中国語ジャーナルに純琳のインタビューが出てるぞ

1 ：名無し募集中。。。：2007/12/08(土) 04:00:17.77 0

ttp://shop.alc.co.jp/files/photo/1008011.jpg

2 ：名無し募集中。。。：2007/12/08(土) 04:01:19.56 0

我叫純琳

3 ：名無し募集中。。。：2007/12/08(土) 04:01:47.77 0

ちなみに俺は「聴く中国語」の方が好きだけどな
中国語ジャーナルより安いし腐女子臭が少ないし

4 ：名無し募集中。。。：2007/12/08(土) 04:03:06.88 0

この調子で来年度のNHKの中国語会話、モー娘。でやってくれないかなあ
番組内で確実に五輪で中国行くだろうし
ま、無理だろうけど

5 ：名無し募集中。。。：2007/12/08(土) 04:05:32.17 0

台湾に行ったときのメンバーの自己紹介の時の中国語の発音がひどくて見てて超恥ずかしかった

6 ：名無し募集中。。。：2007/12/08(土) 04:06:22.69 0

どうでもいい

7 ：名無し募集中。。。：2007/12/08(土) 04:06:59.07 0

外人の日本語挨拶みたいなもんだろ

8 ：名無し募集中。。。：2007/12/08(土) 04:08:09.04 0

>>7
台湾人が努力して日本語しゃべれるのに、こっちが何も努力しないでのうのうとしてるのが恥ずかしい

9 ：名無し募集中。。。：2007/12/08(土) 04:24:22.35 0

コラかと思ったら本物っぽいな

10 ：名無し募集中。。。：2007/12/08(土) 04:37:33.26 0

>>5
しょうがないべ
カタカナの棒読みを丸暗記してるだけだもん
声調とか有気無気音とか知らなければあんなもんだよ

11 ：名無し募集中。。。：2007/12/08(土) 04:40:02.93 0

>>9
8日発売だよ
http://www.7andy.jp/magazine/detail?accd=T0185496

12 ：名無し募集中。。。：2007/12/08(土) 04:41:40.66 0

中国語ジャーナルってNHKのテキストか何か？

13 ：名無し募集中。。。：2007/12/08(土) 04:43:06.67 0

>>5
台湾人誰も笑わないよ

14 ：名無し募集中。。。：2007/12/08(土) 04:44:02.15 0

事務所ももう少しマシなというか目新しい
ポジ貸してやれよ　せっかくの表紙なんだからさ

15 ：名無し募集中。。。：2007/12/08(土) 04:44:14.55 0

中国語って北京語？広東語？

16 ：名無し募集中。。。：2007/12/08(土) 04:44:33.08 0

北京語

17 ：名無し募集中。。。：2007/12/08(土) 04:45:35.94 0

北京語と広東語ってどのくらい違うものなの？

18 ：名無し募集中。。。：2007/12/08(土) 04:46:08.35 0

>>14
ポジじゃなくてjpegデータだろ
あの仕上がりから判断すると

19 ：名無し募集中。。。：2007/12/08(土) 04:47:04.32 0

>>17
会話に関しては英語とドイツ語くらい違う

20 ：名無し募集中。。。：2007/12/08(土) 04:47:07.36 0

これ結構前の写真だね

21 ：名無し募集中。。。：2007/12/08(土) 04:47:22.89 0

>>17
普通の日本語対地方の方言みたい

22 ：名無し募集中。。。：2007/12/08(土) 04:48:08.71 O

>>17
アイヌと琉球くらい

23 ：名無し募集中。。。：2007/12/08(土) 04:48:47.49 0

>>17
東京弁と関西弁くらい

24 ：名無し募集中。。。：2007/12/08(土) 04:48:56.15 0

北京が北にあって広東が南だっけ

25 ：名無し募集中。。。：2007/12/08(土) 04:49:23.66 0

>>17
今は標準中国語（北京語をもとにした言葉）が中国大陸でも
台湾でも普及してるから問題ない
ちなみに標準語の発音はジュンジュンの方がいい
リンリンは若干南方訛りがあって巻き舌とかが曖昧

26 ：名無し募集中。。。：2007/12/08(土) 04:49:45.29 0

>>4
俺はむしろ日本語覚える番組に出て欲しい

27 ：名無し募集中。。。：2007/12/08(土) 04:49:46.36 O

>>19
>>21
全然答えが違うじゃんｗ
どっちだよ

28 ：名無し募集中。。。：2007/12/08(土) 04:50:47.27 0

>>23
それはお互いが標準語話してるつもりのときの訛り
の違いというレベル　本当の方言同士なら全く通じない

29 ：名無し募集中。。。：2007/12/08(土) 04:51:12.23 0

琉球語とアイヌ語くらいの差か

30 ：名無し募集中。。。：2007/12/08(土) 04:51:34.68 0

湖南省と浙江省だっけ

31 ：名無し募集中。。。：2007/12/08(土) 04:53:06.89 0

親父が仕事でよく上海行くから広東語講座みたいな本が家に転がってるが
大学でやった中国語とは全然違って「広東弁」じゃなくて「広東語」という意味がよくわかった

32 ：名無し募集中。。。：2007/12/08(土) 04:53:32.26 0

>>25
湖南語は訛りはあるけど基本的に北京語と同じ官話体系だからね
浙江は上海語と同じ呉語体系だから標準語習得するのにハンデがある

33 ：名無し募集中。。。：2007/12/08(土) 04:54:24.84 0

>>25
出身地そんな離れてないみたいだけど
違うもんなんだ

34 ：名無し募集中。。。：2007/12/08(土) 04:55:34.66 0

こんな雑誌みたことないぞ
どんなコーナーにあるかもわからない

35 ：名無し募集中。。。：2007/12/08(土) 04:55:40.49 0

>>31
香港は広東語だけど上海は上海語で全く違う言葉
まあ中学校まともに出てる上海人なら標準語問題なく
話せるけど

36 ：名無し募集中。。。：2007/12/08(土) 04:56:22.95 0

中川祥子も中国語習ってるとかTVで流してたな

37 ：名無し募集中。。。：2007/12/08(土) 04:57:17.99 0

>>34
NHKの語学テキストのそばにたいてい置いてある

38 ：名無し募集中。。。：2007/12/08(土) 04:57:25.73 O

筆談なら北京,広東,香港,台湾,福建の間でも通じるの？

39 ：名無し募集中。。。：2007/12/08(土) 04:58:06.09 O

文字で書くと同じ言葉だって事を何故言わない

40 ：名無し募集中。。。：2007/12/08(土) 04:58:42.00 0

>>36
ありゃ広東語だな

41 ：名無し募集中。。。：2007/12/08(土) 04:58:50.02 O

ダーツ旅とかにたまに方言しか喋らない年寄りが出てきて9割何言ってるかわからないぞ

42 ：名無し募集中。。。：2007/12/08(土) 04:59:03.72 0

テレビというのはすごいもので中国のチベット族や
ウイグル族　台湾の先住民（高砂族）の年寄りでも
話せなくても標準語を聞くことは出来るようになってる

43 ：名無し募集中。。。：2007/12/08(土) 04:59:59.31 0

しょこたんが行ってた広東語教室行ったことあるよ
先生としょこたんで撮った写真が飾ってあった

44 ：名無し募集中。。。：2007/12/08(土) 05:01:22.96 0

>>38 39
文字で書くと結局は標準語の表記になっちゃうから
広東語や台湾語の口語を漢字で正確には表記しきれないから
仕方がないんだけどね

45 ：名無し募集中。。。：2007/12/08(土) 05:01:47.67 0

日本語だってラジオが普及するまでは共通語らしい共通語は無かったでしょ
確か開拓のために全国から人員が集められた北海道が最初に標準語の使われた場らしいが
聞いての通り北海道には北海道の方言がある

46 ：名無し募集中。。。：2007/12/08(土) 05:03:04.58 0

広東語は文字にしても違うよ
繁字ってだけじゃなく根本的に違う言葉

47 ：名無し募集中。。。：2007/12/08(土) 05:03:20.19 0

東京って方言あるの？

48 ：名無し募集中。。。：2007/12/08(土) 05:04:05.85 0

どこの食べ物が日本人的に一番美味しいの？

49 ：名無し募集中。。。：2007/12/08(土) 05:04:37.72 0

>>47
あるよ

50 ：名無し募集中。。。：2007/12/08(土) 05:04:37.61 0

>>42
日本だって青森県の津軽とか行くと地元の人同士の
会話　俺ら聞いて全く分からないもんな
ただ彼らも訛りはあっても標準語に近い言葉話せるし
中国の事情も似たようなもんなんだろうな

51 ：名無し募集中。。。：2007/12/08(土) 05:04:41.28 0

日本語勉強してきた外人タレントがよく日本の番組で芸人の関西弁が理解できなくてうろたえてるね

52 ：名無し募集中。。。：2007/12/08(土) 05:04:56.89 O

お前らそんなに中国語得意なら台湾MTVのジュンジュンの言葉とか訳してくれよ

53 ：名無し募集中。。。：2007/12/08(土) 05:06:18.74 0

>>46
広東人香港人も正式な文章書くときは
標準中国語の文章書くよ
もちろん読み方というか発音は広東音だけど

54 ：名無し募集中。。。：2007/12/08(土) 05:06:24.93 0

下町言葉は標準語とはかなり違うよ

55 ：名無し募集中。。。：2007/12/08(土) 05:06:50.62 0

逆に中国語のほうが日本語より得意

56 ：名無し募集中。。。：2007/12/08(土) 05:07:00.33 0

>>52
早口は苦手なんだよ　すまない

57 ：名無し募集中。。。：2007/12/08(土) 05:07:38.75 0

>>55
台湾スレの小姐？

58 ：名無し募集中。。。：2007/12/08(土) 05:08:38.00 0

青森の漁港で飯食った時は素でビビった
聞き取りにくいとかいうレベルじゃなく日本語だったのかどうかも判別出来なかったよ
地元民っぽかったからみんな日本人だったと思うけど

59 ：名無し募集中。。。：2007/12/08(土) 05:09:48.16 0

で内容くらい書き起こせや
使えない>>1だな

60 ：名無し募集中。。。：2007/12/08(土) 05:10:04.15 0

方言と訛りは区別しないと
話がややこしくなる

61 ：名無し募集中。。。：2007/12/08(土) 05:10:22.04 0

青森でも八戸とか青森市あたりはまだ分かる
日本海側の秋田県境辺りはホントに日本語じゃない感じ

62 ：名無し募集中。。。：2007/12/08(土) 05:11:52.16 0

今日買って来てスキャンしてどこかに上げるよ
メジャーな版元みたいに五月蝿いこと云ってこないだろうから

63 ：名無し募集中。。。：2007/12/08(土) 05:13:50.40 0

下町言葉はそのまま東に行くにつれてチバラギ弁になるね
実際千葉の松戸柏あたりは東葛飾っていうし葛飾から江戸川渡って向かいだ

64 ：名無し募集中。。。：2007/12/08(土) 05:18:13.97 0

おれは愛知県民（東三河）だけど
こっちが意識して標準語話さない限り
おれの話　おたくら5割程度しか聞き取れないと思う

65 ：名無し募集中。。。：2007/12/08(土) 05:21:10.58 0

二人称に「おたく」を使うか

66 ：名無し募集中。。。：2007/12/08(土) 05:22:35.15 0

愛媛の一人称はワシ

67 ：名無し募集中。。。：2007/12/08(土) 05:33:56.90 0

>>63
ﾁｬｷﾁｬｷの葛西弁を聞いたことがあるが東北弁にしか聞こえなかった

68 ：名無し募集中。。。：2007/12/08(土) 06:12:27.10 0

>>65
「おみゃ～」とか「おまはん」を標準語に翻訳したつもりで
「おたく」と云ったんだが
「あんた」じゃ失礼だし「皆さん」じゃ仰々しいかと思って

69 ：名無し募集中。。。：2007/12/08(土) 06:18:48.43 O

じゃぁ田中れいなが本気で博多弁丸出しで喋ったら
俺ら話の60％ぐらいしか理解出来ないのかなぁ

70 ：名無し募集中。。。：2007/12/08(土) 06:21:24.33 O

れいなは
～かいな？
ってよく使うけどこれ博多弁なんか？

71 ：名無し募集中。。。：2007/12/08(土) 06:51:30.17 0

東京に出てきて6年にもなるのに
福井弁が抜けないのはまか不可思議
意識して標準語喋るとその場の空気が凍りつくし

72 ：名無し募集中。。。：2007/12/08(土) 07:40:54.00 0

中国のテレビドラマなんかで中国語の字幕がでるけど発音が違うのか　文法は同じか？

73 ：名無し募集中。。。：2007/12/08(土) 08:32:06.64 0

>>72
毛沢東は湖南訛りがきつくて側近が通訳しないと何言ってるか
さっぱり分からなかったし　蒋介石の浙江訛りもそう
だから全人代とか政治協商会議（国会みたいなもん）では
事前に演説内容をペーパーにして配布しないと会議が成立しない
テレビのスーパーも同じで文字で確認しないで耳で聞いただけでは
完全には理解できないことが多々ある　なんせ広い国だから

74 ：名無し募集中。。。：2007/12/08(土) 08:34:48.70 0

>>73
毛沢東も蒋介石も本人は方言ではなく標準語喋ってるつもりだったらしい
中国旅行すると分かるけど初めての土地に行くと相手が普通話（国語）話していても
着いた翌日くらいになって耳が慣れるまで何言ってるかさっぱり聞き取れない

75 ：名無し募集中。。。：2007/12/08(土) 08:35:20.77 O

名古屋市民だがえらいとか～だでかんとかは使う

76 ：名無し募集中。。。：2007/12/08(土) 08:36:06.56 0

>>73
ジュンリンの日本語をガキさんや亀ちゃんが通訳というか
解説するみたいなもんだな

77 ：名無し募集中。。。：2007/12/08(土) 08:39:06.87 0

我很好！

78 ：名無し募集中。。。：2007/12/08(土) 08:39:41.19 0

>>75
あと「もたん」とか「ドベ」とか「机をつる」とか
「きむい」とか「するとさいが」とかも使う
ちなみに名古屋市内でも新市内の緑区とかは
中心部と言葉が変わる　尾張旭瀬戸方面は
「ほやら～」とか言うし

79 ：名無し募集中。。。：2007/12/08(土) 08:46:44.25 O

中国人って絶対にマーボー豆腐を食べてると言う俺の思い込みを打破してくれたのがこいつらのうちのどっちかなんだよな

やっぱ中国は知ってるようで知らない国だよまったくもうたくとう

80 ：名無し募集中。。。：2007/12/08(土) 09:23:20.74 0

あらゆる国のあらゆる食い物が食べられるのって日本くらいだぞ
まだまだ中国とかは伝統的な地元の料理ばっか食ってるだろ
食の西洋化進んでる都会は別だが

81 ：名無し募集中。。。：2007/12/08(土) 09:34:54.41 O

カレーを食べたことのないインド人や紅茶を知らないスリランカ人もいるしな

82 ：名無し募集中。。。：2007/12/08(土) 09:35:34.51 0

>>77
那很好

83 ：名無し募集中。。。：2007/12/08(土) 09:53:28.23 O

お前ら中国知識を披露したくてしょうがないんだなｗ

84 ：名無し募集中。。。：2007/12/08(土) 10:00:03.68 O

夕べ買った子はハルビン出身だった
北方の子はかわいい子が多い

85 ：名無し募集中。。。：2007/12/08(土) 10:07:50.22 0

>>84
北方の漢族は色白で美形が多いが麦食地帯だからガタイはゴツイ
長江以南の南方の漢族は米食地帯だからキャシャな子が多い
ジュンジュンは地理的には南方圏だけどタイプ的には北方漢族
リンリンは典型的な南方漢族って感じだな

86 ：名無し募集中。。。：2007/12/08(土) 10:09:10.48 0

>>84
日本語達者な東北（旧満州）の子は朝鮮族が多いよ
韓国エステなんか殆どそう

87 ：名無し募集中。。。：2007/12/08(土) 10:21:19.23 O

技の北派
力の南派

88 ：名無し募集中。。。：2007/12/08(土) 10:21:22.22 O

日本人にくらべて体毛が薄くて大陰唇も薄い子が多い

89 ：名無し募集中。。。：2007/12/08(土) 10:28:23.09 0

>>70
かいな？とは福岡では言わないね

90 ：名無し募集中。。。：2007/12/08(土) 10:37:07.27 O

れいな？

91 ：名無し募集中。。。：2007/12/08(土) 10:54:15.80 0

ああ、中国語ジャーナルか
これ馬さんっていう中国人がインタビューする形式でトークが進むんだよ
馬さんの事務所が中野にあって訪問したことある

92 ：名無し募集中。。。：2007/12/08(土) 11:06:49.44 0

「日本語会話」って番組作れよＮＨＫ
生徒役はジュンジュンで

93 ：名無し募集中。。。：2007/12/08(土) 11:39:59.32 0

イギリスから返還された今でも香港人は名前に英語名付けてるの？

94 ：名無し募集中。。。：2007/12/08(土) 11:41:13.50 0

>>1
このさゆは酷い

95 ：名無し募集中。。。：2007/12/08(土) 12:17:15.40 0

インタビュー
http://db.podcasttank.jp/data/alc/1196381604.mp3

http://china.alc.co.jp/culture/zhongwen/2007/12/7.html

96 ：名無し募集中。。。：2007/12/08(土) 12:41:36.13 0

インリンじゃん

97 ：名無し募集中。。。：2007/12/08(土) 12:44:06.09 0

>>95
■インタビュー（モーニング娘。／ジュンジュン、リンリン）
＜ジュンジュン＞
その時のため日本語は特別ですよくなくて、またとても緊迫(緊張)して、
そんなに大きい１つの舞台の上で立って、1万余りに直面する人の感じ。
2回あって、昼間あのすでに自分が何を言っていますかを知りませんでした。
みんなはすべてとても親切で、次にすべて私の名前を叫んで、
私にゆっくりとつけて言わせます、大丈夫です。
大先輩を含むのも、特別特別で親切です。
だから晩のあの話、それともとてもぼろぼろになる日本語を言いますが、
しかし自分の意味を明白に表現することができて、特別特別で感動します。

＜リンリン＞
チャット、例えばお父さんとお母さん、多くの学友に更に必要で、友達は電話をかけます。
あります大先輩達と、ここの従業員達は多くチャットして、間食を食べて、あります眠ります。

98 ：名無し募集中。。。：2007/12/08(土) 12:48:30.92 0

自動翻訳とか使う奴は氏ねばいいと思うよ

99 ：名無し募集中。。。：2007/12/08(土) 12:54:25.00 0

中国語は圧倒的にリンリンの方が可愛いな
ジュンジュンしゃべるの速過ぎ

100 ：名無し募集中。。。：2007/12/08(土) 12:58:20.67 0

ビッグジュン

101 ：名無し募集中。。。：2007/12/08(土) 13:17:48.28 0

203 名前：名無し募集中。。。投稿日： 2007/12/08(土) 13:16:18.37 0
買ってきた
リンリンはジュンジュンのことを「純純姐姐」とねーさんとよんでるが
ジュンジュンはリンリンのこと単に「琳琳」と呼び捨てにしてる
当たり前と言えば当たり前だが

102 ：名無し募集中。。。：2007/12/08(土) 13:27:22.60 0

インリンの日本語がペラペラなのはなぜ？

103 ：名無し募集中。。。：2007/12/08(土) 13:32:44.36 0

>>102
ジュディオングや死んだ范文雀もペラペラだったじゃん

104 ：名無し募集中。。。：2007/12/08(土) 13:35:08.70 0

中国人とか台湾人の文章の語尾によく「XDDDDDDDDDDD」とか出るけどXDって何なの？

105 ：名無し募集中。。。：2007/12/08(土) 13:36:50.84 0

螳螂拳
http://www.youtube.com/watch?v=L0wRqR9J8WA
http://www.youtube.com/watch?v=mlInJFHw5mQ&mode=related&search=http http://www.youtube.com/watch?v=Ede9OzH1HnA
螳螂拳教授
http://www.youtube.com/watch?v=PAiAnMFtCxU
螳螂拳の形
http://www.youtube.com/watch?v=mSBiM4WW__U
螳螂拳の練習
http://www.youtube.com/watch?v=eB6rKkeIQ5w
http://www.youtube.com/watch?v=5FlPNrSDuqs
Kung Fu Fighting
http://www.youtube.com/watch?v=qwSY6OhLEWg
http://www.youtube.com/watch?v=iX-K9cNiUD0

106 ：名無し募集中。。。：2007/12/08(土) 13:39:15.48 0

XDを右回転させると顔になる

107 ：名無し募集中。。。：2007/12/08(土) 13:47:59.79 0

>>104
日本人がよく使うｗｗｗｗｗと同じなんだって
何でXDなのかは聞かなかったけど

108 ：名無し募集中。。。：2007/12/08(土) 13:59:50.56 0

>>102
以前は日本語が台湾の公共語だたから
みんなん語もあったけどみんなん語には文字が無かった
とエロイ人が言ってたっけ

109 ：名無し募集中。。。：2007/12/08(土) 14:00:50.17 0

中国テレビドラマの美女

殷代
「封神榜(封神演義)」
http://www.youtube.com/watch?v=2xyUFW-hZMg

春秋代
「臥薪嘗胆」
http://tw.youtube.com/watch?v=oKQ4m4rH53o&feature=related

漢代
「大漢風(項羽と劉邦)」
http://www.youtube.com/watch?v=t8nQOcueTzY
「漢武大帝」
http://www.youtube.com/watch?v=K--7Xdisy9s
「王昭君」
http://www.youtube.com/watch?v=2H5MTQMbsAo

110 ：名無し募集中。。。：2007/12/08(土) 14:15:01.20 0

>>107
横からみたら X＝閉じた目 D＝開いた口、だろ
別に説明とか聞いたことないけどそれくらい推測しろ

111 ：名無し募集中。。。：2007/12/08(土) 14:22:48.34 0

内容については全然語ってないんだなこのすれ

112 ：名無し募集中。。。：2007/12/08(土) 14:35:50.31 0

狼に内容のあるスレなど存在しない

113 ：名無し募集中。。。：2007/12/08(土) 14:41:00.87 0

114 ：名無し募集中。。。：2007/12/08(土) 15:09:20.75 0

>>111
語ってくれ

115 ：名無し募集中。。。：2007/12/08(土) 16:01:23.21 0 BE:235635252-2BP(116)

いま買ってきた
スキャンしてupするからポイントください

116 ：名無し募集中。。。：2007/12/08(土) 16:06:03.25 0

>>1
教養誌の表紙がモーニング娘。てとこが凄い

117 ：名無し募集中。。。：2007/12/08(土) 16:45:43.70 0

DJ馬：朋友們、大家好。歓迎各位進入〝人物専訪〟欄目、
今天na有両位漂亮的小姑娘」、ta倪們是李純和銭琳。ni好！

118 ：名無し募集中。。。：2007/12/08(土) 16:45:51.84 0

>>116
中身めちゃめちゃ軽いぞｗ
HSK対策講座とか連載はあるけど

119 ：名無し募集中。。。：2007/12/08(土) 16:47:05.76 0

>>117
「小姑娘」という表現が古風でいい
風情があるわ

120 ：名無し募集中。。。：2007/12/08(土) 16:49:18.78 0

小春的彼氏肉棒極太
快楽不止昇天
我舐吸毎日

121 ：名無し募集中。。。：2007/12/08(土) 16:53:46.46 0

雑誌の表紙がモーニング娘全員て今年初じゃね

122 ：名無し募集中。。。：2007/12/08(土) 16:55:19.73 O

さみしいこと言うなよ

123 ：名無し募集中。。。：2007/12/08(土) 17:05:01.27 0

>>108
インリンは外省人なのに？

124 ：名無し募集中。。。：2007/12/08(土) 17:13:05.88 0

>>120
ナンチャッテエロ漢文書くやつってまだいたんだ

125 ：名無し募集中。。。：2007/12/08(土) 17:15:22.86 0

>>115
mp3マダー？

126 ：名無し募集中。。。：2007/12/08(土) 17:18:16.09 0

>>115
うｐしたらね

127 ：名無し募集中。。。：2007/12/08(土) 18:31:16.99 0

5年くらい前に俺の友達がこの雑誌の記事になってたな

128 ：名無し募集中。。。：2007/12/08(土) 19:45:38.68 0

agoときますね

129 ：名無し募集中。。。：2007/12/08(土) 19:53:49.94 0

京劇
http://www.youtube.com/watch?v=sbQygHp3I60
http://www.youtube.com/watch?v=TWzIzjly7i4
http://www.youtube.com/watch?v=hHxmDXVjU3I
バレエ
http://www.youtube.com/watch?v=rNqVz25jzqw
http://www.youtube.com/watch?v=s6UFs-8j71w
ドラマ
http://www.youtube.com/watch?v=I6JWDPtxTFw
http://www.youtube.com/watch?v=Ta3Wby3lPKA
主題歌MV
http://www.youtube.com/watch?v=cJpLuuUwkvs
桃色娘子軍
http://www.youtube.com/watch?v=ye0_7ogWawI

130 ：名無し募集中。。。：2007/12/08(土) 20:05:14.58 0

ジュンリンが入るとわかって4月からＮＨＫの中国語のラジオ講座を聞き始めた
まだ初級も初級だけど勉強し続けてよかったと思う･ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ･
さっそくアルクで注文した

131 ：名無し募集中。。。：2007/12/08(土) 20:08:17.83 0

御主出来るな

132 ：名無し募集中。。。：2007/12/08(土) 22:17:29.19 0

>>130
えらいな
今どれくらい分かる？

133 ：名無し募集中。。。：2007/12/08(土) 22:42:44.57 0

>>132
>>1の雑誌の、ジュンジュンのインタビューの７割くらいは聞き取れるくらいにはなった
今度中検2級受ける

134 ：名無し募集中。。。：2007/12/08(土) 22:57:38.42 0

>>133
進度はやっｗ

135 ：名無し募集中。。。：2007/12/08(土) 23:05:47.77 0

半年ちょっとでそこまでとは
ジュンヲタの情熱は凄まじいな

136 ：名無し募集中。。。：2007/12/08(土) 23:27:24.37 0

ジュンジュンの日本語能力の上達もめちゃ速いから
負けてられないと思うんじゃないかな

137 ：名無し募集中。。。：2007/12/08(土) 23:53:06.07 0

>>130
それ毎日やってるの？
ラジオ

138 ：名無し募集中。。。：2007/12/09(日) 00:04:58.46 0

>>137
入門編は月曜から木曜で応用編は金曜と土曜
日曜日に入門編の再放送がある
ちなみに133とちがって俺はまだ挨拶もろくにできない状態

139 ：名無し募集中。。。：2007/12/09(日) 00:09:45.24 0

親切にありがとう
さっそく明日きいてみる！

140 ：名無し募集中。。。：2007/12/09(日) 00:12:19.52 0

実際会話しないと上達は難しそうだな

141 ：名無し募集中。。。：2007/12/09(日) 00:17:34.68 0

ジュンジュンの上達はええよなぁ…
俺も一応勉強しかけたけどもう挫折してるわ

142 ：名無し募集中。。。：2007/12/09(日) 00:19:34.60 0

日本語より中国語のほうが全然難しい

143 ：名無し募集中。。。：2007/12/09(日) 00:24:45.38 0

リンリンのインタビューはスクリプト見ながらなんとか聴き取れるけどジュンジュンは早口だなあ

144 ：名無し募集中。。。：2007/12/09(日) 00:52:54.82 0

FCイベントは一泊二日のジュンジュンの中国語教室でいいじゃん

145 ：名無し募集中。。。：2007/12/09(日) 01:20:57.96 0

マンツーマンでスキンシップありで

146 ：名無し募集中。。。：2007/12/09(日) 01:22:44.80 O

>>145

京急のガード下貸してくれないかなあ中田市長

147 ：名無し募集中。。。：2007/12/09(日) 08:04:04.63 0

148 ：名無し募集中。。。：2007/12/09(日) 12:00:12.31 0

俺が買うまで保全しといてくれよ

149 ：名無し募集中。。。：2007/12/09(日) 12:01:50.66 0

黄金町か

150 ：名無し募集中。。。：2007/12/09(日) 13:59:50.29 0

今から買ってくる

151 ：名無し募集中。。。：2007/12/09(日) 16:09:20.09 0

ごめんまだ行ってない

152 ：名無し募集中。。。：2007/12/09(日) 17:38:58.19 0

純すげー早口だな
まさにピーチクパーチク
H!Oでこれ聴いた外人（中国人？）が英訳してたけど
podcastの日本語訳よりももうちょっと詳細な内容が分かるよ
以下俺様の超訳。

ワタシの日本語まだ全然だたから一万人以上の人の前でステージに立ってトテモ緊張したですね
2公演あって昼の部ではワタシなに言ったか分からないでした
みんなさんトテモ熱狂的で大きな声でワタシの名前呼んでくれてゆっくり話していいよて言ってくれました
それからセンパイ方がトテモ親切で優しいかったですから夜の部ではカタコトだけど言いたいこと言えましたのでトテモ感動したです

153 ：名無し募集中。。。：2007/12/09(日) 17:42:17.02 O

ジュンジュンの口調で訳すならセンベイ達だろーｗ

154 ：名無し募集中。。。：2007/12/09(日) 17:45:05.01 0

中国語勉強するヤツは全員売国奴
この国から出て行けよ

155 ：名無し募集中。。。：2007/12/09(日) 17:57:30.27 0

>>152
こういうふうに訳してくれるとジュンジュンらしさが伝わってくるね

156 ：名無し募集中。。。：2007/12/09(日) 18:54:18.24 0

川´・_o・)＜センベイ達がトテモ親切で優しかた

157 ：土井八郎 ◆TJ9qoWuqvA ：2007/12/09(日) 18:56:17.71 0

中国語勉強するヤツは全員売国奴
この国から出て行けよ

158 ：名無し募集中。。。：2007/12/09(日) 19:09:08.09 0

勉強しようと思ってインリンのPodcast登録して毎回落としてたけど全然聞いてなかったから今回ひさしぶりに聞いたわ

159 ：土井八郎 ◆TJ9qoWuqvA ：2007/12/09(日) 19:10:44.89 0

中国語勉強するヤツは全員売国奴
この国から出て行けよ

160 ：名無し募集中。。。：2007/12/09(日) 20:10:53.28 0

amazonで買うか

161 ：土井八郎 ◆TJ9qoWuqvA ：2007/12/09(日) 20:29:15.51 0

そんなに売国奴になりたいか

162 ：名無し募集中。。。：2007/12/09(日) 20:39:16.50 0

>>133
４月からはじめて今2級ってマジ？すごくね？

163 ：名無し募集中。。。：2007/12/09(日) 21:48:06.14 0

ジュンジュン、リンリンに出会ってから少しづつ中国語の勉強しているけど
この本のインタビューで、二人が読者に向けて、いっしょに日本語、中国語それぞれ勉強頑張りましょうと励ましてくれていてうれしかった

164 ：名無し募集中。。。：2007/12/09(日) 21:53:11.53 0

一緒にって言われても正直無理
だいぶ水開けられてる
ジュンジュンの上達早すぎ

165 ：名無し募集中。。。：2007/12/09(日) 21:56:37.60 0

握手会で我喜歓?

166 ：名無し募集中。。。：2007/12/09(日) 21:57:23.84 0

そういや語学の練習はNHKのやつがすばらしいって小錦も言ってた
外人が言うんだから間違いないだろう　金使わないほうがいいよな

167 ：名無し募集中。。。：2007/12/09(日) 22:07:50.24 0

ジュンジュンよりリンリンのほうが速いな
来日の期間もリンリンのほうが2ヶ月だけ早いけどペラペラって感じ

168 ：名無し募集中。。。：2007/12/09(日) 22:10:51.72 0

リンリンはかなり頭がいいと思う

169 ：名無し募集中。。。：2007/12/09(日) 22:11:33.72 0

リンリンって昔日本にいたんじゃなかったの
俺の聞き間違えか

170 ：名無し募集中。。。：2007/12/09(日) 22:26:21.35 0

大熊猫と間違えちゃないよな...

171 ：名無し募集中。。。：2007/12/09(日) 22:39:22.38 0

そういえば百度の早安貼把だと
ジュンジュン＝大熊猫
リンリン＝小熊猫
って呼ばれてる

172 ：名無し募集中。。。：2007/12/09(日) 22:43:03.33 0

百度に早安貼把なんてあったのか
黒渋会毎日落としてたけど気付きもせんかったわ

173 ：名無し募集中。。。：2007/12/09(日) 22:44:14.48 0

百℃ってなんだよ
この前中国行ったとき向こうのねーちゃんも言ってたけど訳わからんかった

174 ：名無し募集中。。。：2007/12/09(日) 22:45:05.53 0

ごめん俺の行ってたのは百度じゃなくて百看だった

175 ：名無し募集中。。。：2007/12/09(日) 22:47:21.38 0

請介紹百度的早安貼把網(立占)

176 ：名無し募集中。。。：2007/12/09(日) 22:48:34.34 0

>>173
検索エンジンだろ

177 ：名無し募集中。。。：2007/12/09(日) 22:49:53.50 0

>>176
もせ落とせるとかいってたぞ

178 ：名無し募集中。。。：2007/12/09(日) 22:51:27.89 0

もせ、って何だっけ
大昔聞いた記憶がある

179 ：名無し募集中。。。：2007/12/09(日) 22:52:13.78 0

>>63､>>67
実際、今は新住民だらけで標準語が普通に使われているけど
地元出身５０歳以上の人は限りなく東北弁に近い言葉をしゃべるね

180 ：名無し募集中。。。：2007/12/09(日) 22:52:22.56 0

中華サイトがいまだにrmvb+torrentってのんはどうにかならんのかね

181 ：名無し募集中。。。：2007/12/09(日) 22:53:18.06 0

中国語学習＝中国共産党支持じゃねえよ
そんなことも分からないのは池沼

182 ：名無し募集中。。。：2007/12/09(日) 23:22:20.25 0

>>173
www.baidu,comのこと

183 ：名無し募集中。。。：2007/12/09(日) 23:24:39.71 0

baiduはわかるけどどこにあんだって聞いてんだよ

184 ：名無し募集中。。。：2007/12/09(日) 23:40:53.67 O

これは中国語勉強するいいきっかけかもしれん
イタリア人でも日本の漫画を原文のまま読みたくて日本語勉強してる人もいると聞くし

185 ：名無し募集中。。。：2007/12/09(日) 23:53:53.41 0

ダンテの神曲を原文で読もうと考えた時期もありました…
（かみきょくじゃないよ）

186 ：名無し募集中。。。：2007/12/10(月) 00:01:33.99 0

>>183
http://post.baidu.com/f?kw=%D4%E7%B0%B2%C9%D9%C5%AE%D7%E9

この掲示板には　兔子＝さゆ、豆?＝ガキさん　
みたいな独特の用語があるので注意

187 ：名無し募集中。。。：2007/12/10(月) 00:04:09.55 0

謝謝

188 ：名無し募集中。。。：2007/12/10(月) 00:07:46.65 0

>>186
こんなとこあったんだ
亀井のぶらちら（走光）が話題になってるな

189 ：名無し募集中。。。：2007/12/10(月) 00:10:18.36 0

【07.12.04疑対ﾊ】田中的眼睛

190 ：名無し募集中。。。：2007/12/10(月) 00:20:03.44 0

>>186
猫＝れいなとか
中国人も考えることは同じなんだな

191 ：名無し募集中。。。：2007/12/10(月) 00:27:10.97 0

>>190
日本のを輸入しただけじゃねｗ

192 ：名無し募集中。。。：2007/12/10(月) 00:27:37.31 0

日本の愛称を輸入してんだろ

193 ：名無し募集中。。。：2007/12/10(月) 00:28:53.69 0

愛ちゃんは「愛醤」なのか
「愛将」じゃ駄目なのか

194 ：名無し募集中。。。：2007/12/10(月) 00:31:27.81 0

０７猫でリンチーマオってのはどう？

195 ：名無し募集中。。。：2007/12/10(月) 00:37:21.41 0

こんなのあった（重いけど）
高橋愛出道前的歌唱比?
http://www.tudou.com/programs/view/Ei_fB2vxy_U/
「高橋愛さん12歳　笑顔が見える場所-I wanna go-」

196 ：名無し募集中。。。：2007/12/10(月) 00:39:43.09 0

インターネットというものは凄いものだな

197 ：名無し募集中。。。：2007/12/10(月) 02:22:59.95 0

もう俺は駄目かな

198 ：名無し募集中。。。：2007/12/10(月) 06:49:53.41 0

ん？

199 ：土井八郎 ◆TJ9qoWuqvA ：2007/12/10(月) 07:07:39.45 0

中国語勉強するヤツは全員売国奴
この国から出て行けよ

200 ：名無し募集中。。。：2007/12/10(月) 07:15:17.15 0

中国人は小春の本名が「春」だと思ってたりして

201 ：名無し募集中。。。：2007/12/10(月) 08:39:20.28 0

>>200
小は中国語でちゃんの意味を持っている

202 ：名無し募集中。。。：2007/12/10(月) 11:53:46.34 0

ここにいる奴はそれぐらい分かってる

203 ：名無し募集中。。。：2007/12/10(月) 11:59:08.77 0

小日本

204 ：名無し募集中。。。：2007/12/10(月) 12:02:00.47 0

こはるちゃん＝小小春

205 ：名無し募集中。。。：2007/12/10(月) 14:30:19.36 0

川´・_o・)＜みちしげ、おはようぐざいます。

206 ：名無し募集中。。。：2007/12/10(月) 14:35:05.40 0

中国語でファンレター書いたら事務所ノーチェックで本人に渡るのかな？

207 ：名無し募集中。。。：2007/12/10(月) 14:35:14.26 O

日出ずるところの天子程度の文章でキレる皇帝の国か

208 ：名無し募集中。。。：2007/12/10(月) 14:49:15.17 0

普通に考えたら事務所に通訳さんいるだろ

209 ：名無し募集中。。。：2007/12/10(月) 16:30:46.84 0

普通に考えてあれだけ喋るんだからわざわざ事務所が高い金払って雇ってるわけない

210 ：名無し募集中。。。：2007/12/10(月) 16:56:32.01 0

中国語でエロいファンレター送っても大丈夫？

211 ：ハル ◆Is5nW5Ysqg ：2007/12/10(月) 16:58:33.56 O

>>1この本いくら？

212 ：名無し募集中。。。：2007/12/10(月) 17:23:00.70 0

>>211

1,280円（税込）

月刊誌の価格設定って難しいよね…

バンドジャーナルとかDTMマガジンとか高い高い

213 ：名無し募集中。。。：2007/12/10(月) 18:50:29.63 0

普通だろ

214 ：名無し募集中。。。：2007/12/10(月) 20:25:18.28 0

リンリンからファンレターの返事を貰ったやつがいて
うpされてたのを見たぞ
そいつはどうやら中国語と日本語両方使って送ったらしい

215 ：名無し募集中。。。：2007/12/10(月) 20:27:37.06 0

うｐ

216 ：名無し募集中。。。：2007/12/10(月) 20:48:43.75 0

ダメ元で過去ログ探したらまだ残ってたわ
ttp://image21.bannch.com/bbs/156741/img/0078863366.jpg

217 ：名無し募集中。。。：2007/12/10(月) 20:54:15.08 0

健気だな・・・リンリン｡･ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ･｡

218 ：名無し募集中。。。：2007/12/10(月) 20:56:44.92 0

>>216
何か泣きたくなってきた
健気すぎるだろ

219 ：名無し募集中。。。：2007/12/10(月) 21:05:50.82 0

これは素敵なお返事ですね
ファンレター書いた奴も心込めて書いたんだろうな

220 ：名無し募集中。。。：2007/12/10(月) 22:13:56.26 0

こんなファンレターでした(日本語訳の部分です)

琳琳さんへ

こんにちは。私は○○○○と言います。私はあなたのファンです。
私は中国語を勉強しています。それでこの手紙を中国語で書くことにしました。
「女に幸あれ」のCDとシングルVを買いました。
あなたの歌を聴き、ダンスを見ました。とてもかわいかったです。
私は1991年8月に杭州へ行ったことがあります。
あなたの生まれた年ですね。西湖の眺めがとてもきれいだったことを覚えています。
ホテルで食べた東坡肉がとてもおいしかったです。
これからも応援しています。がんばってください。

221 ：名無し募集中。。。：2007/12/10(月) 22:19:02.90 0

ふむシンプルだけどいいメッセージですな

222 ：名無し募集中。。。：2007/12/10(月) 22:21:25.65 O

ええ話や

223 ：名無し募集中。。。：2007/12/10(月) 22:24:20.06 0

>>220
これを中国語で書いてリンリンは日本語で返したわけか
国境を越えたラブレターかよ

224 ：名無し募集中。。。：2007/12/10(月) 22:27:48.39 0

上半分は中国語
下半分は日本語で書きました
中国語部分はもう翻訳エンジンとか使いまくり

225 ：名無し募集中。。。：2007/12/10(月) 22:28:59.16 0

>>224
同じメッセージだけど紙の上半分を中国語で
紙の下半分に日本語で書いたという意味です

226 ：名無し募集中。。。：2007/12/10(月) 22:30:39.38 0

へんはお！

227 ：名無し募集中。。。：2007/12/10(月) 23:36:19.82 0

ﾉﾉ*＾ｰ＾）＜絵里は瀬戸内寂聴さんと対談したいですよ？

「天台ジャーナル」
ttp://www.tendai.or.jp/journal/index.php?page=1

「天台宗総務部出版室」宛に亀井絵里インタビューを企画・掲載してくれるように要望を送ろう
ttp://www.tendai.or.jp/shuumuchou/index.html

228 ：名無し募集中。。。：2007/12/10(月) 23:41:42.06 0

俺も冬休みに純純に書こうと思う
中文だけでいいかなと思ってたけど真似させて貰って日本語も添えるわ

229 ：名無し募集中、。。：2007/12/10(月) 23:50:00.58 0

川´・_o・)ﾊﾞﾅﾅｸﾚｸﾚ

230 ：名無し募集中。。。：2007/12/11(火) 00:34:40.64 O

ﾉﾉ*＾ｰ＾）人（^A^*川
天台ジャーナルには銭亀で出たいですよ？

231 ：名無し募集中。。。：2007/12/11(火) 00:36:12.18 O

川*^A^）＜天台山は琳琳の故郷の省内にありまーす

232 ：名無し募集中。。。：2007/12/11(火) 02:00:17.08 0

川´・_o・)ﾊﾞﾅﾅｸﾚｸﾚ

233 ：名無し募集中。。。：2007/12/11(火) 03:34:07.14 0

ファンレター晒してる奴は氏ねばいいと思うよ

234 ：名無し募集中。。。：2007/12/11(火) 07:33:47.44 0

うｍ
マナー違反だな

235 ：名無し募集中。。。：2007/12/11(火) 11:11:31.71 0

さて買って来たよ

236 ：名無し募集中。。。：2007/12/11(火) 14:43:49.79 0

ほほう

237 ：名無し募集中。。。：2007/12/11(火) 14:51:32.95 0

誰もつっこんでないが1991年に杭州行ったってことは
年なんぼ？今年幾歳？

238 ：名無し募集中。。。：2007/12/11(火) 14:53:24.84 0

俺なんか1987年に行ったぜ
上海から列車で6時間くらいかかった

239 ：名無し募集中。。。：2007/12/11(火) 15:01:53.41 0

リンリンに中国語で書いたら返事貰えたのか
ガキさんに韓国語でファンレター出してみるか

240 ：名無し募集中。。。：2007/12/11(火) 15:03:29.18 0

>>239
韓国からハングルのファンレター来たら嬉しいだろうが
日本人から朝鮮語の手紙来ても嬉しくはないだろうと思う

241 ：名無し募集中。。。：2007/12/11(火) 15:04:28.56 0

じゃあ俺はマコ宛に英語でファンレター書くかな

242 ：名無し募集中。。。：2007/12/11(火) 15:47:08.19 0

じゃあオレはこんこんにインドネシア語で

243 ：名無し募集中。。。：2007/12/11(火) 16:02:47.16 0

じゃあ俺は梅さんにアラブ語で

244 ：名無し募集中。。。：2007/12/11(火) 16:03:49.86 0

>>241-243
スレ違い

245 ：名無し募集中。。。：2007/12/11(火) 17:21:36.63 0

買ってきた

246 ：名無し募集中。。。：2007/12/11(火) 18:00:32.82 0

ははは銭琳はすげえ甘えた話し方でかなり訛ってるな
超可愛い

247 ：名無し募集中。。。：2007/12/11(火) 18:17:30.46 0

>>246
女の子の中国語は少し南方訛りが有った方が可愛い
完璧な普通話だと狷介というかきつく聞こえる

248 ：名無し募集中。。。：2007/12/11(火) 19:43:43.36 0

杭州と言えば銭塘江の逆流
http://www.tourzj.jp/gyakuryu.html

249 ：名無し募集中。。。：2007/12/11(火) 20:38:08.57 0

agoときますね

250 ：名無し募集中。。。：2007/12/11(火) 22:10:59.61 0

ち

251 ：名無し募集中。。。：2007/12/11(火) 22:30:47.83 0

川*^A^)＜ポロロッカ！

252 ：名無し募集中。。。：2007/12/11(火) 22:37:24.51 0

俺は山形でチョーかわいい店員に方言で話し掛けられてはぁ？って言う反応したことある

253 ：名無し募集中。。。：2007/12/11(火) 22:37:52.21 0

>>251
クイズ王か

254 ：名無し募集中。。。：2007/12/11(火) 23:54:30.71 0

>>243
イランはペルシャ語だよ

255 ：名無し募集中。。。：2007/12/12(水) 00:00:31.41 0

ジュンジュンスレ盛り上がってるな

256 ：名無し募集中。。。：2007/12/12(水) 00:07:10.56 0

アラブ語って
教養の程度が伺えるわ

257 ：名無し募集中。。。：2007/12/12(水) 00:16:19.61 0

>>254
はいの

258 ：名無し募集中。。。：2007/12/12(水) 01:52:58.82 0

梅さんはアラブ人でなくてペルシャ人なのか？
アラビア語をアラブ語と書いたらどうなのかはおいといて