ハロプロ関係の曲名を和→英→和に翻訳するスレッド

このエントリーをはてなブックマークに追加
1名無し募集中。。。
          http://www.excite.co.jp/world/text/


      例)
         ここにいるぜぇ!
          
          ↓

         ぜぇ which is here!

          ↓

         ぜぇ、どれがここにありますか!
2(〜^◇^〜)ヲタ:03/04/05 10:36 ID:ykQSwXal
ほかほかご飯にウンコかけて食うの最高

 ↓

It is the highest of UNKO or けて食う to boiled rice warmly.

 ↓

それは、煮た米へのUNKOあるいはけて食うの中で暖かく最も高い。
3名無し募集中。。。:03/04/05 10:38 ID:e9QQ0KGi
つまらん

赤いフリージア

 ↓

A red freesia

 ↓

赤いフリージア

4(ё):03/04/05 10:38 ID:VFhZCFYQ
Do it ! Now

Do it ! Now

それを行ってください!今

まあ、まともな方。
5辻希美募集中。。。:03/04/05 10:39 ID:jRX9LmhH
U Zee
6名無し募集中。。。:03/04/05 10:45 ID:3AR7yiJ2

   おめーらやる気ねーのな
    ↓
   め-motivations -
    ↓
   め(動機づけ)
7名無し募集中。。。:03/04/05 10:48 ID:0yx8hcsf
NONSTOP

ノンストップ
8名無し募集中。。。:03/04/05 10:49 ID:ZIv9FpbH
だって自慢するんだもん

だって boast is carried out -- もん

だって自慢は実行されます--もん
9名無し募集中。。。:03/04/05 10:49 ID:DnPlZYu6
空耳アワースレにしようぜ
10名無し募集中。。。:03/04/05 10:50 ID:JXImVnpf
Motto

モットー

Motto
11名無し募集中。。。:03/04/05 10:51 ID:PiKVjbzO
やってみる、

ひょっこりひょうたん島

It is a gourd island unexpectedly.

それは不意にヒョウタン島です。
12名無し募集中。。。:03/04/05 10:51 ID:bqKonPW+
しないよ

It does not carry out.

それは実行しません。
13名無し募集中。。。:03/04/05 10:55 ID:ZIv9FpbH
ぴったりしたいクリスマス

Christmas to carry out exactly

正確に実行するクリスマス
14名無し募集中。。。:03/04/05 10:55 ID:l+85pBBQ
お前が舵を取れ

 ↓

You can take a rudder.

 ↓

指針をとることができます。


普通だな
15名無し募集中。。。:03/04/05 10:58 ID:ZIv9FpbH
よして、よして・・・

It gives up and gives up...

それは降参し降参します...
16名無し募集中。。。:03/04/05 10:59 ID:VFhZCFYQ
そうだ ! We're alive

That is right! We're alive

それは正しい!私たちは生きています。

もっと変な訳を期待していたのだが。
17名無し募集中。。。:03/04/05 10:59 ID:bqKonPW+
理解して>女の子

He understands and it is > girl.

彼は理解します、また、それはそうである>少女。
18名無し募集中。。。:03/04/05 11:02 ID:PiKVjbzO
( ^▽^)<しないよ

(^▽^) < -- it does not carry out

(<^▽^)――それは実行しません。
19名無し募集中。。。:03/04/05 11:06 ID:tlylTdxA
幸せきょうりゅう音頭

It is りゅう leading fortunate today.

それは幸運な今日をリードするりゅうです。
20名無し募集中。。。:03/04/05 11:09 ID:oXFrOHQL
またオラヲタか

Moreover, ORAWOTA

さらにORAWOTA
21名無し募集中。。。:03/04/05 11:09 ID:796KYoS7
買い物をする行こうおよび原宿に、
私は楽しすぎる買い物です。
その状態?――何――?これがそうである曖昧な答え、
日付と同じ。でしょ、どの計画行きませんか。
私は、あなたにともに揺れてほしい。
22名無し募集中。。。:03/04/05 11:13 ID:3AR7yiJ2
   幸せビーム!好き好きビーム!
    ↓
   Fortunate beam! Matter-of-taste beam!
    ↓
   幸運なビーム!味の問題のビーム!
23名無し募集中。。。:03/04/05 11:15 ID:3NGjLZ16
>>20
なんかわからんけどそれが一番笑えた
24名無し募集中。。。:03/04/05 11:16 ID:fw0Mnjh3
てへてへ

It is to て to て.

それはてからてにあります。
25名無し募集中。。。:03/04/05 11:20 ID:bqKonPW+
( ^▽^) <うまく歌える
          ↓
      It can sing well.
          ↓
  それはよく歌うことができます。
26名無し募集中。。。:03/04/05 11:26 ID:oXFrOHQL
それは、毎日見るその人に恋をしました。
彼らは友達と通常戯れている顕著な人々です。
自転車場所の前に、不注意なとき、
彼はそれをポケット番号およびメモに急にしました。
それはロマンチストと異なる場面に変わりました、
地方のステーション、どこで、愛花の花、そして通常。
ロマンチックな愛花の花--作ること、陽気--モード
――メモは実現しないために考えられました。
27名無し募集中。。。:03/04/05 11:27 ID:2V5eEW9u
川'へ'川<う〜たん福井県知事選に出馬するやよ〜
 ↓
river' -- ' -- river < -- it obtains and runs for the - たん Fukui gubernatorial election -- やよ-
 ↓
川」――'――川<――それは得て走ります、のために、その(たん福井の知事選挙--やよ--)

わけわからん
28名無し募集中。。。:03/04/05 11:29 ID:3AR7yiJ2
デート日和

Date weather

日付天候
29名無し募集中。。。:03/04/05 11:36 ID:3AR7yiJ2
初めて唇を重ねた夜

Night which piled up the lip for the first time

初めて唇を積重ねた夜



唇って上乗せできるもんなんだな
30名無し募集中。。。:03/04/05 11:39 ID:FqTXitYx
川o・-・)<おい石川、ノニジュース買ってこい
            ↓
river o---< -- taking -- Ishikawa and NONIJUSU 買ってこい
            ↓
川o---<(獲得)石川およびNONIJUSU買ってこい
31名無し募集中。。。:03/04/05 11:45 ID:Nw6NViNT
ランチタイム 〜レバニラ炒め〜

Lunchtime - eye liver scallion 炒 -

昼食時(目肝臓葉タマネギ炒)
32名無し募集中。。。:03/04/05 11:46 ID:Nw6NViNT
おいたまねぎになったよ!
33名無し募集中。。。:03/04/05 11:49 ID:3AR7yiJ2
>>31
食いたくネー

He wants to eat and it is Ney.

彼は食べたい。また、それはネーです。




何が何でも食わせようとしてるな
34名無し募集中。。。:03/04/05 11:50 ID:QxgDNyfD
石川ってウンコするの?

Is Ishikawa って UNKO carried out?

石川はUNKOが実行したってですか。
35名無し募集中。。。:03/04/05 11:56 ID:ZIv9FpbH
( ^▽^)<「KISSがしたい」

(^▽^) < "I want to carry out KISS"

(^▽^)<「私はKUSOを実行したい」
36名無し募集中。。。:03/04/05 12:08 ID:EDGmrMV7
HEY!真昼の蜃気楼

HEY! Mirage of high noon

おい!正午のミラージュ
37名無し募集中。。。:03/04/05 12:11 ID:4+R4rNrv
愛のボタンを連打!連打!

The button of love is hit repeatedly! Continuous hits!

愛のボタンは繰り返し押されます!連続的な打撃!
38名無し募集中。。。:03/04/05 12:11 ID:Rq6i94i6
そう言えば

If it says so

それがそのように言う場合
39名無し募集中。。。:03/04/05 12:13 ID:cudkRUuF
小川麻琴

Makoto Ogawa

I
40名無し募集中。。。:03/04/05 12:14 ID:UCxu2Mos
as for one day

1日に関しては

It is related on the 1st.
41名無し募集中。。。:03/04/05 12:15 ID:UCxu2Mos
やぐやぐ♪

やぐ and ぐ♪

やぐとぐ♪
42名無し募集中。。。:03/04/05 12:16 ID:EDGmrMV7
愛のバカやろう

BAKA and wax of love

愛のBAKAおよびろう
43名無し募集中。。。:03/04/05 12:17 ID:4+R4rNrv
Do It! Now

Do It! Now

(^▽^)<今すぐにでもするよ!
44名無し募集中。。。:03/04/05 12:17 ID:oXBuNfcU
処女のくせに処女じゃないふりをする後藤

Goto who makes maiden くせ ふり which is not a virgin

処女でない初回のくせふりを作るGoto
45名無し募集中。。。 :03/04/05 12:18 ID:7qbS+6A4
今日の私 なまってるっすか

Today's me っす which has become blunt

今日の、私、鈍くなったっす
46名無し募集中。。。 :03/04/05 12:19 ID:7qbS+6A4
ののたん

angel

天使
47名無し募集中。。。:03/04/05 12:20 ID:oXBuNfcU
【性的】美貴様にいじめられたいYO!【マゾ】

[It is sexual]. YO to be teased by beauty you! [Masochist]

[それは性である]。あるYOは美によってあなたをいじめました![マゾヒスト]
48名無し募集中。。。:03/04/05 12:26 ID:ZIv9FpbH
(0^〜^)

(0^-^)

ほくろ豚
49名無し募集中。。。:03/04/05 12:29 ID:cpng7UkK
今夜もリカニーが止まらない

RIKANI does not stop tonight, either.

RIKANIは今夜また止まりません。
50名無し募集中。。。:03/04/05 12:33 ID:vT/txS2Q
Say Yeah!もっとミラクルナイト!

Say Yeah! It is a miracle night more!

はい言ってください!もっと奇跡夜です!
51名無し募集中。。。:03/04/05 12:43 ID:yRsWGZyz
愛の種

スペルマ

精液
52名無し募集中。。。:03/04/05 12:43 ID:a0GJcMsm
51ゲット
そしてさゆみん最悪の証明

51 get and proof of the さゆみん worst

51は得ます、そしてさゆみんの証拠、最悪
53七誌募集中‘‘‘:03/04/05 12:44 ID:1zotBI3k
それが帰宅するまで、メモを見ないに全速力で、
いつ、奇妙な感じ、さらに、それは懐疑的です、
そして、「9:00が夜に来る場合、私は電話を望む」
それは時間を書きました。
(花咲く)そこで、棚の花咲くの時に、
夜へのロマンチックな愛9:00はサインです、
それ、スタートを心配させるドラマ――
ロマンチックな愛の花、
勇気が存在する部屋――キーあるいはけて、
時計――それはぎらぎら光ることができます
(夜へのっこのロマンチックな愛9:00の花咲く)
私の通常の部屋が異なられる愛へのBIG PARADE
ロマンチックな愛の今までで最も大きな花咲く、陽気、また、モード
悟られ愛はスタートするでしょう。
5452:03/04/05 12:45 ID:a0GJcMsm
>>51 空気嫁

>>51 air bride

>>51人の空気花嫁
55名無し募集中。。。:03/04/05 12:47 ID:a0GJcMsm
( ´D`)ノ アーイ

('?`) NO AI

AIがないこと「(?')
56名無し募集中。。。:03/04/05 12:48 ID:KJwEIg+7
みっちゃんいいこなのにね・・・

It is こ with my sufficient 3...

それは私の十分な3つを備えたこです...

十分な三つって・・・?
57名無し募集中。。。:03/04/05 12:49 ID:a0GJcMsm
名無し募集中。。。

Under namelessness collection. . .

無名収集の下で。。。
58名無し募集中。。。:03/04/05 12:51 ID:cpng7UkK
>>54
ダッチワイフかよ
59名無し募集中。。。:03/04/05 12:51 ID:ZIv9FpbH
平家充代

Mitsuyo Heike

(〜;`◇´;)<みつよちゃうわ
60名無し募集中。。。:03/04/05 12:56 ID:bhR0JC4c
こんこん

It does not come and come.

それは来ず来ません。
61名無し募集中。。。:03/04/05 12:56 ID:sYpTwx0W
ハロプロ関係の曲名を和→英→和に翻訳するスレッド

the thread which translates a HAROPURO-related music name into the peace -> U.K. -> sum

HAROPUROに関連する音楽名を平和->英国->合計に翻訳する糸
62名無し募集中。。。:03/04/05 13:02 ID:bhR0JC4c
( ・e・)<ニィニィ

(-e-) < NIINII

(e)<NIINII
63名無し募集中。。。:03/04/05 13:08 ID:z3k8Mvlx
りんねなげまくり

Samsara -- it does not seem to be -- rolling up

無常は丸くなっています(それは、そうであるようには見えません)。
64日本科学技術大学教授 保田次郎 ◆Klq/9YsnpY :03/04/05 13:17 ID:2I3qYCgV
雪見オナニー

Snow-viewing masturbation

雪を見る手淫
65名無し募集中。。。:03/04/05 14:34 ID:5Zk5dtcU
迷うな セクシーなのキュートなのどっちが好きなの

don't waver sexy one -- cute one -- thing which which likes

揺れない、セクシーなもの(可憐なもの)もの、どれ、それは好きである。
66名無し募集中。。。:03/04/05 15:40 ID:YocLbYxl
age

年齢
67名無し募集中。。。:03/04/05 15:46 ID:5CzgwtZj
sage

賢人

Wise man
68名無し募集中。。。:03/04/05 15:52 ID:6RJxjQdO
∋oノハヽo∈
 (〜^◇^)<やぐやぐ♪

∋o NOHAハ o∈
  (-^<>^) <, ぐ, and ぐ♪

∋o NOHAハo∈
<、ぐ、またぐ♪ (-^<>^)
69名無し募集中。。。:03/04/05 15:57 ID:YocLbYxl
眠い

It is sleepy.

それは眠い。
70名無し募集中。。。:03/04/05 16:01 ID:AY5dAZkZ
@ノハ@
( ‘д‘)

@NOHA@
('д')

@NOHA@
('д')

71名無し募集中。。。:03/04/05 16:05 ID:YocLbYxl
何かだんだんスレタイの趣旨から脱線してきてるな

Something has not derailed from the meaning of SURETAI gradually.

何かが、SURETAIの意味から徐々に脱線していません。
72名無し募集中。。。:03/04/05 16:05 ID:0r00G1ax
ほ〜ほら逝こうぜ

** - big talk ********

**-大言壮語********

73名無し募集中。。。:03/04/05 16:06 ID:AY5dAZkZ
ある意味、優良スレだな。マジでUFAとゼティマに見て欲しい。
YahooやGM、羊じゃ成り立たない議論だけど、最近の路線に
不満を感じてるマジヲタがこんなにいるってこと、わかってもら
いたいよ。あ、あとつんくもよく見てくれや、マジで。

They are a certain meaning and superior SURE.
I want UFA and ZETIMA to see by MAJI.
Although it is Yahoo, GM, and 羊じゃ成り立 shelf い議論,
MAJIWOTA which feels dissatisfaction for the latest route
wants to turn out to be ってこ which is like this.
あ and after つんく are also good and they are appearance and MAJI.

それらはある意味および優秀なSUREです。
私は、UFAとZETIMAがMAJIによって見ることを望みます。
それはYahoo、GMおよび羊じゃ成り立棚い議論ですが、
最新のルート用不満を感じるMAJIWOTAはこれに似ているってこであると判明したい。
あ、またさらに、つんくがよく、それらが外観とMAJIである後。
74名無し募集中。。。:03/04/05 16:09 ID:0r00G1ax
エキサイトとインフォ飼育で、結果が同じだな。
同じ猿人使ってるのか?

A result is the same at an excitement and information breeding. Do monkey treatment ってる [ same / ? ]?

結果は興奮と情報の繁殖で同じです。猿処理ってるを行う[同じ/?]?
75名無し募集中。。。:03/04/05 16:09 ID:AY5dAZkZ
キタ━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━!!!!!

KITA------(degree∀゜) ------!!! !!.

KITA------(degree∀゜)------!!
76名無し募集中。。。:03/04/05 16:12 ID:AY5dAZkZ
ひょっこりひょうたんじま

It is gourd じま unexpectedly.

それは不意にヒョウタンじまです。


なるほど
77名無し募集中。。。:03/04/05 16:13 ID:AY5dAZkZ
既出だったごめん
78名無し募集中。。。:03/04/05 22:49 ID:OWrjweH4
矢口真里

Mari Yaguchi

マリ人Yaguchi

??
79名無し募集中。。。:03/04/06 01:47 ID:OosLZDiW
ガールズパワー 愛するパワー

Girls power Power to love

少女は、好きな力に動力を供給します。
80K088155.ppp.dion.ne.jp:03/04/06 02:29 ID:xe1CL77/
矢口真里

Mari Yaguchi

矢口凛香
81名無し募集中。。。:03/04/06 07:54 ID:E61aNSEC
(ё)<国民的美少女ですが何か?

(ё) Although it is < national beauty girl, what is it?

(ё)それはそうですが<全国美少女、それは何ですか。
82名無し募集中。。。:03/04/06 10:09 ID:Swm0k8nD
ウホッ いい男・・・
   ↓
UHOTSU Good man・・・
   ↓
UHOTSU善人
83名無し募集中。。。:03/04/06 10:12 ID:2bCQNrUX
投稿笑わん姫

Contribution smile bowl princess

貢献微笑ボウル王女
84名無し募集中。。。:03/04/06 10:13 ID:Swm0k8nD
わん→椀か
85名無し募集中。。。 :03/04/06 10:28 ID:3hkIrOyC
as for one day

1日に関しては

It is related on the 1st.

それは1番目の上で関連づけられます。

It is associated in the 1st top.

それは第1のトップで関連させられます。
86pixie ◆nMSxJ8uKuU :03/04/06 10:43 ID:c+CqUtBL
乙女パスタに感動

It is impressed by the maiden pasta.

それは初回のパスタによって印象づけられます。
87名無し募集中。。。:03/04/06 12:40 ID:So9eB6aS
>>83
Contribution smile bowl princess ってなんかカコイイ
88名無し募集中。。。:03/04/06 12:42 ID:uVFxYd1q
89名無し募集中。。。:03/04/06 14:10 ID:5zIs2a0l
みっちゃん、お誕生日おめでとう!

I congratulate you on my 3 and the birthday of you!

私は、3つおよびあなたの誕生日であなたを祝います!
90名無し募集中。。。:03/04/06 20:26 ID:J+hJiPA6
保全

Preservation

保存
91iptky2-p42.hi-ho.ne.jp:03/04/07 02:10 ID:l1rlv52+
恋をしちゃいました!

! which carried out love and was carried out now [ ちゃ ]

!どれが愛を実行したか。また、今実行されたか[ちゃ]
92名無し募集中。。。:03/04/07 09:05 ID:GRKdEdh4
>>91 服を着ろ

>>91 Have dress on.

>>91 服を身につけていてください。
93名無し募集中。。。:03/04/07 13:08 ID:o7wbp03H
かっぱの花道

The passage leading to the stage of かっぱ

通行はかっぱの段階に結びついています。
94名無し募集中。。。:03/04/07 22:08 ID:vr3+GrXk
95名無し募集中。。。:03/04/08 03:03 ID:3iZlBrVX
d
96名無し募集中。。。 :03/04/08 03:06 ID:XeWsUCD7
ロックンロール県庁所在地
        ↓
Rock-n-roll prefectural capital
        ↓
ロックンロールの県の資本  
97名無し募集中。。。 :03/04/08 03:09 ID:XeWsUCD7
ゆきどん
  ↓
It dies and is どん.
  ↓
それは死に、どんです。
98名無し募集中。。。 :03/04/08 04:45 ID:XeWsUCD7
おけいさんと安倍なつみ
      ↓
It can set and they are いさん and Natsumi Abe.
      ↓
それはセットすることができます。また、それらはいさんおよびNatsumiエイブです。
99名無し募集中。。。:03/04/08 12:05 ID:i7nSbJyA
チンコ勃ってきた
   ↓
CHINKO 勃ってきた
   ↓
CHINKO勃ってきた
100名無し募集中。。。:03/04/08 12:17 ID:AVTnd9sa
必死だな
   ↓
It is desperate.
   ↓
それは絶望的です。
101名無し募集中。。。:03/04/08 12:18 ID:VvDa9C2q
\(^▽^)/新スレおめでとうございまーす!
   ↓
I congratulate [ \ (^▽^)/] you on new SURE of you -- ざいま-す
   ↓
私は[\(^▽^)/]を祝います、あなた、あなたの新しいSUREの上で――ざいま―す
102名無し募集中。。。:03/04/08 12:24 ID:AVTnd9sa
めちゃめちゃいけてる
   ↓
It has arranged unreasonably.
   ↓
それは法外に整えました。
103名無し募集中。。。:03/04/08 12:48 ID:VvDa9C2q
センチメンタル南向き
  ↓
For sentimental south
  ↓
感傷的な南のために


マシュー?
104名無し募集中。。。:03/04/08 13:07 ID:MJrDfMTr
しもつかれ

Him who has by carrying out

彼、この人は実行により持っている。

しもつかれって本当は一体なんなんだろう・・・
食べ物なのか?
105名無し募集中。。。:03/04/08 13:10 ID:8W9rkH99
106名無し募集中。。。:03/04/08 13:18 ID:8prVX2Pp
こういうのって、日本語⇔韓国語Ver.ないの? そっちのほうが絶対面白いと思うのだが。
        ↓
Japanese <=> Korean Ver. Is [ saying like this and ] there nothing? I think that that one is more interesting absolutely.
        ↓
日本の<=>朝鮮語韻文。である[このように言うこと、そして]そこに無?Iは、それが絶対により面白いと考えます。
107名無し募集中。。。:03/04/08 13:20 ID:8W9rkH99
韓国語の翻訳を理解出来る奴が少ないと思うので
面白みが無い罠

The trap which does not have 面白み since it thinks that there are few fellows
who can understand translation of Korean

朝鮮語の翻訳を理解することができる仲間がほとんどいないとそれが思うので、
面白みを持っていないわな


結構まともなの初めてだ
108名無し募集中。。。:03/04/08 13:24 ID:e/5glH2t
名無し募集中。。。

Under namelessness collection. . .

無名収集の下で。。。
109名無し募集中。。。:03/04/08 13:28 ID:BsP8TNKY
最初のデートの帰り道口付けしたこと覚えてる

way back kiss of the first date -- the bottom -- alias -- he remembers

方法、後ろに最初の日付のキス――底--別名--彼は思い出します。


※「〜した」が「底」と訳されたもよう
110名無し募集中。。。:03/04/08 13:28 ID:8prVX2Pp
川'へ'川<う〜たん気ままやから知事選なんかどうでもよくなったやよ〜 う〜たん今度は亜米利加大統領になってやるがし
       ↓
river' -- ' -- river < -- it obtained and became good anyhow in the - たん wayward fellows gubernatorial election etc. -- や - although it obtains and becomes 亜米利加大統領 shortly [ - たん ] -- carrying out
       ↓
川」――'――川<――それは得て、―たんの中でとにかくよくなりました、不安定な仲間知事選挙など――や―それは得て、まもなく亜米利加大統領になりますが[―たん]--実行
111名無し募集中。。。:03/04/08 13:30 ID:XrgKdzQP
112名無し募集中。。。:03/04/08 13:36 ID:8prVX2Pp
( ´ Д `)<処女じゃないから
     ↓
(' Д `) Since it is not < virgin
     ↓
('Д')それがそうではないので<処女
113名無し募集中。。。:03/04/08 14:36 ID:0GGU/WF6
ヒバたんこと小川麻琴を応援しる!
         ↓
the Khiva たん -- things -- brook 麻琴 -- aiding -- る
         ↓
ヒヴァたん--事態--は、援助するという麻琴を許します--る

  ? ?
∬∬´▽`) ノ <エンコーして良いって事かな?
114名無し募集中。。。:03/04/08 14:40 ID:0GGU/WF6
【仕事】石川Jビーフ 3`目【選べよ】
        ↓
[work] -- Ishikawa J beef 3? eye [ -- it can choose -- よ]
        ↓
[仕事]--石川J牛肉3?目[(それは選ぶことができます)よ]



選べるそうです
115名無し募集中。。。:03/04/08 14:50 ID:0GGU/WF6
矢口「なっちにプレステやらせたら凄いよ!!」
           ↓
the Yaguchi "なっち -- PURESUTE やらせた et al. -- it is [!! ] uncanny -- "
           ↓
Yaguchi"なっち-- PURESUTEやらせたら、それはそうです[!!異様]"
116名無し募集中。。。:03/04/08 14:53 ID:0GGU/WF6
まだまだ続くスレタイシリーズ

高橋愛ちゃんのパンツずり下ろしたいYO! 4枚目
         ↓
My Ai Takahashi's trousers ずり taking-down たい YO! The 4th sheet
         ↓
私のAi高橋のズボンずり、とるダウンたいYO!第4のシート 
117名無し募集中。。。:03/04/08 14:56 ID:0GGU/WF6
セクシー女塾、正直もう飽きちゃいました
          ↓
sexy 女塾 and honesty were also obtained and it carried out now [ weariness ちゃ ]
          ↓
セクシーな女塾および正直も得られました。また、それは今実行しました。[疲労ちゃ] 
118名無し募集中。。。:03/04/08 14:58 ID:0GGU/WF6
ヤグヲタが陽気に語る店(スレ)0012 中京支部
          ↓
The store (SURE) 0012 Chukyo branch which YAGUWOTA tells cheerfully
          ↓
店(SURE)0012 Chukyo枝、YAGUWOTAはそれを喜んで伝えます。
119名無し募集中。。。:03/04/08 15:02 ID:0GGU/WF6
高橋の190°開脚に唖然とした奴の数 →
           ↓
The number of the fellows who were stunned by Takahashi's 190-degree straddle ->
           ↓
高橋に茫然とした仲間の数は190度に->にまたがらせます。


またがらせる・・・(;´Д`)ハァハァ
120名無し募集中。。。:03/04/08 15:04 ID:0GGU/WF6
小川のアホの子みたいな喋り方について
         ↓
About the 子みたいな way of talking of AHO of a brook 
         ↓
小川のAHOについて話す子みたいな方法に関して
121 ◆C2YossyoXo :03/04/08 15:26 ID:a5YBxziL
the way back of the first date kiss
-- the bottom -- alias -- he remembers
He never forgets at least a little less than 1 mere second.
The shopping center along which he walked several times
which did with a grinding sound
Only the same part fell to love with it having been exciting.
Even if what the future visits Even when it is quite common
Since it is [ でしか進 ] the life which is not,
I do not want to stop step by step.
Even if you will pass always forever in what year,
this love that determined should continue.
The ticket for future which you have
a dream -- 叶う -- absolutely -- from 叶う I will go.

その方法、第1の日付キスに後ろに――底--別名--彼は思い出します。
彼は少なくとも(少し)1単なる秒未満を忘れません。
彼が研削音で同じ部分だけを行った
数回歩いたショッピングセンターは興奮させることで、
それで愛するために落ちました。
も、何、それが全く一般的な場合さえ、将来の訪問 それが[でしか進]であるので、
ない生活、私は着実に止まりたくありません。
常に永久に他界しても、どんな年、この愛、決定されたそれは継続するべきです。
持っている将来のチケット、夢--叶う--絶対に――叶うから、私は行きましょう。
122名無し募集中。。。:03/04/08 21:54 ID:Cl61SFoE
ひとみ綺麗だよひとみ

a pupil -- it is beautiful -- よひとみ

生徒(それは美しい) よひとみ
123名無し募集中。。。:03/04/09 08:15 ID:1W9DqoGg
124名無し募集中。。。:03/04/09 09:41 ID:R90IYXhh
テリープリン
125名無し募集中。。。:03/04/09 15:42 ID:3ARMxhPS
羊でやればdat落ちせずにすむのにねー

It is -, although it is not necessary to dat-fall and to carry out,
if it does by the sheep.

それが羊によって行う場合、dat-落ちて実行することは必要ではありませんが、それは―です。
126名無し募集中。。。:03/04/09 22:07 ID:xk/Gjw7G
よっぽどしっかりした文なんだろう
4回翻訳してもぜんぜん壊れない…

草食動物が花を食べる場合、肉食動物は草食動物を食べます。
肉食動物は死にます。更に、それは地面へ返ります。
それは肥料になるでしょう。更に、花は芽をまもなく取り出すでしょう。
サイクルのものが言われています。
127名無し募集中。。。:03/04/10 09:04 ID:R0y8OlE3
age
128 ◆C2YossyoXo :03/04/10 15:36 ID:mToo5uR9
石川ってウンコするの?

Is Ishikawa って UNKO carried out?

石川はUNKOが実行したってですか。
129 ◆C2YossyoXo :03/04/10 15:39 ID:mToo5uR9
ウケ狙いに走った餓鬼さんのせいで何から何まで

あるもの、何から、UKE目標に及んだ小僧の欠点のために。
130名無し募集中。。。:03/04/10 15:44 ID:0ruy/167
ハロプロ関係の曲名を和→英→和に翻訳するスレッド

the thread which translates a HAROPURO-related music name into the peace -> U.K. -> sum
             ↓ 
HAROPUROに関連する音楽名を平和->英国->合計に翻訳する糸
 

131名無し募集中。。。:03/04/10 15:44 ID:0ruy/167
>>130
ガイシュツだった
132名無し募集中。。。:03/04/10 15:47 ID:0ruy/167
客観的に見てハロプロで一番魅力的なのは辻希美
           ↓
Seeing objective, the most attractive one among HAROPURO is 辻希美.
           ↓
客観的に見てHAROPUROの中の最も魅力的なものは辻希美です。  



かなりまともな訳だ 
133名無し募集中。。。:03/04/10 15:49 ID:0ruy/167
【まこ】 〜GET the GLORY MAKO〜 【天使】 Part15
             ↓
[まこ] - GET the GLORY MAKO - [Angel] Part15
             ↓
[(栄光アオザメを得る)天使]Part15まこ
134名無し募集中。。。:03/04/10 15:51 ID:0ruy/167
エステで「あなたすごい筋肉ね」と言われた矢口 [2]
             ↓
esthetic -- "-- you -- Yaguchi called " in uncanny muscles [2]
             ↓
審美的--「――あなた――Yaguchiは呼びました"異様な筋肉[2]の中で
135名無し募集中。。。:03/04/10 15:53 ID:0ruy/167
りんねのいた頃の管理課
       ↓
The administration division at the time of Samsara having been
       ↓
無常があった時間に管理部門
136 ◆C2YossyoXo :03/04/10 15:57 ID:mToo5uR9
?として、どれ、それ、ね―得る、そして?てばね―得る、
それ、だろう―得る、の中で―中へ打ったことなしで?
話聞いて―メイルばっ、また、それはするかもしれません?
てばね―得る、そして?腕組んは十分です――
って全然聞いてな―それは、私が外出するということ(ょ組立て)です、
衣類を節約する―よりよいょ――その人の性向は知られていません、
それは揺れます―セクシーなもの--可憐なもの--わぁ―どれどれが好きですか、
また、どれが揺れるか、もの、
心を引きたいpurehearted少女の心――少女の心をpureheartedした。

もはやなんの歌だかわからない
137名無し募集中。。。:03/04/10 16:02 ID:0ruy/167
梨華ちゃんのぎょう虫検査シート舐めたい
          ↓
My 梨華's pinworm inspection sheet 舐めたい
          ↓
私の梨華's蟯虫検査シート舐めたい
138名無し募集中。。。:03/04/10 16:03 ID:0ruy/167
>>136
何の歌?
139名無し募集中。。。:03/04/10 16:04 ID:90scF1W2
ねーぇ、だろ
140名無し募集中。。。:03/04/10 16:05 ID:0ruy/167
あーなるほろ
141名無し募集中。。。:03/04/10 16:08 ID:IwK0AZzg
セクシーなもの--可憐なもの

コレ(w
142 ◆C2YossyoXo :03/04/10 16:09 ID:mToo5uR9
ののたん

たん of の

ののたん


スゲー?
143名無し募集中。。。:03/04/10 16:13 ID:7A92cHhW
すき・すき・きらい・きらい・きらい・すき。

liking and liking - he likes [ disagreeable and ]

好みおよび性向-彼は好きです[嫌、そして]
144名無し募集中。。。:03/04/10 16:13 ID:O3jQxnOz
ね〜え

  ↓

ね - Obtain.
145名無し募集中。。。:03/04/10 16:15 ID:O3jQxnOz
Ishikawa carries out UNKO.
146名無し募集中。。。:03/04/10 16:18 ID:0ruy/167
止まってください!なっちはまだ子供です!
夜は、9:00までに裁縫用の基礎抱きで単独で眠りにつくでしょう!
何もない場合、寝れはありません!それは孤独に感じて、やです!
それは好きなオルゴールを聞いて眠ります!
暗くなる場合、それは恐ろしく叫ぶでしょう!
少年見る--恥ずべきこと--内気に感じること--よく[ちゃ]--だ
ほっぺは赤くなりいとしい!..
147名無し募集中。。。:03/04/10 16:18 ID:lMC4S6/u
>>25

気のせい

 ↓

Fancy

 ↓

想像
148名無し募集中。。。:03/04/10 16:22 ID:7A92cHhW
はっちゃめっちゃはっちゃめっちゃ!りゅうリードはあです
(あ)よい、よい、よい、今日、よく容易であることは容易です。
― さDODONGADONをリードするろうDODONGADON
今日りゅうをダンスをします--彼は好きです--適切です--
さらにDODONGADON地方および都市DODONGADON
あ!キス・キス・キスあ!DODONGADONあ!プディング・プディング・プディング
あ!DODONGADON、
149名無し募集中。。。:03/04/10 16:26 ID:0ruy/167
保田がかわいいと思ってる人は世界中で何人?
           ↓
Those who think that Yasuda is dear are several persons all over the world.
           ↓
安田がいとしいと思う人々は世界中で数人の人です。 



なんでこうなるんだ・・・・数人て・・・
150名無し募集中。。。:03/04/10 16:27 ID:O3jQxnOz
It is, even if not set to NO.1, and a potato is special.
Only one 1 which was looking at various flowers located in a line with in front of the store [ of a florist ] -- although there is liking,
respectively -- each -- all -- being beautiful -- the bucket was proudly [ inside ] alike without also carrying out fighting in this that who is first,
and the breast is stretched neatly But I human beings want to become No. 1 in it for it to be [ why ] different one も ratio poor がる ? person [ one ] like this.
right [ that ] I should just become frantic only for making the flower which has the kind which is different only one flower person [ one / one ] in the world bloom.
151 ◆C2YossyoXo :03/04/10 16:27 ID:mToo5uR9
Having met is a strange cause.
Recently telephone It するs every day.
A byte's thing,
a friend's thing Do not continue not touching on an important thing.
It cannot meet, even if the day which promised the movie comes.
Long, long Sunday
It is that a byte entered suddenly!
"Immediately after finishing, he telephones."
Mail is only one line.
Long, long Sunday
It has only been waiting for you.
He likes. He likes. It is favorite.
Sunday which is not told
↑ちょっとカコイイ

会ったことは奇妙な原因です。
最近電話、それ、毎日のするs。1バイトはものです。
友達はものを重要なものに触れさせ続けません。
映画を約束した日が来ても、それは会うことができません。
ロング、長い日曜それは、1つのバイトが急に入力したということです!
「終了した直後に、彼は電話をかけます。」メイルは単なる1行のラインです。
ロング、長い日曜それはあなたを単に待っていました。
彼は好きです。彼は好きです。それは好きです。伝えられない日曜
↑カコワルイ
152名無し募集中。。。:03/04/10 16:44 ID:lMC4S6/u
努力、将来、美しい星、
努力、ああ、ha、美しい星、
努力は美しい星を進めます、
努力平和、美しい星

私は刺激的になりたい。夜じゅうダンスをすること

素朴、素朴、素朴、それは実行されるだろうディスコティーク

私たちはそれが会うALIVE
SO有効なTHE人です。それは会います。マン

ブーム・ブーム・ブーム・ブームx2
ブーム・ブーム・ポンプ、それ、を上へ、
はいx2、はいポンプ、それ、を上へ、
私たちはマンはいイエスマンを考慮するALIVE THEです。

それがそうである偶像リーマン・ギャル子供、
すべての私のギャル男君父および私のすべての母親が
OGYAっおよびこの世界に生まれる場合、裸さ。
行ってください!行ってください!行ってください!行ってください!

私はあなたを保護したいという真実の気持が確実に送信されるべきで幸運になりたい
行くために行きます!行ってください!行ってください!私たちは生きています。
153名無し募集中。。。:03/04/10 17:00 ID:6TmjO6CC
愛を与えてください...WA!
側面のDownOH BABY BABYの上のわずかに無遠慮なっぽい青年
わずかにスマートなステップダウンの側の上の月光氏
今夜振動O DO RIを上へ
早成にならない?PARADISE
側の上の月光氏を下って
比較的(叫び赤ん坊っぽい、若者)誰でも今夜日付U TAを上へ&Down
OH BABY BABYを上へ弱いぜを摩擦しました
私―早成にならない?楽園OH!
それは、恋人かどうかです。
くっを備えた24時間のAH PITATSU PITATSUたいBUT!
その後(完全には働いていないLADY愛)普通列車
突然--それが進歩させないDOKANって!
(Moonlight氏)
宣言は今夜
(Moonlight氏)
得られます。
それは単にできます
(Moonlight氏)。
上がっていてて、
愛するために行っていること!
将来は私のものです!
154名無し募集中。。。:03/04/10 17:35 ID:TN6o/jLx
藤本美貴にパンティを履いたまま顔面騎乗されたい
           ↓
三木Fujimotoへのパンティーを着用していて、顔乗馬を行なってください。
155名無し募集中。。。:03/04/10 17:51 ID:HrSuNxQM
ガックシ

口づけて、静かに――て抱きしめてにキスする、
無限[GYUTSUを備えたきつい抱擁を与える、
そして]OH MY DREAM――を考えれば――
依存すること好きで、なっちゃったみたい
電話を100万回持っていない夜が信じられないという(て
MAJIおよびばくてを過ぎた超ば)程度までさらに(それを好きになって)
なぜ――何、私った愛は実行され、
それが来ないちゃったんになるでしょう――GAKKUSHI
156名無し募集中。。。:03/04/10 17:55 ID:zrGaDo3k
山 崎 直 樹

Mountain 崎 Direct 樹

山崎は樹を指図します。
157名無し募集中。。。:03/04/10 18:11 ID:EKWnummp
それらはある意味および優秀なSUREです。私は、UFAとZETIMAがMAJIによって見ることを望みます。
それはYahoo、GM、および羊じゃ成り立棚い議論(それが、不満がこのようにそれであると思うMAJIWOTAが
そうだったってこであると判明しても、最新のルート)ですが、あである、またさらに、つんくがよく、それらが外観とMAJIである後。
158名無し募集中。。。:03/04/10 18:22 ID:7A92cHhW
けめこ

けめこ

けめこ
159名無し募集中。。。:03/04/10 18:22 ID:/qhjUV7A
〆〃ハハ
∬∬´▽`)<食物環はサイクルになるでしょう、それは肥料および花にな
る、草食動物が花を食べる場合、すぐに生じる、肉食動物は草食動物を
食べます、肉食動物は死にます、また、それは地面へ返ります。
160名無し募集中。。。:03/04/10 18:37 ID:/qhjUV7A
>>159は既出だったか…>>126
じゃ、これで

私はKonnoになりたい。
私はKonnoになりたく、MAKOで遊びます。
私はともに戯れたいか、あるいは遊び適したい。
方法のチェック--私は実行により適したい、私は、MAKOが直射の範囲によって動く、柔軟なスタイルに関するホットな外観をにわか雨でぬらしたい。
私は研究を時々教えたい。
不均衡な食事は非難されます。また、私はちょうどしばらく抵抗を提示したいか、私自身を診察します。
さらに、私はそのような物事、およびホテルの風呂およびベッド上のそのようなことを行いたい。
私はそれに似合いたい、MAKOと一緒に緊張している、刺激的な、または印象づけられるかために起動されるために私はMAKOと一緒に笑いたい
--私は、Konnoになりたい 私がKonnoになりたいと叫びたい。
私はKonnoになりたい。また、MAKO若さと遊びたい瞬間を共有することは光るかもしれません。
私は恐らく今世界で最も
Konnoになりたい。
161名無し募集中。。。:03/04/10 18:50 ID:CCeQeusG
安部なつみ電撃脱退!

Abe -- loading -- electric shock withdrawal

エイブ(積み荷) 感電撤回

わけわかめ
162名無し募集中。。。:03/04/10 19:27 ID:K3L3PJsq
私はさあによって当てはまりましょう。
それが確実に到着するので、ヘアーは切断されます。
また、夢が磨かれます。好きな空、得るというスタイルをもっと向けるために
――光る--私が曲がりたい愛の種類――それはそうでした、
不意に乾燥しているようになる、それは何かを残します。――
地球が回転し、それが予告を超過し始めるので、それは笑顔に何回も慣れます、
新しい季節、--少数--いぢわる指先――置くという記憶、
マニキュアぬる--いて--からの注意の大言壮語、大きな力靴で光る町、
選ばれます。不安が既に解決されるので、それが当てはまり始める場合――
それがそのように進歩させる縞。それはその方法深浅測量--
震わせるためにそれが作られたすから壊れる生徒の内部--です、
を考えれば――変わるという強さ、のように――あ出あるいはけ――
それは、確実に到着するので、必要とします、ヘアーが切断されます。
夢は好きな空を目指すために磨かれます――得るという風、さらに多く--光る--
注意の大言壮語[に関して]愛--いて--の種をまくために、大きな力とそれを光らせる町、
扉あけて。それが既に揺れても、不安を解決した後に飛び込む時間、
それはそのように進歩するでしょう。それは確実にヘアーを光らせるので、
必要とするその方法深浅測量(すよさあ出またはけ)です、切断される、
また、夢は磨かれます。好きな空が目指されるので
163名無し募集中。。。:03/04/10 19:32 ID:K3L3PJsq
仲間は、微笑して顔を表わす「おめでとう」っていってるけどを彼女に取って来てやります
-- それはそれを作っています。である――ろ
おかしな感覚人の友達がさらにいます、楽しい愛にならない2-人??aをことおよび映画
――それはできます(ちゃう関係)仲間は、微笑して顔を表わす
「おめでとう」っていってるけどを彼女に取って来てやります――
それはそれを作っています、それがそれにしている奇妙な感覚
(その仲間は、微笑して顔を表わす
「おめでとう」っていってるけどを彼女に取って来てやります)はそうでしょう。
奇妙な感覚
164名無し募集中。。。:03/04/10 19:39 ID:K3L3PJsq
お前ら今夜は小川の下半身に夢中のようだな(w

お前いつもいるなw
          ↓
you -- tonight -- it seems that it is crazy on the lower half of the body of a brook (w)
you -- when should not be -- w
          ↓
あなた--今夜――それが正気でないように見えます、の上で、その、より低く小川(w)の身体の半分、
あなた――いつになるかはそうであってはなりません――w
165名無し募集中。。。:03/04/10 19:56 ID:iV0iswMy
チャーミー 残糞感クッキング

CHAMIは、残糞の料理を感じています。
166名無し募集中。。。:03/04/12 10:53 ID:pfD+VciC
 
167名無し墓集中。。。:03/04/13 13:23 ID:ohmkNrVr
流石だよな俺ら
  ↓
it is true -- よな俺 et al.
  ↓
それは真実です--よな俺ら。
168名無し募集中。。。:03/04/15 02:32 ID:XyVazK56
まだやってたんか
169名無し募集中。。。:03/04/15 08:37 ID:peljad/L
県庁所在地
さいたまさいたま

It is たま in the たま case in the prefectural capital case.

それは県の主要な場合でのたまの場合でのたまです。
170iptky2-p215.hi-ho.ne.jp