【アニメ】NHK、4月7日からアニメ版「赤毛のアン」をBSプレミアムで再放送

http://www.pictio.co.jp/museum/files/2014/04/image2.png

　NHKの連続テレビ小説では、「花子とアン」が始まりました。ごらんになっている方も
多いでしょう。主人公の村岡花子氏は、第二次世界大戦を迎えようとするとき、同僚だった
カナダ人の宣教師から一冊の本を送られます。

　タイトルは「ANNE OF GREEN GABLES（緑の切り妻屋根のアン）」。
これを第二次世界大戦中に文字通り必死に訳して、戦後に出版されたのが、
「赤毛のアン」でした。

　多くの方が本も読まれていると思いますが、テレビアニメにもなっています。
1979年1月から12月まで世界名作劇場で放送されました。ただ、こちらの元になっているのは、
村岡花子氏の訳した「赤毛のアン」ではなく、神山妙子氏が訳されたものです。
より原作に忠実に訳してあったためだと言われています。

　一例を挙げますと、原作の赤毛のアンには、アンを引き取って育てたマシュウが
亡くなった時、マリラがアンに対して厳しく当たっていたけれど、実の子のように思っていると
話すシーンがあります。しかし、村岡花子氏の訳では、この個所は省略されていました。

　これについては、英文学者であり翻訳家の山本史郎氏が書かれた「東大の教室で
『赤毛のアン』を読む」という本で分析されています。ご興味のある方はご一読を。
もっとも、意図的な省略ではなく、そのページを飛ばしてしまっただけなのではないか、
という説もありますが、さてどうでしょうか。

　こちらのアニメが、2014年4月7日から、NHKのBSプレミアムで再放送となります。
全部で50話になります。

　実はこのアニメ版の「赤毛のアン」は、監督と演出を高畑勲氏が務めています。
宮崎駿氏も初期に場面設定で関わっています。そして作画監督は、近藤嘉文氏。
なかなか豪華な顔ぶれです。ジブリ設立前のジブリキャストですね。

　ちなみに、wikipediaには、「監督の高畑勲は、原作を読んでもアンの心情を
理解できなかったため、原作のとおりにやるしかなかったという」と書かれているほか、
「宮崎駿は『アンは嫌いだ。後はよろしく』と述べてルパン三世 カリオストロの城へと
去っていった」と記述されています。だから、比較的、原作に忠実に作られているのでしょうか。

　ともあれ、この赤毛のアンは、女性は読んでいる人が多いのですが、
一方、男性はタイトルこそ知ってはいるものの、読んだことがないという人が多い作品です。
百聞は一見にしかず。一度、どんな物語なのかテレビで確認してみてもいいかもしれません。

http://www.pictio.co.jp/museum/picturebooks-news/6650

NHK
http://www9.nhk.or.jp/anime/anne/

えらいまた懐かしいな

　,;:⌒:;,
8(･ω･)8　あのころのハウス名作劇場は面白かったな
　　　　　　トムソーヤの冒険が一番好きじゃったわ

俺、男だけど
中学のとき「アン」シリーズ（10冊くらいあったんじゃね？）全部読んだよ

この朝ドラ見てると赤毛のアン オマージュがチラホラ見える
同級生の男子に石板？で叩くとか爺さんが
そうさのう て言ったり

♪聞こえるかしら、蹄の音〜

グリーンゲーブルズって地名だと思ってた

アニマックスとキッズステーションで何度も見たけど
またマシューが死んだ後のアンとマリラの会話とこで泣くんだろうな俺

あとこの朝ドラの音楽が梶浦由紀ってアピールしとけよ！
今んとか梶浦由紀らしさのない音楽だけどさ

♪ゆるやかなおかをぬって
♪駆けてくる馬車〜♪

♪迎えにくるの
♪迎えに来るのね〜

♪誰かが
♪わた〜しをつれてゆく〜のね〜

し〜ろ〜い〜花のみ〜ち〜へ〜

この間までtvkでやっていたのに

マシュウの真似で「そうさのう、アン」って言うのが家族内流行した過去

アン好きな女はメンヘラ、ペリーヌこそ至高

♪か〜ぜ〜の〜ふる〜さ〜と〜へ〜〜

♪つ〜れ〜て〜ゆく〜のね〜

♪つ〜れ〜て〜ゆく〜のね〜。

>>16
♪さぁ〜なくのはお〜よ〜し〜
ぺり〜ぃ〜ぬ〜♪

成長して落ち着いたアンはいまいち
べらべらうるさい子アンがいい

銀行の取り付け騒ぎってヤバイんだって、この話で知った。

「アボンリーへの道」は面白かったな。
あちらのドラマの定石どおり、最後がグダグダになったのには
ガッカリだったが。

>>9
まじで！梶浦由記なのか！
朝ドラなんて子供の頃以来だけど、明日から見るわ。

>>5
花じゃなく花子ってのもannじゃなくeのつくanneのお饅頭だよなー
そんな分かりにくいスペルの話アニメではやってなさそうだけど

名作系では比較的爽快感があるほうだったかな

♪私は花の子です〜

ペリーヌはTOKYO-MXで再放送あるよ
関東ローカルだけど

花子とアンの終わったときの、
これはフィクションです。
表示でがっかりする。実在の人物歴史無視で、ドラマ展開していくんだろな。

こんにちはアンのほうが好きだな
ちびアンが可愛すぎる

マリラ萌え

最終回がマリラと一緒にグリーンゲーブルに住み続けると決断したところで終わるんだよな。

原作読んでると「ええっ、そんなところで終わるの？」と思うんだよな

アンはツンデレ

実写映画もやってくれんかのう

BSプレミアムって全く観ないな
昔はだぁだぁだぁとか十二国記とかみてた気がするけど

どうせ上下カットの16:9版だろ

緑の切り妻屋根のアン・・日活ロマンポルノかと

鼻毛のアンよりニルスの方がいい

にんじ〜んｗ

陰毛も腋毛も赤毛なのか？

主題歌作曲は、今は亡き合唱曲の大御所、三善晃

なんという贅沢

マシュウ叔父さんって
ほぼ引きこもりの独身男性で
女性にキョドるとか
いまの時代でアンに近づいたら速攻で通報されるレベルだよね

//gyao.yahoo.co.jp/player/00189/v09779/v0976700000000541804/

>>34
四作だったか全部BS-Pでやっていたよ
各２時間超の大作だった

NHK自前アニメは全然BSじゃ再放送しなくなったな
CS局に売りまくり
受信料で金稼ぎすんな

ガンダムと同じくらいの時期にやってた作品じゃないのかよ

>>44
全部録画したけどまだ見てない
長すぎてw

地味だがペリーヌも好きだ

あれ見て「俺は銀行が倒産しようがショック死はしない」と思った。
>>48
地味だけどペリーヌは好きだったな。特にビルフランと会ってからは。
テオドールとタルエルが良い味出していた。

代わりにムーミンは打ち切り

>>42
農業やってて、変人扱いだろうけど周りともそこそこやってるやつのどこが引きこもりなんだよ。
女が苦手なんだから、アンに近づくことすらないだろ。

てす

安倍ポチは、痛すぎwwwwwwwwwホントに痛い、安倍ポチwwwwww安倍ポチだてさwwwwwバカ過ぎwwww

>>ＮＨＫ籾井会長
こんなバカが、三井物産の副社長で日本ユニシスの社長だったwwwwwwwwwwwwwwwwww
ホント、日本は大丈夫なのか〜wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

>>ＮＨＫ籾井会長!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

お前は、クビだwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

お前は、クビだwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

だれの金で、仕事してる思ってるんだwwwwwwwwwwwwwwwwww

詐欺師安倍のポチは、要らないwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

赤毛のアンは、EDがクラシックを想像させる凄い演奏だと思っている。

OPもＥＤも、大和田りつこさん以外の人の歌声は思い浮かばない

ＮＨＫ放送センター　　　 〒150-8001　東京都渋谷区神南2-2-1
韓国放送公社　　　　　　 〒150-8001　東京都渋谷区神南2-2-1　NHK東館710-Ｃ

またかよ

>>50
今年トーベ・ヤンソン生誕100周年なのにー
この前店で見かけたニョロニョロマグカップがちょっと欲しかった

100年以上も昔の原作なんだけど、いい感じにキャラ立っていてよくできてるんだよなあ

名作劇場ならわたしの足長おじさんやってくれよお

いいから速く民営化しろ中共の犬が

○○毛の村岡○○子さん

正直やると思ってたw

>>25　アニメでも「eのつくanne」ってやってるよ

アニメだとどこまでやってたけ
学校卒業してどっかの学校の校長になって最初に絡んできた男と結婚して7人子供産むのは原作で読んだ

>>42
資産家だったんだぞ
投資銀行潰れて資産なくしてショック死だけど

アンの学校ってタブレット導入してるんだぜ
しかも、武器にもなる

>>48
ペリーヌは当時のアニメファンには大人気でセル画を奪い合うように買った
鶴ひろみはアイドル声優として大人気､現在の地位の基礎を気付いた

百合アニメの元祖アンとダイアナといちゃつきっぷりが凄い
ダイアナと離れて高校で浮気相手を探すアンがゲスい
最終回でやっとギルバートにデレてダイアナと距離を置く展開をみれば
最近の百合物にアレルギー持ってる人はちょっとは慣れる切っ掛けになるかも知れない
ロリＤＴマシュウの神っぷりはスゲエ

なお宮崎御大は数話関わっただけでカリ城製作に移ってる
肌に合わなかったという話も
まミュージカル風演出とか無理だよな　音痴だし

モンゴメリー原作のＮＨＫアニメ、風の少女エミリーを地上波再放送しろよ

>>69
そのうちやるかも

クソアニメ

金有るんだから新作作れよ。
昔のNHKBSは変なアニメいっぱいあったのに。
女神候補生とかさ。

女神候補生は完全に外部制作だけどね

ラブプラスのせいで赤毛のアン＝早見さんになってしまったｗｗ

NHKの変なアニメと言えば出崎杉野コンビが本気出した「おにいさまへ…」

>>75
子供の頃、「わーいアニメだー」って観てたが途中からちょっと恐くなった

当時のNHKでよくあんな企画が通ったもんだと思う。
まだBSがマイナーだったからこそだな。

アンが青蘭学園に入学したらどうなるか…
来週の花子とアンはこんな感じになるのかも

アンのアニメで気になるのが、ダイアナがいつまで経っても子供の頃の髪型と服でいることかなあ。
一緒にクイーン学園に進んだルビーやジェーンはちゃんと年齢に合わせて衣装が変わっているのに。

あと、タフィを作ると言って作っているのが伸ばし飴だったり、
ビスケット（いわゆるホットビスケット、スコーンと似たもの）を作った筈なのに、完成品はマフィンだったり。
でもアニメ製作当時は現地で食べられているお菓子の資料なんて
そんなに多くはなかっただろうから、仕方ないのかなと思うけどね。

>>67
更に、殴った相手とフラグが立つというマジックウェポン

朝ドラの方はどうなんだろ
ごちそうさんはしっかり見てしまったけどこれはあまり見る気しなくて見てないや


>>29
既にそうなんでしょ？
実家も本当はすぐに東京移ってきてるだとか

既出かもしれんが、貼っとくか
ttps://chan.sankakucomplex.com/ja/post/show/1330023
ttp://zenmetu.sakura.ne.jp/niiki/200210/20021030a.jpg

>>46
富野もスタッフで参加してたよね

で芋堀りロッタ冷血ルクク・キルにつながる訳ですな

一方、AT-Xではスプーンおばさんを放送中

クソHDバージョン

>>68
宮崎駿は、「アンみたいな女の子は嫌いだ」と言っていたらしい。
宮崎アニメのヒロインを見ると何となくわかるけど、
アンみたいに頭の回転が速くてお喋りで超気が強い子は嫌いなんだろうな。

以前ＮＨＫＢＳで放送されたときは、時間調整でＯＰラスト数秒が切られてたけど
今回のはＥＤが結構ガッツリ切られてた
ＣＭの無いＮＨＫなんだから全部放送すりゃいいのに

次回予告無いのは寂しいよねぇ

ああああああああ、気付くの遅かったあああああああ
こんなに早く1がスレ立ててくれたのによおおおお

>>9
アイリスはアルセウスを繰り出した

>>88
あのぶった切りは時間調整なの？泣いた。
それともクレジットを全部出すことに何か不都合があるとか？

>>89
寂しいよねぇぇぇ

>>88
枠が25分だから超えるところ切ってるんだな
昔のアニメって民放のでもCM抜きで25分越えるの結構あるしなぁ

>>92
次回予告まで含めて完成度の高いアニメなのに…

25分枠に収まるように切ってるのか…
あの切り方は残酷だ

枠３０分にして余った時間にプリンスエドワード島の資料映像でも流せばいいのに

残りの5分何やってるのかと思ったら
BSプレマップだかの番宣番組
2分モノと3分モノの二つをやってるだけだったww
2分のを無くすか1分にすればいいだけじゃないのか？

普通に花子とアンの番宣ちゃうんか？

まぁ今は25分越えるのまずないんだけどね
うちの田舎で朝放送してるサミアどんとかCM切っても26分半ぐらいあるし　これでもED一部切られて26分半なんだよなｗ
昔のはやたら長い　CMが少なかった時代なんだろうけど

>>99
KBSとサンテレビで今再放送されてたのか・・・

アンはリマスターが終わったから、待ってれば民放でカット無しでやるのでは。
関東ではTVKでやったばかり。

すげえなどっかしらの局で頻繁に放送されてんだな

CSのキッズステーションで何度かやってる
つい先日最終回を迎えたばかり

昨年末まで民放で見ていたけど
BSの画質と音の良さに驚いた。
同じマスターのはずだよね？
何か特別な処理をしたかと思えるくらいだ。

本当はBlu-ray欲しいけど…
もう少し安くはならないものか…

>>104
BSは使ってる帯域が大きいから

ここまで「こんにちわ、アン」の話題なし

>>106
あれは二次創作だし

面白くなかったし

こんにちは〜の価値は日高里菜が出てたということだけ

>>87
気が強い宮崎女キャラもいるだろ。
アン役に推した声優を高畑に却下されたことや、アンは、
変わっていても根は世俗的な見栄や物欲のある普通の女の子だから、
「無垢さ」を好む宮崎にしたら、その辺ウザく感じるんじゃなかろうか。

>>110
「セーラー服でマシンガン持ってる女の子がでるアニメは良くない」（伝説の営業妨害発言）
でもどうぶつ宝島で二丁拳銃ぶっ放す海賊少女出してた過去が

アンは宮さんにとって｢ゲスい」少女だったんろうな

>>111
ナウシカでも巨乳美少女が大剣や長銃で戦ってたしなあ。

>>110
自我を覚えた「女」が大嫌いだからなパヤオ
アンは感性が早熟だったから「少女」として受け付けなかったんだろ
アンが特別そうなわけじゃなく女の面なんて早ければ幼稚園児ですら持ってたりするんだが
そういう人間の複雑で繊細で汚いとこはやっぱり高畑の方が真っ直ぐ描けるわな

敵役(?)だけどエボシやクシャナ、ジーナなんかは好意的に描いているから
駿＝純粋ロリ好きと決めつけるのは違う気がするが

>>114
それは「母親」をイメージしてるんじゃないかな。
原作のクシャナは、母親が息子を想うような愛情を部下に
注ぐ指揮官として描かれている。

しかし、宮崎は実母とシックリいかなかったようでほんとの
母や家族という設定には、アレルギーを持ってるんだよな。
親不在、擬似家族設定多い。
（ポニョじゃ実母なのに宗助に「お母さん、ママ」とは言わせない）

要はひねくり曲がってる。

駿の実母って、見た目はサツキとメイの母親みたいで
性格はドーラみたいだった、って話を聞いたことが。

ロリというか、「少女」に幻想を抱いているんだと思う。
無垢な少女にこそ無償の母性愛が宿っている、みたいな。
脚本家の野島伸司もこのタイプ。

＞見た目はサツキとメイの母親みたいで性格はドーラみたいだった

ドーラすげえいい母ちゃんじゃんｗ

>>111
軍服着て武器持って戦う女の子のアニメは良いんだろ

原作のナウシカでナウシカに語らせている母の思い出は、
自分の母の記憶だろう。
どうも子供に愛情を示して親しく接するようなママンではなかった
みたい。パヤオのヘソ曲がりはこれに起因してると思う。

>>118
それだと冨野が文句を付ける

メンヘラ御用達

>>99
サミアどんは元々ＮＨＫのアニメですぜ
それは2012年の再編集カット版じゃないか？

>>122
藤子アニメっぽい味付けがされていて面白かったな