【インド】エンタメ化するインドの神々　アニメや小説の主人公で続々登場　日本の影響色濃く

　インドの人口の約８割が信仰するヒンズー教の神々が、アニメキャラクターや小説の
主人公として活躍している。神々の“エンターテインメント化”の背景には、経済成長で
自信を深めたインド国民が自国の文化を再評価する流れと、若い作り手たちの
新しい発想の融合がある。日本の漫画やアニメの影響も大きい。

◆日本の影響色濃く

　４月からインドでテレビ放映中の日印合作アニメ「バトゥ・ガイデン（外伝）」。
ヒンズー教の神々をモデルにしたキャラクターが登場する。争いが絶えない時代に
神がクリケットに似たスポーツで決着をつけるよう命じ、主人公が戦いを通じて成長する物語だ。

　「インドで人気がある神話とクリケットを合わせたら、絶対に成功する」。
原作を発案した京都市下京区の携帯コンテンツ企業ゼロ・サムの菊池力社長は確信していた。

　西部ムンバイで１年前に行った制作会議では、インド側幹部から
「キャラクターが日本風だ。目や服の色を変えた方がいい」「もっと子供向けのキャラに」など
次々と注文が飛んだ。アニメ制作を担当したサンクス・ラボ（東京都千代田区）の
川端基夫社長は「インド人が何を求めているのか分からないことだらけだった」と振り返る。
苦労の末に生まれたバトゥ・ガイデンは高視聴率を記録し、続編の制作も視野に入れている。

　日本の漫画の影響を色濃く受け、２０００年代以降に増えてきた漫画出版社もヒンズー教の神々や歴史に注目する。

　代表格の一つ、ビマニカ・コミックスのカラン・アオラ社長は
「インドには伝説や神話が数多くあり、物語が展開しやすい」と話し、
漫画化にはうってつけだと考える。最近はアニメ制作会社と契約し、古代叙事詩を
参考にした原作のアニメ化にも取り組む。

　今年２月に首都ニューデリーで開かれた国内最大の漫画フェアで、
神々のキャラクターのＴシャツやポスターを販売する同社のブースは大盛況。
会場には神のコスプレ姿の人もいて、子供たちの人気を集めていた。

◆新たな感性と融合

　インド国民は「インド＝植民地と貧困」との認識にとらわれていたが、近年は
大国意識が芽生えたとされる。
アオラ社長も「侵略された過去だけでなく、偉大なインドの古代の歴史を知り、
誇りを取り戻したいという思いがある」と語る。こうした復古思想とアニメや漫画などの
技術が調和し、新たな感性を生み出す土壌が育ってきているようだ。

　ヒンズー教の最高神シバ神は、古代に人間として実在したのではないか−。
新進作家のアミッシュ・トリパシ氏が異民族を撃退する人間の戦士としてシバ神を描いた
小説３部作は、１０年の刊行以来、累計１５０万部以上が売れた。

　言語が多様で１万社以上の出版社が乱立するインドは
「５０００部売れれば成功したといえる」（出版業界関係者）。
この小説は英語で書かれ、中間層以上のエリートの支持を受けたのも特徴だ。

　出版した大手ウエストランドのゴータム・パドマナババン社長は、新しい世代の読者は
“栄光のインド”を望む思いがあり「自国の歴史や文化をもっと知りたいと思っている」と指摘、
さらなるヒットの予感を抱いている。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　◇
【用語解説】ヒンズー教とインド
　ヒンズー教は、古代インドのバラモン教と土着の信仰や神々が融合、同化して、
長い時間をかけて形成された多神教。最高神はブラフマー、ビシュヌ、シバの３神だが、
宗派は多数に分かれている。インドでは、西遊記の孫悟空のモデルとされて
外見がサルの神ハヌマーンやゾウの頭を持つ神ガネーシャの像などが町中でまつられている。
冠婚葬祭や食習慣、風習など国民の生活全般にヒンズー教が息づき、職業ごとに身分が厳格に
規定されていまなお影響が残るカースト制度もその一つ。多数派のヒンズー教徒と、
少数派のイスラム教徒などとの衝突も絶えない。
http://www.sankeibiz.jp/compliance/news/130506/cpd1305060502004-n1.htm

今こそレインボーマンですよ

「天才バラモン」アニメ化決定！！
『バラモンのパパなのだ〜』

インド人を右に

シュラト？

ウシャスたそー

メガテンはやっちゃダメよ

ヒンズーの神々を全員美少女にした萌えアニメを上映するにはまだまだハードルが高いのか･･･

>>5
3×3eyesかも知れんぞ。

聖☆おにいさん

ネタギレしてもう擬人化に頼るしかない悲しさ

そもそもラーマーヤナだってある意味神様をキャラクター化してる訳だし。

ダルシムなめんな

この間、ラジオ深夜便でディーヴァの曲が流れたのに、ディーヴァネタが無い件について

> 「インドで人気がある神話とクリケットを合わせたら、絶対に成功する」

人気がある要素ブチ込んだら売れるってオタク業界にありがちな闇鍋思考やめろ

つーか普通にバグバッドギーターとかそのままアニメ化すりゃいいのにな
宗教アニメってなるといろいろ難しいのかね

>>8
奇形萌えとか丸尾末広方面しか思いつかない

インドで芸術家が女神に欲情したことをカミングアウトして、宗教を冒涜した罪で逮捕されてたような…

日本ではきゃるーん☆とかやっちゃってることがバレたら、どうなってしまうの？

はやくシュラトをリメイクしてくれ

　　　　　|┃三　　　　　　　　　 /::::::::ハ､＼､::::::::＼＼::::::::::::',　
　　　　　|┃　　　　　　　　　 　 ｉ:::::::ｲ　　｀￣ー─--ミ::::::::::::|　　
　　　　　|┃　　　　　 　　　　　 {::::::::|　 　 ::＼:::／:::: 　＼:::ﾘ-}
　ｶﾞﾗｯ.　|┃　　　　　　　　　 　 ',::r､:|　 <●>　　<●>　　!> ｲ　
　　　　　|┃　 ﾉ//　　　　　　　　|:､`{　 ｀￣ .::　 ､　　　 　 __ﾉ　
　　　　　|┃三　　　　　　　　　　|::∧ﾍ　　／､__r)＼　　　|:::::|　　　　
　　　　　|┃ 　　　　　　　　　　　|::::::`~',　〈　,＿ｨｪｧ 〉　　l::::::》　　　　　
　　　　　|┃　　　　　　 　　　　　|:::::::::::::'､　 `=＝'´　　,,ｲ::ﾉﾉ从
　　　　　|┃三　　　　　　　　　ノ从､:::::::::`ｉ､,,　...　..,,／ |::::://:从

>>15
だがその思考の原理「美女」「メカ」「爆発」で20年以上も売れてるんだから、それは正解なんだよ

サザンアイズか

性奥義カーマ・スートラのアニメを要求する！

光の王か

>>16
爽快感のあるストーリーというには難があるからなあ。読んでてやるせないじゃんか。

メガテニストの俺に隙は無かった

変に日本のアニメに影響されないで独自路線のインドアニメが発展したら面白いな

四天王とか十二神将とか名称が使いやすいからな

>>9
CLAMPの聖伝もあるぞ

よし、分かった
天空戦記シュラトの実写化だな！

>>11
ハナから神話って自然現象や権威、ヒトの行動やら万物の擬人化だろうに

つまり、水木しげる風のキャラクターがよかったと

天龍八部衆ってインドの神々なんだよな。

>>28
十二神将はインドじゃ特にセットじゃないがな

画像まだ〜？

アフリカのオニャンコポンもお願いします
ってもう名前のせいで見た目も決まってるけど

風の白猿神(ハヌマーン)の続編マダー

alphaの絵が合いそうだな

ヒンドゥー神話とかラノベも顔負けのスーパー厨二ワールドだからな
一旦、マサイ新訳されたら大変な事になるのは解る

神話とクリケットとカレーとヨガと象をキーワードにした悪の中国を倒す物語のアニメなら確実に売れる

卍ミ

スワティラーラ！

>>1

イスラムにこの柔軟さがあれば．．．

それはそれとして、インドの神様はみんな目茶苦茶キャラ立ってるから、アニメ化とかフツーに楽しそうだｗ

インドの神々が今のムンバイで休暇中。
聖お兄さんみたいな設定でギャグアニメはかなりいけるはず。

インドの神様て色々面白いよなぁ

インドのカーマスートラなラノベを！エロゲでもいいよ
とてもいやらしいインドｗ
http://plaza.rakuten.co.jp/ganesha13/diary/200507300000/
http://jp.123rf.com/photo_5671544_famous-kamasutra-scenes-on-the-wall-of-hindu-temple-in-khajuraho-india.html

インドの山奥で修行をしてー♪

インド版の巨人の星の二番煎じじゃん
流石は関西人だなw

いいね、神話はどの国でもほんと使い勝手がいい

日本から見てもインドの梵字とか神秘的で惹かれるものがある

インドといったらカレーだし
ｶﾚｴｯﾁアニメ化したら？

バラモン

バラスウィダーヒ！

>>36
作者今何やってるんだろうね…

マーラ様主人公にメガテンアニメ化しろや

シュラトのシヴァ様は若本さんだったな

もともとエンタメだもんな神様は

いよいよ！シュラトのリメイクが来るか!?

すぐ隣のペルシャに行くと善神悪神が逆転するから面白い

ハヌマンがウルトラマンやらジャンボーグと共演の時点ですでにこういう展開の萌芽が見られるな

インド版性闘志星矢と聞いて

そういやアメコミのンーも元々神様だな。

ヒンドゥ教、仏教、ゾロアスター教あたりの多神信仰ならではのカオスな雰囲気は娯楽としても面白い

逆オークション
http://www.buyers-auction.com/

詳しく知って一気にイメージが良くなったのは阿修羅
天帝側が悪いじゃねーかよ

宗教の最終形態は大乗仏教。

地球少女アルジュナは早過ぎたのだ…

あんなニューエイジ思想丸出しの電波アニメに再評価の日なんて来なくていいｗ
何よりあれじゃ阪神淡路の被災者をコケにしすぎ