【海外】台湾でも深夜に行列が　『涼宮ハルヒの驚愕』発売に台北でも歓喜の声

◆ ライトノベル『涼宮ハルヒの驚愕』が午前0時に世界同時発売、台北の店頭では

ライトノベル『涼宮ハルヒ』シリーズが4年間の沈黙を破り、『涼宮ハルヒの驚愕』上下巻が、
25日未明に日本や台湾など世界各地で同時に発売された。
　ttp://pic.bahamut.com.tw/B/2KU/57/0000510257.JPG
　ttp://pic.bahamut.com.tw/B/2KU/59/0000510259.JPG

台北市八徳路の蛙蛙書店では、道路上で時間を待つファンのためにアニメを流したほか、
店の2階に特設ステージを設けた。
新竹から来て24日の午前7時すぎから並んでいたという読者がトップとなり、
『涼宮ハルヒ』シリーズに対する熱の入れ具合を余すことなく表していた。
　ttp://pic.bahamut.com.tw/B/2KU/68/0000510268.JPG　（店舗1階入口ミニステージ）
　ttp://pic.bahamut.com.tw/B/2KU/63/0000510263.JPG　（2階の特設ステージ）
　ttp://pic.bahamut.com.tw/B/2KU/77/0000510277.JPG　（2階の特設ステージ）
　ttp://pic.bahamut.com.tw/B/2KU/69/0000510269.JPG　（店内の様子）

発売の直前には2階のステージにコスプレイヤーたちが登場し、現場の雰囲気はさらに高まった。
　ttp://www.youtube.com/watch?v=7dhrpv5Tfi8　（YouTube）
　ttp://www.youtube.com/watch?v=ZhQXXdn4vxU　（YouTube）

アニメイト台北西門店では午後3時頃から人が並びだし、11時すぎには40人が列を作っていた。
取材班が販売前に店内に入ったところ、店内の見える範囲のうち、手前半分は既に
『涼宮ハルヒ』シリーズの関連商品が並べられ、いちばん手前に今回の『驚愕』が塔を作っていた。
時間が近づくと、こちらでもハルヒや長門、佐々木といったキャラクタのコスプレイヤーが登場し、
楽しみに待つファンたちのボルテージをさらに高めていた。
0時が近づき全員でカウントダウンを行った後、整理券に従って秩序よく販売がなされた。
中にはコスプレイヤーたちと記念写真を撮る者もいた。
　ttp://pic.bahamut.com.tw/B/2KU/47/0000510247.JPG　（店舗前の様子）
　ttp://pic.bahamut.com.tw/B/2KU/49/0000510249.JPG　（店内の様子）
　ttp://pic.bahamut.com.tw/B/2KU/51/0000510251.JPG　（店内の様子）

◆ ソースは、巴哈姆特（台湾）から抄訳。この他にも画像あり。
http://gnn.gamer.com.tw/7/53947.html

◆ 関連スレ
【小説】夜9時頃から深夜販売の行列が…　涼宮ハルヒ4年ぶりの新刊『涼宮ハルヒの驚愕』発売
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/moeplus/1306257198/
【ライトノベル】「涼宮ハルヒの驚愕」初版51万3000セット　ライトノベル初版の最高記録
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/moeplus/1303349612/

2

すげー！

よくやるな
俺はスルーしたわ

ハルヒはドル箱だなww

( ﾟдﾟ)ﾎﾟｶｰﾝ

漢字はともかく日本語読めないだろｗｗｗ

>>7
ハルヒは春日になってるね
台無しな気もするけどｗ

何冊くらい売れるんだ？

>>7
台北の中流家庭以上なら、ひらがな、カタカナもかなり読めるぞ。
街の中には、おかしな日本語が溢れてるけどな。

日本で英単語を取り入れてるように
台湾は日本語を取り入れてるイメージだったな

いいスパンになったのかな？
「幻魔大戦」なんか、待ちすぎて、出たときには読む気が失せていた。

ちゃんと訳されてるだろw

小説読者は我慢強いな
アニメ界ではとっくに見放されてオワコン扱いだが
ラノベ原作のメディアミックスものは、そこら辺も強みの一つかもな

>>14
小説の場合、未完のまま続き出てない作品とか結構あるからねｗ

>>8
トゥース！

あんな螺旋みたいな陳列初めて見た
目を惹くね

しかし、いまだにこんなに人気があるのに
アニメはオワコンにしてしまったのはもったいないな。

まあそれでも又アニメ化すりゃその辺の深夜アニメじゃ
太刀打ちできないぐらい売れるんだろうけど。

東アジアの日本の文化的防波堤は台湾だな

ここが崩壊すれば一騎に中国朝鮮が押し寄せる。


台湾を死守せよ。

台湾はガチっぽいが日本の行列はサクラ臭い

台湾のメイトもやったんだ

>>1
本の積み方といいコスプレ店員といい
まんま日本ですやん

ハルヒってどういう意味を込めて親は名前付けたんだよ。
春の日か？

中国と台湾はハヒルのほうが好きだろ

>>20
お前けいおんのローソンの時も同じこと言ってただろｗ

>>16
若林も出てくるのかよｗ

俺は歓喜しつつ華麗にスルーして帰宅中･･･。

一つ前のやつまだ買ってもないんで。

こういうのはどの国も変わらんのう

>>8
春日だと訓読みだし、中国語だと音読みに近い発音になるだろうから、
意味不明だろうな。

>>7
>>10
というか公式簡体字版って話じゃなかったかこれ

外国語っぽい響きが出るんじゃね

中国読みだともしかしてチュンリーなのか

台湾さんェ。。。

【医学】バージン・バンク。処女膜を外しておいて冷凍保存。必要時に再装着する新サービス (画像有)
http://yuzuru.2ch.net/test/read.cgi/mitemite/1306046832/

>>7
世界15ヶ国同時発売だよ
翻訳されてっから

買ってみたけど何か文字数少ない

>>7
マジで言ってんのか？

アニメはオワコンっていっても、BD-BOXや消失はそれこそ記録的な売上なんだけどね

それじゃあ、アニメも終わってないなあ

>>15
漫画もなー
刻の大地とか…

秋葉じゃ今はこんな積み方できないよなぁ・・・
ちょっとした地震で崩壊しそうだ

>>32
春日 Chun1 Ri4
春麗 Chun1 Li4
ちょっと違うがカタカナは同じだな

ttp://pic.bahamut.com.tw/B/2KU/77/0000510277.JPG
このコスプレイヤーは好みですわい。台湾なかなかイイ！

翻訳されてるに決まってんだろｗｗｗ

もう海賊版が出回っているのかよ！
ジョバンニが一晩でやってくれました。か？w
と言ってみるテスト

>>45
は？

>>45
馬鹿・・・同時発売だっての。

ごめん
恥ずかしくて、鳥肌たった

それよりも台湾に「らしんばん」があったことのほうが驚きだ。

>>49
えっ

関連
http://www3.nhk.or.jp/news/html/20110525/k10013104191000.html

>>41
ゲマもメロンも普通に積んでるぞ

>>41

ゲーマーズ秋葉原店
http://node3.img3.akibablog.net/11/may/26/haruhi_akiba/101.jpg
http://services.img3.akibablog.net/11/may/26/haruhi_akiba/104.jpg

メロンブックス秋葉原店
http://services.img3.akibablog.net/11/may/26/haruhi_akiba/121.jpg
http://services.img3.akibablog.net/11/may/26/haruhi_akiba/122.jpg

>>14

アニメは期間が開きすぎたというよりも八割がた「エンドレスエイト」のせいだろう。アニメファン舐めすぎ。

まあ「消失」がだいぶ評判よかったからファンも戻ったのかも知れんが。

>>53
メロンはともかくゲマは地震舐めすぎだｗ

写真写り悪っっ！ 2009年08月22日19:46
昨日発売の週刊ファミ通の特集にほんの少し出てたんですが、載ってる写真がメチャクチャ写り悪くてなんかもーチョベリバな気持ち……

(悪いのは写真なのかあたしの素顔なのか、それとも前世の行いの報いなのかは知りませんが……)


しかし一時間近くインタビューでしゃべったのに全然使われてないのがショック(つд｀)

まぁお子様向け雑誌にそぐわない18禁トークばかりだったからしょうがないと言えばしょうがないんですけどね

ガチムチラガーマン育成恋愛発展交尾ゲームについて熱く語っても紙面にゃ載せらんないわな、そりゃ。




閑話休題

そういえば昨日は素敵なゲストがいらっしゃったわ〜♪ BL界の大御所｢Kだか先生｣がこれまた知る人ぞ知るJUNE界の大御所｢吉原◯えこ｣先生を連れて来て下さり、スギコ大はしゃぎ！みたいな？


そりゃあ高校生の頃からJUNEを愛読していたあたしですもの、嬉ションも漏らして当然ってもんですわよ。 あ〜〜思い出すわぁ〜『間の楔』のイアソンとリキ……(今じゃ全然逝けないけど)

その後遅くにロードス島の水野先生とハルヒの谷川君が来て、谷川君に説教くらわしてみる(←人生とか色々悩んでるのになまじ売れっ子になってしまった為、周りがチヤホヤするばかりでガツっと言ってくれないので、しょうがなく言っただけなのよ？)


しかし何て云うか売れるっていうのも大変なのねぇ……しみじみそう思った１日でした(^^;)


てか谷川君印税半分位くれないかしら………(笑)
id=51818
http://livedoor.2.blogimg.jp/akkiu312/imgs/5/2/520c1949.jpg
http://www.dreamswan.com/Sjk/S2/S16/BldSF.htm
http://blog.excite.co.jp/mizusawafumie/11850713/

>>54
1期終了から3年かかって出来たのがエンドレスエイトなんだよな・・・。

エンドレスエイトに騒ぐのはアニメしか見ていないニワカだからどうでもいいよ
しかし分裂でメチャ影の薄かった新キャラが【禁則事項】だったとは驚いたわ

さっき秋葉原回ってみたが、メロンのタワーは>>53の半分くらいになってた
ゲマは「Ｈ」の方はそのままだがスパイラルタワーはほぼ無くなってた

>>58

アニメしか見てない奴って日本中でも数百人くらいしかいないと思うんだがな(笑)。

そんなマイノリティがあんなに大騒ぎしてたってか。

>>60
ほとんど暴れてたのはけいおん厨だったもんな

今ですらハルヒのことで何かあればエンドレスエイトがどうこう言って傷口ほじくろうとしてくるしｗ

まぁ今となっては良いエサになってるんじゃないかね。

けいおんを1期しか見なくて別に信者になった記憶もないが
エンドレスエイトは残念だと思ったな
アンチみたいに好きな奴らのスレに特攻するような無粋で馬鹿な真似はしてないが

>>60
そこで言うアニメしかってのは、ハルヒの原作を読んでない人って意味だと思うぞ
アニメ版EEの原作人気への影響は、そこまで大きくないって話かと

>>64

いや俺もそのつもりなんだけど。まあ、根拠はないがラノベ原作のアニメなんてほとんどの奴が原作読んでいるだろう。

だいたいアニメの批判をするのに原作を読んだかどうかが問題になるのがよくわからんのだが。

けいおんがどうたらは良く知らないが、少なくとも俺はエンドレスエイトについて容認できんし、俺が見た範囲でも海外を含めて好意的な意見を見た記憶はない。まあ、狭い範囲の意見と言えば狭いんだろう。
エンドレスエイトの３話で見放して、それ以降二期は見てないので。

2chに釣られ平野アンチになって、読めなくなった情弱ざまぁｗｗｗ


あんなに好きだったのにねｗｗｗ

涼宮春日（的）驚愕なんだな
台湾じゃ日本風に×××の×××って書いてある看板があちこちに出てるんだから
涼宮春日（の）驚愕のままでいいんじゃないの

>>65が馬鹿過ぎて笑える
何というか作品を見るセンスとか無さそうだ
まぁ見放したならもうこういうスレ来んなよ、じゃあな

ブックオフ100円コーナー落ちを待ってるんだが、この調子じゃあまり待たされずに済みそうだな。

>>68
（ｷﾘｯ

蛙蛙書店
さしずめ ケロケロ書店 か

>>71
ケロロ軍曹｢侵略完了であります！｣

>>65
＞根拠はないがラノベ原作のアニメなんてほとんどの奴が原作読んでいるだろう。

絶対無いｗ
テレビ点ければやってるアニメと一緒にするなって

>>68

どこがバカなのか指摘しなけりゃ、単に厨房の負けおしみだよ。

あと、ここはアニメスレだったのかい？

普通に読めば俺はアニメのエンドレスエイトを批判しているだけで、原作については一言も批判してないと分かるはずだがな。

それくらいも読み取れない虫ケラが、上せあがって人様にレスしてんじゃねえよ。

ウゼえからレスはいらねえぞ。

>>73

そういうもんかね。
まあ、俺は2ちゃんのスレでしかアニメファンのやりとりを見ていないんで、そこからの感想だから固執はしないがね。
周囲に単独のアニメファンの知り合いもいないので、正直実態はよく知らん。
君がそういうのならそうなんだろう。上の意見は取り消させてもらうよ。

で、やっと完結したの？

>>75
分裂の続きだということを知らずになぜか驚愕だけ買ってた人をネットで見た
なんか慌てて分裂も買ったらしいが
連作物を続きから買うという考えがいまいち理解できない

ところで初回限定盤付録に「これからは」的なこと書かれてたがコレは続くのか？

ハルヒとかなにいっちゃってんの？
時代は湘南爆笑族だよ　湘爆読まない香具師はダサい

笹の葉は好きだったがエンドレスで絶望、それが終わったら続き見ようと思ってたらいつのまにかエンドレス終わってて途中からになってしまった・・・
画質が糞すぎて録画する気にもなれなかったし

>>77
アニメとか見てキャラはわかってるから、と思って買うんだろ。

【ライトノベル】「涼宮ハルヒの驚愕」初週34.1万部　オリコン文庫部門での最高週間売上を記録
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/moeplus/1306973412/

のいぢ絵が変わってる

ネットに釣られアンチになった奴生きてるー？

ハルヒ大好きだったのにね

それは不幸だ
本当に自分の好きなものが分からない
周囲の空気とかノリだけが拠り所の人間

三期の噂が流れてるが・・・
日常の赤字を取り戻すためか？