悔しくて鼻呼吸もできない

単語の使い方が適切でない、と書き込みをチェックされました。
語法を間違えたのはワシなので自業自得なのですが、
この後味の悪さは、あと２，３日は尾を引きそうです。