【ゆるキャラ】まんべくん「日本の侵略戦争が全ての始まり」など、ツイートで長万部町に苦情殺到…町は注意[08/15]

このエントリーをはてなブックマークに追加
1メイドカフェ(馬名)φ ★
「日本の侵略戦争が全てのはじまり」。終戦記念日を前に、北海道長万部町の
ゆるキャラ「まんべくん」が簡易ブログ「ツイッター」でした発言をめぐり、
同町に苦情が殺到していることが15日、分かった。同町総務課は
「書き込みは業者に委託していた」としており、既に注意したという。

書き込んだのは、同町出身のウェブサイト制作会社役員の男性。
まんべくんの名前でツイッターを始めたいと申し出があり、昨年10月に委託した。
委託料などは支払っていないという。

男性は14日、まんべくんのツイッターに「明日は終戦記念日だから、
まんべくん戦争の勉強をするねッ」などと書き込んだ上、
「日本の犠牲者三百十万人。日本がアジア諸国民に与えた被害者数二千万人」
「どう見ても日本の侵略戦争が全てのはじまりです」などと発言した。

これを受け、ネット上で論争が起こり、同町にも「町の公式見解なのか」という
電話やメールが相次いだ。(2011/08/15-21:12)

http://www.jiji.com/jc/c?g=soc_30&k=2011081500730

・まんべくんオフィシャルサイト
http://manbe.jp/
・Togetter - 「まんべくん『どう見ても日本の侵略戦争が全てのはじまり』→『炎上の後のペプシネックスは格別!』」
http://togetter.com/li/174345

関連スレ:
【ゆるキャラ】長万部町のまんべくん「日本がアジア諸国民に与えた被害者数二千万人」「日本の侵略戦争が全ての始まり」[08/15]
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/moeplus/1313394091/
2なまえないよぉ〜:2011/08/15(月) 22:10:26.93 ID:1S3qZSaA
ブサヨだったのか
3なまえないよぉ〜:2011/08/15(月) 22:10:51.32 ID:9y6AqoTO
寄生侵略生命体は不要
4なまえないよぉ〜:2011/08/15(月) 22:11:46.95 ID:kTmIcceI
左翼の戦略もアホになってきたな
5なまえないよぉ〜:2011/08/15(月) 22:11:55.86 ID:+qv+G/fo
高性能馬鹿発見器の名を欲しいままにするツイッターw
6なまえないよぉ〜:2011/08/15(月) 22:12:11.46 ID:1fIMnAE4
業者をあぶりだそう
7なまえないよぉ〜:2011/08/15(月) 22:12:20.49 ID:cR7xKGXk
>>2
ブサヨどころか本物のチョンだぞ
「ネトウヨ釣れたよ〜」とか書いてやがるからな
8なまえないよぉ〜:2011/08/15(月) 22:12:32.49 ID:NGdE267G
左巻き北海道
9なまえないよぉ〜:2011/08/15(月) 22:12:35.91 ID:ynXOT5A4
名前公表しろ。
10なまえないよぉ〜:2011/08/15(月) 22:13:13.72 ID:a5zsl5DY
まんべんなく批判は受け入れ
11なまえないよぉ〜:2011/08/15(月) 22:13:31.41 ID:s+xGLlFQ
>書き込んだのは、同町出身のウェブサイト制作会社役員の男性。

こちらの記事に詳しい情報が↓
http://www.northstyle.jp/features/detail.asp?id=138
12なまえないよぉ〜:2011/08/15(月) 22:14:18.02 ID:s+xGLlFQ
>>9

>>11を見よ
13なまえないよぉ〜:2011/08/15(月) 22:14:28.32 ID:vf+kTzTq
会社名出せよ。
14なまえないよぉ〜:2011/08/15(月) 22:14:34.33 ID:zWz9IS33
別にこういうのがいても良いんじゃない?
15なまえないよぉ〜:2011/08/15(月) 22:14:35.91 ID:YwEG/YZN
延焼はじまったか
16なまえないよぉ〜:2011/08/15(月) 22:15:31.06 ID:qJCNJPHa
@manbe_kun まんべくん
今日はネトウヨ釣れたよーッ!(^-^≡^-^)
19時間前 SOICHAから
http://twitter.com/#!/manbe_kun/status/102690581607743488
17なまえないよぉ〜:2011/08/15(月) 22:15:33.09 ID:Pwc1bYHK
北海道と沖縄は左巻きが多いね
18なまえないよぉ〜:2011/08/15(月) 22:15:35.36 ID:s+xGLlFQ
>>14

町の公式キャラの発言としてやっているのが問題。
19なまえないよぉ〜:2011/08/15(月) 22:15:37.69 ID:EXTX9CyU
            ,:::-、       __
      ,,r   〈:::::::::)    ィ::::::ヽ
      〃   ,::::;r‐'´       ヽ::ノ
    ,'::;'   /::/  __  反日
     l:::l   l::::l /:::::)   ,:::::、  ji
    |::::ヽ j::::l、ゝ‐′  ゙:;;:ノ ,j:l
    }:::::::ヽ!::::::::ゝ、 <:::.ァ __ノ::;!
.    {::::::::::::::::::::::::::::`='=‐'´:::::::::/
    ';::::::::::::ト、::::::::::::::i^i::::::::::::/
      `ー--' ヽ:::::::::::l l;;;;::::ノ
          `ーっ"APAN
 ┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
 ┃反日プロパンダが現れた!                      ┃
20なまえないよぉ〜:2011/08/15(月) 22:15:54.34 ID:Mk0d+W1x
あながち間違ってない
21メイドカフェ(馬名) ◆9TL3eLnE.M :2011/08/15(月) 22:17:34.44 ID:17MQB/cY
>>11-12
社長なら社長って書くのでは。
22なまえないよぉ〜:2011/08/15(月) 22:17:34.98 ID:YTnIBO98
過去の言動からすると典型的なニュー速民なんだけどなw こいつの中の人w
23なまえないよぉ〜:2011/08/15(月) 22:18:36.49 ID:jayIQXE1
道新が普及してるだけに仕様がないね。
24なまえないよぉ〜:2011/08/15(月) 22:18:51.56 ID:zq2RIvaA
http://hamusoku.com/archives/5012236.html

「全力で来いよ」だそうだ
25なまえないよぉ〜:2011/08/15(月) 22:19:02.75 ID:IIz3zU7e
.





         検索   韓国はなぜ反日か?




.
26なまえないよぉ〜:2011/08/15(月) 22:20:23.24 ID:loo8c6gF
  |         |  |
  |         |  |_____
  |         |  | ̄ ̄ ̄ /|
  |         |  |   / /|
  |        /\ |  /|/|/|  ドッドッドッドッドッド!!
  |      /  / |// / /|
  |   /  / |_|/|/|/|/|     (´⌒(´⌒`)⌒`)
  |  /  /  |文|/ // /  (´⌒(´祭だ!!祭だ!!`)⌒`)
  |/  /.  _.| ̄|/|/|/    (´⌒(´∧ ∧⌒`)`)`)⌒`)
/|\/  / /  |/ /     (´⌒(´(,゚Д゚ )つ `)`)
/|    / /  /ヽ  (´⌒(´⌒  (´⌒( つ |〕 /⌒`)⌒`)
  |   | ̄|  | |ヽ/|  遅れるな!!   ( |  (⌒)`)⌒`)
  |   |  |/| |__|/.   ∧__∧ ⌒`)ド し'⌒^ミ `)⌒`)ォ
  |   |/|  |/  (´⌒(´( ´∀` )つ  ド  ∧__∧⌒`)
  |   |  |/    (´⌒(´( つ/] /    ォと( ・∀・ ) 突撃――!!
  |   |/        ( |  (⌒)`)  ォ ヽ[|⊂[] )`)
  |  /         (´ ´し'⌒^ミ `)`)ォ (⌒)  |
  |/                     .   ̄ (_)`)`)
27なまえないよぉ〜:2011/08/15(月) 22:20:37.69 ID:RvtF9lc7
中の人誰だよ
28なまえないよぉ〜:2011/08/15(月) 22:21:03.11 ID:pJ0s17aZ
>>21
会社役員だから間違いないな
この会社たぶん社長一人で運営してるんだろ
29なまえないよぉ〜:2011/08/15(月) 22:21:55.42 ID:5ZuaDz1W
なんか文言からして、ニュー速でスレ立てしていそうな輩だな
30なまえないよぉ〜:2011/08/15(月) 22:22:01.13 ID:WFdzNcPz
もと自衛官?自衛隊でなに習ってきたんだ?
31なまえないよぉ〜:2011/08/15(月) 22:23:12.09 ID:yqTZ1VQz
似非IT関連ってどうして何時もこうなんだろうな?
グルーポンとかと同じ様な匂いがするんだが.....
32なまえないよぉ〜:2011/08/15(月) 22:24:35.10 ID:jayIQXE1
由利徹もびっくり。
33なまえないよぉ〜:2011/08/15(月) 22:24:41.99 ID:s5WMVGVN
>既に注意

うそつくんじゃねえよ
今も調子こいたツイートしまくってるだろ
なんだこのクソ町
34なまえないよぉ〜:2011/08/15(月) 22:24:46.16 ID:yqTZ1VQz
>>30
直ぐ辞めて、地元御菓子屋へ
元々国守るつもりで自衛隊に入ってないんだよ。
35メイドカフェ(馬名) ◆9TL3eLnE.M :2011/08/15(月) 22:24:49.09 ID:17MQB/cY
>>28 うーん、確かにそうかも。

223 :名無しさん@涙目です。(チベット自治区):2011/08/15(月) 17:56:49.55 ID:Fb0ELa/t0
長万部町役場に電凸

委託しているので発言に関しては何とも言えない
市からエムに対して注意することはあるかもしれない。

エムに電凸
まんべくん担当の佐藤がいないので折り返し電話するので名前をうかがってもよろしいですか?
電話対応は18時まで 時間切れを狙うつもりだな
36なまえないよぉ〜:2011/08/15(月) 22:26:03.70 ID:A2ORZLwa
こらよけいな事言うな!!ばかもんが!!  @八雲町民!!


37なまえないよぉ〜:2011/08/15(月) 22:32:28.20 ID:H6rgI84V
エコハちゃんが天使に見えるレベル
38なまえないよぉ〜:2011/08/15(月) 22:33:28.28 ID:n221fR+M
>同町出身のウェブサイト制作会社役員の男性。

なんだ。チョンかシナ畜かw
39なまえないよぉ〜:2011/08/15(月) 22:33:59.48 ID:DycRTZjE
とりあえず重複はやめようぜ
40なまえないよぉ〜:2011/08/15(月) 23:00:38.84 ID:eWz22nfe
コイツのツイッターキモイwwwwwwwww
41なまえないよぉ〜:2011/08/15(月) 23:14:12.65 ID:G7/DMQNd
どんどん町役場がパンクするくらい
苦情の電話いれて
コイツを辞めさせようぜ
42なまえないよぉ〜:2011/08/15(月) 23:16:52.29 ID:TUQKwdBO
ゆるキャラにまでこんなこと言わせるなよ気持ち悪い
43なまえないよぉ〜:2011/08/16(火) 00:16:57.95 ID:8zv+rFep
そう突付くなよ。6,354人の日々過疎化中の文明とは縁もゆかりも無い無学の無知の百姓と漁民しか居ない 
ド田舎の町なんだから。2chとそう変らん所だよ。
44なまえないよぉ〜:2011/08/16(火) 00:34:53.26 ID:12KzSbnv
右でも左でも遊びの場にそういうの持ち込む馬鹿、ホント白ける
ワンフェスでも政治家のフィギュアとかホント面白くない
45なまえないよぉ〜:2011/08/16(火) 01:01:05.64 ID:0xBeq+5L
なんでキャラクターに言わせるんだよ

本人の意見として堂々と言えばいいじゃねーか

偏った思想のやつって左右問わず卑怯物だな
46なまえないよぉ〜:2011/08/16(火) 01:06:47.07 ID:8tneGYQE
バカ発見器がこうやって色々あぶり出してくれるのはいいな
47なまえないよぉ〜:2011/08/16(火) 01:20:20.03 ID:colJtXv1
ああ、コイツはそのうちなんらかの失言で問題になるとは思ったよ
この手のものは相当中の人が頭いい人じゃないとうまく立ち回れん
48なまえないよぉ〜:2011/08/16(火) 01:58:21.66 ID:t1Oxhbk2
そもそも歴史問題つぶやくって相当アホだな
49なまえないよぉ〜:2011/08/16(火) 03:43:47.29 ID:F3byaAnN
町役場の人はいい人みたいなんだけど
やっぱり田舎の悲しさか、世間知らずだったんだろうな
ツイッターがどんなものか、何かあったらどれだけのスピードで拡散してしまうか知らなかったようだ
50なまえないよぉ〜:2011/08/16(火) 03:57:55.77 ID:JFdN/yGG
釣れましたじゃ済まねえぞ
51なまえないよぉ〜:2011/08/16(火) 04:58:56.73 ID:FtPNwSD7
委託料を受けていないから、町のマスコットを使いやりたい放題で名を上げ
自らの商売をアピールするって事ですかい。言い放題、言い放った責任は町
?委託者?当然委託契約書には明記されてるよね(笑)
52なまえないよぉ〜:2011/08/16(火) 05:02:45.83 ID:wGj+uFt3
>>11
軍人上がりwwwww

>>14
チベット出身だろパンダは
53なまえないよぉ〜:2011/08/16(火) 05:08:32.81 ID:laMwlAB0
>>49
MAGネットのまんべくん関連は今後お蔵入り確定だな
54なまえないよぉ〜:2011/08/16(火) 05:10:48.16 ID:laMwlAB0
>>47
その頃、佐倉市の広報は
311直後に、極力キャラのイメージを壊さないように努力しつつ
災害情報を市民にカムロちゃんツイッターで告知してた

http://twitter.com/kamurochan
55なまえないよぉ〜:2011/08/16(火) 05:21:05.42 ID:i8KIbtPR
<=(´∀`) どう見ても日本の侵略戦争が全てのはじまりです
56なまえないよぉ〜:2011/08/16(火) 05:21:10.58 ID:laMwlAB0
57なまえないよぉ〜:2011/08/16(火) 05:24:59.64 ID:fwG20H6T
こいつがニュースで取り上げられてた時のVTRで、小さい子を執拗に追いかけて泣かせてたのは許さない
今回の件もだけど超えちゃいけないライン考えろよ
58なまえないよぉ〜:2011/08/16(火) 05:35:52.87 ID:sCia+ejW
うわー
北海道長万部町って嫌な所だなー
絶対に行かないよ。
59なまえないよぉ〜:2011/08/16(火) 05:40:13.37 ID:z00HNLxJ
MAGネットで見たときに、やばそうな感はあった(毒舌キャラとか言って
ごまかしてたような)けど、ついにこんな事やっちまったか・・・・・。
60なまえないよぉ〜:2011/08/16(火) 05:42:33.59 ID:FtPNwSD7
まんべもまんべくんで、全国的に知名度が上がったな。ところで、この尻
拭きは誰がすんねん? 蟹飯は旨いんだけどね(笑)
61なまえないよぉ〜:2011/08/16(火) 06:32:28.24 ID:RZ47bsMb
これは実にたちが悪い。

報道が悪い。

こんなものを取り上げたら、
戦争厨のイデオロギーが
また支配的になってしまう。
実にたちが悪い。
こんな報道流してはいけない。

こんな小さなことの繰り返しで、
また日本が戦争に引きこまれ
さらに一層の破滅の道に引きずり込まれる。

こんな記事をたれ流してる奴は
死罪に値する。
62なまえないよぉ〜:2011/08/16(火) 07:06:28.03 ID:g8JFJSo6
おまえらもっとやれwwwwww
63なまえないよぉ〜:2011/08/16(火) 07:15:24.59 ID:s1akol0m
この高慢キャラを維持する為に謝罪はしないでほしい
それくらいの覚悟は出来てんだろ?
64なまえないよぉ〜:2011/08/16(火) 07:24:08.29 ID:aZOMFKcD
今週末にアキバでイベントやるよ!来てね!!邪魔しちゃいやだよ!!!

http://manbe.jp/news/121minimanbekai.html
65なまえないよぉ〜:2011/08/16(火) 07:28:02.05 ID:sNVinb1d
さて
このバカを叩こうか

実名マダー?
66なまえないよぉ〜:2011/08/16(火) 07:30:09.35 ID:rXfpZyru
日教組のさよキャラ
67なまえないよぉ〜:2011/08/16(火) 07:30:30.44 ID:0AhCZ123
なかなか斬新なキャラ作りだな。
ゆるキャラ業界も飽和して、ただゆるキャラやってても人気出ないのかな。
まぁ斬新過ぎるが・・・
68なまえないよぉ〜:2011/08/16(火) 07:46:43.42 ID:UrdJ4YiB
まんべくんは竹島がどこの国の領土か語って貰いたい
69なまえないよぉ〜:2011/08/16(火) 07:47:11.81 ID:daNASap0
また外部がかってにやったか
70なまえないよぉ〜:2011/08/16(火) 07:50:20.99 ID:snZCxoxg




中の人→株式会社エム 社長 佐藤健次郎(@mltdken)




 
71なまえないよぉ〜:2011/08/16(火) 08:00:29.52 ID:ilJ/NXJ0
元自衛官って完全にスパイ目的の入隊だろw
ちゃんと調べて弾いておけよ。

本人がヘタレで助かったけど。
72なまえないよぉ〜:2011/08/16(火) 10:47:01.93 ID:0EmAZXDT
>>30
きっと宣伝工作部から自衛隊に勤務するよう指令を受けたんだよ。
北海道には結構自衛隊の基地もあるし、さらに自衛隊上がりなら
現隊員もそれほど警戒しないだろうから交流しやすいし、
諜報活動もしやすいだろう。
73なまえないよぉ〜:2011/08/16(火) 11:34:05.27 ID:/jK7Wd+y
じゃあ、日本が太平洋戦争になった経緯を述べてみよ

74なまえないよぉ〜:2011/08/16(火) 12:37:21.13 ID:s8rMqfdx
★「日本は侵略戦争をした悪い国」の起源を知ろう!

侵略という言葉はaggression(アグレッション)「先に攻撃をしかけること」の訳語。
パリ不戦条約(1928年)で「自衛など正当の理由がなく攻撃をしかけること」が禁止された。
東京裁判で日本側がこれに違反したと非難されたとき、
日本の翻訳団が「先攻」とでも訳すべきを「侵略」と誤訳した。

かくして『侵入して略奪した日本』の悪いイメージが生み出される。
翻訳団は戦勝国に媚びるサヨクだったのかもしれない。
ちなみに中国大陸に略奪したいようなものは何もなかった。
75なまえないよぉ〜:2011/08/16(火) 13:51:31.09 ID:OcT+KK2g
「征韓論」って言葉があった時点で、侵略する気満々だったと思う
76なまえないよぉ〜:2011/08/16(火) 13:53:29.45 ID:J6pMDeOI
急に持ち上げたり こき下ろしたりするから
注目されるのではなイカ
藻屑はスルーするでゲソ
77なまえないよぉ〜:2011/08/16(火) 14:08:40.46 ID:ZioI1kbs
>>73
阿片戦争からの潮流
78なまえないよぉ〜:2011/08/16(火) 16:29:10.97 ID:8JRdkt76
長万部町が参加したら、彦根のゆるキャラ祭りの価値が落ちるってくらいの暴言だな。
本当に参加撤回してほしい。
79 ◆.ID4KONATA @こなたφ ★:2011/08/16(火) 16:42:36.62 ID:???
2011.08.16 (火) 15:51
まんべくんのツイッターでの発言について

この度のまんべくんの発言に関しまして、
長万部町長から正式なコメントがありましたので、下記に掲載させていただきます。

  お詫び
 
 このたびの「まんべくん」の戦争についてのツイッター発言については、
皆様に大変ご心配ご迷惑をおかけいたしましたことを、お詫び申し上げます。
 
 今回のツイッター上での発言は、まんべくんのキャラクターの商標を許可している
株式会社エム社のコメントであり、長万部町の公式な発言でありませんので、
ご理解を頂きたいと存じます。
 
 しかし、町のキャラクターである「まんべくん」の発言であり、
皆様にご心配ご迷惑をおかけいたしましたことを重ねて深くお詫び申し上げます。
 
 今後の対応については、ツイッターを運営しているエム社への「まんべくん」の
使用許諾権を禁止し、まんべくんツイッターは中止となります。
 
 改めてお詫び申し上げるとともに、今後このようなことのないよう
十分に注意を払い、更に今回の状況を調査し適切な対応をして参ります。


平成23年8月16日


                 長万部町長 白 井 捷 一
http://www.osyamanbe-kankou.jp/blog/index.cgi?no=359
80なまえないよぉ〜:2011/08/16(火) 16:51:29.57 ID:eYweZZPf
業者はチョンか高卒だろうな
81なまえないよぉ〜:2011/08/16(火) 16:59:51.22 ID:j62R548m
地元の人々が考え税金で制作した『まんべくん』というキャラクターを使ってツイッターやらせろと言い出したのが
まんべくんの中の人( 佐藤健次郎 )が社長を務める株式会社エム(M)
http://megalodon.jp/2011-0816-0555-21/manbe.jp/unei.html

【本人の写真あり】 時代の寵児 佐藤健次郎インタビュー
http://megalodon.jp/2011-0815-2217-03/www.northstyle.jp/features/detail.asp?id=138

で、このエムという会社がやった事は

●長万部のPRはいっさいしないで勘違いツイートを毎日垂れ流す
●まんべくんツイッターと言いながら、長万部の事とは無関係な個人思想を毎日垂れ流し
http://wktk.vip2ch.com/vipper13065.jpg
●当然、役所には苦情メールが殺到。それをツイッターで無許可で晒す(個人情報の守秘義務違反&不法行為)
●役所へのクレームを「公務執行妨害」(笑)などと称してクレームを恫喝
●実在の人物に対して、「ストーカーして孕ませたい」などと非常識なツィートばかり
http://twitter.com/#!/manbe_kun/status/88857122384777216
> さて、栗林みな実のストーカーするか…
http://twitter.com/#!/manbe_kun/status/92902467272048640
> さて、栗林みな実を精神的に追い詰めるか…
http://twitter.com/#!/manbe_kun/status/94628906946146304
> さて、栗林みな実を盗撮しにいくか…
http://twitter.com/#!/manbe_kun/status/101631234299527168
> 栗林みな実 RT @whitehelen: @manbe_kun まんべくん、いま一番妊娠させたいのは誰?
●他の地域振興キャラクターに対して、「身体障害者」と差別ツィート
●まんべ君関連グッズを町の許可も得ず勝手に作って販売
【そして致命的にアウトなのが・・】
●「長万部公式まんべくん募金」と詐称して、株式会社エムの会社の口座に金を振り込ませる募金詐欺
M社がまんべくんを使って集めた募金
現在の状況(2011年8月10日現在)39件,361,000円

(東北への募金を、まんべくんの中の人がやっている株式会社エムの口座に募金振り込ませる悪質手口)
http://manbe.jp/smileproject.html
http://megalodon.jp/2011-0816-1223-18/manbe.jp/smileproject.html
82メイドカフェ(馬名)φ ★:2011/08/16(火) 17:01:38.13 ID:???
【ゆるキャラ】長万部町、「まんべくん」ツイッターを運営していたエム社の使用許諾権を禁止[08/16]
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/moeplus/1313481642/
83なまえないよぉ〜:2011/08/16(火) 17:20:10.48 ID:jmPOh9wB
>>1
すごく偏ってるなぁ・・ネタか?わざとか?と思ってtwitterみたらアホな事ばっかり書いてるな。
ジョークで済めば良いけど釣りとかキリッとか真剣(マジ)とかキャラ忘れて完全に中の人の自慰状態で頭悪すぎです。
ネットナメるとコワイんですよ、真性バカに注意しても無駄だろうけどね。
84なまえないよぉ〜:2011/08/16(火) 21:58:17.76 ID:QvD3lmM0
まんべくんが言っていた「侵略戦争」って本当なのか?
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/news4viptasu/1313499363/
85なまえないよぉ〜:2011/08/20(土) 22:11:21.50 ID:TF0W4HRW
>>74
マジレスすると欧米の太平洋侵略に危機感を感じたハワイ国王が
天皇に環太平洋防衛出動を要請
八紘一宇の名の下に日本が太平洋防衛を開始したまでは良かったが
激戦地では補給が届かず現地で食料を略奪する嫌われ者になった
逆に戦闘が少なかった国では侵略者欧米からの解放者として讃えられている
86なまえないよぉ〜
放射性物質にまみれたホタテと蟹の化け物が、
血迷ってしまったわ開けですか。


ちゃんと、検査してから出荷してくれよ。