【学習】人気小説『涼宮ハルヒの憂鬱』が英単語集に！　表紙はいとうのいぢ描き下ろし、「禁則事項です」やハルヒのセリフ英訳もアリ

人気ライトノベル「涼宮ハルヒの憂鬱」（角川スニーカー文庫）が大学入試対策の英単語集になる。
「『涼宮ハルヒの憂鬱』で英単語が面白いほど身につく本」上下巻（中経出版）で、原作の日本語
（抄録）と英訳が見開きの対訳形式で掲載されており、朝比奈みくるの「禁則事項です」といった
名セリフの対訳も。20 日発売される。
http://mantan-web.jp/assets/images/gallery/2011/04/19/01.jpg

「涼宮ハルヒ」シリーズは、谷川流さん著で、いとうのいぢさんがイラストを担当。超常現象が
大好きという変わった女子高生の涼宮ハルヒが、平凡な男子高校生のキョンらと学校非公認の
部活動「SOS団」を結成して活動を始めると、不思議な出来事が次々と起こるというSFコメディー。
03年6月に第1巻「涼宮ハルヒの憂鬱」が発売され、1〜9巻で累計650万部以上を発行しており、
5月25日には最新作「涼宮ハルヒの驚愕（きょうがく）」が発売予定。

英単語集は、装丁がいとうさん描きおろしのハルヒのイラストで、早大講師で代々木ゼミナール
講師の出雲博樹さんが単語解説を担当した本格的なもの。英文中に出てくる重要な語彙（ごい）を
「見出し語」（上巻：約1100語、下巻：約600語）として別ページで解説。
さらに、「見出し語」に関連した「派生語」「反意語」「類義語」まで掲載し、2巻合計で約2700語をカバー。
ハルヒの「萌えよ萌え、いわゆる一つの萌え要素。基本的にね、何かおかしな事件が起こるような
物語にはこういう萌えでロリっぽいキャラが1人はいるものなのよ！」といった名セリフの対訳も
掲載されている。

表紙は上下巻ともに、いとうさん描き下ろしのハルヒのイラストで、表紙カバーの裏面は、
同じイラストのポスターになっている。上巻は1600円、下巻は1400円で20日から発売予定。
（毎日新聞デジタル）

http://mantan-web.jp/2011/04/19/20110418dog00m200051000c.html

ハルピン禁止

ハルヒなんか誰も知らないニダ

ハルヒってこんな顔だっけ？

イツアタブー
じゃないの？

和田アキ子『ハルヒ・・・？知らんなぁ・・・』

真面目にハルヒって聞いた事ねー

>>4
だよな。

こんなの学校で使ってたらぼっちになるだろうww

たかが深夜アニメが表舞台に出てはダメ

Sキャラが魅力なのに単なる美少女系になってる

和田に加担する愚か者は在日だろう
>>7　とか>>6とか　>>3

藤岡ハルピン知らん
これ常識ね

らきすたの化学の理論編の参考書はなかなかよかった

この手の参考書はよく出るなあ・・・
売れてんのかな？化学を萌え絵にした参考書とかあった記憶が

のいぢも絵柄安定しないなぁ
色遣いが好きなんで別にかまわないけど

なにこれ知らないんだけど

へえ、天外魔境でるのか

>人気小説
人気があるのは所詮画の方だろ？

アッコが知らないのに人気とかwww

和田が大好きなパチンコは大人気ですね。

だから、ハルヒなんてしらねえーっての

平野が足引っ張るな

欲しいお(^ω^)

そうだな、ハルヒがパチンコになったら金福子も「知ってる知ってる」ってなるかもなw

700万部売れてるのは良いが
一体何人の手に渡っているのだろう？

ちょっと興味はあるが
買うとハイパーマルチアーティストの平野綾さんが勘違いしそうで嫌だな

ヤフオクの震災チャリティーで
いとうのいぢのハルヒ色紙が現在100万越えな件

パクるアル
パクるニダ

唄が売れなくなってパチのCMで生活費を稼がなくてはならないオバサンには
もう誰も振り向かないよ

マジレスすると「禁則事項」は
It's classified.
だよ。

写真写り悪っっ！ 2009年08月22日19:46
昨日発売の週刊ファミ通の特集にほんの少し出てたんですが、載ってる写真がメチャクチャ写り悪くてなんかもーチョベリバな気持ち……

(悪いのは写真なのかあたしの素顔なのか、それとも前世の行いの報いなのかは知りませんが……)


しかし一時間近くインタビューでしゃべったのに全然使われてないのがショック(つд｀)

まぁお子様向け雑誌にそぐわない18禁トークばかりだったからしょうがないと言えばしょうがないんですけどね

ガチムチラガーマン育成恋愛発展交尾ゲームについて熱く語っても紙面にゃ載せらんないわな、そりゃ。




閑話休題

そういえば昨日は素敵なゲストがいらっしゃったわ〜♪ BL界の大御所｢Kだか先生｣がこれまた知る人ぞ知るJUNE界の大御所｢吉原◯えこ｣先生を連れて来て下さり、スギコ大はしゃぎ！みたいな？


そりゃあ高校生の頃からJUNEを愛読していたあたしですもの、嬉ションも漏らして当然ってもんですわよ。 あ〜〜思い出すわぁ〜『間の楔』のイアソンとリキ……(今じゃ全然逝けないけど)

その後遅くにロードス島の水野先生とハルヒの谷川君が来て、谷川君に説教くらわしてみる(←人生とか色々悩んでるのになまじ売れっ子になってしまった為、周りがチヤホヤするばかりでガツっと言ってくれないので、しょうがなく言っただけなのよ？)


しかし何て云うか売れるっていうのも大変なのねぇ……しみじみそう思った１日でした(^^;)


てか谷川君印税半分位くれないかしら………(笑)
id=51818
http://livedoor.2.blogimg.jp/akkiu312/imgs/5/2/520c1949.jpg
http://www.dreamswan.com/Sjk/S2/S16/BldSF.htm
http://blog.excite.co.jp/mizusawafumie/11850713/

声優が発音訓練してCD添付してくれるなら買ったのに・・・

20年出るのがおせーよ　OTL

いやいやこんなんで英語できるようになるならおまいら映画の字幕でとっくにペラペラになってなきゃおかしいぞ

絵柄変わった？
かわいくない

>>10
もっと迷い猫っぽく言ってくれ

It is KINSOKUJIKOU

人気小説？
谷川流なんて流派は何の流派？

萌え単て何年前だ

もえたんのいんくちゃんはマジで可愛いと思う

Amazonで予約した(　・`ω・´)

絵柄が劣化しとる

らき☆すたの化学本と似たような感じ？

案の定ハルヒ関連見ただけで某アイドルさん思い出してしおしお

和田アキ子「　ハルヒ?　みんな知らないと思うけど・・・私、知らないもん」

http://www.youtube.com/watch?v=hoaCz3sTnI8

声優の音声付きならともかく…

萌え単はリスニングCD用意したよな　田村ゆかりが普通に読んでるだけだから
リスニングの勉強に全くならない代物だったが

>>4>>8
カワイイから問題ない！

>>37
It is moe,M-O-E!
Just called moe-element!


英語の成績は悪かった。

出すのが遅い

>>45
平野もそのコスプレで出れば良かったのに

綺麗なハルヒになってるｗ

アッコにおまかせにて平野綾　和田アキ子「涼宮ハルヒなんてみんな知らないと思うけど」　会場爆笑
http://yuzuru.2ch.net/test/read.cgi/campus/1303187541/

ぴくせる☆まりたんがアップを始めました。

役に立つかどうかはともかく、なかなか楽しそうで良いのでは無いでしょうか？
個人的には「お兄ちゃんのことなんか…」で出してもらいたいな…？
彩葉の台詞「どうしたの？最近自家発電していないみたいじゃない？」
の英訳が有ったら即買いだなw

いいから　ゴメンねっ！の続き出せ

クラスメイトがこれ買うために休んだ件

これ買おうかと思って立読みしたけど、イマイチだったな
内容は原作の抜粋だし、英語は受験生用に変に易しい単語使ってるし、その割りに難しい用語で英文法解説してるし、
じゃあ受験勉強に役に立つのかというと原文自体が流の長い分かりにくい日本語なので、英語もちょっと読みにくい
ネットでファンサブ見てるほうが楽しい

所詮は真性たちから金を巻き上げるためのツールｗ

ひんたぼ語で頼むわ

まどかまぎかの呪いの言葉で頼むわ。ｗｗｗ

>>4
なんだかんだでハルヒも20歳超えてるからね
ハリポタの役者みたいなもんよ

ちょっと待て！
英語音声だと、（諸事情で）みくるんが声変わりしたらどうするんだ！？

書店を3軒まわったが見つからない……
誰か購入した方いらっしゃいますか？

禁則事項でやす


に見えた

声はアメリカ版ハルヒの声優なの？

>>64
巣鴨駅近くの書店にて購入

ネットに釣られてアンチになった情弱ゴキブリ哀れだなｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

今日、アマゾンから届いた。
3級〜準2レベルの自分には単語は楽でも長文は頭が痛くなるな。
音声がDLできるけど単語のみだし、出来れば本文をDLできるように
してほしかった。

アキバの書泉で買ってきた。難しいなぁ。
俺は英語力最低だから、さっぱりわからん。

ドナルド・キーン氏に紹介して頂きたいデス

スレタイが「禁則事項でやんす」に見えた

平野を降板させて、ハルヒの部分は新人声優に差し替えれば良いのに