【クセニナルワ】 韓国のモーニング娘。こと少女時代の日本デビュー曲のティーザーがついに公開！！ 【クセニナルワ】

このエントリーをはてなブックマークに追加
1 ：名無し募集中。。。：
少女時代 JAPAN DEBUT SINGLE「GENIE」MUSIC CLIP (teaser)
http://www.youtube.com/watch?v=jqZ3tK6_k0A
2 ：名無し募集中。。。：2010/08/20(金) 11:16:02.61 0
くせになるわ糞ワロタｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
3 ：名無し募集中。。。：2010/08/20(金) 11:17:54.27 0
だめだこりゃｗ
4 ：名無し募集中。。。：2010/08/20(金) 11:18:18.62 0
なんちゅうサビだよ
5 ：名無し募集中。。。：2010/08/20(金) 11:19:38.49 0
韓国語かと思った
6 ：名無し募集中。。。：2010/08/20(金) 11:20:44.04 0
なんか」ハロプロみたいなビデオだな
7 ：名無し募集中。。。：2010/08/20(金) 11:23:41.32 0
これはつっこまれるわな
8 ：名無し募集中。。。：2010/08/20(金) 11:25:35.91 0
ヒロミゴーのアチチ以来のいい歌詞だ
9 ：05004016245434_vs：2010/08/20(金) 11:27:15.07 O
パソコン無い私可哀相
10 ：名無し募集中。。。：2010/08/20(金) 11:28:48.42 0
ﾉﾉl∂Д∂'ﾙ＜ワセニナルワ！
11 ：名無し募集中。。。：2010/08/20(金) 11:29:21.11 0
流行語大賞狙えるな
12 ：名無し募集中。。。：2010/08/20(金) 11:30:12.06 0
クシェニナルワｗｗｗｗｗｗ
13 ：名無し募集中。。。：2010/08/20(金) 11:32:17.11 0
日本語下手すぎ
池沼みたい
14 ：名無し募集中。。。：2010/08/20(金) 11:34:18.61 0
マンネはストレートの方が可愛いのに
15 ：名無し募集中。。。：2010/08/20(金) 11:34:58.12 P
韓国のモーニング娘。はアフタースクールだろ
ラブマシーンをカバー、グループ内で派生ユニット、メンバーの脱退加入…
16 ：名無し募集中。。。：2010/08/20(金) 11:36:17.10 0
ウソだろｗ
17 ：名無し募集中。。。：2010/08/20(金) 11:55:54.83 0
http://cfile10.uf.tistory.com/image/165E44344C6DEC36179026
18 ：2fe3OJP：2010/08/20(金) 12:15:15.49 O
少女時代が笑顔で熱唱

http://m.youtube.com/watch?desktop_uri=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3D3icx2yMVkW4&v=3icx2yMVkW4&gl=JP&guid=ON
19 ：名無し募集中。。。：2010/08/20(金) 12:26:03.33 0
さすがは慰安婦の国
20 ：名無し募集中。。。：2010/08/20(金) 12:55:37.27 0

あああああああああああああああ

どうなってんだｗ
21 ：名無し募集中。。。：2010/08/20(金) 13:32:05.76 0
モーニング娘。なんて侮辱するようなもん
22 ：名無し募集中。。。：2010/08/20(金) 13:35:33.63 0
娘に土下座しとけ
23 ：名無し募集中。。。：2010/08/20(金) 13:39:58.59 0
アフタースクールは歌もダンスも下手だから太鼓叩いて誤魔化してるんだよな
24 ：名無し募集中。。。：2010/08/20(金) 14:02:11.19 0
30秒だけかよ
早口部分の日本語どうなるんだろう
25 ：名無し募集中。。。：2010/08/20(金) 14:18:37.18 0
なぜ冒頭に男を付け足すのだ
女だけでいけ
26 ：名無し募集中。。。：2010/08/20(金) 14:34:17.79 0
向こうのPVは必ずと言ってもいいほど関係ない野郎が出てくるなｗ
27 ：名無し募集中。。。：2010/08/20(金) 14:36:29.59 0
韓国は媚びてなんぼなんだよ

台湾の美人芸能人、韓国の芸能界「枕営業」の実態を暴露で話題に
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2010&d=0820&f=entertainment_0820_009.shtml
28 ：名無し募集中。。。：2010/08/20(金) 14:36:45.91 0
レズAVに男優が乱入してくるのと同じくらい腹が立つな
こっちは女を見るためだけに金出してるのに
29 ：名無し募集中。。。：2010/08/20(金) 14:37:12.78 0
おかしいなスヨンが可愛く見える
30 ：名無し募集中。。。：2010/08/20(金) 14:52:15.74 0
Sunnyやヒョヨンまでも可愛く見えてるのなら異常だが
スヨンまでなら正常だ
31 ：名無し募集中。。。：2010/08/20(金) 15:26:20.31 0
でも向こうの人がこれ見て「オウマイガッ！なんかみんな可愛くなってないか？」
「‘Kuseni naru wa’かっこいい！」って言ってんだけど
32 ：名無し募集中。。。：2010/08/20(金) 16:44:08.71 0
そりゃ韓国語より日本語のほうが耳障りがいいからなあ
33 ：名無し募集中。。。：2010/08/20(金) 16:48:10.05 0
外人によると日本語は響きが柔らかく感じるそうだからな
韓国語は逆に激しく感じる言語らしいが
34 ：名無し募集中。。。：2010/08/20(金) 16:49:28.53 O
これ寺田が訳したんだろ？？？
35 ：名無し募集中。。。：2010/08/20(金) 16:51:27.70 0
寺田が訳したら
ぴょ〜んとかバコーンとかワオッとか擬音入れてきてるよ
36 ：名無し募集中。。。：2010/08/20(金) 16:57:00.01 O
韓国は番組でも男女のアイドルを絡ませるよな
イラつく
37 ：名無し募集中。。。：2010/08/20(金) 17:28:17.01 0
乞食チォックバリには関係ない話です.
38 ：名無し募集中。。。：2010/08/20(金) 20:48:37.82 0
ユナちゃんちゅっちゅ
39 ：名無し募集中。。。：2010/08/20(金) 22:43:04.75 0
曲がマレバの時点でおいおいって感じだったが・・・


クセニナルワ
I'm Genie for you boy

クセニナルワ
I'm Genie for your wish

クセニナルワ
I'm Genie for your dream

クセニナルワ
I'm Genie for your world


ってなるのか？
スヨンとかＳＭの日本語教師あたり、だれも突っ込まかったのかorz
40 ：名無し募集中。。。：2010/08/20(金) 22:49:43.43 0
英語詞は英語のままでいいやん
41 ：名無し募集中。。。：2010/08/20(金) 23:07:52.22 P
韓国詞(和訳)

へんうね　よしん　そうぉぬる　まれば
(幸運の女神　願いを言ってみて)

I'm Genie for you boy

そうぉぬる　まれば
(願いを言ってみて)

I'm Genie for your wish

そうぉぬる　まれば
(願いを言ってみて)

I'm Genie for your dream

ねげまん　まれば
(私にだけ言ってみて)

I'm Genie for your world
42 ：名無し募集中。。。：2010/08/20(金) 23:26:13.60 0
そうか
「まれば」っつー響きが良いんだな
意味はわからんが良い響きなんでそのまま活かせ
43 ：名無し募集中。。。：2010/08/20(金) 23:32:17.11 0
勢いないから新スレ立てろ
44 ：名無し募集中。。。：2010/08/20(金) 23:40:35.76 O
癖になるわはダメだろーｗ

無理やりはめ込みすぎちゃったなー

原曲も嫌いだからスルーするわ
45 ：名無し募集中。。。：2010/08/20(金) 23:42:06.37 0
なんで素直にGeeにしなかったの
アホなの
46 ：名無し募集中。。。：2010/08/21(土) 00:03:29.50 0
ソシは人気ないな
47 ：名無し募集中。。。：2010/08/21(土) 00:16:33.76 0
これは酷い
48 ：名無し募集中。。。：2010/08/21(土) 00:35:11.07 0
なんか他の言葉なかったのか
49 ：名無し募集中。。。：2010/08/21(土) 00:38:38.77 0
ミスターがネ申訳に思える
50 ：名無し募集中。。。：2010/08/21(土) 00:39:15.68 0
海芸がもう既に火消しモードになっててわろた
51 ：名無し募集中。。。：2010/08/21(土) 00:44:29.49 0
やる気あんのこれ
52 ：名無し募集中。。。：
くせになれぶあ〜
ゆってみれぶあ〜
願い言えば？
そうね入れ歯？


くれよ！サランヘ！いつも見て！
そおよ！私を見て！
オパやしぃ〜
そうね見れば？
ネギまん喰えば？