【映画】伝説の玄田哲章吹き替え版完全収録！ 『コマンドー』BD&DVDボックスセット発売！

「何が始まるんです？」 「第三次大戦だ」
http://www.kotaku.jp/photo/121221ktcommando.jpg

「鉄骨（元）州知事」アーノルド・シュワルツェネッガー主演の映画『コマンドー』のBD&DVDボックスが発売されます。
なんとあの伝説の吹き替え版が初収録!! さらにはその吹き替え版の台本も付属する超豪華な仕様となっています。

きっと皆さん｢説明してちょうだい！｣となっているとは思いますが、まずは木曜洋画劇場放送時の予告編を御覧ください。
http://www.youtube.com/watch?v=WXxKEgH_f30

『コマンドー』はもはやこの予告編が（いろいろな意味で）全てを語っていると言っても過言ではないはず。
「スーパー・アクション」＋「コメディ」というシュワルツェネッガーのアクション映画の完成形とも言うべき作品。
漢の3大栄養素『暴力』、『筋肉』、『爆発』の過剰摂取をしたい方にオススメのまさにサプリメントのような作品。
そして、大事なことなので何回も言いますが、今回発売される『コマンドー<日本語吹替完全版>コレクターズBOX』には、
名台詞満載の 『玄田哲章版吹替』が初めての完全収録(初回放送の屋良有作版も収録）。しかも、その台本まで付属！
全セリフを暗記しようというハードなコマンドーファンも大喜びの仕様ッ！せっかくなのでコマンドーの名台詞を
振り返って見ましょう。

「容疑者は男性、190cm、髪は茶、筋肉モリモリマッチョマンの変態だ」
「お前は最後に殺すと約束したな。（中略）あれは嘘だ」
「どこで使い方を習った？」「説明書を読んだのよ」
「見てこいカルロ」
「来いよベネット、銃なんか捨ててかかってこい！」

台詞を読むだけで、脳裏に蘇ってくる『コマンドー』の名シーン...。ちなみに私が好きなシーンは映画『プレデター』で
ヒゲなんか生えてないのにやたらカミソリを使う男でもおなじみビル・デューク演じる元グリーンベレーのクックとの
戦闘シーン。「元グリーンベレーの俺に勝てるもんか」「ためしてみるか？ 俺だって元コマンドーだ」の流れは最高。
仕事や家事で「死ぬほど疲れた」時も、コマンドーを見ればきっと元気が爆発するに違いありません。
だって某エナジードリンクが「翼をさずける」なら、コマンドーは「羽のついたカヌー」を授けるんですからね！

※一部、割愛

ソース・kotaku.jp
http://www.kotaku.jp/2012/12/commando_box.html

ありっさみらの

もう散々やってただろ 飽きた 金出して見たくねーよ

>>3
オレ観たい。。。

deadly tiredは？

ファンなら嬉しいんじゃないのこの仕様は
最近吹き替え映画系のニュースは酷いの多かったし

前のBDは吹替えがなかったからなー
ようやく手に入るのか

今日会社でコマンドーネタが投下されたのはここへ繋がってたのか。

ちょっと前にどっかでやってたな

やっぱ吹き替えは重要だよなあ
ミスターブーとかおれがハマーだとかの吹き替えそのままがディスクになったのもうれしかった

>>10
あとコルチャックな

内容はB級全開なのに90分無駄が無いんだよなぁ

テレビで何度も見たけど全部玄田版だったな
ディスクは初収録なのか

>>1
プレデターのビル・デュークってマックって役名じゃなかったっけ。

>>13
玄田版のDVDは2009年に出てる

こんなのどうでもいいからバトルランナーの話しろよ

先週、サンテレビで俺に似たやつが出ていたな…ターミネイターだと？
俺は殺し屋じゃない。あんな奴は一捻りだ!!!　

778 仕様書無しさん :2008/05/11(日) 15:47:10
「奇跡」

かつて本当に起こった小さな奇跡

1999年7月04日(日)　日曜洋画(テレ朝)　　　　　『エンジェル・コマンド』
1999年7月05日(月)　月曜映画(深夜、日テレ)　　『コマンドー』
1999年7月06日(火)　深夜映画(テレ東)　　　　　『地獄の戦場コマンドス』
1999年7月07日(水)　深夜映画(ＴＢＳ)　　　　　『地獄のコマンド』
1999年7月08日(木)　木用洋画劇場(テレ東)　　　『地獄の女囚コマンド』
1999年7月09日(金)　金曜ロードショー(日テレ)　『必殺コマンド』
1999年7月10日(土)　ゴールデン洋画劇場(フジ)　『コマンド戦略』
1999年7月15日(木)　木用洋画劇場(テレ東)　　　『エグゼクティブコマンド』
1999年7月22日(木)　木用洋画劇場(テレ東)　　　『ルモンド』

オレは、ベネットが興奮して叫ぶ、「てめえ〜、ぶっ殺してやる(￣□￣)」ってシーンが好きだよ(笑)

買うしかねえな

ターミネーターじゃ古いから

>>18
奇跡すげええ

>>18
ルモンドｗｗｗ

何が始まるんです？

第三次大戦だ

>>18
何かワロタ

ランボー2も木曜ロードショーは玄田だった気がする

　　　　|
　　　　（・Ｌ・）.　　　　　 　 |
　　　◎（＾ω^）ヽ　　　　　.|
　　　(3⊂∩∩ﾉ　　　　　 .|
　　　　|　|　　 |　　　　　　 |　　　（＾ω＾；）　　＼ＷＷＷＷＷＷＷＷ／
　　　　|　∪∪|　　　 　 　 |　　 (￣＼　ヽ　　＜　銃なんか捨てて　　＞
　　　　|　 ||　 |.　　　 　 　 |　　/ 7ヽ　　 / 　 ＜　かかってこいよ！　＞
　　　 (＿_)(＿_)　　　　 　 |　 / ./　 `ーi　　 ＜　ベネット！！　　　　＞
　　　　　　　　　　　　　　　|　 し'　　　　⌒i　　／ＭＭＭＭＭＭＭＭＭ＼
　　　　　　　　　　　　　　　|／　 ／￣|　　|
　　　　　　　　　　　　　　 （＿＿)　　 （＿__)

一度も見たこと無い

これぞエンターテインメント

とりあえず尼でポチッた

ネットにだまされちゃったな
売れるわけねー

見てこいカルロ

台本付きかよ
豪華だな

>>31
BDマニアはとりあえずノリで買うから
案外赤字にならないと思う

敵の本拠地に上陸した直後の武装していくシーンを考えた奴は天才だな。
もっと他の作品もパクればいいのに。

へー屋良Verのも入れてるのか。
むしろ玄田Verのを見飽きた人向けにはいい収録かもね

これとランボーとダイハードは何度見てもいい

・・・だがランボー4とダイハード4はゴミだった

屋良さんがやってたのは初耳だけど案外合いそう

玄田の吹き替えも少なくとも2種類あると思うが
最初にテレビで放送されたときは、前半敵に娘をたすけたければ、おとなしくしろ、といわれて
「いやだ！」っていってたのが2回目にみたときには「お断りだ」になってた。

最初の乱暴な言い方のバージョンを見たい。

伝説の１００％オフセールのシーンは圧巻

これは2フラグだな

>>40
どう考えてもそのシーン撮りたいがための映画です。
何度夢に見たことか…

見飽きたなんて言わずに、こういうちゃんと購入者の方を向いてる商品は買ってあげたくなるな。
何か次に似たようなノリの流れにつながるかもしれないしw

瀬戸の花嫁でのセルフパロはすごかった

>>43
コマンドーの最新作がエクスペンタブルズだろ

>>37
ランボー4はあえて娯楽性を除いたから２、３好きには受けないだろうな

玄田さんは昔の押井作品の常連だったな。牛丼仮面と紅い眼鏡の室田は至高。

やっぱりやって来たか、さすがだメイトリックス。
玄田哲章あってのコマンドー、当然ポチった。

同梱ディレクターズ版がＤＶＤで出し惜しみとかそんなんどうでもいいわ。
俺達には玄田哲章があれば充分だ。

年末進行で死ぬほど疲れてたが、一気に元気になれたぜ。

ある意味局地的な人気だろうに、よくここまで豪華に仕立てたもんだな。
正直、台本まで付けるのはやりすぎだとも思うが、吹き替え音声を二種類とも収録するのは
コアなファンの要望を汲んでるよな。そこは評価したい。

コマンドーって、当時、スポンサー都合で予算が大幅に削られたり、使う予定だったロケ地が使えなくなったり、主演するはずの男優が突然出演できなくなって悪役の人を主役に変えたり、
いろんな困難を克服してどうにかこうにかやっつけで作った奇跡の映画だった。

ところが、『本当はこうする予定だったバージョン』でリメイクする企画が上がってやがる．．．．．．。

屋良版が嬉しいわ…買うか

>>1
『玄田哲章版が初めての完全収録』

これの意味がサッパリ分からない
誰か教えて下さい
だって既に出ている
ディレクターズ・カット版が
玄田哲章でしょ？
http://www.amazon.co.jp/gp/aw/d/B003N0GC88/ref=aw_d_detail?pd=1

初めて、ってウソじゃん

>>52
DVDのディレクターズカット版は、一部吹き替え音声が収録されてない部分があったんよ。
そういう意味で完全ではないって事だろう。
テレビ版では(恐らく)放送したことのない部分は吹き替えされていない。コナン・ザ・グレートでも
そんなやり方があったと思う。

.
　　　　　殺　伐　と　し　た　ス　レ　に　ラ　ン　ボ　ー　が　！　！　


　　　　　 ＿＿ , ―― ' ￣￣￣￣`――､＿__　　　　　　　　　　　　＿/＼／＼/＼／|＿
　　／￣￣＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿　)　）　）　`＼　　　　　　　　　＼　　　　　　　　　　／
　（　　　 ,/' !　i　ｌ　ｌ ｌ ｌ | | | | ｌ ｌ ｌ ｌ ｌ !i`~ーー､､　　 ＼　　　　　　　 ＜　ｴｲﾄﾞﾘｱｰﾝ ! !　＞
　　ヽ＿ （〆――――-〜//⌒~ヽヽミｼヽ､`ヽλ＿＿ｌ　　　　　　　／　　　　　　　　　 ＼
　　 ､　 ~　　　　　　　　　 λλ___､丶ヽ/'~ヽ､。~ﾊｗｗヾ　　　　　〉〉 ￣|／＼/＼/＼/￣
　　`､ー―――――-丶// /⌒~⌒ヽ､ヽ､　　`ーヽく〃　　　　,//
　　　 ￣￣￣￣￣￣~`（ | λ＼ヽ冫ﾉ,冫~　　　　　　　　　 《丿/
　　　　 ､ ､＿＿＿＿＿__| | ＼__丶´/ｌノ冫　　　　　　　　　 ｌ　/
　　　　　` ー――ヽニ_ーｌ＼＿､＼＼＼冫　　　　　　　 ／,〆
　　　　　　　　　　　　　`ヽｌ＼___￣　＼ヽ＼　 　 　 　 ／ノ／
　　　　 ､`――――――ヽ＼__￣￣､, ＼ヽ＼　　,／イ／
　　　　　￣￣`――､＿ー､!＼_￣￣ノ　　＼ヽ∨'〃／
　　　　　　　　　　　　　 ￣＼　 〉 ノ 〉　　　　ヽο冫
　　　　　　　　　　　　　　　　,〉// ノ,|　　　　 　 ~~
　　　　　　　　　　　　　　　 (/,/　 '/'ｌ　　　　　　　　　　　　　　　　　ﾃﾞﾃﾞﾝﾃﾞﾝﾃﾞﾃﾞﾝ
　 ＿＿＿＿＿_　 ＿＿＿＿＿_　＿_　 　 ＿＿ ＿＿ 　 ＿ ＿
　|　　 　 　　 　 | |　　　　　　　　| |　　＼　|　　 | |　　 |　 |　||　|
　|　　 　　 　 　 | |.＿＿＿_ 　 　| |. 　 　 | |　　 | |　　 |　 ￣ ￣ ＿＿＿＿＿
　 ￣￣￣|　　　| r― 、 　/　　/　 ＼＿_| |　　 | |　 　 ￣￣￣| |　　　　　　　|
　 ＿＿＿|　　　| |　　 ＼/　　/　　 　 　　/　　 | | 　　 　 　 　 | |　　　　　　　|
　|　　　 　 　 　 |　＼ 　　　 ./　　|￣￣￣　　./　|　　 |￣￣￣　￣￣￣￣￣
　|　　　 　 　 　 |　　 ＼　　　＼　|　　　　　／ 　 |　　 |
　 ￣￣￣￣￣　　　　　￣￣￣　 ￣￣￣　 　 　￣￣

>>52
今回は一部吹き替えがされて無かった箇所を改めて吹き変えて収録してる

http://www.amazon.co.jp/dp/B00AQACOLC
>>1のソースはアフィブログだから上のリンクで直接飛べよ

おお！屋良有作版も収録か！ということは、シンディは小山茉美で、車が壊れたときは
『車がなくなっちゃったわ』ではなく
『完全にオシャカよ』なんだな！やっぱり両方収録して欲しいよな！

ターミネーター2も出ないかな
前に出たTV吹き替え入りBDは完全収録じゃなかったし

そんな玄田さんと屋良さんの共演したジングルオールザウェイもよろしくね

>>58
わたしは田中秀幸版の１が欲しい。

買い物のテーマはスーパーやホムセンで常時流して欲しいな。

玄田さんもいいけど屋良版の

「グリーンベレーはオレの好物、晩飯にちょうどいい」
「なにくだらないこといってんのよ！」
「どこみてるんだぁ？」
がまた聞けるのは胸熱だなぁ

冒頭のセールスマントークのところ好きだわ。第三次大戦だやら筋肉モリモリマッチョマンの変態だやら、全体的に脚本がぶっ飛んでんだよな

捕われた娘の位置全く把握してないのに、手当たり次第に仮設兵舎？爆弾でぶっ飛ばしてたし

・悪党とはいえ、全員惨殺
・無関係の女性拉致
・銃砲店への押し入り強奪
・警官への暴行
・街中での重火器使用　　ｅｔｃ

これだけやってもお咎めなし
80年代のおおらかさ満開映画

ナウシカとコマンドーと比べて

どっち見たいかと問われれば

コマンドーだろ

まあねえ

>>1
何ネタバレしてんだよ

>>65
比較対象が間違ってるじゃん
コマンドーと比べるのはラピュタの方だ

離してやった

皆、死ぬ程疲れてんだな

そういえば、内海＆石丸の「ゾンビ」パッケってあるんだっけ？

>>71
2010年に発売されたゾンビ新世紀完全版ボックスに入ってるよ

そんなに人気なの？

>>72
ありがとう。

てことは、「メテオ」映像インサート版かな。

「ホント買い物は地獄だぜフハハハー」

前にハードオフで中古のDVD買おうとしたら店員に
「それ吹き替え版じゃないですよ」って言われたんでやめた
店員分かってんじゃんと思ったｗ

>>12
宗教や人種関係なく悪役が悪者なところが実は凄いけど
そんなの関係なくセリフの面白さだけで楽しめるのが凄いよな

>>77
共産主義がまだ生き残ってて「ソ連が悪役」がメインだった時代に、
「クーデターで独裁狙う権力者」を悪役に持ってきただけでも先見の目があるというもの。

変わった目を持ってるんだな

×目
〇明

これより野沢那智版ダイハードが欲しい。

ダーティハリーの吹き替え版もBD･DVDで出してほしい

ザ・グリードも吹替じゃないと見る気しないんでよろしく

筋肉モリモリマッチョマンの変態だ、ってことは
台詞も当時放送したのとすっかり同じなの？なら欲しい。
父親が録画したやつが筋肉モリモリマッチョマンでビデオが擦り切れる位見た。

シュワルツネッガーの吹き替え声優といえば玄田哲章だが
同じ作品で訳が違う奴でも玄田が葺き替えたりする
違うセリフを葺き替える時、声優は？と思わんのだろうか？
それとも２度仕事もらえて美味しいとおもってのかな？

尼の5000セット限定のやつがもう予約不可になっててﾜﾗﾀ

「カルロ、予約してこい」

予約不可というか入荷（？）待ちだな
とりえず予約した人も少なくないだろうし
他の通販サイトだとまだまだ余裕

本当に限定５０００なら間違いなく足りんなぁ…。
単品格安ＢＤ待ちならともかく、割引チキンレースはお勧めしない。

あ、俺？オフィシャルの動画観て即ポチですよ。
「筋肉モリモリマッチョマンの変態だ」を入れてる辺り
関係者は良く判ってる。３０秒しか尺が無ぇのにwww
ttp://www.youtube.com/watch?v=EQub4HZvRQ0

>>82
何年も前から出てる

>>39
玄田版で盛り上がったのはその最初のバージョンだよね
最近のやつはのりが少し違うんだよ
屋良版は地元で最近放送されてかなり久しぶりに聞いたけどあれはあれで趣があった

OK？→OKズドン(right→wrong)、筋肉モリモリマッチョマン(gigantic)、ただの案山子ですな(your soldiers are nothing)、
この辺かなり意訳はいってるが、この翻訳者のインタビューもほしいな

限定5000から10000に増えてる…

そらそうよ

レッドブルも吹替付きで販売してほしい

あの黒人姉ちゃんは今何してんだろ。
日本人受けしそうな黒人だったよね。

Rae Dawn Chong（レイ・ドーン・チョン）という人ね
早速調べてみた。→ ttp://www.imdb.com/name/nm0001044/
ここ最近はテレビドラマ中心にやってるみたいです

尼、強気の定価ﾜﾛｽ。

早々に限定数を１万にしたのは良い判断だな。
転売屋が暴れづらい＆全国店舗に満遍なく出荷できる
かといって作りすぎでもない。絶妙な数。

１００％ｏｆｆセールはまだか？

>>99
買い物しに行くのか?
ロケランとシンディ用意しておかないと警察行きだぞ

アマゾンの強気価格はアホだろ
他のサイトじゃ4800で買えるのに

後に尼価格に値下がるだろ

次はレッドブル吹き替え版を

玄田版の音声欠落シーンはどこだっけ

>>104
メイトリクスがシンディと車内で会話してるシーンの一部がカットされてた

昨日の夜中に地元の地上波で放送してたw
多分テレビ東京版だと思う。

アクション、ホラー、サスペンスは字幕

コメディは吹き替え

鉄板です

おまえのなかでは

知事時代のビデオ映像の吹き替えもシュワの声は玄田哲章だった
あれはシュワ知事側から正式にオファーがあったらしい

>>109
そういえばカリフォルニア州のCM、あったなあ
あの吹き替えで笑った

>>109
まじかw
シュワちゃんが玄田を気に入ったのはしってたけど

いっぽう故淀川長治さんはシュワちゃんがたいそうお気に入りで、
「今度一緒にお風呂入りましょう」と、本人の前で語っていた。

アマゾンのレビューがごちゃまぜになってるな
「1000円でポンと買えたぜ」が一番になってる
知らない人は勘違いするんじゃないか？

>>47
室戸文明な

>>109
州知事として来日してニュースに出たときもそうだったｗ

オーケー？

屋良と玄田、両方入りなら買わないといけないな。

子供の頃は純粋な目で見てた大人になりネットも相まって
ネタとして楽しむようになった
もう何十回も見てるが不思議と飽きない

コマンドー、プレデター、バトルランナーは何度見ても飽きない。

トータルリコールもイレイザーもええよ

ここでは「ツインズ」、「ジュニア」、「ジングルオールザウェイ」の名前がなかなか上がらんな・・・

来いよベネット

これテレビの尺でカットしたパートもセリフ録り直して追加してるんだよな？

ターミネーター：大友
プレデター：屋良

こっちのバージョンもタノム

正直DVDなんていらん。
実況ネタに使えないコマンドーなんてただのゴミ映画。

>>125
ハァ？

http://gyao.yahoo.co.jp/player/00615/v09631/v1000000000000000879/

玄田さんの怪演が光るこの伝説作品。
１週間無料配信です。

そいつは嘘だ

来いよベネット

チョンやチャンコロ共の手先の売国奴にして左翼基地外だらけの犯罪者の巣窟
朝日新聞は休刊じゃなくて廃刊でいいよ。
http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1360565897/

この路線でミラクルガイの入った木人拳も出してくれんかなぁ

>>131
これじゃいかんのか
ttp://d.hatena.ne.jp/su1/20120511/p1