【北米】アニメニューズネットワーク、「俺の妹がこんなに可愛いわけがない」で新作アニメ配信に参入

英語圏最大の日本アニメ情報サイト アニメニューズネットワーク（Anime News Network:ANN）は、
今秋の新作テレビアニメシリーズ『俺の妹がこんなに可愛いわけがない』の北米配信を
開始することを発表した。『俺の妹がこんなに可愛いわけがない』は、電撃文庫で刊行されている
伏見つかささんの人気ライトノベル小説を映像化したものだ。2010年秋の話題作として、
10月3日のTOKYO MXをスタートに全国で放映されている。

ANNはロサンゼルスに拠点を持つアニプレックス・オブ・アメリカと協力して、『俺の妹が
こんなに可愛いわけがない』を日本でのテレビ放送と平行して動画配信する。配信の視聴方法や
ビジネスモデルの詳細は明らかにされておらず、今後発表する予定としている。

ANNは1998年に設立されたアニメ情報サイトで、英語にて世界各地に日本のアニメ・マンガなどの
情報を送り届ける。2000年代になり急成長しており、現在は英語圏最大のアニメ情報サイトと
されている。2008年にサイト内に動画配信システムを構築、動画配信ビジネスに積極的に
取り組んできた。

これまでは旧作の番組配信やトレーラー、さらに他の動画配信サイトの再配信などを
行なってきた。しかし、新作アニメの本編を日本での放送と同時期に平行して配信するのは
『俺の妹がこんなに可愛いわけがない』が初となる。同時配信はANNがかねてより模索して来た
新ビジネスで、今後もさらに配信番組の拡大を目指すとみられる。

今回の『俺の妹がこんなに可愛いわけがない』の配信開始についてANNのCEOである
クリストファー・マクドナルド氏は、「今回のアニプレックスとの提携による同時配信は非常に
エキサイティングなものだ。アニメニューズネットワークはコアなアニメファンに作品を届ける
最適なプラットフォームです。『俺の妹がこんなに可愛いわけがない』のような作品の視聴者に
まさに一致している」と話す。同時に「アニメニューズネットワークは今後も同時配信の拡大を
目指しており、今回の試みは重要な一歩である」と配信事業の拡大に意欲を見せる。

一方、アニプレックス・オブ・アメリカの後藤秀樹氏は、「アニメニューズネットワークによる
最初の同時配信のパートナーになれたことをうれしく思います。今回の協力が北米のアニメ
ファンが作品を楽しむ環境を活性化させ、その情熱を共有出来ることを望んでいます」とする。

テレビアニメを日本での放映直後に海外で公式同時配信する試みは、2008年に米国・
サンフランスコに本社を持つクランチロールが行なったのが最初となっている。ファン翻訳の
海賊版であるファンサブン流通を抑える目的もあり、その後この同時配信は急激に普及した。

北米ではクランチロールのほかファニメーション（FUNimation）やVIZメディア、Huluなどで
行なわれている。そのタイトル数は20タイトル以上に及ぶ。今回、ネット上でのアニメファンの
集積の高いANNがこれに加わることで、同時配信ビジネスはさらに活性化するだろう。

一方、ANNの同時配信で気になるのはそのビジネスモデルだ。クラントロールが有料会員と
広告収入の組合わせによる収益化を目指しているのに対し、ファニメーションとVIZメディアは
作品の宣伝を湯目的として無料配信を行なっている。海賊版は抑えられても、十分なお金は
生み出していないとされるアニメ配信のビジネスに新たな可能性を提示出来るかが問われる。

アニメ！アニメ！ビズ
http://www.animeanime.biz/all/2010100402/

アフィアニメ

大コケするのに

あまりにも敷居が高いだろ

エロゲ買う女もちゃんと居ますよ、という事を海外に伝えられればいいか

チャレンジャー過ぎるなw
まだStar Driverとかの方が視聴率取れるんじゃね？

またこれで日本は変態だらけって国連で吊るし上げられるのか

年齢指定を１話目から軽々乗り越えてて吹いた

>>2
盗撮ブログ持ち上げ内輪ネタばっかの糞ライトノベル原作
>>5
男が描写してたら只の願望扱いだわ

設定がありえなさ過ぎてエビ反った
気合入れて宣伝⇒神作画スタート
ドッパズシ確定⇒残念作画エンド
という、宇宙かけ展開が目に見えるようだ

英語名はどうなるんだ？

"OTAKU Sister"とかそんな感じで

だめだろ

>>11
My Little Sister Can't Be This Cute

>>11
HENTAI ANIME

>>11
エキサイト先生：My younger sister cannot be such lovely.
インフォシーク先生：My younger sister cannot be so pretty

My Otaku Sisterみたいな？
四畳半は結構評判良かったみたいだね。

で、未成年がエロゲ買うという問題は国内外共にクリア出来たの？

頼むからクレーマーがうざい国には輸出すんな

国内でも中学生がエロゲ買う描写で色々ツッコミ入る予定。
作品知らない奴もキャプまとめサイトで知ってしまう。
エロゲメーカーもパッケージ描写に公式協力するし自主審査組織否定か？
文字じゃなくアニメだから内輪ウケネタじゃ収まらなくなる。

擁護してんのも中学生が隠れてエロゲ買っても良いだろレベルだし。

多分オチは本当は成人しててニートのアニキの妄想
和室にラブドールが置いてあるだけ

中学生が18禁エロゲをするアニメが海外に公式配信されるのか

北米版ｗ

これ妹がアメリカ留学でノートＰＣにエロゲインストールしてこっそり持ち込んだり
兄貴がエロゲーのDiscを持って妹に会いに行く話しあるんだが
大丈夫か？

兄を大学生にして、妹が18禁のゲームを兄に
買ってもらうという設定にすればよかったのに

>>25
良くないだろ

ソフ倫に法的拘束力はないよ
あれメーカーが保身のために勝手に作った団体だし

※ このアニメの登場人物は、みんな18歳以上です。
　中学生は中央大学の学生という意味です。
　よろしくおねがいします。

絶対に問題起きる
そして規制が加速する
バカか

作品の中で行われる犯罪行為について
いちいち断り書き入れる必要あるのかね

http://www.animenewsnetwork.com/

ていうかマニア向けのサイトだから問題ねんじゃね

>>27
いやだからまずいんだろ
自己保身のためにとってたポーズを
「うそだよー」しちゃったわけだから

北米でこんなマニアックな作品ウケるのかｗ

マニアックなの持ってくのやめろよ
またアメリカに叩かれるだろ

アメリカならイカ娘とか荒川とかのほうがいいんじゃなイカ

アメで例プレイかなんかを叩くように持って行ったのは韓国記者だっけ

>>35
「ストライクウィッチーズ」でもネタにされてたけど、
確かアメリカ人はタコとかイカとか食う習慣がなくて、薄気味悪い生き物扱いされてるからダメじゃね？

イカ娘第1話の、口から吐いたイカスミを美味しく食うシーンとか、
イカ食う習慣がない国ではシュールすぎてついて行けなさそう。

レイ○レイ？だかのように、海外のフェミ議員から、
例のエロゲメーカー協力辺りで騒がれたらおもしろいな。

イカ娘は北米版だと名前が気になる
タコだったら侵略！デビルフィッシュ娘でそれっぽいのだがｗ

ついに千葉も
国際的アニメの聖地になるのか…

>>39
ちと気になって海外のサイトを幾つか見てみたが、
イカ娘は「Invasion! Squid Girl」（インベーション・スキッドガール）と訳されていることが多いみたいだ。

ってそろそろスレ違いでゲソ。

イカ娘の海外配信ならあるよ
ANNじゃなくて、テレビ東京が投資してるCrunchyrollのほうで
http://www.crunchyroll.com/squid-girl

ちなみにＡＮＮは俺妹のほかに、咎狗の血も配信してる

>>42
なるほど、やはりイカ娘の名前はSquid Girlでゲソか。


って話を俺妹に戻すけど、俺妹の英語版タイトルはOreimoかよ。
ttp://www.animenewsnetwork.com/video/9459/

黒猫はブラックキャットとか訳されたりしなくてKuronekoなのね。

北米はヤバイ
なんで許可したんだ？
この作品は国内だけでとどめないと駄目だろ！

まず、エロゲという存在自体が理解できるのか？

>>43
>英語版タイトルはOreimoかよ。

http://www.animenewsnetwork.com/bbs/phpBB2/viewtopic.php?p=983624#983624
>tempest, ANN Editor in Chief:
>"its more a slightely moe Genshiken than the siscon mess that the translated name implies (that's why we chose not to translate the name). "
>「英訳されたタイトルから連想するガチシスコンものよりは、萌えの入った『げんしけん』みたいなもです。（だからタイトルを英訳しないと決めました。）

>>46
ううむ、タイトルと内容のギャップが魅力ではあるんだけど、
まあ言いたいことは分からなくもない。

レイプレイ事件を今度はアニメ公式配信で再現しようとしか思えないんだが

>>48
何も考えてない、が正解なんじゃね？

今夜放送予定の2話がいきなり流出したらしいな
ANN経由かどうかわからんが向こうで結構な騒ぎになってる

日本でも結構人を選ぶ内容なのにアメリカとか大丈夫なのか？？？

>>50
日本のキー局より速いとかw 世界最速ww

まあ、アニメ板俺妹スレはそれなりに荒れてたけど、
コードギアスなんかと違って原作が先に出版されていて、原作に忠実な作りの作品だから、
それほど大きな騒ぎにはなっていないという感じかな。
わりと皆スルーしている感じ。

18禁を買ったと作品の中で騒いでても
実際に18禁描写がなければ大丈夫じゃね？
鉈で人を殺す描写があると騒ぎになるが、
「二回死ね！」ってなんど口先で言っても大丈夫だっただろ

>>52
以前、ワンピースなんかが海外サイト経由で流出した時に、
東映が配信停止させたりしたから今回もそうなるんじゃないかと不安がってる感じ

>>36 確かアメリカ人はタコとかイカとか食う習慣がなくて×　
　　　確かアメリカ人はタコとイカを食う習慣がなくて　　○

おまえの日本語きたない

2chの日本語で綺麗なのなんてないやん

>>55
句読点すらきちんと使っていないお前自身も、他人をどうこう言える立場じゃねえだろ。
しかもアンカーも間違えてるし。

2話で一気に化けたｗ

アニメは一話目は大抵キャラや世界観の紹介なので一話目から判断するのはもったいないよ
最低３話は観るべし

関連スレ
【アニメ】TVアニメ『俺の妹がこんなに可愛いわけがない』第2話が放映前に流出　海外同時期配信の準備で
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/moeplus/1287053284/