見て確信したよ
そのぐらい日本の情報網は終わってる

>>100
どっちも在りのままの姿だよ
AKBと違って嘘もついてないのに
どうして引っ越さなきゃならないんだよ

流行り物好き＝洗脳しやすい
数字に騙される＝洗脳しやすい

The Japan Times がAKBの日本の報道に疑問
http://www.japantimes.co.jp/text/fd20120212a1.html

平たく言うと日本で凄い人気ってなんの宣伝文句にもならない
アメリカで売れてるだとまた別なんだけど
韓国ではあんまり人気無いKARAが日本ではそこそこ人気あるように
やっぱり現地に行く、現地で宣伝する方が人気は出る

>>1 ＝ 洗脳されやすいｗ

台湾だと日本の流行がそのまま入ってくるからなぁ
地球の裏側ぐらいの情報量がちょうどいい

流行っているものに飛びつく>>1みたいな奴が外国では最も軽蔑される

流行っているものに飛びつく>>1みたいな奴が外国では最も軽蔑される

流行っているものに飛びつく>>1みたいな奴が外国では最も軽蔑される

流行っているものに飛びつく>>1みたいな奴が外国では最も軽蔑される

AKBが海外に行くと「日本向けのAKB報道」がなされる
それを無防備な人がいまだに騙される
いいかげん国民を舐めすぎ

メディアに騙されている日本人が哀れだ

>>112
つまりAKBと韓流は人の哀れの上に立っている

Mr.BIGもアメリカじゃ全く売れてないけど
日本じゃ武道館含む全国ツアーができるほど人気がある
それと同じことだ

おれらが欧州で流行している歌手の誰を知っているかってことだ

>>114
誰？

シングル販売なんかオワコンなのにまだ日本で売ってるのという感じだろうな

>>114
TO BE WITH YOUは売れたけどそれ以降はサッパリ･･･
今だに1万人近い客が入るのは日本だけ
まさにBIG IN JAPAN

俺達ハロヲタが長年ようつべとかで海外に宣伝してきた結果だよ
AKBの海外公演で客が入らないのはその差

>>114
俺が高校生の頃の話じゃねーか・・・
当時気がつかなかったけど今思うとかなりゴリ押しだった

ほう

AKBがマスコミ丸ごと使った「ごり押し」を発見するきっかけになったよ

>>2
好きだから応援する
ただそれだけの事だろ
お前の方がよっぽど意味わかんねぇ