少女時代の「Genie」って韓国だとまともな歌詞なんだな・・・日本語歌詞作ったやつって頭おかしいの？

―――韓国語を和訳―――

願いを言ってみて
君の心の中にある小さな夢を言ってみて
君の頭にある理想形を描いてみて
そして私を見て
私は君のGenieよ　夢よ　Genieよ

そう 私は君を愛してる いつも信じてる
夢も情熱もすべて捧げたい
私は君の願いをかなえてあげたい幸運の女神
願いを言ってみて・・・

――――日本語ver――――

「お呼びですか？」
ねえ言いかけたＳＯＳはマジだ
ほらまさにここで素直じゃなきゃ

キレイゴトってよりも自己中のほうがマシね
まずは言わなきゃわかんないでしょ
言葉は意外にも魔力を秘めてるの
正直な君の夢は？

そうよこの地球は思い通り
二人なら望どおり 未来さえもお見通し
かなえてあげる