書斎魔神・アホアホ語録格納庫　その７

なぜないんだ！ジョン・スタインベック
http://book3.2ch.net/test/read.cgi/book/1132056623/271

＞　271 名前：ミステリ板住人 ◆0FE6khB7i2 [] 投稿日：2006/01/03(火) 15:19:19
＞　俺の「疑わしき戦い」に関するコメントは、>>260が初である。

＞　146 名前：ミステリ板住人 ◆0FE6khB7i2 [] 投稿日：2005/12/11(日) 16:17:20
＞　>>124
＞　日本スタインベック協会監修による大阪教育出版の全集で読むことが出来る。
＞　「疑わしき戦い」は第３巻。

＞　219 名前：ミステリ板住人 ◆0FE6khB7i2 [] 投稿日：2005/12/24(土) 16:18:37
＞　スタインベックがハードボイルドとは無関係と本気で考えている者がいるようだが、
＞　「疑わしき戦い」の訳者解説中には、「…タフでハードボイルドなマック…」という
＞　文言がある。

へー、初めてねぇ。