改竄だと思い込んでいるのは、おそらく原書房の明治百年叢書昭和造船史の別冊として
刊行された図面集に載っているビッカース社より提供された図面の所々が墨塗りされている
ように見える部分だと思う。
詳細にチェックしてみると、文字の潰れ方や掠れ方から見て、おそらくビッカースから
送られてきたのはマイクロフィルム。墨を塗ったように見えるのは、オリジナルの図面が
劣化していて潰れたように写ったところだな。
製版段階で少しでも汚れを取ろうと印刷所ががんばれば、見ようによっては
意図的に塗りつぶしたように見えるだろ。
特に艦艇のことをよく知らないフィニッシャーなら、はっきり汚れと解る部分はきちんと除去し、
判断が付かない部分はあえて触らないから、余計そう見えるかもね。
まあ手を加えるという意味では「改竄」かもしれんが、それを言ったら印刷屋が可哀想というもんだ。