【店舗】紀伊国屋書店新宿本店、国内最大級の洋書コミックコーナーを新設　在庫1.5倍、中国語・仏語訳も取り扱い

紀伊国屋書店は、国内最大級の洋書コミックコーナーを新宿本店に13日新設する。
海外でも「MANGA」として、日本のマンガ文化が浸透してきたことを受け、海外などから
多くの観光客が訪れる新宿に常設することで、“日本の玄関口”アピールを狙う。

同店ではこれまでも7階の洋書売り場で英訳されたマンガ約1000タイトル2000冊を扱っていたが、
改装し、在庫を約3000冊に拡充するほか、中国語訳、フランス語訳のマンガの取り扱いも始める。
同時に16日には、日本最大級の医学洋書コーナーを設け、医学書、看護書を7万冊に拡充した
「新宿医書センター」を同店4階にオープンさせる。

MANTANWEB
http://mantan-web.jp/2010/07/11/20100710dog00m200032000c.html

海外のコミックを売るんじゃなくて、
海外向けに英訳した方を売るのか。


ある意味免税店？

英語学習の間口が広がることはいいこと

ん？
DCとかMARVELとかは売ってないの？

ドイツ語もよろしく。
昔、マルクの時は安かったのにユーロになったらえらく高くなったけど、
価格的にはどんなもんなの？

新しいタイトルとか７，８ユーロするもんね。ガキが
ひょいと買える値段じゃないよ。日本で刷って輸出してる
わけでもないだろうに、なんであんなに高いのかなあ。
仏語の輸入版とか1200円くらいしそう。

日本人は日本語のマンガを読めるのに、それの英訳版ってそんな需要あるの？

在庫を持たない商売は楽ちんですね

>>6
人気のある漫画がどういう風に英訳されてるのか気になって買う日本人もいるだろうし
英語のちょっとした勉強として買う日本人も少しはいるんじゃね

興味本意で買うには高いんだよね
それよりオルタナティブコミックを充実させてほしいもんだ