アメリカ人娘が日本に来ていた件

YouTube
http://www.youtube.com/profile?user=AmerikaJinMusume

アメリカ人娘のブログ
http://www.chelseamusume.blogspot.com/

訳せねえ。有志頼む・・・
モデルのオーディションを受けに来ていたってこと？
℃-uteのイベントにも顔出したようだけど。

自演乙

Hahaとか藤波俊彦にでもなったつもりか

　■芸能■海外ではハロプロのダンスを踊る少女（ロリ）が増殖中■
http://namidame.2ch.net/test/read.cgi/poverty/1199890766/

ミカ？

何か日本で仕事するみたいだね

我が軍がハロプロ動画をうｐしまくってたのは伊達ではないな

ハリウッドじゃ通用しないから日本に来るのか舐められたもんだな

月島きらり starring 久住小春(モーニング娘。) Loveだよ☆ダーリン
http://jp.youtube.com/watch?v=ixW6gJIGTPc

＞signed with World Top Modeling Agency in Tokyo.
モデル系の仕事するのか

トイレ写ってるけどなんだって？

なんか外人事務所にいれられただけではないのか

騙されてAV行くなよ

三ヶ月いるって
その間毎日ブログを更新するから読んでねって

稲川素子事務所か

２枚でどうだ

訳せるだろ

日本語はハロプロの音楽聞いて覚えたって言ったら笑われたって書いてないか

一般人が書く文章って案外簡単に読めるね
新聞とは大違いだ

こいつかああああああああああああああああああああああああ

ＵＦに行ってココナツ娘再起動させればいいのに

新聞と論文は例外

キャーキャとアメ娘でユニットを！

この二人ならリアディゾンと戦える

アップで見たら実は微妙な顔ってことはないのか

カイヤとまるかぶりだな

この人の日記読んでるとこれまで英語が苦手だと思ってた自分が覚醒したみたいだ

和式トイレを風呂と勘違いしたらしいよｗｗｗｗ

http://img405.imageshack.us/img405/7351/assistantsmv8.jpg

>>27
ちょうど人ひとり浸かれる大きさだからな

実は日本人が読みやすいような英語で書いてたりｗ

youtubeコメントなんかも案外読みやすい

>>28
親といっしょにきたのか？

>>31
そう書いてあるよ

>>28
コラくせえ

＞what japanese music i liked [to hello! project/morning musume
＞they responded with EHHHH? and laughing hahaaa,
日本人「どんな曲が好きなの？」
アメ娘「モーニング娘とかハロプロ系が好きなんです」
日本人「え〜！？（笑い)」

師匠来日中なのか

マジか
おかしな芸能事務所に入らないようハロプロヲタが導いてやってくれorz

私はカタログにキャスティングに行きました、穀物箱のハハハ、そして、ガウンとある他のものと結婚して、
私はなにかを覚えていないか。
それらはTheyが私の本を見て、私に話した来ているハハハ~~です、
年取った私はどういるか、それらがEHHHH?笑っているhahaaa、
また、人形と私の顔のようなi外観がどう小さくsoooであるかに関してALOTについて私のマネージャと話して、
および白で日本人、こんにちは、プロジェクト/朝のmusumeに好かれた
すべてのjapanese音楽iを反応させたかを学ぶ私が欲しかった理由; それは奇妙です。
それらがどう良いもの本当にrealllyなそうのようなハハハ、小さく、
ここの、iことである一続き表面をcareaするかが私にとって、幸運なthatsを推測します!

可愛くねーじゃん

で誰なんだよｗ

>>27

トイレのくだり訳してよ

エミリーじゃないのか

つんくは責任を取れよ
外人の子供が一生を誤ろうとしてるだろーが

柚木ティナの後釜とかにしないようになあ>>36

これくらい自分で読めるだろ
わざわざ簡単な文章で書いてんだから

フォトショなしの顔ってないの？

UFAはなにやってんだ馬鹿

My first japanese used was "ano...toire wa doko desu ka?" with a reply of "kochira" in the direction of the bathroom.

私の最初の日本語は「トイレハドコデスカ？」で、「コチラ」と、バスルームの方向から返ってきた

>>40

「castings」って何？

顔の大きさとか身長とか熊井ちゃんと同じぐらいじゃね？

>>50
「カスども」

ﾀﾞﾆｴｫのが華がある

>>50
役柄のことじゃね
日本語でキャストっていうだろ

リアがそれなりに売れてるからな

型取りのことだろ

キャメロン・ディアスか

World Top Modeling Agency in Tokyoってどこらへんだべ

ＵＦＡでパツキン枠で引き取ればいいじゃない

このブログ程度も読めない人はちょっとでいいから英語のお勉強した方がいい

エミリーは日本人の成人男性の平均身長よりでかい

モデルとかいって稲川元子んとこ行ったんじゃねーの

鬼畜米兵！！
原爆投下謝れと問い詰めたい

おかしなモデル事務所に入って不快な思いして嫌日になった
成功したハリウッド女優さんもおるからなー痛し痒し

ちょおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお疲れた
みたいな表現は英語じゃ無理だと思ってたのにsoooとかあるんだな
知らなかったぜ

>>54
Some of the castings were in really cool modern looking buildings,
なんか建物っぽいんだけど

alotとかjapaneseとか言葉の乱れなの？

メグライアンみたいに日本嫌いになって帰る前になんとかしてあげて
これは罠よ

意味もなく「ハハハハハハ」と笑いやがるのが滑稽だったみたいだな

>>66
わからんなぁ

>>66
鋳物って解釈ならオブジェとかそういう感じじゃない？

9期メンバーだべ？
もしくは℃かベリへ電撃加入

毛唐ごときがなめたことぬかすとやっちまうぞ餓鬼め

>>65
looooooooooooooooooooooooooooooooool

>>70
建物じゃないな
要するに「モデルの仕事」ってことかな

>>49
>>48

シナ人入れたんだからアメ公入れてもいいか

castingsってオーデだろ
今日は東京中まわって５つもオーデにいったとかオーデは前いった見たくインタビュー形式だったとかかっこいい建物でやったとかだろ

パウダールームって言うよな最近

あぁオーデっぽいな
それなら話が通じるわ

mowota is cool

I went to castings for catalogues, a cereal box [haha], and wedding gowns and some
other stuff
カタログモデルとかシリアル(お菓子)なんかの広告モデルをやったってことか

リアディゾン枠か

オーデはインタビューっていわなかったっけ？

チェルシーたんまだ17なのか(:.;ﾟ;Д;ﾟ;.:)ﾊｧﾊｧ

I went to castings for catalogues

カタログのcastingsに行った
だからオーデで間違いなさそうだな

オーディションか

それならシナブス
小中国に強制送還して入れればいい
椰子の実で大コケしたから無理か

日本語は1つの意味にたくさんの言葉があって
英語は1つの言葉にたくさんの意味がある

ハァハァ言ってて気持ち悪いんだけど

ハロモニに呼ばれること・・・
はないよな・・・

オーディションというか打ち合わせじゃないか・・・

・・・

ようつべ見てどっかのモデル事務所が声かけたんだな
UFA使えねぇぇぇぇぇぇ

ココナッツで失敗してるから

一番上の日記にコメントしてみた

あっちじゃhahaとかheheは
日本語でいう（笑）
つまりｗと同じ

lol

コレを機にみんなで英語勉強すっかhaha

lol＝ｗ

荒らすなよ・・・

O_O

>>92
「casting→役決め→オーデ」の方がしっくり来るし
まだ日本に来たばかりみたいだからちゃんとした仕事は決まってないんじゃないかな

リアディゾンそっくりだな

>>89
にもかかわらず辞典にのる語彙の数が英語の方が多いのはなんで？

まず日本の外人モデル会社に受かって登録とかして日本に来て
そこが斡旋する雑誌モデルっぽいのに面接に行ったってかんじだろ

http://www.youtube.com/watch?v=OuHWrfiZXgM
ﾌﾟリッツCMのマネ

>>100
lolは大爆笑って意味だから
こっちだとｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

ニセ・ディゾンなら我が軍にいるじゃんあのちっちゃいやつ

>>100
なんて発音するのこれ

>>105
しるかよ
辞書には単語以外も載ってるから辞書作ってるところのやる気だろ

ロットオブラフ

O_o

これ絶対騙されてるな

グラマーなんだなまっさらのダンス動画のときは気付かなかったわ

>>107
lol

日本語っつーかほとんど漢語だしｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
日本語の語彙なんてすごく少ないｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
さすが小日本ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

（核爆

何歳？20代中盤に見えるが

XD

>>117
http://mamono.2ch.net/test/read.cgi/morningcoffee/1199849734/

ついにチョンがファビョりだした

>>113
Reina?

>>123
lol

よくみたらWorld Top Modeling Agency in Tokyoってあるんだな
あやしい日本の外人モデル会社じゃないのかな？

>>119
17歳
プログにプロフがあるので参照されたし。

You guys are dirty scums.ってコメントすんなよ絶対だぞ

hahaが多いな

17は嘘だろｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

生意気にもビジネスで来ているんだな
渡航費は事務所持ちなんだろう

俺の会社の社屋が写ってる

熊井ちゃんが14歳だって言い張るのと同じぐらい無理あるか

ハロプロの模倣グループが未だに需要あるのか知らなかった

カイラとアリーシャはカナダ人です

あなんだこれソロかグループかとｵﾓﾀ

Tomorrow i'm going to spend time with my family and sammy [boyfriend]
sammy [boyfriend]
sammy [boyfriend]
sammy [boyfriend]
orz

>>127
Kiss my ass！

てか3ヶ月も仕事するのかよ
ハロプロのライブ見に来ないかな

お前らアメリカの一般人にまで手を広げてるとか凄いな

セインとボビーとムルワカのところか

>>130
飛行機の座席がCクラスという意味ね

a lotはalotって繋げて書いちゃうんだね

awesome

で、誰が呼んだの

これは素人じゃないな3ヶ月も仕事あるなんて

>>144
ボビーバレンタイン

白人の劣化は加速度がついていくからな

初めて日本に来たのか
いきなり和式便器アップにするなよｗ

まさか俺らがようつべで楽しんでたのを誰かが目をつけたのか
それとも自分で売り込んでたのかな

>>144
稲川素子事務所

castingの意味ってここに出ているじゃん
By the way, a "casting" is pretty much an audition for a modeling job.

マイスペ
http://jp.myspace.com/chisaiikogal

気のせいかリアに似てるな
断っとくけど俺がべつに外人が全部リアに見えるわけじゃないぞ

ブログが真っ黒で愛想が無いのでもう少し可愛くしましょう

>>151
やっぱりオーデか

>>139
ヲタアンテナは国境を越えるぜ！

>>151
魚まじだ

>>152
こいつがサミーか

>>153
いや、そうに決まってる

彼女も「日本の暖かい便座が懐かしかった」とコメントすることになる

プロフィール17歳ってなってるけどデータ古いのかな
高校生で単身日本には来ないだろ

ビジネスクラスでエコノミーの奴らに申し訳ないって書いてあるところが謙虚だな

道重と同学年っぽいという事実

>>161
いつの時代に住んでるんだよwwwじゃなくてlol

お前等には残念なお知らせだがサミーという彼氏がいるようだ

どこかほんとに契約したのかな
早くメディアはとりあげろよ

９期決定！

なんか外斜視っぽいな
れいなの良き理解者になってくれそうだ

日本で捕獲すればSammyに逢えないよ

>>165
アメ人舐めるなよ、これで彼女が日本で成功しだしたら
sammyなんてあっと言う間に黒歴史にされる

>>161
来たときはDadも一緒みたいだけど
一緒に住んでるのかな

http://jp.youtube.com/watch?v=hGPGYsRsBRI

Sammyなんてパチンコ屋みたいだな

この子は日本語でBOAのコピーやってたのにkpop扱いされて韓国にも呼ばれてた

読んでたら残像が残って世界が横じまになった

>>161
家族というワードをなぜ見過ごす？ｗ

リアみたいにエッチな経歴がないのはお前らにはいいな

リアの生歌はひどいものだったけど

Sammy氏ね

リアは生歌以外は好きだけど

口ぱくしないで偉かったよねリアたん

このこおっぱい大きいよ
youtubeの胸が目立つ服装の映像はポルノ扱いされて全部消されたｗ

英語でしゃべらないとに出ねえかな

bathroomにはトイレって意味もあるから、風呂と勘違いしたわけじゃないよ
「愛理はかわいいし歌うまいけど推されすぎ！」って書いてるのがおもろいな

>>179
Sammyは俺に任せろ
Sammyヲタ第1号になったる

>>177
リアはやっすいのが魅力だろうが！

＞World Top Modeling Agency in Tokyo
そもそもこういうものがあるのか？

>>172
ﾁｪﾙｼｰたんが一番切れがあるwwwww

ハロプロのライブ行ってジャパニーズリアルモーヲタを体感してほしい

まだ来日したばかりだから3月一杯ぐらいまで居るんだな

>>184
ホントだ、ライバル視してるんだな

>>188
いや全然駄目だよ、止まらない

彼氏がいたら日本じゃ成功しないな

リアルキモヲタ見たらどん引きするだろうなあ

なにこのダンスのキレ

でもチェルシーちょっと化粧濃いんだよなぁ
アメリカンだよなぁｗ

>>191
いや、他の℃-uteメンも最高だから均等にしろってw

いや色白いんでしょ

"ano...toire wa doko desu ka?"が最初に使った日本語かwwwww

ダンスだけで即戦力だな
モームスで最初からこんな人は居ない

>>197
隠れカンナファンだと見た

>>189
それでクリスみたいにヲタ芸に感化されて
ヲタ芸を祖国に持ち帰えってはやらすんだろ？ｗ

きんもーっ☆
http://jp.youtube.com/watch?v=KeBN1KMDaOw

こいつも来日しねーかな
http://jp.youtube.com/watch?v=1veDGtEBD94

俺はタイのオカマダンサーズに来て欲しいんだが

猫ちゃんならｗ

こっちだった
http://jp.youtube.com/watch?v=KXeHT2L5IwI

ダンスってのも種類多いからな、多分夏先生と同系統の
ダンスを習ってたんだろう

クリスってだれ

日本に来日したのか

>>204
こいつ来日してどうするんだよｗ

俺達キモイ吊り目のJAPにとって白人女は高嶺の花さ

>>203
ガキが両耳押さえとるwwwww

光井のときこの子だったら面白かったのにな

>>208
まぁ本家よりうまいからなｗ
BoAの振りコピとか半端じゃないうまさだよ
今見れないけど

>>212
ルーシーブラックマンさんを返せ

欧米にはハロプロみたいなアイドルジャンルってないのかな
ハイティーンから小さい子まで真似してる人多いね

>>212
日本来たついでだから3ヵ月後仕事終わってに帰る前にちょっと韓国よるからしばらく待ってろ

売れれば面白なyoutubeが生んだスター

この娘8期オーデション受けるように薦められたとき
「障害があるから無理」とか言ってたのに日本に来たのか

マンパワーとか胸がユサユサしてるな

>>217
幼児が音きくだけでピョンピョン跳ねたくなる音楽を
研究してるのは世界でもつんくだけだろうなぁ

体つきは美勇伝向きだ

>>22
論文は読みやすいだろ文法もしっかりしてるし

マンガクムスメどこいった

>>217
日本独自のモノだし、カラフルでかわいらしいからな
ヲタク文化の中のメインストリームモノだし、興味を持つ外人がいるのは理解できる

>>220
だれか進めたのか
最近エッグオーディション受けろよっていうコメントの書き込みはみたけど

http://jp.youtube.com/results?search_query=wotagei

> もしかして: ヲタ芸
うぜえｗｗｗｗｗｗｗ

>>224
つか論文なら翻訳ソフトでほぼ訳せるでしょ

>>203
これいつの？キュートヲタのパワーは凄いな

>>229
邪道だな

ヲタ芸師は回りながら集団自殺しろ

kyaaaakyaの弟？
http://jp.youtube.com/watch?v=fueywrb9nGo

プリッツのCMコピー見てるとエロい体つきなのが分かるな・・・

呼んだのハロプロじゃないんだろうな・・・・

おっぱいでかい

>>230
まだメグがいたころのやつ

>>235
それならオーディション受けんやろ

リアディゾン呼んだやつが二匹目のドジョウ狙ってる

オーディションっていってもほとんど飛び込み営業か？
少なくともハロでは募集してないような

日本に勝手に来たんじゃなくて
どこかの事務所に呼ばれて来たとしたら
確実にyoutubeのダンス動画見て呼んだんだろうな

＞signed with World Top Modeling Agency in Tokyo.
これはサインしたということなんじゃない？
なら個別の仕事のオーデを受けてるのかも

事務所に所属してオーデ受ける
これが普通

外タレ事務所としては日本人に受ける顔は理解してるだろ
この子がどこまで日本語しゃべれるようになるかがキモ

>>242
オスカーかどっかと契約して
今は仕事のオーディション受けまくってるってことだろうか
それにしても3ヶ月という期間限定にしてるのはなぜだろう？
ビザの問題か？

ワールドトップモデルエージェンシー所属

>>245
１００％そうでしょう

アップフロントで拾ってやればよかったのにな
今はアジア展開やってるけどいずれ世界もいくんだろ？
せっかく高橋に英語教えてくれる先生になれたのにｗ

ずっと仕事するには就労ビザのほうを取らないとダメだからな

>>248
日本語片言のタレを使いこなせない実績のある事務所だぜwww

20万ビュー超してるのがいくつかあるなwwwww どんだけぇーーーーーーーーー

ジュンジュンとリンリンは就労ビザとってるから帰らなくてもいいってこと？
じゃあチェルシーもこの3ヶ月で仕事が軌道にのったら
就労ビザとるのかな？

どっかメディア取り上げてくれよちゃんとした映像みたい

>>1のリンクにあったこの子かわいい
http://www.youtube.com/user/MRirian

白人の若い子ならジルソン･ケイテリンとかでいいじゃん
日本語ペラペラだし

チェルシーのマネージャーは
ハロプロを鼻で笑ったから
アップフロント所属ではないことは確実ｗ

米国で就労契約をするわけだ、日本への往復の旅費や滞在費は事務所持ち
お金も高校生には十分すぎるモノを与える、両親にも納得できる説明が出来る
仕事の内容が日本でのモデルの仕事、ここで発生したギャラは事務所のモノ
これだと観光ビザで入国できる

まぁＡＶ事務所に騙されないように
契約書にはよく目を通してほしい

よく分からないけどモデル事務所が「試しに3ヶ月やってみない？」みたいに
誘ったんじゃなかろうか
3ヶ月で実績つくれれば延長ありみたいな感じで

試用期間

>>254
21歳には見えない

World Top Modeling Agencyは固有名称だよ
http://www.imdb.com/name/nm0091940/bio

まぁここで日本語を覚えて
3ヶ月たったらアップフロントエッグオーデ受けておくれ

>>254
この子のヲタになるわ

白人とか推せない

>>262
そっか
全部大文字で始まってる

>>254
この人は何なの？

凄い事に気づいた！
この3ヶ月でエッグオーディションを受ける気だ！
前に進められたときに障害があるといったのは
ビザの問題だったんだ！

なんてな

障害って彼氏じゃないの

>>254
日系なのかな日本語馬すぎ

>>270
た・・・谷間！
http://jp.youtube.com/watch?v=IQAozgj6g1Y

>>270
出身地　アメリカ
国　　　　日本

日本語って覚えるとっかかりがあっていいね
日本のアニメとか漫画とかが好きならあっという間に覚えるだろ？
これが逆だったらうまくいかないけど
アメリカの漫画とか全部アクションだしｗ

>>271
これのピザ投げ捨てるとこで笑ったｗ

これはスレ維持しろ継続して観たい

(　ﾟ∀ﾟ)o彡°おっぱい！おっぱい！

>>254
本スレで全身写った画像が出たとき
チンパンジーみたいって言われてた

あんま可愛くなかった

>>203
心なしかヲタがかっこ良くみえるのは気のせい？

>>278
いやぜんっっっっっぜんかっこよくないから；；；；；；

日本語まったく覚えもしないで来るって失格だろ
ナメ過ぎ

>>278
　　　　　　　　　 　　　＿＿＿_
　　　　　　　　　　　／　　 　 　＼
　　　　　　　　 　／　─　 　 ─　＼
　　　　　　　　／ 　 （●） 　（●）　 ＼　　　　　それはない
　　　　　　　　|　 　 　 （__人__）　 　　 |
　 　　　　　　 ＼　 　　 ｀ ⌒´ 　　 ,／
　r､　　　 　r､／　　　　　　　　　　ヘ
　ヽヾ　三　|:l1　　　　　　　　 　　　　ヽ
　　＼>ヽ/ |｀ ｝　　　　　　ﾓﾘ　　　　|　|
　　　ﾍ　lノ `'ｿ 　　　　　　　 　　　　|　|
　　　　/´　 /　　　　　　　　　　　　 |.　|
　　　　＼. ｨ 　　　　　　 　 　 　 　　|　 |
　　　 　 　 |　　　　　　　 　 　 　 　 | 　|

いくらハロプロ好きだからって17歳で来日して仕事しようとするもんかね
だいたい学校どうなってんだろ？

何で待つわなんか知ってんだ？
http://jp.youtube.com/watch?v=sI2upMJn-iM&feature=related

>>203
ここまでやるのはある意味戦士だなw

これが就職活動だろ

飛行機の中でキューティサーキット見ながら来たんだな
んで愛理歌いすぎ！上手いかもしんないけど他の子だって上手く歌えるのに！
前は愛理好きだったけどそんなでもなくなってきただって

マギボンの「ボン」はやっぱアイボンから取ったのかな

いわゆるDDだな

マギボンこえーよ中学生ぐらいにしか見えない

こういう子入れないで光井とか中国人入れちゃうトコがUFAクリッティ

>>286
俺みたいなコテコテの日本人アイドル好きでも愛理が押されるのは
歌唱力だと思うんだが、米国白人の女ってどういう風に考えてるんだか興味あるな

チェルシーは日本で3ヶ月モデルの仕事をするのか

キャーキャも来日して欲しい
http://jp.youtube.com/watch?v=uPheiMOD2Gs

ボン乳

マギボン21歳かよ
子どもかと思ってたｗ

加護は白人女に人気あったからな

親父と友達のカレンと彼氏のサミー

白人って日本人より老けて見えるもんだけど
マギボンみたいなんもいるんだな

magibonてロリってるな

マギボンとHしたいでつ

>>273
洋画見たり海外ドラマ見たりして勉強できる
日本のアニメの英語字幕を見るとか
日本の漫画の英語版を読むとかでもできるよ

言い訳するな！

ハロモニ＠のMouTubeでチェルシーの動画使わないかなあ
そしてサプライズゲストとして…

成田に着いてスチュワーデスが可愛くて興奮するアメリカ人娘

>>303
それ何？

安彦良和のガンダムが北米版出てるから勉強できない事もない

>>304
いやそう書いてるから

マギボン日系でないんだったら
これだけ日本語できる賢さはやっぱ高校以上なのかもな

>>199
アヤカがインターナショナルスクールの初登校日に教わったのが
”May I go to the restroom?”

生理現象から入るのは人間の性なのか・・・

語学留学で日本に来たんじゃねーの？

>>302
誰かハロモニSNSで提案してみればいいのに

ブログ面白いな

ピザがデカイ

これはイタリアンクラストのLサイズだなw

ブログはこれだな
http://blogs.yahoo.co.jp/magichan2007

こいつ自動翻訳で日本語書いてるのかw

それにしてもいいバイオツしとる

日本語不十分だって話になってるがこれだけ話せればつぶやきシローよりすごいぞ

>>28
かわいいな

>>28
父と母の区別がつかない

hahaは橋本甜歌ｃの「ま」とか「とりま」みたいなもの

>>319
君が何を言ってるのか理解できない

>>262
http://www.worldtop.co.jp/models/chelsea/index.html
チェルシーこれか？

顔が小さいことがさも素晴らしいことのように語る様子は非常に珍妙に見える
私にとってはラッキーだけどねｗ

173cmってデカっ

>>321
ブログに出てくるKIRAも所属しているから間違いないね

熊井ちゃんと同じくらいか・・
胸は知らんけど。

俺と2cmくらしか違わん

株式会社 ワールド・トップ・インクは、海外より外国人モデルを招聘。
常にクライアントのニーズ合ったモデルをと、幅広く努力致しております。
キャステイング、撮影コーデネイト等のご要望にもお答えいたします。


なるほど招聘されたんだな

>>28
Oppai Oppai

http://jp.youtube.com/watch?v=V0ITcvsu4X8&feature=user
アメリカ在住なのにアカウントを日本にしたりブログを.jpで作ったり
とにかく日本のこと好きすぎるんだろうな

>>323
熊井ちゃんと比べたらチビ

http://www.worldtop.co.jp/models/chelsea/01.jpg

>>29

熊井ちゃんは別次元の人間じゃないか

>>217
ファンシーなものは子供の間だけで卒業って文化だからな
いつまでも夢見てないで独り立ちしろっていうのが欧米スタイル

それが出来ない奴が麻薬・覚醒剤に走るんだけどね

熊井ちゃんはチェホンマンと同じ病気だろ

日本に来て現実を見たら幻滅したりして

マギボンがロリロリな件

　■芸能■海外ではハロプロのダンスを踊る少女（ロリ）が増殖中■
http://namidame.2ch.net/test/read.cgi/poverty/1199890766/

株式会社ワールドトップインク
http://www.apparel-web.com/directory/details-0c1ab22c9543116b7e90a848091803ca-34fe8f6503bb80de09cea16e14f1d34f-9c4bf6c3531d296e67e7b11d077ca644.html
東京都 - ビジネスサポート - 人材紹介、代行 - モデル ...株式会社ワールドトップインク
http://phonebook.yahoo.co.jp/a113/g105/g20126/g37703000/?sort=1

ハロモニ＠のSNSで紹介すれば良いじゃん
この子に限らず世界中のを
まさにこの企画にピッタリだろ

悪徳芸能＆モデル事務所
http://yasai.2ch.net/test/read.cgi/company/989055079/56

AmerikaJinMusume
http://www.youtube.com/user/AmerikaJinMusume

kyaaakya
http://www.youtube.com/user/kyaaakya

finalfantasysrikku
http://www.youtube.com/user/finalfantasysrikku

>>341
一番下ｗ

　　　　　　 √￣ヽ--ヘ
　　　　　　/　　　　☆　ヽ
　　　　　 ０く━＝ﾆニ二＞
　　　　　／/（●） 　（●） ＼
　　　　/　ﾍ　　（__人__）　 　 |　　　■■ 自宅警備員へお知らせ！ ■■
　　 ／ヽﾉ彡,,.. 　.|∪|　　　／
　 /　　丿,,　 /＼ヽノ/ゝ 丶　　　　2008年1月11日午前6時(日本時間)より
　（　　　　　　￣jヽ,/_l　　　ヽ　　　「２ちゃんねる」が12時間にわたって停止
　 ＼　　　　　____￣{。　_____　}　　します。自宅警備を強化し待機せよ。
　　　ヽ､,,_, 　{---}　}。 {---}　j

君みたいな女の子と長い間付き合ってると
こっちはまるでソクラテスみたいな哲学者になっちまうぜ

マキボンはもうちっと喋れｗ

父親が一緒に来たんだから外タレ事務所に呼ばれたんだろ

http://img156.imageshack.us/img156/8178/01vy8.jpg
http://img156.imageshack.us/img156/9305/02aw5.jpg
http://img156.imageshack.us/img156/4448/03rz2.jpg

>>327
招聘へ〜い！招聘へ〜〜〜い！！！

外国の秋葉アニヲタ代表みたいな感じでリアが成功したから結構影響が大きいのかな
ハロ組としてなんとか成功して欲しいな

顔は正直リアに分がある気がするけどスタイルなら負けないだろう

1枚目の水着足短くね？

LOSE YOURSELF

顔小さいな2枚目

>>348
う〜ん・・
リアと比べたらアレだなぁ

＞＞３４８
この人がアメリカ人娘なの？

そうだお

17歳には見えん

あれなんで素人がこんなちゃんとした写真とってんの？

ようつべからどんどんスターが生まれてるな

>>348
ハーフじゃなくて完全外人のスザンヌってかんじだな

そのうちハロモニでモーニング娘。との共演があるかもよ
完全にアメリカ人なのにハロプロを完コピできるってメンバーもくいつきそうだが

ハロモニでお披露目
ハロコン参加
ココナッツ加入でアヤカの活動も復活

つんく♂にココナッツ娘。加入を告げられ
一瞬で表情が曇るアメリカ人娘。

キッズが好きなのか
愛理ファン？

俺はこの子のようつべ動画みてハロプロに興味もちはじめた

ハロプロというハコにさえ入っちゃえばこっちのもんだろう
たとえココナッツでも

>>365
おまおれ
世界に広がる日本カルチャーみたいなスレだった
まっさらのPVは衝撃だったなあ

初めて見たのはセクボだったけど今はもう無いのね

MANGAKU-MUSUMEってのもあったよな
全く興味なかったのに娘。のかしましのPVにやられた

>>334
日本でのファンシーの使いかたってアメリカ人とは違うらしいねマーティ・フリードマンが言ってた
アメリカでは男にたいして｢カッコいい｣みたいな意味で使うらしい

SEXY Mafiaも来日しろ

最近はコスプレダンスしてる人達自体がアイドル化してるな

芸能人と違ってゴシップ記事書かれる事もないからアイドル性を保ちやすいのか

アメリカ人娘と会いたいな

コメントにバージンですか？って書かれて
違います！って怒って書いた女

チェルシー
* 年齢： 17* 性別：女性* 業種： ファッション * 職業： モデル
* 場所： 東京 : フロリダ/日本 : アメリカ合衆国

自己紹介
私は、東京でWorld Top Modeling Agencyで署名される日本に向かっているアメリカのモデルです。
私は、3ヵ月の間そこで生きます。 私は、毎日、haftaに書きます！
趣味
* 音楽 * 歌うこと* ダンス* ファッション* 旅行すること* フィルム* 本

お気に入りの映画
* キルビル* 美しい複合体* タラ道* 28日後に* とても素晴らしい状態に陥ってください

お気に入りの音楽
* こんにちは！プロジェクト* BoA* ウタダヒカル* Yui* お菓子 * イモージェン堆積

お気に入りの本
* 特攻女の子* 不運なイベントの連続* ハリーポッター* 白いキョウチクトウ

こんにちは！プロジェクトっていいねｗ

こんにちは計画

可愛いのかキモイのかわからないｗ

UFAスクールは現在閉鎖中

俺この子にマイスペースでメッセージ送ったけど返事こなかった

>>375
そりゃ怒るだろはげ

この子たしか韓国系の彼氏いたよな

>>348
二の腕の太さを見ると将来が・・・
典型的な「アメリカ人のおばちゃん」って感じになりそうだ・・・

>>383
それ別のやつでしょ

ジャニヲタのすくつ
http://tv11.2ch.net/test/read.cgi/jan/1192453592/

そういやモクスペでなんかやるっていってなかった？

>>375
ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

>>383
それリアじゃね？ｗ

ほ

>>383
サンミだな
ミキティにメール読まれた子

ほ

とうとう日本に来たのか
この子の動画全部持ってぞ

ニコニコに上げてくれ

>>273
小中高大学と英語勉強してハリウッド映画とかみんな見まくって洋楽とかも聴きまくってるのに何で殆どの日本人は英語話したり聞き取ったりできないの？
日本人てやっぱ馬鹿なの？

はいそーですよー

だれ？

アメリカ人

日本の雑誌にショック受けているようだが
あれマルチの宣伝じゃん

ショックって？

モデル事務所からしたらハロプロ好きはイメージダウンだから
絶対共演させないしインタビュー受けても触れさせない

日本に幻滅して反日になるのも時間の問題

ウォシュレットと暖かい便座だけで
日本好きになるだろう。

コンサで使ってあげたら面白いのにね
ＵＦＡはバカだからそんなことしないだろうけど

目が斜視でダメだな

>>405
画像は？

今来た！
>>254
この子最初子供だと思ったら21歳じゃん！
年齢と声のギャップが凄いw

俺はこの子が好き
http://www.youtube.com/watch?v=9o8nEvH_LR0

　■芸能■海外ではハロプロのダンスを踊る少女（ロリ）が増殖中■
http://namidame.2ch.net/test/read.cgi/poverty/1199890766/

今度のハロコン招待してやればいいのに

自己紹介が直感２
ttp://honyaku.yahoofs.jp/url_result?ctw_=sT,eCR-EJ,bF,hT,uaHR0cDovL3d3dy5ibG9nZ2VyLmNvbS9wcm9maWxlLzEyMTIzODg4ODM1OTcyNDA5Mzky,qlang=ja|for=0|sp=-5|fs=100%|fb=0|fi=0|fc=FF0000|db=T|eid=CR-EJ,k64ed86013d8599d28145243bf4f40900,t20080112021220,

アメリカ人娘に筆卸してもらいたい

>>407 せっかく相手がネタ振ってくれてんだからおまえもネタで返せよ

もう結構有名だからいずれ娘と絡みあるんじゃね

今日の記事もあるってことは今も日本いるのか

>>415
3ヶ月はいるみたいだよ

8日ぐらいに来日して3ヶ月いるらしい

恋のヴィクトリー
http://jp.youtube.com/watch?v=2OIE7DhZJGQ&feature=related

ここに外国人ヲタの動画が
約6割くらい？まとめてあるよ
http://jp.youtube.com/groups_videos?name=hplc

W double you robokiss
http://jp.youtube.com/watch?v=grq73zUMecE&NR=1

>>419
個人的にはここあんまり宣伝しないで欲しいんだよなあ
俺は外国のファンが楽しんでるのをこっそり覗くのを楽しんでるから
彼らが日本人向けに何かしたりしてるのは見たくないし
閲覧数の多くが日本人によるものになったりりたら
外国人はこういうのが好きなのか〜という見方が出来なくなるし
まあ自分勝手な意見なんだけどさ

考えすぎだろ
彼らだって日本人に見てもらえなかったらガッカリするだろ

>>421
なんですか日本向けって？

全く意味不明
見てるあんたは何人なんだ？

やっぱりこの人だろう
http://jp.youtube.com/watch?v=cJpDf_Vr99I

なんという語学学習成果の無駄遣い

http://sv2.st-kamomo.com/hello/dat/ufa27009.85696.jpg

可愛いな

http://jp.youtube.com/watch?v=gcfdH33NdZA

そういえば1ヶ月位前外人スレ立ってたけど来てたのかな???

吉澤役がキャーキャー言われてるけどイケメンなのか
http://jp.youtube.com/watch?v=ACqrmFkEdpI

アメリカ人娘のマンパワー貼ってくれ

>>431
これ声だけ聞いてると警察軍がデモ鎮圧してるようにしか聞こえねえｗ

どっかのテレビ番組が特集してくれないかなー
ハロプロのフリコピをやっている外人特集！
って。

どこの国だよこれ

その特集してなんになるの？

そんな事も分からないなら狼に居る資格ねえよ

amerikajinmusumeの別IDあったよなあれって消えたの?
本人だ、いや別人だ、いや妹だとかちょっと話題になった奴

>>434
しゃべらないとで少しやったみたい
あと近々民放でもやるという情報あり

>>431
騒ぎすぎだろｗ
これ本当にあっち行ってやったら
これこそパニックになっちゃうだろうな

チリとかメキシコにいくのは色々難しそうだな

>>439
年末に海外のモーヲタのテレビをやるといってたのって
あれまだやってないの？

>>431
失神してそうw

アメリカ人娘は日本語喋れるのかな？
日本文化ヲタの面白い外人お姉ちゃんってのはウケそうだが

>>419
468件もあったら一日じゃ見れねーよw

>>442
日テレ1月24日らしいよ

モー娘。がアメリカ進出したらドリカムや宇多田よりは成功するよ
宇多田みたいなアメリカのパクリみたいなのより日本独自のモー娘。のほうが彼らには新鮮で受けがイイ

>>447
ドリカムが言ってたけど
アメリカはジャンルが細分化されてるから
全員に受ける音楽なんてないんだってよ

>>444
まだ若いから言葉の問題はないだろう

>>446
そうなんだーありがと

>>448
アメリカでは子供向けの戦略の方がいいとおもうなー

>>448
日本にだって全員に受ける音楽なんてないけど
宇多田みたいな音楽は向こうが本場だからわざわざ日本から来た歌手のを聞く奴は少ない
対して日本的アイドルのモー娘。は向こうにライバルがいないし、サブカルチャーながら確実に市場がある
市場の大きさが世界規模だからニッチでもかなりの規模になるんだな

日本ヲタの外人娘ってリア＋しょこたんをひとりでこなしてしまうな

アニソンのタイアップが取れればなぁ

ハロプロは振りが受けてんだろー
ビヨンセとかブリちゃんとかの踊りを真似したくても
高度すぎてムリな子とかいるから
そんな子向けでは受けそうな気がする

>>454
狼脳で必死に考えたんですね

>>455
お前は考えもつかないらしいなw

踊ってるときは可愛いんだけどアップで見るとちょっとな・・。

YOUTUBEのコメント欄読むと
かわいい、衣装がいい、ダンスがいい
とかそんなんが多いな。
勿論歌が云々ってのもあるけど。

子供が歌ってるのはフランスとかスペインとかにもいるよな
でも集団じゃないし肌の露出は極力というかまったくゼロで多分子供らしい歌詞だけ歌ってるんだろう
ただでさえ幼く見える日本人がさらに肌見せてるのはマジで世界のTVじゃ無理だろ

>>459
へそだしだけで幼児ポルノ扱いだからな。
まして水着の写真集だしているって・・・・
まぁ海外では女の子にも受けているから
いいけど、メキシコのきもいヲタもいるが。

向こうはロリ系ヒステリックに叩くからな
まあそっちが正しいけど

>>1
来てたのかあああああ
生で踊てるとこみたかったぜ

ジェニファーは本当に可愛いな

UFAに入れろよ
そしてハロコンで歌と歌の合間に米娘。のソロダンスを入れる
ハロのコンサがぐっとかっこよくなるぞ

うおおおお彼氏いるのかorz orz
http://a624.ac-images.myspacecdn.com/images01/77/s_0d0b9efa9103bcf80b84f6cc765d7edf.jpg

http://www.myspace.com/chisaiikogal

ブサイクメンはもう結構です

事務所好みのアゴしてるけど
本人がどんな仕事をしたいのかいまいち分からない

12/24/2007
はろー！

このサイトにサインアップしないで私と話したいとかコメントしたいとかあったら
ここにメールしてね

（メアド省略）

わかった？
じゃあね=3

お前らはココナッツ娘。を知らないの？

英語に強いひと見つけたからブログの翻訳頼んでみたよー

ｴｲﾌﾟﾘﾙなんて忘れたよ

>>470
で？っていう…

1/5/2008
最後の日！
アメリカ最後の日。３ヶ月は戻らない。
明日は私の家族とサミー（ボーイフレンド）と一緒に時を過ごすつもり。
ホントにみんなと会えなくなる！うちの犬にも…この子は私がどこに行ったかわかんないだろなって
思うと悲しい。カナシミデスヨ。

私に勇気をくれたみんな！どうもありがとう。私はベストを尽くして、いっぱい学んで、楽しんでくる！

ヨロシクオネガイシマス=3

ハロが外人獲得するならテレ朝夕方のニュースの東京見聞録に出てる
イラン人のサヘルちゃんみたいな子希望だよ
明らかに外人顔なのに日本語ペラペラで超可愛い

ま、別にハロに入る必要はないけど
ハロに詳しい変な外タレとして注目されるかもしれんな

>>475
梅さんがいるじゃん

>>477
タイガージェットシンみたいのはいらん

日本へのフライト

私、パパ、カレン
（この人達は一週間で帰ってしまう）

3PM on january 7th~
1月７日の午後三時

日本に着くまであと８時間！
空港でどのダンスを踊ろうかまだ考え中。

もしやったらビデオに撮られるね。ハハハ

Its so long!!! and logn and long and long. nagai nagai nagai nagai! haha

じつに長い!!! 長い長い長い長いナガイナガイナガイナガイ！ハハ

飛行機にかわいい子がたくさん載ってるのでホッホーだから私は幸せ

日本食を取ったけど米が古くておいしくなかったハハハ…
でも見た目はいい感じでしょー？　ね

まだ５時間くらいしか経ってない…私は寝て食べて『アイ ナウ プロナウンス ユー アン ド ラリー』を観た。
あとキューティーサーキットツアーでC-uteのコンサートも観た。愛理はパートが多すぎる。
私は愛理を嫌いになりつつあるくらいだ。私は彼女が一番好きだったんだけど、何か優遇されすぎてる。
確かに歌はとてもうまいし安定してるけど、他の子たちも本当にイイのに!!

優遇されすぎてるw

判官びいきは日本人だけではなかったのだ

そもそもなにしにきてるの？

ん？飛行機の中で℃のDVDでも見てたんか？

お気に入りの音楽　BoA
また在日が調子に乗るぞ

うん、まあこんなことは私の日本でのモデル活動ブログに全く関係ないんだけど私なんか退屈してて…

で、「年」って意味の日本語が何なのか忘れたハハ...o_o

サミーに会えない!!でも大丈夫！ダイジョブダイジョブ!!!

文通仲間に会う予定だからハッピー！日本語を誰かと話したくてうずうずしてる。特に小さな子供と（笑）

私たちは午後1時４０分に日本について、そしてお父さんと、友達のカレンと一緒にホテルに一晩泊まる。
そして次の水曜日の午前中、ワールドトップエージェンシーのマネージャー（彼はアキって名前）が私を
迎えに来て、事務所とアパートに案内してくれる。 事務所の人たちと会うのもアパートを見るのも楽しみ。
他のモデルの子たちと会うのが楽しみかと言われるとちょっとわからない。キャスティングに行けないように靴を
盗んだりするんだっていう噂がある。

私の最初のキャスティングは水曜日…それか木曜日？わかんない。

ところで、「キャスティング」っていうのはモデルの仕事のためのオーディションみたいなこと。
実際にやってみてから説明するね（笑）

>>479
イイヨイイヨー
すごく伝わる名訳です
ありがとー

>>471
>>474
>>479
ありがとー

翻訳のプロっぽいなこのひと
訳文がこなれてる

スレ当初に
これぐらいの英語読めるわーって
何人も書いていいたが、あいつら
何の役にも立たなかったな

そして、バディ・パスをくれたサラに感謝。おかげでビジネスクラスに乗れた。快適 O.O
イスは倒れるし、一人一人にテレビが付いてて映画とかテレビ番組とか色々見れる。
エコノミークラスの人には同情する。飛行機は全員分にこれを付けるべきだと思う O_O

もう一つ映画を見ようかな。

私を応援して、私に祈っててくれる人に感謝=3

頑張ります!!

xoxo

>>489
読めることと翻訳できることはまた別

国語力がないと読めても日本語の文章にするのが難しいんだよな

でも顔がイマイチなんだよね
残念なことに

>>491
戸田奈津子のことですか？

>>491
BS1のワールドニュースの同時翻訳も時々酷い

火曜日　１月８日、２００８
着いたよ！

１月８日

やっと日本に！イェーイ

たった14時間のフライトは丸２日間続いたように感じた。 o_O

まあ、とにかく！
お父さん、友達のカレンと私は今日午後２時頃に成田空港に着いたけど、
４人くらいの日本人フライトアテンダントが出迎えてお辞儀をした。予想してなかったし
イキナリだったし、それにどちらかというと可愛かったのでちょっとキャーってなった。 O_O
私が最初に使った日本語は”アノ…トイレはドコデスカ？”
で、お手洗いの方角を示して”こちら”という返事が来た。顔が真っ赤になっちゃった（笑）。
しゃがむ式の便器ちゃんの写真を撮ってたらそこにいた女の子に笑われた（笑）

ターミナルのところに売店のマガジンラックがあって、倖田來未が載ってた。かっこよかった。
そして他の可愛い女の子が表紙の雑誌を開いたら、裸の女の子が見えた（笑）
私はびっくりして雑誌を置いてすばやく立ち去った. >.>

日本はけしからん国だな！ｗ

家族で来日か
楽しんで帰っただろうか？

まだいるよー

顔が真っ赤になったのは日本語使ったことからね

税関を通って（びっくりするほど簡単だった）から、東京に行くバスに一時間半乗った。はじめて間近で日本を見ることができたので、バスは楽しかった。
変だなと思ったのは、誰　ひ　と　り　と　し　て　バスの中でしゃべっていないこと O_o
大体３０人くらいいたけど誰もしゃべらなかった（私たち以外は(笑))

バスからの写真！

私たちはホテルについた。ホテルの人はみんなとってもとっても親切 O_O
私が生きてきた中で、ここがいちばん礼儀正しい場所！

空気はとてもきれいで甘い感じの香り。気に入った ^_^

いろんな人が私に「カルチャーショック」になるよって言ってたけど、私はなってない...
ただ一つショックといえば、何もかもがカッコイイこと（笑）

今、お父さんとカレンが下に降りて何か飲んでる間、私はホテルで座ってる。
私は何か飛行機みたいな匂いがするのでシャワーを浴びた。
シャワーがすぐに熱くなったのでびっくり O_o 速攻って感じ。１秒（笑）

ああああ、そうだ、巨大な看板で小倉優子を見た。私は「この人知ってるこの人知ってる」って
叫んじゃった。

楽しそうでなにより
いい気分のまま帰路につけることを願うぜ

しまった
ハロプロの巨大な看板なんてないわｗ
がっかりさせちゃうなぁｗ

何もかもがカッコイイか〜
この子は女版マーティーになれる素質があるなｗ

おやじ娘についてきてるけど3ヶ月も仕事休んで大丈夫か

この子はハロ紺のチケットを持ってるのかな？

駅に娘。のでかいパネルがあったのは半年くらい前か？
あの頃だったら駅の中で叫ぶ彼女を見ることができただろう

日本が好きなまま帰って欲しいと切に願うわ
滞在期間3ヶ月ぐらいが粗が見えて幻滅するの多いらしいし

>>505
おやじは一週間で帰るって言ってるだろ

で、これが日本のお金（笑）

さて、とにかく、明日事務所とアパートに行って、もっと日本語を話すことになると思うとわくわくする O.O

皆さん応援ありがとう~~~

チェルシー <3

>>509
おやじの彼女だよ

倖田だの小倉だのほんと日本のタレントよくしってるなー

日本語分からんと里田のバカぶりも分からんだろうな
残念

ワールドなんとかって所は大丈夫か？
詐欺事務所だったら最悪だぞ

3ヶ月たって仕事が軌道にのって
就労ビザとるようなら
8月のミュージカルみてほしいわ〜
そのころには日本語理解できるようになってるだろうし

お遊びミュージカルみてなにをどうするの

>>516
ハマる

ワールドなんとかは2匹目のリア狙いか
なんか心配だわ〜

絶対ボッタクリだろ
完全に彼女の人生もてあそんでる

とりあえずチケやるから横アリに来い

だれかこの子に横アリのチケットを分けてあげて！

ハロコンの方が無難じゃないかな
口パク多いしw

メルアドもさらされていることだし
首都圏に住む有志誘ってやれ。

この子とベリか℃-uteが対面するシーン撮影してDVD化しろ絶対買うから
まっさらか胸スカ一緒に躍ってるとこ撮れ

Ｈｅｌｌｏ！Ｐｒｏｊｅｃｔ　２００８　Ｗｉｎｔｅｒ　〜決定！ハロ☆プロ　アワード　’０８〜 横浜アリーナ
席種・料金 　一般席：\6,800　ファミリー席：\6,800

　　公演日時　 　　　　　　　一般　ファミ
2008/01/26(土) 18：00開演 ○ ○
2008/01/27(日) 13：30開演 ○ ×
2008/01/27(日) 18：00開演 × ×　○ 空席あり　× 予定枚数終了

あまってるみたいだから自分で充分買えるでしょー

87年から20年も会社続けられてるし
迎えに来たりアパートも用意したりと良心的な感じだから大丈夫じゃないか

この子が横アリのファミリー席にいたらすぐわかるな！

なんかいま別のカナダ人2人と一緒に住んでるのか
ガイジンバーとかで働かされたりしないのか

そうしたらとうとうキモヲタも目にしちゃうんだな

マネージャーが10分もかけて車を駐車するような慎重な人だから
きっと大丈夫w

>>525
誘っておいたほうが後々・・・

メルアドが判るんならだれか誘うか横アリチケット余ってること
教えてあげればいいじゃんー

なんか適当に外人見繕って日本につれてきていろいろオーディション受けさせて
ダメなら速攻帰すみたいな話かな

しかもねこ好きか
狼属性ありすぎるな

そんな勇気のある奴が狼にいるとは思えんわｗ
絶対無理だろ

前にいた部屋を散らかした2人はダメだったみたいだな

＞キャスティングに行けないように靴を
盗んだりするんだっていう噂がある

心配はこれだな、モデル仲間によるいじめ
チェルシーの場合はハロヲタをネタにいじめられそうだ

まぁいじめられるのは可愛くて売れっ子って相場が決まってるから
チェルシーﾀｿは安心だね＾＾

顔が細長くて角張ってるからな
大丈夫だな

そろそろチェルチェルの顔文字を作ってくれ

もしかして稲川素子？

Eメールアドレスどっかにあんの？
俺がコンサートあるよって送ってみようか？

そんなのいいから
狼につれてこいよ

チェルシーたんのブログにメールアイコンがあるからそこからできるんでは？
http://www.chelseamusume.blogspot.com/

>>542
ブログのコメントに書いてみれば？

狼は駄目だ
前も外人のハロヲタブログ突撃してたしな
愛理押されすぎとか書いてるし今後失言が過ぎると炎上させられる可能性大

親が一緒に来ているって事は
何かの契約の為かな？

>>542
ブログの１２月２４日のところにホットメールのアドレスが書いてあるよ

>>546
ウッチャンナンチャンの内村光良が内村プロデュースという番組でいつもいってたよなあ
「オオカミはダメだ！！」

続きは明日訳します
質問疑問や「ここ違うんじゃね？」みたいのありましたらよろしく

>>550
どうもありがとう

>>550
ありがとう

翻訳してくれてたひとは帰ったのかな?
どうもありがとう
また続きもぜひぜひお願いしますｍ(＿ ＿;)ｍ

>>550
ありがとーー
翻訳さんに興味わいてきたかもｗｗ誰押し?

ハロプロの歌やダンス見てるとか言ったら笑われるってことを
ちゃんと教えてやれよ
ハロカスは日本じゃ白眼視と嘲笑の対象ってことをな

>>550
明日もよろしくお願いしま＾−−＾す！

>>555
笑われたってもう書いてあるじゃん

飯食ってきた
>>548
おｋ送ってみる

>>555
さすがにもう気づいてるだろ

>>555
お前みたいな狼脳以外はそんなにハロプロ意識してないから

>>555
狼脳こじららせてる

ID_からがメアドなのこれ

まだ異国の良い所しか見えていないのかもな
これからも日本好きでいて欲しいけどどうなるんだろうな

ハロプロを必要以上にあがめるのはマジヲタだが
ハロプロというだけで卑下してるのは狼脳

オオカミ以外の世間を知らないから日本中の人々がハロプロを嘲笑してると思ってるんだろうな
世の中のほとんどの人はハロプロのことなんかなんとも思ってないのに

吊り目で出っ歯の日猿が白人女にがっついてます

>>563
その為にも日本でハロプロのことを口に出すのは自殺行為ってのを
教えた方がいい
ハロプロがどれだけ忌み嫌われる存在なのかを自分で気付いたことには手遅れになりかねない

そんだけ日本スキならそれも分かってんじゃない

>>567
自分が狼脳であることを認識した方がいいよ
たまには部屋からでてみろ

>>567
お前ひとりでなに忌み嫌ってるんだ？

狼脳ってなんだ？
この板が(狼)ってなってるからそれに関係することか？
そういやなぜかもうひとつ羊っていうのもあるな

とにかく日本でハロプロだのモームスオタクのカミングアウトは自殺行為だからな

ＡＫＢヲタというのはもっと自殺行為だけどなw

>>571
狼脳＝狼板で語られることが世間一般でも同じだと思いこんでる脳の持ち主

狼のアンチのいうことを真に受けて、世間ではハロプロというだけで忌み嫌われていると思いこんでるような人のことを言う

>>569-570
恋は盲目か
実際にハロプロなんて一般人から嫌われてると思うが

翻訳さんこそ固定になってもらいたいもんだ

さっきから素直にハロプロが好きと言えなくて悔しい思いをしてるから堂々とヲタ宣言してるやつに嫉妬してる奴がいるな

一般人は嫌いって言うかハロプロの事あんま知らない

>>571
自殺行為ってオーバーなw

しょこたんとか若槻とか浜田しょうことか柳原加奈子とかハロヲタて言ってるから

女なら大丈夫っぽいんじゃん？

逆にハロプロメンバーも知らない方がみっともない

>>574
思うが？
お前はバカだと思うが？

中川の場合はオタ媚が売りだからな

オタク趣味はさりげなく打ち明けるべし
モヲタに限らずアニメ軍事鉄道スポーツ車全てのフリークは
押しつけたりアピールすると引かれる
言えるときに言えば別にダメージは大きくない

かといってアイドルオタクやアニメオタクに嫌悪する人が居ない訳ではない
タイミングや言う人を間違えると大けがする
というかまともな交友が出来る人ならば言える場所や空気は分かるハズ

1月10日木曜日
ウチラン（ここは翻訳じゃないけどこんな雑誌あるのか？）って
この前買ったファッション雑誌でこんなの見たの！

この子たち何十キロもやせたダイエットのほめ言葉もらってるの
でも。。。全然健康的じゃない。雑誌にはどんなダイエットしたのか
書いてあって私は読めないんだけどでも、食べないダイエットとか
イチゴジュースだけのダイエットとかそんなのだと思うの
でもとにかく、この子たちの体重が良いと認められてる標準ってことで
あせっちゃった。全然健康に見えないしこの子たちやこの雑誌を読んでる
日本の女の子のこと残念に思う！！！
たぶんアメリカの標準はばかげてるけど・・・こんな女の子たち見たことないよ

みんなどう思う？



いまどきの若い女の子ってどういう口調の文章書くのさ

とりあえず、ハロコンあるよメール、出してみた
アメリカ人娘。が本物のヲタを見て、どういう感想を持つのか、
楽しみだｗ

モデルと一般人は違うよアメリカ人娘さん

さっそく彼氏と微妙になってるな

>>585
おれは来てくれると信じてる

いまどきヲタク趣味を毛嫌いする人のほうが少ないだろ

>>585
えっ俺も送ったのにかぶっちゃったな

ハロプロ最高！ヲタきもい以外の感想があるのかと

ハロ紺にきて是非フリコピを見せてほしい！

きもいおっさんが少女に合わせて踊り狂い大声を張り上げる
地獄絵図以外のなんでもない

>>585
いやモデルは俺がみても異常
チェルシーが正しい

チェルシー　レファ　ダニエル エイプリル

これは面白いな
顔が小さいってほめられて驚いてるのがかわいいw

あｊｍ

お前ら気持ちわりっ

ストーカーはするなよな

日本大好きハロプロ大好きが３ヶ月でどうなっていくか興味津々

ハロコンって3ヶ月以内ならチケ余裕なのか

一般席取ってキチガイに挟まれたらチェルシーどうするかな

アメリカ人娘が松浦亜弥のプリッツCMのまねをしたときの
あの巨乳っぷりがすごい・・・ハァハァ

ｴﾚｼﾞｰｽﾞもなかなか

>>600
たぶん業界人枠で融通してもらったんじゃねーの？

おｐ

1/9/2008　水曜日
一月九日水曜日

あー、とーっても疲れた！今日はキャスティング５つ行って東京中をまわった！
東京はとーっても美しくてびっくりだけど自分が想像していたのとはだいぶ違う。
マネージャーさんのアキはとてもいい人だけど、駐車するのに１０分とかかかる。
完璧にやりたいんだね（笑）　私はアキとかキャスティングの人とかにたくさん日本語で話した。
こんなにしゃべるなんて私でも気づかなかった。私が日本語を話し出すとみんなエーー？って
なった（笑）みんなとても親切。

で、キャスティングは前に言ったとおり面接みたいな感じ。
カッコイイ今風のビルでのキャスティングもあったし、
外に伝統的な日本庭園がある建物もあったし、
マンションの一室を事務所にしたようなところもあった。

マンションの一室を事務所とか大丈夫かね？

悪質なブローカーに騙されてるな
今時日本語話すガイジン(白人)ってだけでやってけるわけないのに

私が行ったキャスティングは、カタログ、シリアルの箱（笑）、ウェディングドレス、その他は
覚えてない（笑）
彼らは私の記録を見て、どこから来たかとか何歳かとかどうして日本語を勉強したかったのとか
日本の音楽でどんなのが好きとか　[ハロー！プロジェクト／モーニング娘。についてはエー？って
リアクションでハハハッて笑った。そして私のマネージャーと　た　く　さ　ん　話してた。
私がまるでお人形さんみたいに見えるとか私の顔がとーっても小さくて白いとか。
変だなと思うのは、ここでは皆、顔が小さいことにこだわること（笑）とてもとても良いことみたい。
だから私にとっては運がいいみたいね！

アパートは、前にここに住んでた女の子二人のせいで、結構汚なかった。
今、私と一緒にここに住むことになったの二人はアリッサとキラ。
キラはここにもう２ヶ月住んでて、アリッサは昨日来たばかり。
二人とも綺麗！キラはバプティスト（※１）でカントリー歌手で
リアン・ライムズ（※２）の前座を務めたことがあるんだって O_o

アリッサは結構強そうな感じで車好きで、修理もできるって（笑）~
二人ともカナダ人なので私は「アイェ？」（※３）ってたびたび耳にすることになった。

訳注
（※１）北米キリスト教の２大派閥がメソジストとバプテスト。メソジストはジーンズで教会に行ってロックを歌う感じで、バプテストは黒で正装して教会に行ってゴスペル歌う感じ
（※２）若手カントリー歌手の筆頭LeAnn Rimesのこと。カントリーはアメリカ音楽の本流で、ロックやポップやヒップホップに比べると何倍も市場が大きい
（※３）たぶん、語尾につける「〜aren't you?」（〜でしょ？）の発音のこと。イギリス系英語は頻繁に isn't it? や aren't you? を付けるけどアメリカ英語はあまり付けない。

ワールドモデルなんちゃらって活躍してる人いるのか？

まあとにかく、今日は仕事の初日としてはたぶん結構いい感じだったと思う。
このキャスティングからたくさん仕事がくるといいな。成功したい！
今日日本にいるあいだたくさんの写真を撮った

恵比寿駅の上の恵比寿ガーデン

チョコレートの名刺（笑）

（笑）BOSSと浜崎あゆみ！

かわいーっケーキ！

観覧者かっこいい！

昨晩、カレンとお父さんと一緒だった綺麗なレストラン

とにかくまだ原宿とか渋谷とかに行ってないから行くのがわくわくする！！

みんなーーっ愛してるよ（※）


訳注
（※）「みんな」を"Y'all (you all)"と言うのは典型的な南部訛り。普通は"You guys"。

アパートに３人か
ルーシー・ブラックマンみたいなことにならなきゃいいんだが

ハロショ行くのか

つーか訳の人注釈までつけてすごいな
感謝感謝

マンションの一室が事務所のところはヤバめ

１月１０日木曜日

やあ！今日はそんなに変わったことは起こらなかった。私は５つのキャスティングをやった。
そのうち一つはコマーシャルで楽しかった。私の写真を撮って私にドバッと話しかけてきた。
だから私も今日撮った写真をドバッとみせるだけにする。

花の台所チャチャ？（笑）

きれーい！

アメリカのウェンディースは最悪だけどここではびっくりO_O そして二階建て（笑）

東京ーっ

広告

でも今朝は猫ちゃんに会った。犬かと思った。作業場でひもにつないであって、
私が座ったら猫が走って登ってきて膝の上に乗った。 O.o とってもかわいい
この猫は好きなのでまた見に来ようと思う O.o アパートのすぐ近くにいる。

自動販売機にホットと　一　緒　に　冷たいのが！

これはアニマルクロッシング（※）に出てくる「らせん」っていうのに似てる O_O
本当にそういう名前なのかは知らないけど（笑）
誰か私が言ってることわかる？か、これ何て言うの？


訳注
（※）DSの「どうぶつの森」の北米での名前

親が一緒に来てるんなら最悪の事態は回避できるだろうけど
本人残して家族は途中で帰っちゃうのかな

they're leaving in a weekだそうです

Me, Dad, and Caren
http://img405.imageshack.us/img405/7351/assistantsmv8.jpg

最悪の事態ってヲタ見てハロプロ嫌いになるとか？

以上ひととおり訳しました
この続きは>>584の人が書いてくれてるので省略
今後も随時訳していくつもりだけど…
チェルシーたんもっとハロプロの話してくれーって思う

乙です
読みやすくて堪能しました

http://img183.imageshack.us/img183/7193/tokyoxr2.jpg
ここって安倍さんがバイク轢いた通りじゃないか？

カスプロの話なんか聞きたくないだろ普通

まったくだ
こんなスレでまでハロカスの話なんて期待するなよ
モームスオタクは脳味噌の中まで中毒だな

斜視が惜しい

日本語訳読みやすくてイイ

ハロプロはパフォーマンスが楽しいから好きなんであって
いわゆるヲタクの類とは違うんだろ

それよりリアディゾンについてどう思うか誰か聞いてこいよ

チェルシー来朝

>>625
ハロヲタのアメリカ人娘のスレに来て何ぬかしてんだテメエ

狼ってこんな>>625屑いたっけ？

あまり可愛く無いな。堀が深い、ゴツい。
白人の場合は堀が浅ければ浅いほど可愛い。

同居してるカナダ人が
3ヶ月後にはハロヲタになってるに1票！

フランス人
http://jp.youtube.com/profile?user=coolnat466

>>622,627
どんな口調で話すのかわかんないから飾り気ない文章にしてるんだけど
それがかえって読みやすさにつながったみたいだね

自分のなかではテンション高いときのさゆっぽく喋るイメージがある

テンション高いときのさゆｗ

Awsome, I love it!:D

俺は読んでてなぜか声優の吹替えっぽい声が聞こえるぜ

声ヲタｗｗｗｗｗｗｗｗ

Japan and Body Image
日本と体型（笑）

In the magazine, Uchi Ran...which is a fashion magazine and
i bought it the other day at a convenient store....i saw this!
These girls are given a pat on the back for their diets that lost them a bunch of weight.
However....its not a healthy weight at all O_O it tells you what their diets are but
i can't read that hah but I'm sure it has to do with not eating or just drinking strawberry water or something.
But anyway, it makes me upset that these are weight standards that are OK and glorified!
They don't look healthy and I feel really bad for these girls and any japanese girl reading this magazine!!!!
Supposedly Americas standards are ridiculous...but I've NEVER seen anything like this.
What do you think?

＞先日コンビニでこんなファッション雑誌を買ったんだけど、何コレ（笑）ｗｗ
この日本猿女どもときたら、ガリガリに痩せまくってキモい分際で、何故か褒めちぎられてるし（笑）ｗｗ
それに、ぜんぜんっ健康には見えないんだけど（笑）
なんて書いてあんのかは読めないけどさー、要は食べないでイチゴジュースかなんか飲んで我慢しろってことでしょ（笑）
これでダイエットだってぇ　きゃはは　バッカみたぁーい（笑）

どーでもいいけどさー　こんな不健康猿みたいなガリになんのが「お勧めダイエット」みたいに持ち上げられてんのが超ムカつくんだよねー（笑）
あーぁ　この雑誌の猿女どもキモくて可哀想よねー（笑）
それにこんな馬鹿げたダイエットを本気にしちゃってこんな雑誌読んでるジャップ女どもに、超同情するわ（笑）

アタシの祖国のアメリカもかなりイカレテル部分はあるんだけどぉ、
それでもこんなマヌケな発想は見たこともないわ（笑）ｗｗｗｗｗ
あージャップの猿女はやっぱり世界一キモいって噂は本当だったみたいね（笑）

みんなはどう思う？？？？？（笑）

↑
(　゜,_ゝ゜)バッカジャネーノ

超訳にも程がある(笑)

むしろ「釣訳」って感じw

>>635
ガキの使いが意外と人気なんだな

https://www.blogger.com/comment.g?blogID=4323906568351496994&postID=3067787129106306173
NC さんは書きました...
well asian girls (mostly east asian) are thinner than caucasian..
maybe because the bone struture is smaller..it just the way it is..
so i'm not surprised with those model's weight..
they're just pretty normally thin for asian.. lol..
about the diet.. hmm.. i have japanese magazine with those same advertisment article too..
it's about diet pills.. i think a some of japanese girls especially the gyaru use them to maintain their weight..
hope that helps.. so don't be surprised about asian's weight.. we're just lighter LOL..

＞東アジア人の猿女どもはみんな私たち白人女性みたいにセクシーで奇麗な身体してないし（笑）、ガリガリだよｗｗ
ま、多分骨格がもともとダメなんだよね（笑）
これがデフォってことで（笑）
そんなに驚くことでもないわね、東洋人女として（笑）普通の体型なんだからさ（笑）
ジャップ女は特に「ギャル系（笑）」がダイエットピルを使ってまでこんなガリになりたがってるみたいだよね（笑）
私もこういうキモイ広告が載ってる雑誌を持ってるよｗｗ
でもさ、どうでもいいじゃんｗｗｗ　これがこいつらの常識（笑）なんだからｗｗｗ
何したって私たちみたいな美形にはなれないんだしねｗｗｗ
January 10, 2008 8:27 PM

沖縄はもうあったかいの？

沖縄の人ってみんな純粋でほがらかなイメージあったけどそうでもないんだな

さとうきびかじってるよ

沖縄ってネットつなげるんだ・・・

123-108-198-165.hfpool.ii-okinawa.ne.jp

>635
横の女ってチョンだな
日本人気につけこんで湧いてくるんだよなｗｗｗ

最近沖縄って反日っぽいんだよな

沖縄の人は原文にない単語を入れまくってるな

沖縄の一部では一足先に春が訪れたんだね

琉球土人は米兵の便器だから

沖縄って韓国に占領されてるの

確かに反日だな
集会に10万人集まっただとか
酷くなってるな。

亜米利加に売っちゃえば

薩摩藩は琉球人を絶滅するべきだったな
タスマニア人のように

集会に集まったのは１万人程度だったのに
沖縄の新聞とアサヒが１１万人と報道したんだよな
アサヒは１面だったしｗ

古館は開き直ってたなww

沖縄のマスコミは左巻き

新参が何でこんなスレに興味もって
かつここまでの労力を使ってこんなことをしようと思うのか

きょうの翻訳は

翻訳者に感謝。
狼にはいろんな特技を持った人がいるからおもろいね。

ハロコン情報にどう反応すんのかな。

お前ら気持ち悪い
ガチで

沖縄と台湾交換してくれねーかなー

うちらのランキング
Uchi Ran
http://mediaboy.co.jp//pic-labo/llimg/uchiran.jpg

>>661
朝日流ならモームスのCDいまだに35万枚は売れてることになるな

>>669
チェルシーたんこんなの読んじゃらめええええええええええええ＞＜

>>669
なんだこの頭悪そうな雑誌はｗ

日本カルチャー奥が深いぜｗｗｗ

ギャルってまだいたの？

数ある雑誌の中でどうしてこれを手に取ったんだろうなｗ

これは同居人のカントリー歌手の影響だな

なんか高ビーな感じだな