【声優】『死霊のはらわた』吹替版のトレーラー公開　中村悠一,水樹奈々,佐藤利奈,戸松遥,阿澄佳奈ら豪華声優陣参加

オリジナル版製作スタッフ自らの手によって甦ったスプラッター映画『死霊のはらわた』の
Blu-ray＆DVDが10月9日にリリース。
この度、主人公“ミア”役を水樹奈々が演じる日本語吹替え版のトレーラーが初公開された。

Blu-ray＆DVDだけに収録となる日本語吹替え版の声優には、実写ホラーの吹替えが
初挑戦となる水樹奈々が主人公“ミア”役を演じるほか、
中村悠一、佐藤利奈、高木渉、戸松遥、阿澄佳奈ら豪華声優陣が集結。
トレーラーでは、水樹が「普段のミアよりも少し低い声をだし、ざらざらとした悪魔的なところを
意識した」という死霊に憑依されたシーン（1分30秒頃）や、血ではなく汗を流しながら
叫びまくったというクライマックスの2.5万リットルの血の雨を降らせたミアと死霊の壮絶な闘いのシーン、
そして実写吹替え初挑戦の阿澄が
「初めてこれまでに出したことがないほどの邪悪な叫び声を出し切った」シーン（1分40秒頃）も
公開されている。

“スプラッター・ホラー”というジャンルを確立した伝説の名作『死霊のはらわた』を、
その製作者であるサム・ライミ、ブルース・キャンベル、ロブ・タパート自らが30年の歳月を経て
甦らせた壮絶なリメイクである本作は、本国アメリカにて全米初登場1位を獲得する大ヒットを記録。
CG技術を駆使した撮影が多用される昨今に、敢えて原点回帰を選んだ特殊メイクによって、
より怖く、より痛い仕上がりが実現している。

なお、初回限定生産“憑依仕様”には、本編Blu-rayにプラスして、ブルース・キャンベルのインタビューなど
特典映像が入ったDVDボーナスディスクが付属。
また、オリジナル版『死霊のはらわた』本編Blu-rayディスクが付く“死霊パック”も同時発売となる。


■21世紀“真”のスプラッター『死霊のはらわた』
Blu-ray＆DVDだけに収録される 日本語吹替版、ついに完成！

ミア役：ジェーン・レヴィ（水樹奈々）
デビッド役：シャイロー・フェルナンデス（中村悠一）
オリビア役：ジェシカ・ルーカス（佐藤利奈）
エリック役：ルー・テイラー・プッチ（高木渉）
ナタリー役：エリザベス・ブラックモア（戸松遥）
少女役：フェニックス・コノリー（阿澄佳奈）

●2013年10月9日（水）Blu-ray＆DVD発売、同時レンタル、デジタル配信開始
・ブルーレイ『死霊のはらわた』初回生産限定“憑依”仕様
価格：4,980 円（税込）
・Blu-ray『死霊のはらわた』初回生産限定 オリジナル＆リメイク“死霊”パック
価格：4,980円（税込）
・DVD『死霊のはらわた』
価格：3,990円（税込）
発売元／販売元：ソニー・ピクチャーズ エンタテインメント

http://okmusic.jp/#!/news/23687

トレーラー
http://youtu.be/V7GeB2qdS44

これリメイク版じゃん
サム・ライミ関わっていないだろ

ちょっと高いけど、買ってみっかな。

すげぇ売れなかったから豪華声優をつけて売ってみよう作戦だな。
旧作のほうがいいならリメイクする必要ないじゃん

>>4
売れるもなにも単館上映に近かったんだから、売れなかったっていうのは
適当じゃねえよ。

できればキャプテン・スーパーマーケットをリメイクしてほしい

>>6
同じく。
あれがあるから伝説なんだよね

これでもしバカ売れとはいかなくても、想定以上に売れでもしたら、
これからアニメ人気声優版吹替え横行だな。

>>8
Amazonの順位はそれなりに上がってる。
とはいえ、スプラッター映画好きって人口少ないから、それほど売れるとは
思えない。

ヒロインの濡れ場やセクロス中のバカップルが襲われるシーンはあるの？

>>2
１ぐらい読め

>>10
旧作は少しあったけどリメイクは知らない。

映像は奇麗になったけど、規制は厳しくなったんじゃないか昔より

サトリナが吹き替えとは珍しいな
あんまり上手くないのに

あれはゲログロでなおかつコミカルな手作り要素満載なんでもありだから
面白かった
リメイクは予算があるせいか舌割とかリアル過ぎてただただ痛々しいだけ！
根本からして間違ってる

樹木による触手プレイが子供心に残ってるなw
しかし、キャプテンスーパーマケットはホラーではないと思うw

また声豚に媚びたキャスト

>>15
スレタイのせいで
『水樹による触手プレイ』に見えてしまった

>>13
水樹の方が心配だ…

>>17
ふう・・・
あれ、逆か

水樹に釣られて買うけどこの時勢にホラーとか正直・・・

アニメ専門でやってる声優に映画の吹き替えやらせるのって
タレントをアニメの吹き替えに使うのと似た臭いを感じるわ

死霊の盆踊りのリメイクはいつだ

>>20
アニ専声優が実写吹き替えやるとどんな感じになるかは気になるわ。

×スプラッター・ホラー
○スプラッター・コメディ

>>18
水樹はそれなりに外画の吹き替えやってるよ？

>>24
むしろこのメンツの中では、水樹が一番吹き替え経験あるんだろな
それでも大した量ではないが

この調子で「天使のはらわた」の方も頼む

ヘタクソの戸松がいる

宣伝のためにこんなことするんだから
芸能人を吹き替えに使うのとかわらんなあ

映画の宣伝目的は芸能人がいろんな番組で宣伝することをいう
声優に頼むと、宣伝ごとにお金がかかるので宮崎駿がきらった


今回の場合、ゲームとかの豪華声優！と変わり映えがしない

カメラワークが独特な作品だっけかな？
役者とカメラの位置固定で背景がどんどん流れていく感じの

神田　海女ん鳥栖　噛んだ

>>26
死霊の盆踊りのほうが先だろ

声豚は声優の特典映像が無いと買わないだろ…

サム・ライミ版買うわ

>20
アニメ声優も吹き替えには出てたりするんだぜ　韓流とかはアニメによくでる声優が出たり
沢城でも吹き替えいっぱい出てる

>>35
マウスは吹き替え強いからみゆきち出ても不思議じゃなくないか

はらわたはコント
えじきが名作

なんだゴミの方かよ
リメイクするなら死霊のえじきだろｊｋ

粗松なら要らねー 字幕で充分

日頃CGがどうたらこうたらいわれてるが
CGつかわなくても結局売れませんでしたと

これもそうだけど、パシフィック・リムの杉田・林原とか
明らかに吹替吹替してない面々をキャスティングするの止めていただきたい

杉田はともかく林原は結構吹き替えしてたはずだが

>>35
テレビ版ハリポタの釘宮と福山のクソ演技を知らないのか？

山ちゃんの話だと、吹き替えは自分が演じる役と、その役を演じてる海外の俳優の演技の
両方を研究、把握しないと務まらないそうだ

演じる役だけこなせば済むアニメに慣れた声優には大変なお仕事だよｗ

マウスや賢プロみたいに、若い頃からアニメも吹き替えも同時にやってる声優でもない限り
デビューからずっとアニメばかりやってる声優には荷が重い仕事ってことだ

ハウルの倍賞千恵子はさらにとんでもないってことか

死霊の盆踊りじゃないのが残念

声優＝アニメ・吹き替え

ってイメージだったんだが今は違うんだな

珍味・死霊のこのわた

これ糞がつくほど面白くなかったリメイクだよね

>>3
バカ止めろ

映画館で見たけど、原作の足元にも及ばない
最低のリメイク作品だぞ

>>10
ない
全くない

木の根に犯される女もいない

>>38
えじきリメイク要るか？

ドーンみたいに走る走る俺たちになるだけでは？

露骨なアニオタ媚びに走り出したな
これはこれでだるい

なかっち 動画
http://www.youtube.com/watch?v=z2qK2lhk9O0s



みんなで選ぶニコ生重大事件 2012
http://vote1.fc2.com/browse/16615334/2/
2012年　ニコ生MVP
http://blog.with2.net/vote/?m=va&id=103374&bm=
2012年ニコ生事件簿ベスト10
http://niconama.doorblog.jp/archives/21097592.html


生放送の配信者がFME切り忘れﾌﾟﾗｲﾍﾞｰﾄを晒す羽目に 放送後に取った行動とは?
http://getnews.jp/archives/227112
FME切り忘れた生主が放送終了後､驚愕の行動
http://niconama.doorblog.jp/archives/9369466.html
台湾誌
http://www.ettoday.net/news/20120625/64810.htm

タイトルも『死霊のはﾜﾗﾀｗｗｗ』に変えちゃえよ

>>46
どっちもやる人はいるけどここにある面子は正直…
水樹は散々怪しい言われてるけどそんな水樹でさえも実力だけで上位行けるレベルｗ

>>54
不覚にもワラタよｗ

この手のホラーは封切りはR18で集客見込めんし
BDもマニアしか買わないから
少しでも余分に売れること考えな仕方無い・・・

よく豪華声優のキャスト映画とかで俳優や歌手にやらせて
ぼー読みだけど、これはなかなか良さそうだ

ゾンゲか

>>20
> アニメ専門でやってる声優に映画の吹き替えやらせるのって
> タレントをアニメの吹き替えに使うのと似た臭いを感じるわ

タレントもアニメ声優も同時に出てるアベンジャーズでも見れば
同じだなんていえないと思うがな。竹内と宮迫はかなりマシだけどね。

ワールドウォーZがタレント・子役・ベテラン声優・アニメ声優
と盛りだくさんだがどうなるかな

中村の声と演技は軽すぎて全く映画吹替に合ってない

キャプテンアメリカとか最悪だった

なんかホラー映画にアニメ声優使うのって流行ってる？ピラニア２もアニメ声優でかためてたしな

女優を売り込みたかった上に、続編作りたいの見えみえの
ストーリー変更やってくれたからな・・
正直、糞！

>>37
>>38
どうせ知らないだろうけど「死霊のえじき」は、「１３日の金曜日」シリーズ初期監督のスティーブ・マイナー監督によって、すでにリメイクされている。
「デイ・オブ・ザ・デッド」の邦題で、日本でも劇場公開された。
ただしアメリカでは劇場公開しないで、ＤＶＤ発売のみ。
さらに先月、二度目のリメイクの制作が発表された。

タレントのがまだましな面子だな

>>43
>>60
有名芸能人にやらせるよりましという考えで
以前からアニメで人気の声優を積極的に吹き替えでつかうということを
やるべきだったとおもう。
吹き替えは変に高尚さにこだわってエンタメ性をかるくみてきたような
イメージがあるのだよね。

吹き替え声優でも坂本真綾・浪川大輔につづく若手のスターが
でてきてほしいものだが、かつてとはちがって洋画にメガヒットがすくなくなっ
てしまった現状ではむずかしいか。

吹き替えされた作品そのものは、
今でもそれなり以上に本数があるんだが、
テレビ放映される作品の本数が非常に少なくなっている

セルやレンタルの吹き替えだと、人の口にのぼらないから話題にもならない

吹き替え仕事そのものも、
ギャラの安い新劇系の役者がかっさらってるらしいから、
声優事務所の吹き替え声優にこだわるような仕事じゃないんだよ

まして、技術が未熟だったり、声質の合わないアニメ畑の声優を使う価値はない

アニメを見る視聴者層が、吹き替え作品の視聴者にそのままスライドするわけじゃない
セルやレンタルをしてわざわざ洋画を観るか？って言えばそんな事はしない
劇場に足を運んで観るか？って言えばそんな事はしない

アニオタ層は朝鮮半島嫌いが多いから、チョン流映画やドラマはその時点でまず見ないしな

アニメ畑の声優の起用は売り上げや視聴者数を劇的に増やす要素にはならないだろうね
まあ、チョン流に媚びないって姿勢を堅持すれば、アニオタも多少は取り込めるかもしれないけど

安易なＣＧ処理でなければいいんだが

>>68
深夜萌えアニメ好きのオタって
実写映画・ドラマを見ようとしないよね。
それどころか、最近のジブリアニメやディズニー系とか
同じアニメですら萌えやアイドル声優がいない理由で毛嫌いしてる。

逆にドル声優が多いと嫌うアニメファンも多いから、そこまで行くと言いすぎだろうな
「アニメファン」と「声優ファン」は重なる部分もあるが、基本的には別のカテゴリーであり人種なんよ
「声優ファン（特にアイドル声優ファン）」は、実際には偏差にもならないわずかな人数しか居ない

アニメファンは金のかかってない実写の薄っぺらさを嫌ってるから意外と観ないね
金がかかってて質がよければ結構観る人もいるんだけど

ディズニーやピクサーのアニメは、
動画のコマの割り方が違うから観てて疲れるって人は多い

はらわた観るような世代は
ホラーブーム、SFブーム、アニメブーム、アイドルブームと
色々同時発生してたから雑食でなんでも見るよな。

雑食ってそんなに少ないの？
ああ、このアニメ、あの洋画のあのシーン丸パクリだなあwww
てのが正しいヲタの目線じゃないの？

庵野秀明の世代ですら、特撮、アニメのカットを流用してシーンを作ってる
映画のシーンを流用してるのは、それより前の宮崎駿世代だよ

年少でも原のように映画流用組も居る事はいるが、
マニアックな映画ではなくて古めの邦画の流用が多いからな

　　　　　　　　　　　　　　 ＿＿＿
　　　　　　 　 　 　 ,,　" 　 ｒ‐､ 　　　` 　､
　　　　　　　　　／..:::::::::＼|ｌ､　　 　 　 　 ＼
　　　　　　　 ／::::::::::::::::::::::ﾚ::＼　　 　 　 　 ヽ 　　　　 売り方さえ分かっちゃえば簡単なもんだね
　　　　　　 /::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::＼i＼ﾉ､ 　　　､ 　　　 これならふたりはプリキュアSplash☆Star（笑）に負ける気がしないわ♪
　　　　　　,'::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ ､　 i
　　　　　　|::::::::::::::::::::::::::::::::::::::;::::::::::::::::::::::::::ｉ ｉ　 | 　　　　○BLOOD＋(DVD)　　○BLOOD-C(BD＋DVD)
　　　　　　|::::::::::::::::::::::::::::::::::､ハ＼:::::::::::::::::::i ｉ　.| 　　　　01巻　8,248　　　　　　 01巻　1,832
　　　　　　|::::::::::::::::::::::::::::::::）'　　　ヾ（{::::j ）::Y　 |　　　　 02巻　9,055　　　　　　 02巻　*,948
　　　　 　 i'i:::::::::::::::::::::::::`"ノ:､ノ::}､　　`"ヾ::::|　 |. 　 　　03巻　7,579　　　　　　 03巻　*,***
　　　　　 / i:;::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::|　　 　 　l:::| ./|　.　　　04巻　6,026　　　　　　 04巻　*,***
　　　　　　　iヽ:::::::::::::::::::::::::::::::ヽ _フ　 　, ｨ::::|/.　` 　　　05巻　5,585　　　　　　 05巻　*,***
　　　　　　　` ヾ::::::::::::::::::::::::::::::::::.　.... ::::ｉ"i:::/ 　　　　　 06巻　6,833　　　　.　　 06巻　*,***
　　　　　　　　　 ヾ`､::ﾊﾉ:::::::::::::::::::::r.ﾉ ｿ　ﾚ 　　　　　　 07巻　5,921　　　　　　 ----------
　　　　　　　　　　_ ﾝ::`:::::::::::::::::::::::::ヽ､. 　　　　　　　　　08巻　5,439　　　　　　 平均　*,***
　　　　　　　,,:'::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::/｀ ‐ ､_. 　　　　　　09巻　6,123
　　　　　　 /:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::／ヾ　　 ハ 　　　　　 10巻　5,490
　　　　　　ﾉ:::::::::::::::::::::::::::/|:::::ハ＼　　　　ﾑ､j_　　　　　11巻　2,975
　　　　　く::::::::::::::::::::::::::::/ ｌ::/_,rｪｒ‐＼　ﾞヾ:. 　 ﾞｱ 　　　 12巻　5,240
　　　　　/::::::::::::::::::::::／ ./´｀ ｰ─ '~´＼　ヾ::. ｀!､　　 　13巻　5,123
　 　 　 /::::::::::::::::::／　 ./ー- ､ ,, �＝[-､＼ ヽ::::r' 　　 ---------
　　　 ./::::::::::::::／ 　 ／:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::＼ヽi 　　　　平均　6,124

実力のないゴミアニメ専声優で固めてるってことはよっぽど内容ひどいんだろうなｗ

>>69
この映画は監督の主義で一切CGは使ってないらしい

映画館で観たが、みんなが言ってるように
旧作には遠く及ばない出来
スプラッタな痛い描写はリアルで凄い
でもそれだけ。全然怖くない。
途中でラストの展開が読めてしまうのと、展開がちと強引だったのが…
加えてラスボスが一番凄くないってどういう事よ？

とにかく血飛沫みたけれゃ買えばいい。
ホラー映画じゃねぇよこれ

ＢＤ買って夜中一人で見るのがジャスティス

豪華深夜アニメ声優じゃ棒読み芸能人と大して差がないんですが

はあ？（笑）

あんまり深夜アニメくさいのはかえってダメじゃね

馬鹿（笑）

吹き替え専門というか、そっちに比重を置いてる声優にはやってもらいたいとは思うが
アニメに比重置いてる声優にやられてもなんか違和感あんだよな

アニメ専門の人気声優より、吹き替え専門の実力派声優にやってもらいたいんだけどな

お互いがそちらをできないということではない
見もしない内から勝手に自分定義に載せて喚く低脳は嫌だなあｗｗ

水樹とかの吹き替えPV聴いたがよかった
吹き替え声優みたいな声だった

ブコフにDVDが転がってくる頃に買うかな
たまに観たくなるけどレンタルは面倒なんで

>>6
キャプテン・スーパーマーケットは素晴らしい作品だった。
リメイクしたら駄作になりそうだけど。

パシフィック・リムを吹き替え版で観たらシャアとかアムロの声がした

少女ってあすみんのセリフどれだけあるんだよ

思い切り冒頭だけだよ
今回の被害者達がやってくる以前のシーン

どっち買えばいいんだ

尼じゃ値段同じだな

(´･ω･`)旧作のほうは森の木々が触手状になってまんこにぶっ刺さるシーンが有ったが…新作も有るのかしら?