【ドラマ】永井一郎、「ゲゲゲの女房」に登場する猫の吹き替えを担当　「（猫は）なくなった水木先生の左腕」

女優・松下奈緒がヒロインを務めるNHK朝の連続テレビ小説『ゲゲゲの女房』の8月9日放送回に
登場する猫の声を、人気アニメ『サザエさん』一家の大黒柱・磯野波平の声を演じる声優・
永井一郎が担当したことが30日、わかった。朝ドラ初出演となる芸歴55年の大ベテランは、
「水木（茂＝原作者）先生が気を悪くされるかも知れませんが」と前置きした上で、登場する猫は
戦争中に失った水木の「左腕」だと解釈して収録に臨んだ。

今回、永井が声を演じたのは、のんびりと日なたぼっこをしている「猫」。極貧生活から一転、
売れっ子漫画家として多忙を極め2日寝ていない水木（向井理）が、トイレからぼーっと窓の外を
見た時に目に入った「猫」に何気なく話しかけると、聞き馴染みのあるあの声で返事が
返ってくるというもの。

永井は、水木原作の人気アニメ『ゲゲゲの鬼太郎』に登場する妖怪・子泣き爺役も務めており、
自身の起用理由を「『ゲゲゲ〜』つながりで？」と当初思ったそうだが「台本を読んでみて
理解しました。アニメ『じゃりン子チエ』の「小鉄」など、有名な猫の声をいくつかやって
いたのでそれが理由ではないかと思います」と分析。アフレコ収録後には実際に向井と
対面し「いい男ですね〜」と声をかけたという。

吹き替えを担当した猫は「『なくなった水木先生の左腕だ』と解釈しています」という永井。
「人生に行き詰まったり、悩んだり、あるいはとても機嫌の良いときであってもいいのですが、
失ってしまった大切なモノをグッと強く意識させる「猫」にしたい。視聴者のみなさんに
そう受け止めていただければいちばん良いですね」という願いを込めた。

同作の谷口卓敬チーフプロデューサーは「水木しげるさんが漫画界の巨人であるのと同じように、
永井一郎さんはまさに声優界の巨人です。このドラマにおいては、アニメの部分をどれだけ
贅沢に作れるかが大切だと思っています。永井さんと向井さんの対話という、おそらく他の
ドラマではまず体験できない場面をお届けしたい」と“役者同士”の絡みにも期待を持たせた。

朝ドラと『サザエさん』のつながりは、過去にも昨年度前期作品『つばさ』でサザエさん役の
声優・加藤みどりが、ヒロインの近所にある地元スーパーの社長の奥さんの声として
出演した例がある。

ORICON STYLE
http://contents.oricon.co.jp/news/movie/78591/full/
http://contents.oricon.co.jp/upimg/news/20100729/78591_201007290459693001280370713c.jpg

tama-

永井は声優だけやってろ
何を勘違いして世間を切ってんだ？

>永井は声優だけやってろ
猫の声やってんじゃん

>>3
意味がわからんｗ

猫 ？？？

上条さんの声が永井一郎だったら最高だったなと思うんだ

小鉄？

奴の腕にはサイコガンが仕込まれている

>>7
千葉繁でもいいよ。
うる星やつらになっちゃいそうだけどｗ

後のマスター・シャーフーである

亡くなった水木先生と読んでしまった。

アニメの放送が始まるところになったら、野沢雅子さんの声が聞えたりすんのかな。

田の中さんが生きてたら絶対目玉の親父の出番もあったんだろうなあ

この人の後継者もそろそろ育成しておかないと危ないな…

>>15

今からかよ。ｗ
ていうか、このレベルの人の代わりなんて誰にも勤まらんでしょう。

味のある親父の声の持ち主なんて
最初から声優を志望している奴の中にはおらんでしょ
劇団出身とかから探さないと

ジュニア君。キミちょっと今かんちがいしてるね？
とかいう小鉄のセリフが大好きだったじゃりんこチエ

名古屋章の後継者がいまだに見つからない件

しかしこのドラマは結構若手の役者も頑張ってるし
脇を固めてるのが大物まであと数歩ぐらいの中堅
超豪華キャスト

>>5
永井はラジオに波平の声優と言う触れ込みで出演して、政治や若者をとんちんかんに切ってたんだよｗ

>>21

役者が政治について語ってはいかんという法はあるまい。

そういう事やると嫌われる事が多いからと、無難に避ける人が多いけどな。

批判するなら、その話の内容についてするべきで、話をすること自体を批判するのは
どうかと思う。

>>14
残念です

永井ボイスでしゃべる左腕といえば、バンパイアハンターDだな

>>20
松阪慶子はあの体型で今後どうゆう方向に行くんだろう？
肝っ玉母さん系に行くにはお嬢様系の台詞のしゃべり方
しか出来ないから無理だし・・・
風間杜夫はX-ファイルのモルダー役吹き替えなんかやっ
てたから声優の大物目指すのも有りかもしれん
大杉漣は演技の幅が広いから脇役としてはもう大物に後
半歩ぐらいのトコか
古手川祐子は可愛くて綺麗な女優さんからもう一歩抜け
出せないまま歳くっちゃったな

こういうときには

「（猫は）なくなった水木先生の左腕」
　　　　　　　　↓
「（猫は）水木先生のなくなった左腕」

と言うのが正しい日本語。

向井り

>>25
竹下景子は今回のドラマで今までとちょっと違った方向を開拓したな

永井雄一郎かと思った

永井さんてラジオでお葬式かなんかのＣＭやってんのよく聞くな
あと、百歳バンザイで

>>21いつの話してんだよ。別に世間切るほど出てねーしｗ

>>1
サザエさんつながりって…
無理矢理繋がり探さんでも
朝ドラの名作の内の一つにそのものズバリで長谷川町子自伝原作
「マー姉ちゃん」があるじゃないか…

>>21
ジジイ声優に粘着かよ。特殊な趣味してんな。

水木さんは左投げやったんか

>>22
ヨコからだけど
とんちんかんって言葉の意味わからないのか

>>35

何が頓珍漢なのか書かないと、わからないじゃん。
声優は声優だけやってろ、みたいな余計な事書いてるし。

正直、おとろえまくったジジイババア声優の声を聞くのは不快だからもう引退して欲しい
カツゼツひどい、ジジババは…ラオウの人ですら微妙にロレツ怪しくなってる

>>37
BACK COME ON !

>>3
お前らが持ち上げすぎたんだろ

>>37
なんでもかんでも「老害」と騒ぎ立てる人はけーんｗｗｗ

>>14
田の中さん亡き後、青野さんが目玉オヤジをやってた。
その青野さんも脳梗塞で休業・・・。

永井一郎は東大卒の年収2000万の電通社員だった
この超エリートがなぜかド貧乏な声優に

作者が亡くなるとやりたい放題だな

>>42

京大だろ。
元々俳優を目指してて、電通は食うためにバイトしてただけでしょう。

>>43

誰が死んだんだ。

田の中さん生きていたら、最終回くらいで

「鬼太郎が見た玉砕」みたく、鬼太郎・ねずみ男・目玉おやじの３人が作中にでてしゃべったりしたんだろうなぁ。

緒方賢一が声をあてたら…
駄目だ、シャミセンになってしまう

あと代わりがいなくて困りそうなのはメーテルの声の人かな
ヘップバーンの代名詞みたいだし

ローマの休日は笠原弘子版とかある

そもそも役者に代わりなんていないんだよ
その人の演技はその人だけのもんなんだから
違う声優が代役に入るのは、前任の人の代わりではなく再キャスティングと考えるべき

>>41
えっ真田さん脳梗塞ﾏｼﾞ？
マルコの爺さんも困ったねぇ

ミギー…じゃなくて、ヒダリーってところか？

小鉄の声なら西川きよし師匠がいるではないかと

>>50
ともぞうは島田敏さん交代になってるよ。代役じゃなくって交代ってのが悲しいね。

>>42
当時で2000万円って、どんな高給取りだよｗ

カリン様

東野英二郎と戦ったんだっけ、この人

水木先生殺すなよ

あの漫画通りの会話なら
哲学的でシュールな
面白いシーンになるだろうな
声が永井一郎なら尚宜しい

永井さん　一時期、声が出なくなって引退も覚悟したって
NHKの特番やってたっけ。かなり以前に。みごとな復活ぶりだね。
現在、NHKでは「百歳バンザイ」の他に「クローンウォーズ」ヨーダの吹き替えも