【北米】週刊少年ジャンプ連載6作品が日本での発売と同日に配信 ジャンプSQ.とVジャンプ3作品もほぼ同日に
1 :
あやめφ ★:
北米で日本マンガの翻訳出版を手掛けるVIZ Mediaは、2013年1月より日本の「週刊少年ジャンプ」に
掲載された作品を発売日と同日に英語版としてデジタル配信する。
同社は、2012年1月から、英語デジタル版「週刊少年ジャンプ」にあたる「WEEKLY SHONEN JUMP
ALPHA」を有料配信している。これまでは日本の「週刊少年ジャンプ」より2週間遅れての
配信だったが、このリリース時差を一挙にゼロにする。2013 年1月21日発売の「WEEKLY
SHONEN JUMP ALPHA」から実施する。
実際に同日配信されるのは、「週刊少年ジャンプ」から『BLEACH』、『クロス・マネジ』、
『NARUTO-ナルト-』、『ニセコイ』、『ONE PIECE』、『トリコ』の6タイトルである。
これに「ジャンプSQ」からも『青の祓魔師』、『るろうに剣心-キネマ版-』、さらに「Vジャンプ」連載の
『遊☆戯☆王ZEXAL』も加わる。こちらは同日でなく、発売日に一番近い「WEEKLY SHONEN
JUMP ALPHA」での発売日となる。VIZ Mediaは、今後もラインナップをさらに増やしていく
予定としている。
VIZ Mediaが今回の試みの理由として挙げる様に、これは長らく北米の日本マンガファンから
強かった日本の最新作を日本のリリースと同時に読みたいとの要望に応えるものである。
ファンのニーズに応えることで、より多くの有料読者を獲得し、さらにインターネット上に溢れる
海賊版に対抗する狙いもある。
日本でのリリースとの同時提供は、マンガと同様に北米でファンを獲得しているアニメでは、
すでに行われている。インターネットを利用した日米のテレビアニメ同日配信はポピュラーな姿と
なっている。同日配信の試みは、海賊版の抑止や有料視聴者の獲得にも、一定の効果がある
ともされている。
一方で、印刷媒体のマンガ雑誌では、こうしたスピード感を実現することは難しいとされてきた。
VIZ Mediaは、デジタル配信の雑誌という形態を活用することで、これを実現する。
「WEEKLY SHONEN JUMP ALPHA」は、それまで月刊の紙雑誌であった「Weekly SHONEN JUMP」に
変わるかたちで2012年1月にスタートした。年間50冊で25.99ドルという価格も魅力になっている。
日本でも実現していない、既存の有力マンガ誌の完全デジタル化は、日本に比べて子どもたちの住む
近隣に書店が少ないことや、流通や販売におけるコストの低減、日本に比べて大きい中間業者の
手数料を避けるものだとみられる。
一方で、北米の書店からリアルの雑誌が消えたことで、新規のマンガファンの獲得が今後は
難しくなるとの指摘もある。今回の日米同日展開という大技が、どの程度マンガファンの獲得に
効果を発揮するのか注目される。
アニメ!アニメ!ビズ
http://www.animeanime.biz/all/12112723/ Shonen Jump Alpha
http://www.sjalpha.com/
2 :
なまえないよぉ〜:2012/11/27(火) 21:16:40.92 ID:wl5/tEdj
何故クロスマネジが…
3 :
なまえないよぉ〜:2012/11/27(火) 21:17:27.17 ID:aMyWRZeX
毎回発売日前に英語版でちゃってるみたいだけどな
4 :
なまえないよぉ〜:2012/11/27(火) 21:21:13.47 ID:djLb8DLh
ジャンプは正式な発売日の3日前とかに情報出回ってるしな
そりゃそうなるわな
5 :
なまえないよぉ〜:2012/11/27(火) 21:22:14.38 ID:XbHNl0Eq
クロスマネジ終わりそうやん
6 :
なまえないよぉ〜:2012/11/27(火) 21:24:20.18 ID:x9NEYM9j
7 :
なまえないよぉ〜:2012/11/27(火) 21:26:49.44 ID:mwru0WRP
キルコさんkawaii!!
8 :
なまえないよぉ〜:2012/11/27(火) 21:28:22.06 ID:zLXT381z
>年間50冊で25.99ドル
日本も同じにしろカス
9 :
なまえないよぉ〜:2012/11/27(火) 21:30:21.50 ID:irqa8oAY
ブリーチは作者の頭の悪さを輸出するようなモンだからやめた方が良かった
10 :
なまえないよぉ〜:2012/11/27(火) 21:31:02.87 ID:1GtYzvAn
11 :
なまえないよぉ〜:2012/11/27(火) 21:35:55.72 ID:lrOSuvz/
アニメは先行、漫画は同時
いくら優遇しても金使わない外人
12 :
なまえないよぉ〜:2012/11/27(火) 22:10:42.82 ID:dWZ8gTjW
何で日本だけ特別高いんだよ
皆日本は高すぎる
不公平だよ
13 :
なまえないよぉ〜:2012/11/27(火) 22:33:54.64 ID:XbHNl0Eq
>>6 一話目からだと、日本の雑誌発売日と同日配信にならないんじゃないか?
14 :
なまえないよぉ〜:2012/11/27(火) 22:37:15.43 ID:5kb+MzEN
クロス・マネジを応援している俺にとっては朗報
15 :
なまえないよぉ〜:2012/11/27(火) 22:39:21.04 ID:Qa4ONc3b
クロスマネジもやばいがめだかもやばい
16 :
なまえないよぉ〜:2012/11/27(火) 23:38:01.06 ID:Dc2jIdH0
暗殺教室はさすがにまずいかw
17 :
なまえないよぉ〜:2012/11/27(火) 23:39:29.24 ID:uYHvP4CO
何故に?
18 :
なまえないよぉ〜:2012/11/27(火) 23:40:34.92 ID:Dc2jIdH0
いやなんとなくだよ。
19 :
なまえないよぉ〜:2012/11/27(火) 23:42:42.60 ID:R4cAC9tq
タイトル的な意味でか?
大丈夫あっちじゃ教室で銃乱射するなんか日常だろ
20 :
なまえないよぉ〜:2012/11/27(火) 23:45:25.33 ID:uYHvP4CO
日常ってのはそういう意味でなく
一応、作品の中で出てくる銃火器・刃物の類は
暗殺の的キャラ専用の素材で人間には害がないという所まで
気は使ってるから海外向けも考えてかと思ってた
21 :
なまえないよぉ〜:2012/11/28(水) 00:04:19.89 ID:o6CWsrEi
地域格差がどんどんひどくなっていくなw
アニメも漫画も
海外のほうが安価・・・
22 :
なまえないよぉ〜:2012/11/28(水) 01:31:05.64 ID:6HdYyz4t
これってジャンプがネットで発売直後に読めるサービスなの?
もしそうなら日本でもやって欲しいわ。
月曜日にコンビニ寄るの面倒だしさ、26$でやれとは言わないからやってくれないかなー。
23 :
なまえないよぉ〜:2012/11/28(水) 05:07:40.55 ID:JvwyMnJz
これはあれだろ、外人のヲタは日本とタイムラグがあること言い訳にネットで落として金払わんから、
そいつらから少しでも金取ろう的な試みだろう
だからどんなに成功しても日本じゃやらんのじゃないかなぁ
24 :
なまえないよぉ〜:2012/11/28(水) 09:59:40.04 ID:gXimT0u2
とりあえず形になってきたというところだろうか
あとは内容を充実させればいけるか?
25 :
なまえないよぉ〜:2012/11/29(木) 00:57:15.85 ID:+uq0Aqst
外人からはハイキュー寄越せよって言われるんだろうな
26 :
なまえないよぉ〜:2012/11/29(木) 06:36:15.32 ID:AZQ2KJwO
>>25 バレーボールのアメリカで・・。
むしろ欧州チャンピオンズリーグで盛り上がってるヨーロッパや南米でもイケるかな
27 :
なまえないよぉ〜:2012/11/29(木) 10:14:53.95 ID:tMAeUDJc
銀魂は海外では無理かぁ〜!?
28 :
なまえないよぉ〜:2012/11/29(木) 12:30:22.71 ID:/4fD0bGk
>2013 年1月21日発売の
ジャンプは火曜日発売って建前じゃなかった?月曜でいいのか?
29 :
なまえないよぉ〜:2012/12/02(日) 18:47:40.84 ID:oELh7WVY
30 :
なまえないよぉ〜:2012/12/02(日) 21:06:26.00 ID:Ywv1cnBl
とらぶるは?
31 :
なまえないよぉ〜:2012/12/03(月) 01:48:52.27 ID:aJ2rfJ1E
32 :
なまえないよぉ〜:2012/12/03(月) 01:49:30.98 ID:aJ2rfJ1E
変なアンカ入った
33 :
なまえないよぉ〜:2012/12/09(日) 20:20:22.25 ID:22NZ3bYA
Vジャンプに連載してるZ/Xのことですか。どうして、主人公のZ/Xは、あんな小さい弱そうな竜何ですか?出来れば、巨大ロボが騎士が良かったです。
34 :
なまえないよぉ〜:
コチカメ配信しろやコラ
人気無さ過ぎて誰もDLせんかも知れんけどw