イタリアで久住小春復活！！！　　きらりん☆レボリューションで活動再開ｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!

Kirarin Revolution italian opening - Valentina ponzone
http://www.youtube.com/watch?v=y88GFcBPLww

血色がかなりよくなって攻撃的になった
こういうの待ってたんだよ

イタリアでも旋風起こしてくれそうだ

>>1
誰だよｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

きめええええええええええええええｗｗｗｗｗｗ

パクリ過ぎだろｗ

小春も大人になったな

老け過ぎだろｗ

小春歌上手くなったな

ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
まあヨーロッパ人はょぅι゛ょより大人の女性の方を好むからなｗ

なんだこの若作りしたババアはｗ

イタリアはパスタだけにしてくれ

ｗｗｗ

これで20歳だったりするんだろうな

ポップスターシャイニングスターきらりスーパースターだけは分かった

つうか今の小春と大して変わらないじゃん

向こうはいわゆる「アイドルポップス」がないのか

子供に見せたら泣いてしまったｗ

字幕そのまんまなのか

この調子だと黄色とぁぉはデブとマッチョが出てくるな

>>17
ｗ

わろた

真野エリナちゃんの声優が気になる

濃いなぁ

女装してるおっさんに見える

歌詞が日本語にきこえる

俺イタリア人になるわ

これは世紀末のエース清水だろ

小春いらねえじゃん
こいつで4期作ってくれｗ

shipsとかひげ生やしたやつ出て来そうだなｗｗｗ

げえええっ

イギリスバージョンはベッキークルーエルだな

移籍じゃなくて移住だったのか小春

シップスに期待ｗ

字幕が日本語のまんまｗｗｗ

まさに肉接でこの役手に入れたって感じだな

ポンゾネかわいいよポンゾネ

この間おはスタで見た小春はこんなんじゃなかったのに・・・

モー娘。に入れば間違いなく戦力　　　　　　　　　外

いくらなんでもこれじゃあ小春が成仏できねえよ

Kilary @ Lucca Comics 2009
http://www.youtube.com/watch?v=Q4Sjy1dF2zM&fmt=18

イタリアで行われたコンベンションでのライブ映像

ミルキーのきいろとあおは？

この子歳いくつなんだろう

从*ﾟ ﾛ ﾟ)＜…

イタリアの子供はアニメの少女とこの女をシンクロさせて見てんのかｗ

イタリアはスパイダーマンもこんなだからな
http://www.youtube.com/watch?v=UhHhXukovMU

本家
http://www.youtube.com/watch?v=iYh8yaspK0g

http://www.youtube.com/watch?v=NWmwwC6kP80

口直しに

>>29
http://stat001.ameba.jp/user_images/b3/78/10011095528.jpg

キラリスーパースターｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

おばちゃんやんｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

フランスで活躍した小春
http://www.youtube.com/watch?v=iiWe44vEqhs

髪型とか衣装が年齢に合ってない

>>45
まさか日本版より酷いスパイダーマンがあったとは

年齢いくつなんだろう

>>45
酷すぎだろｗｗ
マリオじゃんｗｗｗｗ

ちゃんと元と同じようなセット使ってるんだなｗ

>>47
職人さんやんけｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

シップすはイケメンに違いない

>>50
これもいい勝負だなｗ

これはひどいｗ

ヘドリアン女王じゃねえかwww

イタリア語版ガンダムWも酷かった記憶が
ドイツ語版はよかったが

これがオープニングだとしたら、作りが雑すぎるだろ。

BCRっぽ土曜の夜だし

ダメだもう本家見ても物足りない

これって正規の本物？
字幕が普通に出てんじゃん

>>45
リアルワリオｗ

>>50
くっそブサイクじゃねえかｗｗｗ

このやられた感はなんだろうｗ

これチョッチョリーナだろ

新生シップス
http://blog.drecom.jp/bcn/img/93/sp48m650.JPG

たぶんセカンドシングル
ちゃんと歌詞にバラライカが入ってるｗ
http://www.youtube.com/watch?v=dTRoHuNyDG8

>>45
ただのマスクしたおっさんじゃねえかｗ
どこがスパイダーマンなんだよｗ

>>50
まるでフランスの歌みたいだな

これもあちらの歌みたい
http://www.youtube.com/watch?v=HKZhXTYHgMM

すげーブリッ子してるな

>>50
こっちも酷いｗ
もっと可愛い子いくらでもいるだろ

版権払ってなさそ

日本てアイドルに関しては恵まれてるな

スパイダーマンがちょっと前の洋ピンにしか見えないｗｗｗ

>>61
イタリアのガンダムWの歌は好きだぞ

キャラのビジュアルイメージの再現度は小春ちゃんより圧倒的に上だな

たまに外国版のがいい歌あるな
Ｇガンダムもよかった

>>71
観客が後ろ向いてきょどってる

鷲崎に教えてやんなきゃ

>>57

いさじのやらないかなんて可愛いもんだな
このレイプぶりに較べるとｗ

ちょｗどれもおもしろ過ぎて軽くぱにっくｗ

なんとなくイタリア人にロリコンはいない気がする

日本に生まれてよかったー

>>50
これフィンランド語だよ

Wikiに記述あった

2009年3月25日にはラウラ・ヴァナモ (Laura Vanamo) の訳詞・歌によるフィンランド語カバーバージョンが 『Se tunne』（"あの気持ち"）の曲名でPoko Records からシングルCDとして発売された[2]。
カップリング曲は彼女による日本語バージョンで、こちらは若い女性向け商品を扱うフィンランドの会社 Europehouse のTVコマーシャルに使用された。
http://www.poko.fi/julkaisut/994/se_tunne

なんかいい曲だな
好きになりそう

パスタ脳乙

40歳越してるらしいな

アイドルに関しては海外のヲタが日本のやつに興味持つのわかるわ

歌はそんな悪くないよな

向うはロリ規制が厳しいからな
だからこんな悲惨なことになる

>>89
＞こちらは若い女性向け商品を扱うフィンランドの会社 Europehouse のTVコマーシャルに使用された。
いつその会社は潰れたの？

世界中いろんなきらりが存在するのか
全員集合した絵を見てみたい

ロリ規制じゃなくてロリ嗜好が無いんだよ

ひどい動画を見てしまった

ポップスタ！シャイニンスタ！きらりスーパスタ！
ポップスタ！シャイニンスタ！きらりスーパスタ！
ポップスタ！シャイニンスタ！きらりスーパスタ！

向うのスパイダーマンマニアが東映版スパイダーマンを意外と高く評価してる理由が分かったｗ
イタリア版の酷さを見てしまうとなｗ

ガンダムWOP
http://www.youtube.com/watch?v=6KqGZmNBYeo
イタリア版
http://www.youtube.com/watch?v=E9KnnWzmPpk
ドイツ版
http://www.youtube.com/watch?v=iGruonuNAt0

はああああああああああああははははははははは歯茎ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

>>50
やっぱフランスのハロヲタは買ったりしてるの？

ハゲワロッシュｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

何だよこのクソババアはｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

>>102
まとまだな

まのおやじﾜﾛｽｗけどレスどこいった？

これが日和って人なの？

>>50
これなら光井の方がマシだわ

なぜか曲をリピートしまくりして聴いてる
気に入ったｗ

これはきらりんルネッサンスだな

日本のアニメ大人気だな
そんなすげえのか

ＥＤも聞いてみたいな

ゲイバーの余興やないかｗｗｗｗｗ

>>1
ロリロリだな

このきらりちゃんアニメ絵にクリソツじゃん

あっちおーね

糞ワロタWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW

確かに曲は悪くないと思うイタリアには所謂アイドル歌手っていないのかな

比較動画
http://www.youtube.com/watch?v=fmTVul_hTjE&feature=related

日本の小春のを知ってるから変に感じるだけで
これを最初に見せられたらこれが普通で小春が変な感じにうつるだけの話

ケバイｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

ｷﾘｯ

>>102
イタリア版ユーロっぽくていいじゃん
ドイツ版も言葉と曲に違和感ない

ポップスタ！シャイニンスタ！きらりスーパスタ！
ポップスタ！シャイニンスタ！きらりスーパスタ！
ポップスタ！シャイニンスタ！きらりスーパスタ！

>>119
外国は大体こんなじゃね

>>120
髪の毛が黒いなんて変じゃね？と思われてるはず

曲は別に変じゃないよな

まぁある意味小春よりはリアルだなｗｗｗｗｗ

「かわいい」の要素ないな
だから欧米であんなに日本の「かわいい」がもてはやされるのか

>>119
歌ってるのはJ-Popヲタぽいな

欧羅巴ではフランスが日本のアニメ大好きって事は知ってる
昔アニメで視聴率８０％とったらしい

これが異文化コミュニケーションちゅーやつやな
狭い価値観にとらわれず相互理解が必要なんだ

グロじゃん

もう小春がパチモンに見える

やべぇｗｗｗｗ
日本でよかったｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

ドイツは曲そのまま使うもん
そげキングの歌とかも曲そのままだし

日本に生まれて良かった〜〜〜〜！

>>1
シワだらけのオバハンｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

実写が途中で変身するしレベル高いよ

>>123

>>1見た後に小春見ると可愛すぎて好きになっちゃいそうなんだけど

>>50

これは知ってた
たしかフィンランドのオーデション番組でこの子が小春の歌を歌ったら面白いということで
フィンランド語の歌詞でＣＤデビューしたんだよ
だけど著作権とかどうなってるんだろ？まさか無許可？

これは酷い

スーパースター

宙人とかジローラモみたいだったらどうしよう

海外ヲタでもっと若くて可愛い子いるだろ・・・
なんでオバサンを起用したんだ

このアニメ再現するの大変だと思うけどやるんだな
アニメ中で歌ってた他の曲も色々作り直すんだろうか

http://www.youtube.com/watch?v=6_vkPhUrvGM

>>102
ロボ軍団てゆってるね伊

小春ってバタ臭い顔だと思ってたけど
こう見比べると完全にアジア人だな

アイドル見て守ってあげたいから守って欲しいに変わったのはある意味革命

>>129

おまえ出てくんな

らふたんはウジ虫

オカマにしか見えん

糞ﾜﾛﾀwwwwww

ベッキーちゃんとかもろイメージなのに
伊はあのくらいの子役芸能人はいないのか

AKBならエースメンレベル

>>149
もう放送してある程度経ってるのか
シップスの実写とかないの？

イタリアの狼でフルボッコ

セットの再現度が半端ないんだけどテレビとか小道具までそっくり
ひょっとして同じセットじゃないの

http://www.youtube.com/user/resQQQQQQQ#g/f
ハロヲタの外人なんてかわいいのいくらでもいるのに・・・

>>158
口パクじゃないとAKBには入れませんよ？

小春をそのまま流せばいいのにな

>>161
事務所との共同企画か？

イタリア版予告編
現地時間1/11放送開始らしい
http://www.youtube.com/watch?v=mLwopRYBCNI

　　カスらふたん出てくんなよ

何度も観てたらなんか癖になってきたこの曲

きらりがこれじゃSHIPSも相当毛深そう

bellaaaaaってどういう意味？

日伊比較
http://www.youtube.com/watch?v=fmTVul_hTjE

らふたん馬鹿だろ

>>166
ナレが渋い

低年齢アイドルというジャンルでいかに日本が優れているかを如実に表しているな
なんだイタリア版の婆はw

ミラノコレクションATに見せたい

やっぱり小春は奇跡だったんだな

>>170
美人

イタリアｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

ウノくらいわかるよこのやろう

曲は悪くないんだがオバサンがｗ

>>177
えええええええええええええええええええ

小春確変ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

曲は悪くない
俺は画面観ないでさっきからリピートしまくってる

スペインのバラライカかな
http://www.youtube.com/watch?v=vaA7NriNB7

老けすぎ　キラリって14歳じゃないのか

ええいとりあえずおはスタに呼べい！

でもやはりアニメにはＪ−ＰＯＰが合うな

ロリコン対策か

イタリアでもきらりは女性の名前として通用するんだなあ

>>186
子どもがショックで不登校になるわｗ

ちゃんときらレボ＋も作ってくれよ

>>184
URL に含まれる動画 ID は不正な形式です.だってよ

年齢があれなのは別にいいが
くびれがまったく無いなこの女

イタリアならBuono!を現地人で再現すべきじゃないだろうか

らふたんはウジ虫のように湧いてくるよなｗ

フランスのきらりに期待しよう

らふたんはクズだろ

地味にアニメとも小春以上にかけ離れてるなｗ

これくらい反響があるということは成功だな

これイタリアでは人気あるの？

>>184
コピペミスった
http://www.youtube.com/watch?v=vaA7NriNB7k

ハロメンがゲストの時に世界まる見えで取り上げてほしい

なんで小春ちゃんは下ろされたの？

アメリカだったらわからないでもないセンスだが
イタリアもこんなもんか

日本語の字幕そのまま残してるのがなんとも

こんなの人気出るのかなぁ
子供も泣くだろうし大きなお友達はドン引きだろうし

アイドル文化がないのにアイドルの話ってどうなんだろう

小春だと向こうの児ポ法に引っ掛かるんだろう

ホッハーホッハーwwwwww

ホッハーホッハーホッハーホッハー

ホッハーで安産

電通の陰謀か

これはあかんで　これはあかんで

こんな曲あったっけ？

アイドルではなくて歌手になった女の子という捉え方なのか

きらぴかに期待

これは何歳だよｗ

こっちのがポップスターっぽいな

まだ十代ですが？

声もババアじゃん

ぴかは幼女かしら

このきらりちゃん音痴じゃない＞＜

>>219
ソースは？

年齢相応の落ち着いた曲になってる

>>223
ゴメン嘘ついてましたｗ

どう見ても30代だろ

日本語の字幕は何なの修正しろよｗ

イタリア人がつべで本家きらレボ見たら児童ポルノだと思うだろな

昔のアニメじゃないんだから字幕消せるハズだが

ベッキーマクニールに歌わせろよ

しゅごキャラ！
http://www.youtube.com/watch?v=NBNnVvYdLRw

ヘタリアとはもういわせねーよｗ

いくとで歪んでるし

らふたん死ねよ

　　　　　　　　 ,. -‐'''''""¨¨¨ヽ
　　　　 　 　 (.＿＿_,,,... -ｧァﾌ|　　　　　　　　　　あ…ありのまま 今　起こった事を話すぜ！
　 　 　 　 　 |i i|　 　 }!　}} /／|
　　　　 　 　 |l､{　 　j}　/,,ｨ//｜　　　　　　　『イタリアで久住小春復活！！！
　　　　　　　 i|:!ヾ､_ﾉ／ u {:}//ﾍ　　　　　　　　　　きらりん☆レボリューションで活動再開ｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!』
　　　　　　　 |ﾘ u' }　 ,ﾉ　_,!V,ﾊ |
　　 　 　 ／´fト､_{ﾙ{,ィ'ｅﾗ　, ﾀ人　　　　　　　　な…　何を言ってるのか　わからねーと思うが
　　　　 /' 　 ヾ|宀| {´,)⌒`/ |<ヽﾄiゝ　　　　　　　　おれも何をされたのかわからなかった
　　　　,ﾞ　 ／ )ヽ iLﾚ 　u' |　| ヾｌﾄﾊ〉
　　 　 |／_／　 ﾊ !ニ⊇　'／:} 　V:::::ヽ　　　　　　　　頭がどうにかなりそうだった…
　　　 /／ 二二二7'T'' ／u'　__ /:::::::/｀ヽ
　　　/'´r　-―一ｧ‐ﾞＴ´　'"´ ／::::／-‐ 　＼　　　　超スピードだとか催眠術だとか
　　 / // 　 广¨´ 　/'　　 ／:::::／´￣｀ヽ ⌒ヽ　　　　そんなチャチなもんじゃあ　断じてねえ
　　ﾉ ' /　 ノ:::::`ー-､___／:::::／/ 　 　 　 ヽ　　}
_／｀丶　/::::::::::::::::::::::::::￣`ー-{:::...　　　 　　　ｲ　 もっと恐ろしいものの片鱗を味わったぜ…

バックの音痴聴こうと音量上げたらイクトひずむな

ドアップにうｐされねーかな

カイリーミノーグ使った方がましだ

欧州で、「きらりん☆レボリューション」の
ゲームソフトを2010年春に発売

--------------------------------------------------------------------------------
2009年10月30日

KONAMIは、「きらりん☆レボリューション」のゲームソフトを、2010年春から、イタリア、スペイン、フランスにて発売します。

欧州での「きらりん☆レボリューション」のテレビアニメ放映開始に伴い、ＶＩＺ Media社から、欧州でのゲーム化権を取得しました。

http://www.youtube.com/watch?v=r8OJjora7jQ
wwwwwwww

>>203
歯茎がヤバイからだろうなあっちの人にとっては

これはイタリア専用なのかな
じゃあスペインとフランスもそれぞれまた誰かが独自でやるんだろうかｗ

　　らふたんはウジ虫だろ

こんなの絶対人気出ないだろ

字余りがﾋﾄﾞｽ

LOL

そういえばアナタボシのヘンな動画もあったなｗ

>>240
字余りww

画像がおまがーで歌がこころのたまごｗｗｗ

>>240
これは適当に素人が歌っただけだろｗ
フルだし

>>240
へったくそだがなんか声はかわいい

えすぱにょ〜らさゆ〜じあktkr

fandubって書いてあるじゃん

おばさん
おとこ？

リズム感が無さすぎるが萌える

全盛期のモニカベルッチにやらせたかったぜ

名前：名無し募集中。。。[] 投稿日：2010/01/23(土) 21:11:20.10 0


　　らふたんはウジ虫だろ

http://www.youtube.com/watch?v=DUMDyXR1CDc
>>50の子が何故か駅でダブルユー歌ってるけどシュールだ

俺が通りかかったパフュームの路上より幸せ

>>1
今来たけどこのババア30歳くらいだろ

>>1
小春どうしちゃったの・・・

おばはんが歌ってる！

詰め込みオッサンだらけの狼住人からすれば全然若い

>>1
シュールだな

この後に出てくるであろう青と黄色はどうなるんだろうな

実写きらりがケバい・・・ｗ

チチョリーナ？

マジ声だして笑った

>>258
旅行先でこれに出会したら驚くよな
とりあえず全力で推してみるだろうけどｗ

小春で抜きたくなったんで抜いて寝る

小春のラジオがあったら絶対送るのに

これイタリアで本当に放送されてるやつ？
それともMAD？

男？

ｔｓ

これ１７歳でも白人だとこれくらいに見えても不思議じゃないな

バラライカの発音が良すぎて色々噴くわ

他スレで前に小春は小学館の専属になるってレスが有ったが
キラリを輸出したらいずれオリジナルキャラは誰だってネタで売り込めるな
って・・・考え過ぎかｗ

白人の人には悪いがどう見ても30代にしか見えない・・・
何で白人ってこんなに見た目老けてるんだろな

外人ハロヲタの反応はどうなんだろか
原作レイプだってなってたら小春が注目されるキッカケになるが

PVはまねしてるのに曲はオリジナルってのもよく分からんｗ

白人は老けて見えるということだと本当に小学生にやらせるしかないな

スマレジなんて外人が見たらリアル子供だろうな

ちょっと見ないうち老けたなきらり

このお姉さんがイタリアのおはスタで活動するの？

ドラゴンボールのおかげで景山何とかって歌手は海外人気ゲットしたんだろ
海外ヲタが騒げば小春もそうなるかも知れん

フランスは曲はフランス語に吹き替えてたよな
イタリアは劇中歌どうすんの？

全部ポップスタ！シャイニンスタ！きらりスーパスタ！

曲は良いな

どうみても40代の熟女にしか見えないのだが

この外人ノリノリである

>>1
ぎゃあああああああああああああああああああああああああああああああ・・orz

日本版超えたな

筋肉付きすぎだろ
大の大人を素手で絞め殺せそう