田中義剛が台湾オーデ合格者をプロデュース!?

このエントリーをはてなブックマークに追加
1名無し募集中。。。
どなたか訳してください

田中義剛攻台賣? 找冰淇淋少女組。代言
http://www.libertytimes.com.tw/2008/new/nov/21/today-show17.htm
http://www.libertytimes.com.tw/2008/new/nov/21/images/bigPic/600_128.jpg

アイスクリーム娘。?
2名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 14:53:26.83 0
事務所は儲かってるから問題ない
3名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 14:53:50.57 0
イエーイ
4名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 14:54:00.30 0
りんね・・・
5名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 14:54:25.63 0
かわいそうに
低賃金で牧場で働かされるんだ
6名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 14:54:35.46 0
右端が痩せた道重みたいだ
7名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 14:55:23.27 0
栃木あたりのぶどう園に出稼ぎにきてる中国人留学生とかわりねーじゃんw
8名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 14:55:38.51 0
テレビで生キャラメル工場でよしたけが従業員に罵声浴びせてるシーン見せたのはマイナスだったな
9名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 14:56:04.23 0
>>6
右端のコは偽舞美って呼ばれてたコ
しかしまた痩せちゃったな
10名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 14:56:26.56 0
田中よしたけって歌手でもなんでもないだろw
11名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 14:56:50.30 0
田中義剛ってそもそも何者?
歌手?俳優?
12名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 14:56:56.16 0
エッグの澤田が居る気がするのは気のせいか
13名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 14:57:04.56 0
前列右かわえええええええええええええええええええええええええええええ
14名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 14:57:07.87 0
シナブスいらね

日本に来るな

駆除するぞ
15名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 14:57:10.36 0
歌手
16名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 14:57:48.37 O
しかも北海道出身でもないし
17名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 14:58:11.14 0
義武ってタレントに手を出しちゃう人なんだよね
18名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 14:58:21.73 O
就業ピザで長く日本に滞在させるため
19名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 14:58:49.18 0
半年後にキャラメルの鍋をかき混ぜてる衝撃的な画像が週刊誌にスクープされる
20名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 14:59:02.33 0
はーあテレビもねえ電話もねえみたいな歌ってこの人だっけ
21名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 14:59:36.66 0
左端のコ顔変わり過ぎだろ
http://www.helloproject.com.tw/data/img/audition/06.jpg
22名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 14:59:52.78 0
>>1
田中義剛は台がアイスクリーム少女の組を捜すことに母乳を飲ませることを売ることを攻める。代弁する
23名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 15:00:22.13 0
生キャラメルが台湾進出するというプロモじゃない
24名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 15:00:42.57 0
この娘達にキャラメルを作らせるのか
25名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 15:00:45.65 0
で台湾に生キャラメルの技術が流出して安い生キャラメルが輸入されるようになり
花畑牧場のが売れなくなるわけだな
26名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 15:01:08.84 0
手前左に梅さんの妹
27名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 15:01:19.58 O
ヨーク豚の飼育係りが欲しかったようだ
28名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 15:01:31.36 0
また死人が出るぞ・・・
29名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 15:02:01.92 0
キャラメルたくさん食べられるといいなあ
30名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 15:02:06.27 0
吉竹調子に乗りすぎ
31名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 15:02:23.74 0
32名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 15:02:31.07 0
もう許してやれよ
33名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 15:02:37.69 0
台湾で生キャラメル売ろうって魂胆か
34名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 15:02:56.10 0
義剛てを広げすぎだぞ
絶対痛い目にあうから止めとけって
35名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 15:03:14.35 O
今はキャラメルより豚に力を入れているよ
36名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 15:03:15.71 0
台湾でも売るのか
37名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 15:03:33.47 0
花火田牧場
38名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 15:03:53.91 0
なんで田中なの
カントリーでもたいした実績上げてないのに
39名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 15:03:53.96 0
ちょっとまえはチーズとか売ってたのに
40名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 15:03:58.75 0
牛の乳搾りさせてじゃあこんどはこっちのから白いミルク出してって言って
41名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 15:03:59.50 0
あの人の良い里田の田中義剛に対する嫌いようを見てると
こいつがどれだけ嫌な人間かよくわかる
42名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 15:04:32.11 0
>>33
!!
43名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 15:04:34.27 0
キャラメルだけやってればいいのに
44名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 15:05:05.42 0
田中って名前にはロクなやつがいないな
45名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 15:05:07.98 0
義剛といえばSMだからなあ
46EM119-72-22-68.pool.e-mobile.ne.jp:2008/11/21(金) 15:05:09.91 0
さすがにそんな人非人みたいなことはしないだろ
事務所も
47名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 15:05:23.12 0
お歳暮にキャラメルほしいなあ
48名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 15:05:24.56 0
台湾で800円もする生キャラメルが売れるはずないじゃん
中国の富裕層ならいざ知らず
49名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 15:05:33.00 0
かわいそうに台湾から北海道に連れて行かれて牧場でコキ使われるのか
50名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 15:05:38.63 O
チーズ→キャラメル→今は豚
51EM119-72-22-68.pool.e-mobile.ne.jp:2008/11/21(金) 15:06:15.80 0
攻台賣?→台が乳を売ることを攻める
らしい
52名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 15:06:53.96 0
台湾から北海道とかいっぱい観光ツアーあるんじゃないの?
53名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 15:06:58.07 O
台湾は金持ちだよ
54名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 15:07:13.21 0
サトタは田中嫌ってたな
55名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 15:07:16.64 O
生キャラメル杏仁豆腐味でも売り出すのか?
56名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 15:07:47.06 0
セクハラしそう
57名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 15:08:33.88 0
台湾人もまさか義剛にプロデュースされるとは思ってなかっただろう
詐欺よりひどいぞこれ
58名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 15:08:33.73 0
>>56
もうしてると思う
59名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 15:09:49.00 0
バラエティータレントとして売り出すつもりか?
でもローラ・チャンとかいるしな
60名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 15:09:50.90 0
手前の右の子はかわいい気がする
61名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 15:11:55.91 O
ジュンジュンリンリンで懲りてないのか
62名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 15:12:38.06 0
田中義剛が乳製品を売って台湾を攻める
アイスクリーム娘。を探す
代弁する
63名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 15:18:53.19 0
で、パジェロ乗って死ぬんでちゅか?wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
64名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 15:20:38.21 0
北海道出身じゃねえのに北海道売り物にすんな
青森に帰れ
65名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 15:21:05.83 0
右手前の子かわえええええええ
66名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 15:22:25.31 0
あいつ青森だったのかよ
67名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 15:30:01.53 0
右下の子の画像もっとくらさい
68 ◆EbmKVIENIM :2008/11/21(金) 15:30:23.96 O
独占
69名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 15:31:28.73 0
70名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 15:32:18.02 0
安倍+新垣
71名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 15:32:24.53 0
>>31
牧場の従業員にしか見えない
72名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 15:33:43.18 O
今度は母乳でキャラメル作るんですね
73名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 15:34:32.26 0
義剛>UFA
74名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 15:36:22.42 0
>>69
ニセ新垣
75名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 15:36:26.80 0
台湾オーディションの合格者を牧場なんかで働かせたら国際問題になるだろw
76名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 15:37:05.24 0
>>21
この子好きだったのになあ
さっそく弄ってんじゃねえよ糞事務所
77名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 15:37:08.94 0
でも台湾人なら北海道行ってみたいじゃん
78名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 15:37:39.51 0
雪みたことないらしいからな
79名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 15:39:00.48 0
ホエー豚丼超ぼったくり
80名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 15:39:44.95 0
豚丼はコケる
81名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 15:41:20.00 O
本省人は日本に友好的
82名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 15:41:48.77 0
この前真野ポイントで義剛の青森出身をネタにしてたような
83名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 15:44:39.41 0
>>76
化粧だろ
84名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 15:45:32.13 0
偽新垣が髪を切ったら音楽ガッタスの貧乏な子に
85名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 15:46:19.14 0
事務所がいくら儲かっててもこれはねーよ
86名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 15:46:57.64 0
澤ちゃんって貧乏なの?
87名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 15:49:32.15 0
ちなみにこやつらのmixiコミュは

特別賞の愛子が2人
合格者の最年少と>>21が1人

あと0人
88名無し募?:2008/11/21(金) 15:50:47.66 0
台湾人です。
日本語があまり上手じゃありませんからすみません。
これは今日の新聞です。

新ユニットの名前に日本語を訳すると、「アイスクリーム娘。」。
台湾オーデの合格者のユニットです。
89名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 15:51:58.52 0
>>88
田中義剛って人知ってた?
90名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 15:52:06.49 0
台湾人なのにオーデってw
91名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 15:52:23.35 0
>>88
マジでかwwwww
92名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 15:53:18.42 0
>>88
良ければ記事全訳お願いします
93名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 15:53:46.27 0
なんだよそのユニット名w
94名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 15:54:54.33 0
花畑牧場で売ってるのはソフトクリームだけどな
95名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 15:55:36.00 0
花畑牧場でアイスクリーム売る気なんだな
96名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 15:56:39.01 0
亜熱帯〜熱帯の台湾人 花畑なんかで働かせたら
風邪こじらせて肺炎起こすぞ 
97名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 15:57:04.98 0
>>88
誰ヲタ?
98名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 16:00:40.52 0
これは売れるでええええええええええ
99名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 16:01:30.69 0
おれは日本人だが1の自由時報の記事ざっと読んでみた
概略は 田中よしたけが台湾で牧場の乳製品を売ろうと計画していて
台湾におけるキャンペーンガールというかイメージガールをかねて
ハロプロ新ユニット「ピンチー少女(アイスクリーム娘。」)なるものを
募集しようということらしい 
100名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 16:02:02.71 0
>田中よしたけが台湾で牧場の乳製品を売ろうと計画していて
>田中よしたけが台湾で牧場の乳製品を売ろうと計画していて
>田中よしたけが台湾で牧場の乳製品を売ろうと計画していて
101名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 16:03:30.92 0
ほんま儲けてんの義剛だけやで
102名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 16:03:33.61 0
娯楽番組のため「テレビのチャンピオン」の台湾で人気がある日本の司会者の田中義ちょうど
、芸能界が景気が良くてもうないとはっきり言って、転向して牧場の彼を経営して、年収めて台湾ドルの21億に達して
司会者が幸いにも儲ける時に比べて、彼は宣言に来て自分の牧場の研究・開発する商品を台湾に推し進めて、しかも中国の商人を厳しく批判するのが粉ミルクの中で
3添加してシアンのアミンの方法に集まりますまったく食品のテロリストです!北海道は牧場をつけます 年21億収めて駄目にします
103名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 16:03:44.44 0
>>99
つまり>>1に載ってる台湾合格者たちの妹分募集ってことか
104名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 16:03:56.26 0
〓〓〓〓のため目「〓〓冠〓」は台湾で〓の日本の司会者の田中〓〓を歩いて、〓は界景〓がもうないことができると
はっきり言って、〓は〓〓に〓の彼を放牧して、年〓台〓21〓を収めて、〓司会者〓に比べて〓がすきで、
彼の〓台の宣言は自分を〓が〓の商品をすって台〓に推し進めることに放牧して、〓はしかも厳しく批判する中に
〓商人が粉ミルクの中で3添加するのがシアンのアミンの方法〓に集まりますずっと食品のテロリストです!

北海道〓は〓を放牧します 年21〓を収めて駄目にします

〓台は〓30回の田中〓〓を超えて、〓劣った〓〓道〓物〓者は協力して、
台湾で自分の〓〓の北海道を出して火田〓を放牧する人〓商品を使ってミルク・キャラメルを生んで、
〓はしかも〓おはようございますの一族の新成〓の台〓〓〓「アイスクリームの少女〓を探します。」
〓は担当して言葉に代わります。

〓〓〓を放牧することを〓有色の彼にいなければならなくて、その後は千名の
〓の仕事があって、彼は、日本の景〓は悪くて、彼が〓の商売を放牧するのはベトナムについて良くて、
〓彼の〓が手製〓したことを持ってミルク・キャラメルを生みますため、〓〓みんなの「小さい幸福」、
〓は1日の〓で3〓〓を出して、と表しています。

ミルク・キャラメル〓〓を生みます 〓は百〓に破れたいです

年〓60〓を超えて日〓(〓台〓21〓)の彼が表していることを収めて、
〓〓の小屋の景〓もとてもまずくて、いいえ〓〓目〓は何度も〓〓に〓を行って、
〓いくつかの大きい札の司会者も〓報酬〓があまりに高いのため〓を裁たれて、
彼は主宰〓法の生存が頼るだけなことを深く感じて、〓心の投入は〓の多元化〓〓を放牧します。

その他に、彼もいいえ〓は「社〓」の身分で各地で〓を演じて、
1の小さい〓報酬〓200〓日〓(〓台〓70〓)、彼は笑います〓:
「私の〓は〓が〓〓を放牧して年まで百〓の境界を収めるのだたいです!」
105名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 16:04:29.55 0
ちょうど30回上回る田中義に来て、今度とネットワークはショッピングして業者協力して
台湾で自分の経営の北海道を出して火田牧場の人気の商品を使ってミルク・キャラメルを生んで、しかもおはようございますの一族の新成の軍の台湾団体「アイスクリームの少女グループを探してきます。」
担当して言葉に代わります。牧場を真に迫る彼に経営して、その後は千人の従業員があって、彼は、日本は景気が良くて悪くて、彼の牧場の商売はベトナムについて良くて、彼が手製で現在したことを堅持してミルク・キャラメルを生みますため
、みんなの「小さい幸福」に持つことができて、今1日3万粒売り出して、と表しています
106名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 16:05:02.75 0
ミルク・キャラメルの良い売れ行きを生みます 百億夢想して駄目にします
年60億円の(ヨルダンの台湾ドルの21億)の彼を上回って表していることを収めて
、テレビの小屋の景気が良いのもとてもまずくて、番組製作だけではないのがかかって何度も削減されて
、いくつかの大きい札の司会者さえ報酬があまりに高いのため人員を削減されて、彼は主宰して生存することができないことが頼るだけなことを深く感じて、一心不乱に牧場の多元化の経営に入ります。
その他に、彼も度々「社長」の身分で各地で講演して、1時間の報酬の200万円の(ヨルダンの台湾ドルの70万)、彼は笑って言います
:「私の夢想は牧場に1年の百億を収める境界を達成させることです!」
107名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 16:06:18.02 0
ハロプロって公認なのか
勝手にいってそう
108名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 16:06:31.08 0
食品偽装の大陸の乳製品喰わんと
わがの牧場の物喰えやということか
109名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 16:06:38.08 0
義剛は今に恥ずかしいスキャンダルが出て叩かれて沈没しそう
110名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 16:08:27.06 O
また交通事故でなんちゃらで1人減るのか
111名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 16:09:22.97 0
牧場年商20億日本円で彼自身の年商は60億円とか
彼が講演すると講師料1時間200万円だとかも書いてあるな
あと日本のテレビ界は不景気で制作費も削減されてるので
牧場経営に力を入れ多角化を図る方針だとも
112名無し募?:2008/11/21(金) 16:09:37.07 0
>>88
台湾では「テレビチャンピオン」も放送してるので、日本のテレビ番組をよく見る人はたぶん田中義剛って人が知ってます。
>>97
俺れいヲタです。
113名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 16:11:19.63 0
>>108
記事の前段 いわゆるマクラ部分で中国の乳製品の恐怖についてとか
触れてる また彼のモットーは「大衆に小さな幸せを提供すること」という
部分も有る
114名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 16:12:10.42 0
明らかに日本人だがいいのか?
115名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 16:12:51.38 0
フシアナしてみて
116名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 16:12:59.42 0
田中って30回以上訪台してるんだな
絶対女遊び目的だな こいつ助平だから
117名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 16:14:10.36 0
苗字だけにするなよw
118名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 16:16:07.99 0
義剛アンチが居るなw
119名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 16:16:10.47 0
テレビチャンピオンが大人気で現地いったら囲まれるとか言ってたな
120名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 16:16:17.45 0
中国語読める日本人の人に聞く?
ピンチー少女組とやらは台湾オーデ合格者から選抜するのか?
活動の場は台湾限定かジュンリンの如く日本か或いは
日台行ったり来たりか?至急回答されたし
121名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 16:18:14.05 0
>>120
その辺の細かいことはぼかしてあるな
というか具体的に触れてない ニュアンス的には台湾オーデ合格者で
台湾が活動中心のような感触は受けたが
122名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 16:18:31.17 0
>>120
tabunntigau
123名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 16:18:37.75 0
じゃジャイアント白田とかもかの地では有名なのか
124名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 16:19:02.81 0
あいのりも大人気だな台湾で
125名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 16:19:23.70 0
>>121
どうせ細かいことはまだ詰めてないんじゃねえの
思いつきと行き当たりばったりはいつものことだから
126名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 16:19:39.15 0
プロモデラーのおっちゃんも有名なのか?
127名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 16:21:05.08 0
さかなくんもな
128名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 16:21:07.14 0
というか今回は牧場製品のセールスプロモーションが
主目的で それだと台湾の芸能マスコミが取り上げてくれないから
アイスクリーム娘。とやらを思いついたんだろ
129名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 16:21:08.37 O
キャラメルの儲けは牧場の拡大資金に当てるのか
順調に成長してくれたらいいけど
130あいみ:2008/11/21(金) 16:21:45.03 0
http://mixi.jp/view_community.pl?id=3787418
http://mixi.jp/view_community.pl?id=3787423

良ければ参加お願いします〜(^^)ノ
131名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 16:22:32.66 0
田中って家畜人工授精師の国家資格持ってるだけあって
自分自身が種馬か種牛みたいな男だからな
132名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 16:23:34.94 0
>>130
永久アク禁おめでとう
133名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 16:25:52.76 0
あいみって誰w
134名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 16:27:02.07 0
冰淇淋少女組。
ビン・チー・リン・シャオ・ニュィ・ヅィ。
135名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 16:29:14.87 0
えっと意味が分からない・・・
合格者がアイスクリーム娘。?ってことか?
136名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 16:30:35.76 0
よしたーけ
137名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 16:30:59.52 0
>>135
記事ではそうは書いてない
けど台湾ハロプロも複数ユニット作るだろうから
そのうちの一つにはなるんでないかい
138名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 16:31:08.03 0
あまり手を広げると失敗するぞ
139名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 16:34:36.35 0
>>137
じゃあこのメンツとは別にオーディションするって事か
こいつらは義剛と何すんの?
140名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 16:35:56.63 O
田中今忙しいだろ
もはや時の人レベルだし
141名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 16:37:06.96 0
義剛の講演が1時間200万円って竹村健一並だなw
142名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 16:37:33.35 0
海外進出で失敗した小室みたいになるのか
143名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 16:37:34.60 0
>>139
台湾の記者 ハロプロのこと詳しくないからしょうがないんだろうけど
曖昧模糊とした書き方なんだよ 田中も基本的に牧場と製品と
自分自身がいかに優秀な酪農家経営者であるかについてばっか
話したような感じだな
144名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 16:38:49.75 0
立てたの誰w
新ユニット「アイスクリーム娘。」「ジャーワン部隊」来年4月同時CDデビュー決定
http://dubai.2ch.net/test/read.cgi/morningcoffee/1227252980/
145翼 ◆GuYunTc9gg :2008/11/21(金) 16:44:17.10 0
☆古 均(グー ウェン) '96年12月24日生 古均
http://www.helloproject.com.tw/data/img/audition/04.jpg
☆邱翠玲(チョウ テイリン) '94年1月16日生 阿翠
http://www.helloproject.com.tw/data/img/audition/05.jpg
☆趙国蓉(テョウ ゴウロウ) '92年8月28日生 燈泡
http://www.helloproject.com.tw/data/img/audition/01.jpg
☆曽徳萍(ツゥン デュピン) '91年2月10日生 ・白(漢字がでないので・であらわしています)
http://www.helloproject.com.tw/data/img/audition/02.jpg
☆鍾安h(ジョン アンチー) (o`v´oレ '89年7月23日生 安h
http://www.helloproject.com.tw/data/img/audition/06.jpg
☆呉思旋(ウー スーシェン) '88年1月10日生 喜楽
http://www.helloproject.com.tw/data/img/audition/03.jpg

☆藍愛子(ラン アイツィー) '02年12月21日生 Aiko
http://www.helloproject.com.tw/data/img/audition/08.jpg
☆呉兆絃(ウ ツォウスウェン) '00年12月27日生 Francess
http://www.helloproject.com.tw/data/img/audition/07.jpg

※表記・読みは若干異なっています

台湾組は今月8日に来日9日間滞在でダンスレッスン・レコーディングを行い、
娘。紺8日夜公演、安倍紺最終日夜公演を見学。1月ハロ紺出演、月日不明だが日台同時ミニアルバム発売予定

関連スレ
ハロプロ初!海外オーデ『早安家族New Star』開催!
http://changi.2ch.net/test/read.cgi/akb/1210769270/
146名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 16:46:48.51 0
カントリー娘。って中国語で在郷少女組かなと思ったら
郷村少女組だった
147名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 16:47:22.47 O
台湾娘を安く使って生キャラメルの増産をするわけか
148名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 16:47:31.10 0
ハロコン出るのか
149名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 16:50:28.34 O
このメンツで勝負できるとは思えない
微妙に矢島がはいったのしか使えそうにないのが苦しい
150名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 16:51:28.61 0
この子ら入れるからエルダ追い出したのかな
151名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 16:51:40.13 0
愛子cはみんなにかわいがられそうだ
152名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 16:53:46.12 0
呉兆絃

こいつが一番おもしろかったな
153名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 17:16:00.42 0
確かにw
154名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 17:21:23.90 0
もうオマエら興味なしか
155名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 17:25:58.40 0
ロリ組はなんもないの?
156名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 17:28:02.08 0
趙国蓉(テョウ ゴウロウ)だけなぜか国語(北京語)じゃなくて
ビン南(台湾)語読みだな
熱烈な民進党支持の台湾独立派なのかな
157名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 17:29:24.44 0
>>1の完全な和訳まだー?
158名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 17:32:03.53 0
つんくもどうでもいい国の候補生には冷たいなあ
159名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 17:36:39.56 0
エッグには入んないの?
160名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 17:39:57.36 0
キャンペンガールってことか?
161名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 17:44:01.77 0
牧場で低賃金で働いてくれる労働者オーデだったのか?
162名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 17:44:58.28 0
うーんやっぱ日本人と少し雰囲気違うな
163名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 17:46:34.65 0
特別賞の藍愛子は日本人の血は入ってるけどね

ってか合格した時よりみんな可愛くなってるね^^
164名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 17:50:54.99 0
髪の毛切ったのは偽新垣?
165翼 ◆GuYunTc9gg :2008/11/21(金) 17:55:31.19 0
うん
166名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 17:57:27.98 0
ふふふふふ
167名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 18:13:02.37 0
日本ではニュースにもならないのね
168名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 18:19:31.38 0
義剛が直接プロデュースするんじゃなくてコンセプト出すくらいだろ
宣伝戦略の一環だろうし
食い物の歌ならまかしてくれのオッサンが別にいるじゃないか
169名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 18:21:05.67 0
田中義武はデーブ大久保と似た臭いを感じる
170名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 18:23:13.71 0
うーんないなぁ・・・
171名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 18:24:05.39 0
地元の台湾でやるんだからいいんでないかい?
172名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 18:27:37.13 0
173名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 18:31:57.90 0
こっちで活動したらいいのに
174名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 18:32:50.80 0
>>157
中国語を完全に訳したら3倍〜5倍の文字数になるんだよ
内容を要約するだけなら5分もあれば出来るが完訳するには
小一時間かかるからしんどい
175名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 18:33:16.73 0
義剛か
日本人の事嫌いにならなきゃいいけど
176名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 18:33:37.69 0
>>174
157じゃないけど要約お願いします
177名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 18:34:41.60 0
>>157
今から作業に取りかかって見る
俺より中国語うまい人いるなら俺は下りるけど
178157:2008/11/21(金) 18:36:10.89 0
みなさんありがとうございます。感謝です
179名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 18:38:30.06 0
177だが今プリントアウトしたから
これから作業に入る ちょっと時間頂戴
なんとかMステまでには終わらせたいな
180名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 18:43:28.50 0
http://www.helloproject.com.tw/office_news_view.asp?NID=147&AID=0

ついでに誰かこれの訳もお願いします><
181名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 18:46:13.14 0
見出し=田中義剛乳製品を売らんと台湾に進攻
本文=アイスクリーム娘。を探すとののこと。
バラエティー「電視冠軍」で台湾でも人気だった司会者 田中義剛は
芸能界の景気が好転しいこともあって牧場経営に転向した
彼の年収は台湾元で21億円 司会者時代より増加した
182名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 18:47:17.20 0
電視冠軍はテレビチャンピオン?
183名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 18:48:21.34 0
>>180
日本に行ってレッスンしてるんかな
さすがになんとなくは意味がわかるね
184名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 18:49:40.85 0
彼は来台し自己の牧場が開発した商品を台湾向けに販売しようと
宣伝し また乳の粉末に毒物を混入した中国商人について
これは食品テロリストの所業であると痛烈に批判した
185名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 18:49:49.07 0
日本語が上手じゃないので、意味わからないならごめんなさい。

---

テレビ番組「テレビチャンピオン」で台湾で人気ある田中義剛は、芸能界の景気が良くないと思いましたから、転じて牧場経營を始まった。
年収は21億台湾ドル(日本円ではおよそ7億)があります。昔司会者をやる時に比べると、もっと儲たっていますと言う。
そんな彼は台湾で牧場の商品を販売しはじめる。それから、中国商人が乳製品に有害物質メラミンを入ることも大批判しました。

もう30回以上台湾に行ったことがあった田中義剛は、今回ネットショッピング会社と協力して、自分の北海道花畑牧場の人気製品、生キャラメルを台湾で発売します。
さらに、ハロプロの新しい台湾ユニット「アイスクリーム娘。(直訳)」は代言人です。

田中義剛の牧場には今何千人の従業員がいます。彼は「日本の景気は悪いですが、牧場の商売とても良いです。」と言いました。
それに、手つくり生キャラメルは、人に「小さな幸せ」をあげることができますを主張しています。

年収は21億台湾ドル超えた彼は、テレビ界の景気も良くないと言います。番組の予算も減少されて、いくつかの人気ある司会者も給料が高すぎてリストラされました。
司会者をするだけならいけないと思うので、牧場経営を専念します。

一方、彼も「社長」として各地で講演しています、1時間の報酬は200万円です。「俺の夢は、牧場の年収が百億に達することです。」と笑って言いました。
186名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 18:50:53.85 0
この娘たちはみんな義剛に食われちゃうの?
187名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 18:51:20.90 0
台湾の子カワイソス
188名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 18:52:15.21 0
よしたけは里田もちょっと見ていいよっていうくらいだから
あんまりこだわりはないと思う
189名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 18:53:01.07 0
見出し=北海道に開いた牧場は年商21億円を突破
本文=来台回数三十回を超える田中義剛は今回
ネット通販業者と協同で台湾において彼の経営する
北海道花畑牧場の人気商品である生キャラメルを販売
することになった
190名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 18:53:43.44 0
この子達は台湾で活動するよ
あくまでも台湾にハロプロの支店を作るのが目的だから
ちなみにJJLLは中国ハロプロの目玉
191名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 18:55:20.21 0
生キャラメルの女
192名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 18:56:26.92 0
生キャラメルの商売を台湾でするとともに
台湾ハロプロのアドバイザーもするってことか
193名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 18:56:51.53 0
加えてハロープロジェクトの新戦力として台湾での団体
「アイスクリーム娘。」を探しに来たとの代言(訳者注=つんくからのかな?)
を任されたと語った。
194名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 18:57:26.07 0
この子達がアイスクリーム娘。になるのは確定か
195名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 18:58:00.92 0
こいつらはどういう立場なの?
こいつらはアイスクリーム娘。じゃないんだよね?
196名無し募集中。。。 :2008/11/21(金) 18:59:25.36 0
事務所は儲かってるからなんでもあり
197名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 19:01:29.81 0
牧場経営で名声を得た彼は 目下千人以上の従業員を使っている
彼いわく 日本の景気は悪いが牧場の業績はどんどんよくなっている
これは手作り手法を堅持している生キャラメルが人々に小さな幸せを
提供しえているからだ 現在日産3万だが百億突破を夢見ている
198名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 19:01:36.23 0
話が見えてこない
199名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 19:02:34.02 0
とりあえず
合格者がアイス(ryなのか違うのかはっきりしてほしいな
200名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 19:03:45.26 0
アイスクリーム娘。はまた別に募集するんだろ
201名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 19:04:13.04 0
コミュニティ誰か入ってやれwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
202名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 19:04:48.70 0
年収60億日本円(台湾元21億元)を超える彼が言うには
テレビ界の景気は悪く制作費は削減の一方だ 一部大物
司会者のギャラが高騰したこともあり その他大勢組は
生き残れなくなりつつあり 牧場の多角経営化に注力したと
203名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 19:05:28.33 0
生キャラメル世界進出の足がかりにするつもりだろう
204名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 19:05:54.85 0
これはハロプロ台湾としての活動か。
SI☆NAが昔はハロプロ関西だったような感じかな
205名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 19:06:38.70 0
オーデ合格者はもう既にレコーディングも終わってるんだろ?
ユニット名はまだ発表されてないの?
206翼 ◆GuYunTc9gg :2008/11/21(金) 19:07:04.68 0
>>205
うん
207名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 19:07:18.52 0
乗ってる奴は乗ってるうちにやりたいことやっちゃった方がいいだろ
来年どうなってるかわからんからな
208名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 19:07:57.83 0
そのほか 彼は経営者の身分として各地を講演するが
講師料は一時間200万日本円(台湾元70万元)とのこと
彼は笑いながら言った「私の夢は牧場の年商を100億という
大台に乗せることだ!」と
                                以上
209名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 19:09:25.80 0
208だが訳したぞ
だから言ったろ 記事のメインは花畑のことで
アイスクリーム娘。については あっさり触れてるだけだと

210名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 19:09:36.04 O
余計な事業に足突っ込んだら駄目になるのに
211名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 19:09:52.30 0
ハロプロ海外進出にはもれなく生キャメルが付いてきます
212翼 ◆GuYunTc9gg :2008/11/21(金) 19:10:10.42 0
アイスクリーム娘。はハロプロ台湾の中のユニットで合格者のユニットではないって事ですかね
213名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 19:10:59.02 0
アイスクリーム娘。是非応援したい
214名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 19:11:07.39 0
また台湾オーデするのか
215あいみ:2008/11/21(金) 19:12:03.89 0
なんにせよアイスクリーム娘。でユニット名決定ですかね♪
期間限定とかじゃなければいいんですけど・・・w
216名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 19:14:27.02 O
せめてキャラメル娘とかにしてあげればいいのに
217名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 19:16:27.63 0
>>212
この記事を読む限り そのあたりをハッキリ書いてないんだよ
まあこの写真の6人がアイスクリーム娘。であることは
間違いないとは思うけど
218名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 19:18:53.07 0
中国大陸と違って台湾と日本は行き来が容易だから
曽てのカントリー娘。みたく東京で仕事が有る時だけ
(ハロコンとか新曲発売時期とか)だけ来日するパターン
とると考えるのが妥当なんじゃないかな
219 ◆EbmKVIENIM :2008/11/21(金) 19:19:38.44 O
アイスクリームて
220名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 19:20:41.46 0
むしろ日本の方が仕事の機会限定されてるだろうしね
コンサートやイベントの時来日して仕事する感じじゃなかろか
221名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 19:23:38.45 0
台湾で生キャラメル売るためのイメージガール
ということだな 一応日本でも活躍してるという実績
作るためにCD出したりハロコン出演させたりはするんだろうが
222名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 19:24:07.39 0
今UFで1番マスコミに注目されてるのは義剛だからこれもいいかもね
223名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 19:25:55.52 0
CDは出るよ
いつか知らんけど
224名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 19:25:58.17 0
まあ半農半芸北海道ローカル集団からも
里田みたいなのが出たわけだし
なんでもやってみていいんじゃないかな
そもそも芸能産業なんて博打なんだからさ
225名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 19:27:57.63 0
日本で報道してやりゃいいのに
226名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 19:30:33.55 0
娘も義剛プロデュースにして花畑でホエー豚作りの修行でもしたほうが
マスコミに取り上げられるんだがなぁ
227名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 19:44:57.93 O
逃げてえええええええええええええええええええ
228 ◆EbmKVIENIM :2008/11/21(金) 19:56:30.16 O
もう年長メンバーは食われただろうな
2292kK1HxC:2008/11/21(金) 20:03:42.67 O
へー
230 ◆EbmKVIENIM :2008/11/21(金) 20:10:14.08 O
ヒトイネ
231名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 20:26:09.06 0
一応つんくが連れてきたって設定になってるのに
これでいいのか?向こうのファン的には
232:2008/11/21(金) 20:28:21.44 O
良くないよな
233翼 ◆GuYunTc9gg :2008/11/21(金) 20:59:35.78 0
うん
234 ◆EbmKVIENIM :2008/11/21(金) 21:15:16.54 O
どーなんだ
235名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 21:20:00.42 0
北海道開牧場年收破21億
236 ◆EbmKVIENIM :2008/11/21(金) 21:25:18.04 O
新情報まだか
237名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 21:26:59.28 0
元々はギター漫談芸人だよな
238名無し募集中。。。:2008/11/21(金) 21:31:13.47 0
>>235
日本語に訳すと年商だから誤解のないように
239 ◆EbmKVIENIM :2008/11/21(金) 21:39:11.68 O
ほう
240 ◆EbmKVIENIM :2008/11/21(金) 21:52:12.19 O
240
241 ◆EbmKVIENIM :2008/11/21(金) 22:02:42.52 O
もう無理だな
242 ◆EbmKVIENIM :2008/11/21(金) 22:12:09.97 O
243 ◆EbmKVIENIM :2008/11/21(金) 22:26:37.75 O
寝るか
244名無し募集中。。。
寝ろw