外人に餅のうまさを教える旅に出ようと思う

このエントリーをはてなブックマークに追加
1|仝゜) れいなじる ◆017JIRUx.6
10年後くらいに
2名無し募集中。。。:2012/02/19(日) 18:19:55.62 0
( ´_ゝ`)フーン
3 【中国電 85.0 %】 :2012/02/19(日) 18:20:27.05 0
ASAYANでスペイン人にたこ焼きの美味さを教えようとしてたバカ女がいたな
レイプされそうになって即行で帰国したけど
4名無し募集中。。。:2012/02/19(日) 18:22:17.39 0
現地の調味料使うだけでいけるんじゃね
5名無し募集中。。。:2012/02/19(日) 18:22:26.95 0
>>1
4chan/ck/にスレ立ててみろよ
親切に答えてくれるよ
http://boards.4chan.org/ck/
6名無し募集中。。。:2012/02/19(日) 18:22:44.65 0
二度と戻ってくるなよ^^
7 忍法帖【Lv=40,xxxPT】 :2012/02/19(日) 18:22:49.83 0
ソースやらチョコでコーティングすればあっさり広まりそうだけどね
8名無し募集中。。。:2012/02/19(日) 18:22:59.16 0
餅アイス人気だよな
9名無し募集中。。。:2012/02/19(日) 18:23:00.26 0
第2のしらたきになるのか
10名無し募集中。。。:2012/02/19(日) 18:23:15.55 O
不覚にも笑った
11名無し募集中。。。:2012/02/19(日) 18:23:23.13 0
死人が出て問題になるんだろ
12名無し募集中。。。:2012/02/19(日) 18:23:42.97 0
喉に詰まらせる外人多数で殺人行為と見做されて逮捕されるよ
13名無し募集中。。。:2012/02/19(日) 18:23:49.52 0
餅ってつきたてだと異様にうまいよな
14名無し募集中。。。:2012/02/19(日) 18:24:01.23 0
在日してるイタリア人は餅大好き
15|仝゜) れいなじる ◆017JIRUx.6 :2012/02/19(日) 18:24:17.16 0
それまでに英語勉強するよ!
16名無し募集中。。。:2012/02/19(日) 18:25:18.23 0
餅がうまいんじゃなくてきなことか砂糖がうまいんだが
17名無し募集中。。。:2012/02/19(日) 18:25:34.02 0
一種のテロだよこれは
18名無し募集中。。。:2012/02/19(日) 18:25:40.18 0
>>5
文章どうすればいいでですか?

Do you like mochi?
What kind of mochi do you like?
19|仝゜) れいなじる ◆017JIRUx.6 :2012/02/19(日) 18:26:01.00 0
きなこ餅は食べれない
20名無し募集中。。。:2012/02/19(日) 18:26:26.23 0
rice cakeじゃなかったか
21名無し募集中。。。:2012/02/19(日) 18:26:36.61 0
おもちは生餅に限る
それと鏡割りの時の小分けのサトウの鏡餅の硬さは異常
22 【中国電 85.0 %】 :2012/02/19(日) 18:27:08.56 0
チーズと醤油の相性が抜群
23名無し募集中。。。:2012/02/19(日) 18:28:40.04 0
>>16
本当の餅を食べた事がないなきみは
24名無し募集中。。。:2012/02/19(日) 18:28:43.93 0
訳はrice nougat (ライスヌガー)でいいと思う
25名無し募集中。。。:2012/02/19(日) 18:28:44.12 0
もちの旨さの大半は「たまにしか食べない」という要素が占めてると思う
26名無し募集中。。。:2012/02/19(日) 18:29:10.10 0
>>20
今はmochiで通じるよ
アニメなどの影響でw
27名無し募集中。。。:2012/02/19(日) 18:29:24.74 0
またじるスレをひらいてしまった
28名無し募集中。。。:2012/02/19(日) 18:29:25.80 0
>>3
裏にはそんな事情があったのか…
29名無し募集中。。。:2012/02/19(日) 18:29:58.67 0
4ch住人相手なら訳さないほうがいい
30名無し募集中。。。:2012/02/19(日) 18:30:06.51 0
ゆるやかな殺人罪やわ
31名無し募集中。。。:2012/02/19(日) 18:30:38.02 0
4chanにスレ立てましたよ

Do you like mochi?
What kind of mochi do you like?

http://boards.4chan.org/ck/res/3425644
32名無し募集中。。。:2012/02/19(日) 18:31:09.66 0
それ大福じゃねーの
33名無し募集中。。。:2012/02/19(日) 18:31:17.49 0
固くなってもお汁粉にでも入れるか油で揚げて塩でも振ればまだ戦える餅は最強
34名無し募集中。。。:2012/02/19(日) 18:31:19.17 0
餅はカロリー高いからバッシングされるよ
35名無し募集中。。。:2012/02/19(日) 18:31:48.79 0
でもすぐカビ生える軟弱な奴だよ
36名無し募集中。。。:2012/02/19(日) 18:32:00.02 0
どんな餅の食べ方が好きですか?って英語でどう書いたらいいですか?
37名無し募集中。。。:2012/02/19(日) 18:33:01.89 0
翻訳してこい
38名無し募集中。。。:2012/02/19(日) 18:33:02.63 0
NHK総合 ドキュメント20min.「オーストラリア人が見た mochimaki 餅まき」

2012年2月19日(日) 24時40分〜25時00分

日本でお祝い事の際に行われてきた「餅まき」。今も上棟式や初詣などで目にするが、和歌山県では、なぜか年がら年中「餅まき」が活発に行われている。
集落で、商店街のイベントで、若者が踊るクラブで…。なかには、各地に遠征し生きがいにしている人までいるという。なぜ和歌山で盛んなのか? 
そもそもの起源は? 餅をキャッチするダイナミックな技も取材し、外国人の目を通して「餅まき」の全貌をユーモラスに探る。
39名無し募集中。。。:2012/02/19(日) 18:33:32.31 0
obvious troll is obvious 言われそうw
40名無し募集中。。。:2012/02/19(日) 18:33:36.70 0
>>31
さっそく歓喜しているなw
41名無し募集中。。。:2012/02/19(日) 18:33:59.52 0
糞コテはよ行ってこいや
42名無し募集中。。。:2012/02/19(日) 18:34:03.77 0
how mochi?
43名無し募集中。。。:2012/02/19(日) 18:34:07.52 0
アメリカ人なんか祭りでもちもらったら腹立つやろなー
44名無し募集中。。。:2012/02/19(日) 18:35:11.63 0
>>43
偏見だな
45名無し募集中。。。:2012/02/19(日) 18:35:12.80 0
高知だけど餅まきは80年代後半からみなくなった
46 【中国電 85.0 %】 :2012/02/19(日) 18:35:38.57 0
mochiは米が原料だからヘルシー
47名無し募集中。。。:2012/02/19(日) 18:37:11.05 0
欧米じゃ米は野菜扱いだからな
餅はダイエットにいいってことになるかもな
じる大金持ちになっちゃう
48名無し募集中。。。:2012/02/19(日) 18:37:46.74 0
Some people don't eat mochi.
They drink mochi.
49名無し募集中。。。:2012/02/19(日) 18:38:15.39 0
アメリカンテンションたけーw
50名無し募集中。。。:2012/02/19(日) 18:39:41.58 0
俺もコメントしてきた
51名無し募集中。。。:2012/02/19(日) 18:39:46.67 0
味の無い白米を食べる文化がほぼ日本だけ
味を付ける加工しないと餅が海外で流行ることはないだろな
52名無し募集中。。。:2012/02/19(日) 18:39:50.90 0
>>3
レイプじゃなくて強盗だろ
しかも元自衛官なのに情けない
53名無し募集中。。。:2012/02/19(日) 18:39:54.42 0
やっぱ大福を想像するようだな
54名無し募集中。。。:2012/02/19(日) 18:39:57.62 0
餅は飲み物だからな
55名無し募集中。。。:2012/02/19(日) 18:40:09.79 0
問題は丸餅でいくか切り餅でいくかだな
56名無し募集中。。。:2012/02/19(日) 18:40:28.75 0
What kind of mochi do you like eat?
57名無し募集中。。。:2012/02/19(日) 18:40:45.24 0
喉につまらせて訴訟されるとこまで見えた
58名無し募集中。。。:2012/02/19(日) 18:40:51.93 0
>>51
ノリ巻いて、醤油付けて食えば、外人ビビるだろ
59名無し募集中。。。:2012/02/19(日) 18:41:16.52 0
臼と杵と蒸篭持って行って
搗き立てを食わせないと
60名無し募集中。。。:2012/02/19(日) 18:41:23.38 0
腹持ち良いしカロリー計算簡単だから意外とダイエット向きかも
俺は小腹すいたら湯掻いて紅葉おろしにまぶして食ってるよ
61名無し募集中。。。:2012/02/19(日) 18:41:29.72 0
美味しんぼ塾でそんなエッセイあったような
62名無し募集中。。。:2012/02/19(日) 18:42:03.92 0
つきたては匂いがきついと思う
日本人は平気だけど
63 【中国電 85.0 %】 :2012/02/19(日) 18:42:18.44 0
>>52
番組で複数の男に囲まれて強盗されたって言ってたから
俺の中の解釈で強姦未遂かそれに相当することがあったけど、オブラートを被せているものだと思ってた
64名無し募集中。。。:2012/02/19(日) 18:42:18.71 0
久しぶりにおろし餅食いたいな
65 【中国電 85.0 %】 :2012/02/19(日) 18:42:48.34 0
海苔も外人は食えないらしいね
66名無し募集中。。。:2012/02/19(日) 18:43:01.89 0
俺は塩味の豆餅が大好物
いくらでも食べられるわ
67名無し募集中。。。:2012/02/19(日) 18:43:29.54 0
いつから餅のステマになったのか
68名無し募集中。。。:2012/02/19(日) 18:43:45.36 0
イメージキャラクターはクールポコか
69名無し募集中。。。:2012/02/19(日) 18:43:51.52 0
サトウのご飯が好きな助っ人ピッチャーいたくらいだから
サトウの切り餅も大丈夫だろ
70名無し募集中。。。:2012/02/19(日) 18:43:57.34 0
餅withわさび醤油が至高
71名無し募集中。。。:2012/02/19(日) 18:44:12.64 0
海苔の見た目がよくないらしい
カリフォルニア巻きみたいに内側にするか?
72名無し募集中。。。:2012/02/19(日) 18:44:31.82 0
ももちの良さを伝える旅に出て来い
今すぐ
73名無し募集中。。。:2012/02/19(日) 18:45:05.67 0
おっとう
おらぁ
まんが日本むかし話に出てくる餅が食いてえだぁ
74名無し募集中。。。:2012/02/19(日) 18:45:16.95 0
>>66
あれ美味いよな
小学生の頃文化祭で売ってたけど必ず買ってたもん
あー懐かしい
75名無し募集中。。。:2012/02/19(日) 18:45:30.24 0
まあゴミを漉いたようにしか見えないだろうな
76名無し募集中。。。:2012/02/19(日) 18:45:32.81 0
>>1
餅を喉につまらせてとっとと死ね
77名無し募集中。。。:2012/02/19(日) 18:46:16.40 0
外人はモチ肌のことを何ていうんだろう
78名無し募集中。。。:2012/02/19(日) 18:46:18.52 0
砂糖醤油にからめても中々いける
79名無し募集中。。。:2012/02/19(日) 18:46:23.08 0
>>61
今見たら納豆からめたのとあんこ入れた大福がオーストラリア人に好評だったらしい」
80名無し募集中。。。:2012/02/19(日) 18:46:27.35 0
芋餅みたいのだったら
海外でも簡単に作れそう
81名無し募集中。。。:2012/02/19(日) 18:47:48.99 0
ぜんざいも受けそうだな
82 【中国電 85.0 %】 :2012/02/19(日) 18:49:25.23 0
外人はアンコもダメらしい
豆を甘くすることに嫌悪感とか
83名無し募集中。。。:2012/02/19(日) 18:56:20.86 0
>>82
そうでもない
84 【中国電 85.0 %】 :2012/02/19(日) 18:58:29.40 0
餅に何か1つトッピングしていいって言われたら
海苔と醤油とチーズと一味唐辛子さえあれば何もいらない
85名無し募集中。。。:2012/02/19(日) 19:03:31.13 0
チーズ餅なら食べるんじゃないの?
86名無し募集中。。。:2012/02/19(日) 22:01:33.97 0
>>31
だいぶ伸びているな
87名無し募集中。。。:2012/02/19(日) 22:05:49.19 0
モチだけに
88名無し募集中。。。:2012/02/19(日) 22:08:22.43 0
日本人が命を賭けてまで食べるものは餅とフグだけ
89名無し募集中。。。
ずんだ餅食え