【海外】アニメ絵は米国の店頭で喜ばれない……業界人が語る
144 :
なまえないよぉ〜:2010/08/11(水) 17:27:44 ID:Vka3/kHe
>>143 サウスパークやスターウォーズも人気無いの?
145 :
なまえないよぉ〜:2010/08/11(水) 17:42:00 ID:R2Q2cK0K
ものすごく根本的なことを指摘しておこう。
ユーザーの中心が子供や若者で社会人になったらゲームを卒業するのが一般的な
日本と違いアメリカのゲームユーザーの中心はおっさんな。
プリキュアはおっさんと幼女がメインターゲットですが。
>>145 日本がそうなってしまったのは、「ゲーム=子供がやるもの」と言う間違いを宣伝し、
社会全体に刷り込んだ連中が居たから。
その間違いも、徐々に改善されつつあり、大人のゲーマーも増えている。
148 :
なまえないよぉ〜:2010/08/11(水) 18:17:49 ID:R2Q2cK0K
>>147 そんなことない。
高城が「テレビゲームこそインタラクティブなニューメディア!!」
と言ったり久米がニューステでゲームに凝ってると嬉々として語ったりそれなり
にプロパガンダしてる。
根本的に日本の社会人生活とテレビゲームライフが合わないからだと思う。
萌絵は一般人からみると気持ち悪い
アメリカでも日本でも一緒
一般人から見ても2ちゃんねるの方が気持ち悪いよ
>>149 萌絵が気持ち悪いと感じるように洗脳されてるからだよ
>>149 萌え絵ってデフォルメの一種だから気持ち悪いと思う人達が居ても
当然だと思うぞ。
でも、最近店の張り紙(オタとは無関係な店)とかの
ちょっとしたイラストにも今風の絵のカットが使われてたりするぞ。
あと20年ぐらいしたら、
今の萌え絵なんて普通に使われる様になってるのかもしれん。
普通なんてものは時と共に変わるもんだ。
>>149 萌え絵が好きな一般人と萌え絵が嫌いな一般人がいるだけだ。
>>147 そもそもゲームは暇と時間がないと出来ないのだよ。
大人になるとゲームで遊んでいる暇が無くなる訳。
日本は表情を目で表し、アメリカでは口で表すって言うからな。
日本で写真に写ってる人の目を隠したり、外国の強盗が顔を隠すために
バンダナで口を覆うのは、その辺の現れなんじゃないかね。
そうすると、受け止め方にギャップが出て当然だと思うんだよ。
日本のキャラが目ばかりデカくなっていく一方で、
口の描写が貧弱(女性なのに紅を差した唇を描いてなかったり)なのも、
そういう下地のせいだろうし。
一方、アメリカなんかその辺、真逆だからね。
あのべらべら動く口の描写は日本人には too much! ってなもんですよ。
ってことは「口がちゃんと描写してるけど萌え系」ってな方向性を開拓できれば
アメリカでもウケるのかもな。
157 :
なまえないよぉ〜:2010/08/12(木) 17:51:37 ID:rMYgfPKW
158 :
なまえないよぉ〜:2010/08/12(木) 18:07:55 ID:jIev0NoF
萌え絵とは一口にいっても、どぎついキモさの絵と、ソフトなキモさの絵があるからね。
髪の色や髪型の奇抜さも判定に入れると、らき☆すたが前者で、後者にはけいおんが当てはまるだろうね。
さて、これらの絵を海外でも受け入れやすくするにはどうするか?キモさレベルをかなりソフトにするか?それとも海外のテイストを日本の萌え絵にプラスするか?
この問題を解決できれば、日本の萌えが海外でも受け入れられるんだがなぁ・・・
それが難しいのよん。
159 :
なまえないよぉ〜:2010/08/12(木) 18:15:17 ID:kQTLzTGE
作者が日本の挿絵を絶賛して全部それに差し替えたエルリック・サーガが
まあ病弱設定であのゴリラは無いわw
アンチがいかに多いかでもわかると思うけど
人間は極端に振り切ってるもののほうが割り切って受け入れやすい
けいおんなんかは中途半端でかえってキモイ
162 :
なまえないよぉ〜:2010/08/12(木) 19:10:08 ID:4daUk2kr
米国も日本人も好み人それぞれというけど、
あきらかに米国人のほうがユーザー多い
それなら日本人ユーザーは切り捨ててくべきだと思う
163 :
なまえないよぉ〜:2010/08/12(木) 19:16:46 ID:rMYgfPKW
日本人需要特化でも
ドラクエやモンハンみたいなレベルなら何の問題も無い気が
勿論最高の理想像はポケモンのように全世界で一番人気なんだろうけど
164 :
なまえないよぉ〜:2010/08/12(木) 20:33:44 ID:ZhYfEpQm
IQO米国版はゆるさない
>>153 萌え絵って奴は
「少ない労力で女の子を可愛く描くか」
という命題への一つの解法でしかない・・・とおもう。
ただ、その解が意外と早く見つかってしまったので先鋭化が
進んだとも言えそう。
166 :
なまえないよぉ〜:2010/08/12(木) 21:55:53 ID:rMYgfPKW
どっちかっつーと浮世絵の流れの判子絵ディフォルメ文化だと思う<萌え絵
167 :
なまえないよぉ〜:2010/08/12(木) 22:32:07 ID:ueWLXNO6
>>157 まあ、「熱狂的」な理由は作品自体の完成度が評価されての事だけど。
とはいえICOとかワンダが日本の萌え絵風だったらあそこまで海外で評価されなかっただろう
という想像も容易なわけだから、無視して良い事じゃないのは当然だわね。
一言で萌え絵って言っても、
Tony みたいのと saxyun みたいのじゃ方向性が全く違うだろ?
萌え絵を毛嫌いしてるやつらって、この両者が同じに見えてたりするの?
>>162 アメリカに合わせると、知能が低くゆとり的なゲームに仕上がっちゃうから、
できれば日本人向け路線を堅持して欲しい。
喜ぶように教育してやれば良いだけの話
アメリカのコンテストで選ばれる美女はマネキン童顔じゃなく健康的セクシー
>>172 日本で選ばれるのだってそんなのじゃん。
ミス・ユニバースとかか?
でもあれの日本代表とか勝つために選ばれてるけど
あいつらキモイ、日本人じゃねーって思ってる奴相当多いはず
>>166 でもいわゆる「みつみ絵」が広まって亜流が一杯出たあげく
半ばスタンダードになった理由は
>>165だと思う。
つまり「真似しやすいから」
>>172 顔はともかくキャラとしては、チアリーダーが婦女子の中の婦女子って感じだからな、向こうは。
日本じゃ昔ほどじゃないけど、深窓の令嬢みたいなのがまだまだ良しとされてるし。
メイドブームなんてその奇形的発現だろな。
男はアメフ選手が頂点ってのは、まあ、そらそうだろな、と。
スポーツマンがモテるのは万国共通。ヲタがゴミなのもまた然り。
アニメ絵は子供の頃から見慣れてないとキモイと思うわ
178 :
なまえないよぉ〜:2010/08/14(土) 03:40:06 ID:g+0PREZK
アニメ絵は流行り廃りのペースが速すぎて先鋭化しすぎなんだよな
仮に80年代のオタに今の萌え絵見せても多分キモイって言われると思う
>>178 80年代ヲタは何を見せてもグダグダ言うだろ。
つうか、グダグダグダグダグダグダグダグダグダグダくらいは言うな。
180 :
なまえないよぉ〜:2010/08/14(土) 06:56:05 ID:jX5eQZBn
ぐたらん
181 :
なまえないよぉ〜:2010/08/14(土) 07:02:54 ID:b5cAdFNs
>>178 おそらくだが女の子向けと思われると思う。
つーか元々女の子向けの絵柄にオタが飛び付いたんだよね。
セーラームーンにオタが飛び付いたのが90年くらいじゃね?
80年代はアニメ系ヲタとマンガ系ヲタって意外と別れてたからね。特に男は。
もちろん兼業してた業の深いヲタもいたけどw、割と少なかった気がする。
前者は少女漫画に疎い代わりに、ブリッコとかレモンピープルとか、いまで言えばLOみたいなのを読んでて。
あとゲームと親和性が高いらしく、ゲーマーが多かった。
萌えって、少なくとも客層的にはこっちの系譜の成れの果てなんじゃないの。
確かに、最近の流行りの絵は受けつけないわ。
・みつみ系
・少年漫画に多いアゴとか髪とかやたら尖ってる絵
・けいおんみたいなの
これ見ると拒絶反応出そうになる。最近だとアニメの恋姫はわりと普通でよかった。
>>174 アメリカの好みはそれとも違うよたぶん
マッチョ入ってるくらいの健康度
>>183 >・少年漫画に多いアゴとか髪とかやたら尖ってる絵
福元か
そういう数字に現れやすいネットに張り付いてる粘着質がよく見るだけで
別にみんなに人気があるわけじゃない
みんなに人気が無くてもアメリカ人の1%にでも人気があれば充分すぎるほど商売になるんだよ
かなり人気(笑)の次の言い分がそれですか
恣意的に主張すんな
「絵柄が無内容感を助長する云々」
は14〜5年ほど前から国内でも言われていたことなのに
何を今更という感もしないわけじゃない
「絵柄で得した」作品よりも
「絵柄で損した」方が多いのは世の習いage
萌え絵で、60歳以上のジジイしか出てこない
ハードボイルドを描けたら認めてやる。
>>2 小売りが興味を示してないだけだろ
ゲームヲタがどう思うかは全く関係ない