「雨だ」に省略されている主語は何か

またその理由を三行で示せ

it rains

俺の心は雨だ

配点２０点

「これ（は）」「これ（が）」
理由省略

今夜が山田

主語なんてない
主語があるべきというのは欧米文法言語学による弊害

血の

主語とは日本語には当てはまらない概念

め、恵みの雨じゃー

美しい朝が来た

中国語
下雨 主語なし
雨止 主語は雨

今日は雨だ
今日って言わなくても分かるから

不在としての天皇

今日は午後が雨だ
僕の悲しみを呼ぶのは雨だ

ユミヨシさん、雨だ

おいしい飴だ

文脈によって変わる

>>13
雨が降り始めた場合も言うよ

雨だぜ

窓の外は雨
雨が降ってる

思い出はいつの日も

春雨だ濡れていこう

イルカがイルな

感嘆文なんだよ
血だ！　死体だ！　虹だ！　赤だ！

雨が

俺は雨だ

感嘆文だからね

(天がもたらしたのは）雨だ

永六輔です

天気

こういうねたスレにまじレスするやつが多くなってきたのが狼衰退の一因

オレが場に伏せていたカードは撒き雨だ

>>32
それでは渾身の面白レスをどーぞ

雨が主語だよ

>>7
そこは主語のない文章を書くべきところだろ

舞美の背景は

外は雨だ
状態だろ

仮面雨だ

>>32
こういうやつが一番の規範主義者（＝バカ）

「天気は」だろ

（ハロ一番の写真集は高橋さんのわた）あめだ

俺の心の中はいつも

「雨」「卒業」「桜」「クリスマス」このタイトルでヒット曲をつくるのがおれの夢

私は雨だ

「ゴリラだ」に省略されている主語は何か

空から降ってる来る液体は雨だ

雪ではなく

僕はウナギ

これはペンですか？
いいえ、雨です。

Perfumeの一人は

イチローが3安打だと？なら明日は

雨だ　雨だ　雨だ〜　俺の洗濯物ぬらす奴

一番むかつく天気は

>>47
精液が降ってくるケースがあるので
真偽を問うならば「偽」だが
主語としては正しい

カースケ グズロク

ダウンタウンでつっこむ方は

>>1
私に決まってるだろ

わたしはあめをかくにんした

日本語は膠着語族だから述語が文章の中心になってて
主語は必要ない　って書く雰囲気じゃないな

自明の動作や状態を表現するのに
あえて主語なんていらん

わたしはあめだとおもったのだ＝雨だ

「近畿地方は雨だ」
の主語は？

中国語だって主語はなくてもいいんだよ

日本語は主語がなくても成り立つ言語
逆に他の言語は主語がないと成り立たない

天気

>>63
ない

天候は雨だ

>>63
発語者

>>60
5で間接的に答えました
膠着語-独立語-屈折語の分類の恣意性に批判はありますが

あえて論理的に考えれば
近畿地方（の天気）は雨だ

なんだけど
論理的に考えるのが日本語ではない

「雨だ」は述語ではないから、主語は当然無い

冬型の気圧配置は解消されてますが、かわって西から低気圧と前線が近づいてきます。
このため今夜は北日本で雪の降る所があって、東日本、西日本は雲が多めの天気です。
東海から関東地方は明日後半は雨だ

こういうのって理系の奴には理解できないだろうな
文化人類学的に言語からその国が何を重視する文化かという事もわかる
日本語は兄とか姉とか弟とか一言で表せる単語があるが
英語圏では兄でも弟でもbrotherになってしまう
つまり日本では兄弟の序列を重視する文化であり
欧米では兄弟の年齢をさほど重視しない文化だとわかる

（今降っているこの液体はさゆのおしっこではなくて）雨だ

この液体　が主語

このスレ言語学板に貼られてるよ

しゅごキャラ

イケメンだ
↑
これも主語ないの？

なんか書いてくれればいいのにね
狼は書いてなんぼなんだし

日本語の文法を主語という概念を使って説明しようとしたやつって
何考えてたんだろうな
ほぼ破綻してるってのは分かってただろうに

「積雪する」とか「落雷する」といった動詞は主語をとることができないが、
日本語だと、あんまりそれを意識することは無い

ところがラテン語の場合、動詞は第１人称形で辞書に載せる規則なので、
規則どおりだと、「私は積雪する」みたいな非文になってしまう
主語を取れない動詞は、第３人称形の例外項目として意識されるわけだ
こういう動詞を「欠如動詞」という
欠如動詞が主格をもたないのは、自動詞が対格をもたないのと同じこと

近代の西欧語だと、論理的には主語の無い文でも、
文法上の強制で無内容な仮主語を置く（It rains）
それで「文には主語が必須だ」と錯覚してしまうが、
実は単に特定の言語の文法規則の問題にすぎず論理の問題じゃない

それは何だ！
雨だ！

例えばラーメン屋とかで
「俺はチャーシューメン」
で意味が通じるのはよく考えると変だな

I am チャーシューメンだと全然違う意味だよな

>>81
落ﾚ雷　積ﾚ雪
両方とも名詞と動詞の合成である

日本語はどんな文章でも「である」という言葉で受けとめることができる

俺（が食べたいと思いかつ今注文する品）はラーメンだ

俺（の注文）はチャーシューメン
が省略されてるんじゃｎ

チャーシューのあるなしはかなり重要

普通のラーメンにもチャーシュー1枚のってるよ

I have mine ramen

日本語は主題優勢言語とかなんとかだから
俺（についていうならば）チャーシューメンだ
ということになるとか誰かがいってた

じゃあ俺はタンメンだ

象は鼻が長い的なあれか

ラーメン屋入ってチャーシューメンて言えばそりゃ注文する動詞化しちゃうんだろ

それは別に問題ないだろ
がは主格だけじゃなくて対象もあらわす
例）私は夏が好きだ

夏は蟹が好きだ

又焼入りラーメンを発注します

主語をはっきりさせない民族は責任の所在もはっきりさせない

誰ヲタか聞いたら「私は石川だ」というのはどういうこと？

>>1に芸術は語れまい

あなたは誰のヲタクですか？
私は石川のヲタクだ

外人てこう聴かれたらいちいち守護動詞 〜で喋るのかね

今夜が山田

「誰ヲタ？」ってきかれて、自分しかいなかったら「石川」って答えるところを
複数人いたら「俺は石川」「俺も石川だ」「俺は高橋かな」みたいに自分と対象との紐付けを明確にするために
「俺は」ってつけるんじゃね？

>>95
１０００年前は対象だけをあらわした

いずれの　おほんときにか　ありけむ
女御　更衣　あまたさぶらいたまいける中に
いとやんごとなき際には　あらぬ「が」
すぐれて時めきたまふありけり

situation focus
person focusの違いだよッ

日本の未来は世界がうらやむ

『俺は石川』は省略が多い日本語の特徴をあらわしているのですッ

同僚のアメリカ人日本語は上手いんだけど
やたらと「私は〜」「私は〜」って言うと思ったら
そういうことだったのか

雨を認識させた現象が主語である
雨音で認識したのなら「あの音は雨だ」
触覚で認識したのなら「冷たい水滴は雨だ」となる

外国人が日本語勉強して難しい漢字読んだり助詞を使いこなしてしゃべってるの見るとすげーと思うわ

西洋人も日本人が前置詞使いこなしてるの見たらすげーと思うんじゃね

冠詞もな

it is rain

>>110
そこら辺興味あるので俺の苦手なカント的に展開してちょうだい

inとonとatてこの場合どれ使うんだろーって
わけわからんよな
まあ聞いたってわからんて言うだろうけど
自然な言い回しと不自然というのはあるだろう

このスレこの前ガッコで習った話題があるから読んでて楽しいッ笑
『俺は石川だ』とか

雨もうかうかと降ってられんな

inが3次元、onが1,2次元、atが0次元

>>110
レーダー雨量計のサイトにより雨を認識したのなら、「あのシステムは雨だ」
http://tokyo-ame.jwa.or.jp/index.html

雨に降られた

をニュアンスを損なうことなく英訳するとどうなんの

I ejaculate in Rika-chan.
I ejaculate on Gin-sama.

>>121
JKの乳が透けて見えた

I lost love by rain.

雨が主語じゃないの
雨が降ってきたよって意味でしょ

主語キャラの俺が来ました

砂漠の文学では黒い雲が立ちこめてきた
というのは幸運の予兆です
って牧師の発言がなんか記憶残ってる

I was caught in a showerかな...

天気が

This is a rain

>>128
エロいな

>>131
どこがやねんッ

「子供を死なせた」（亡くしたと同じ意味）を
使役に訳してびっくりさせたって話を聞いたが本当かな

Piove（＝雨だ）

雨は空から降ってくる雨ってのがあたり前だから主語は必要なしって子供の頃ならったじゃん

そもそも
it is rainでなくてit rainsなところが気に食わん

>>135
一体何を言ってるんだ？

>>135
>>61

金谷武洋
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/search-handle-url?%5Fencoding=UTF8&search-type=ss&index=books-jp&field-author=%E9%87%91%E8%B0%B7%20%E6%AD%A6%E6%B4%8B

ゆあっしゃー
愛で空が落ちて区縷縷

雨は冷たいけど濡れていたいの
思いでも涙も流すから

youはshockだったなんて

て
ん
き

あ〜雨がやんだ〜う〜
あ〜あなたは来ない

主語と主題の差

12/1の現地は朝から雨だったからその証言はおかしい

始まりはいつも雨

佐紀ちゃんのおしっこ

日本語に主語はいらないって本出てたよな

空を見ろ！
鳥だ！
飛行機だ！
ロケットだ！
いやスーパーマンです

It is 雨だ

It rains cats and dogs .

rain drops keep falling on my head

「悲しき雨音」カスケーズ

Listen to the rhythm of the falling rain,
Telling me just what a fool I've been.
I wish that it would go and let me cry in vain,
And let me be alone again.

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A4%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%83%B3
このソビエト臭い本に
ヨーロッパの言語における形式主語は
かつての自然信仰の名残であるなどと書いてあるｗ

てらだ！

雨ま

>>155
○○させていただくは阿弥陀如来のおかげでやれていることを表してるみたいな？