【速報】　AKB48の台湾オフィシャルショップの人気過熱を受け売り場面積を2倍に増床決定！！！！あれっ？ハロプロショップは？？？？

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20110618-00000018-dal-ent

におうな

口パクOKは台湾だけになりそうだから

あれ？
もしかして立て直されたくなくて自分で立てちゃったの？

ハロといえばネタパク

まゆゆ人気高いな

また捏造かよ

海外で日本のアイドルが人気だと困るハロカスさん

お前ら早く落とせ

タイトル
ＡＫＢ台湾店、開業３日で閉店

本文
惨敗ﾊﾞﾛｽｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20110618-00000018-dal-ent


で立て直すから

KARAや少女時代がアジアで大人気みたいに言われてるけど
実際は香港でも台湾でもAKBのほうが人気あるから

まゆゆって人気あるんだあ
なんか劣化してるのに見えるんだけど

台湾でも大人気のまゆゆ
http://www.youtube.com/watch?v=EpyMMiQweuQ

まゆゆも劣化が激しいな
どうしちゃったのかな？

>>1
AKBは国民的アイドルになったんだよ
野球で言えば巨人みたいな存在だ
いつまでも地下アイドル気分でいるなよ

まゆゆはのりぴー以来の歓迎振りだな

ハロショってそれでもまだ渋谷 上野 心斎橋 にあるんだよな
昔みたいに限定グッズに朝から並んだりはあるのかな？

【AKB48】中国での愛称　小嶋陽菜「白菜」、大島優子「栗鼠」、板野友美「虎牙」、渡辺麻友「馬玉玉」
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1308387556/1

1 名前：メイド・イン・ヘブンφ ★[] 投稿日：2011/06/18(土) 17:59:16.12 ID:???0
AKB4862 件の総選挙の模様は、日本のみならず、台湾、香港、韓国の映画館で同時生中継も行われたが、
中国ではメンバーそれぞれの愛称が漢字に訳されて新聞記事で紹介されていて、注目のほどがうかがえる。

例えば、前田敦子なら阿醤、大島優子は栗鼠、渡辺麻友は麻友友もしくは馬玉玉、
板野友美は虎牙、篠田麻理子は女王、小嶋陽菜は白菜、指原莉乃は沙喜、柏木由紀は天気姐姐と言ったところだ。

この愛称の由来について、中国アイドル事情に詳しいライターに聞いた。

「まず、阿醤ですが、これは“あっちゃん”の読み方を漢字にしたものです。
豆板醤の読みの“ジャン”と同じ使い方ですね。大島は日本で愛称“こりす”を中国語にしたものだし、
渡辺麻友の場合は、“まゆゆ”を漢字にしています。板野の虎牙は、日本で言う八重歯のことを指します。
また、中国では名前に菜とつくことがほとんどないため、小島は“白菜”になりました。
指原の場合も“さっしー”という読み方の当て字ですし、
柏木に至っては、お天気お姉さんをしていたから、そのまま天気姐姐となったようです」

しかし、香港の総選挙ではランキング2位、台湾でも握手会を行うなど中華圏で人気の
まゆゆの愛称が当て字とはいえ馬玉玉であることに面食らっているファンも少なからずいるようだ。
http://www.news-postseven.com/archives/20110618_23595.html

まゆゆは台湾人顔だからな・・・

小嶋陽菜は白菜・・・だと？

馬玉玉ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗw

>柏木由紀は天気姐姐

ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

板野強そう

なんか3日で閉店したんだよな。それもＡＫＢメンバーが来てる間だけ、それから7月オープン予定ですって

金玉玉じゃなく良かった

店を作って現地から金を吸い上げることしか考えてないのがAKB
現地人をタレントにして利益を地元に還元しようとするのがハロプロ

アイスクリーム娘ってどうなった？

とっくに解散してる　中でいろいろあって空中分解
グーチャンが来ると　それまで国語で話してたメンバーたちが
わざとらしく台湾語に切り替えるとかしたらしい

でハロプロは地元に還元できたわけ？