東京大学新聞に「保田必要ない」って…

　約一週間後に来たレス：

お返事が遅れて申し訳ありません。東京大学新聞社の布田と申します。
旅行特集号（６月26日号）の責任者をしており、記事の掲載の最終責任は私にありました。

さて、ご指摘の件なのですが、
「一個人への偏見を助長するような文章を載せることの是非」
「ひとりの意見をファンの総意のように書いていることへの疑問」
の2点をご指摘いただいたと認識しております。

まず、前者についてお答えします。
新聞というメディアにおいて、きちっとした署名記事という形で
公人（定義がよくわかりませんが、モーニング娘。のいちメンバー
が該当するのは間違いありません）を批判することに
関しては問題がありません。
また、今回の件に関して言えば、車に乗せてくれた人が語る１エピソードです。
「きわめて不愉快」な思いをなさったことは大変残念に思いますが、
第３者の個人の意見を掲載するということに関して
なんら問題はなかったと解釈しております。

後者について回答いたします。
掲載された新聞における文脈では、
ここでいう「ファンをして」の「ファン」は
モーニング娘。のファンであるところのドライバー個人を指します。
確かに、「ファンであるところの彼をしても」と書いた方が
誤解を生みにくかったのは明らかであり、
文章力の拙さを痛感しております。
でも、この文脈において
「あたかも「モーニング娘。」ファン全員の総意であるかのように表現している」
と解釈するのはそれはそれでだいぶ強引であると思います。

学生が自己満足で作っている程度のものとは言え
とのご指摘はもっともで、私どももそのような批判を受けぬよう
常に精進していきたいと考えております。

長いメール大変失礼いたしました。それでは、失礼致します。