そうだ

<!-- NewRes.htm -->と<!-- Res.htm -->

&NAMEか&MAILNAMEの前にid="&PLAINNUMBER"
最後に<script>NG_Word("&PLAINNUMBER","&DATE");</script>

<!-- Header.htm -->

function NG_Word(num,myID){
var NGHandle = new Array(); // コテハンあぼ〜ん
var DelWords = new Array(); // NGワードあぼ〜ん
var NGID = new Array(); // IDあぼ〜ん
var MsgElm = document.all.item(num);
var i;
for (i = 0; i < NGHandle.length; i++){
if (MsgElm.innerHTML.match(NGHandle[i])){
MsgElm.parentElement.parentElement.style.display="none";
return;}}
if (myID.match(" ID:(.{8})$")) {
var ID = RegExp.$1;
for (i = 0; i < NGID.length; i++){
if (ID.match(NGID[i])){
MsgElm.parentElement.parentElement.style.display="none";
return;}}}
for (i = 0; i < DelWords.length; i++){
if (MsgElm.parentElement.parentElement.innerHTML.match(DelWords[i])){
MsgElm.parentElement.parentElement.style.display="none";
return;}}}

文字列を''で囲んでください。
,で区切ると複数指定できます

例
var NGHandle = new Array('ルータス','ちらちら',); // コテハンあぼ〜ん