【海外/ゲーム】「ゲームを売るにはボックスアートが全て」「縦スクロールシューティングは北米でも健闘」 ― 海外パブリッシャーが語る
1 :
◆YKPE/zzQbM @ゆきぺφ ★:
海外のパブリッシャーはボックスアートを何より重視するようです。日本ゲームを発売することでも
知られるValcon GamesのCOOであるColin Gordon氏はその経営哲学に関して海外メディアに
語っています。
「我々のラインナップであなたが見るのは箱です。箱こそが我々のラインナップを売るものなのです。
箱のイラストを見ることで、ゲームを買うかどうか必要とすることが全て分からないといけません。
ゲームのタイトルは重要です。箱の正面に提示するイラストも重要です。なぜなら、これらはお客さん
に箱を手に取らせ、あなたが売上をアップさせようと箱の裏に書いたことを読んでくれるように仕向け
てくれるからです」
同社は様々な日本ゲームを北米で販売していますが、氏によれば日本ゲームは米国市場で通用するもの
とそうでないものがあるようです。
「『RAIDEN FIGHTERS ACES』は我々にとって成功でした。私は持ち込まれる日本のコンテンツを
見ていますが、いくつかは米国の市場にとってあまりに奇妙です。メインストリームのパブリッシャー
であればハイエンドなものを手に入れるのも簡単ですが、我々は隙間狙いです。そういう訳で我々は
変わったゲームを見るのですが、その中の幾つかは(販売するのに)適切なものではないのです」
Gordon氏が最も期待外れだったゲームは『大戦略』だそうですが、「エッジを望むなら『萌え萌え
2次大戦(略)』を翻訳して持ってくることもできますが、ご存じですか?」という質問にはこう答えて
います。
「知ってますよ。女の子が飛行機や戦車みたいなやつですよね。私は最近遊んだんですが“うーん”と
考え込んでしまいました。翻訳すれば話題にはなるでしょうが、みんながちゃんと語ってくれるか
どうかが分かりません。私のオフィスには裏にゲームを遊べるスペースがあるんですが、遊んでみて
“神よ、私には分かりません”となりましたね」
海外市場への進出は日本ゲーム界の急務。ついついHD画質の映画的なタイトルで・・・とやりた
くなりますが、旧作アーケードゲームの移植である『RAIDEN FIGHTERS ACES』が健闘していると
いうのは嬉しいニュースです。
インタビューを担当する記者の友人は『RAIDEN FIGHTERS ACES』を3本買ったそうですが、
パブリッシャー側からも成功だったとされているということは、日本のお家芸である縦スクロール
シューティングと丁寧なゲーム作りが評価されたということでもあるのではないでしょうか。
規模の問題はあるものの、大予算ゲームばかりが評価されるのではないという点で重要なインタビュー
といえるでしょう。
http://www.inside-games.jp/article/2010/07/01/42971.html
2 :
なまえないよぉ〜:2010/07/01(木) 13:29:06 ID:a1qvPsJI
いつの時代の話だ
3 :
なまえないよぉ〜:2010/07/01(木) 13:37:55 ID:mZEyK06M
マジかよ糞箱売ってくる
4 :
なまえないよぉ〜:2010/07/01(木) 13:43:15 ID:lbXkPvpc
そんな海外ゲーマーにストパンまじオススメ
5 :
なまえないよぉ〜:2010/07/01(木) 13:56:45 ID:vmbgH3Ww
ゲームを売るにはクロスレビューの点数がすべて(浜村通イ言)
6 :
なまえないよぉ〜:2010/07/01(木) 14:18:59 ID:ELG8nFz6
たしかにおれにも「萌え萌え2次大戦」が海外で受けるか解らない
7 :
なまえないよぉ〜:2010/07/01(木) 14:34:26 ID:gcfiBQtH
東方は?
8 :
なまえないよぉ〜:2010/07/01(木) 14:56:58 ID:3g4UFadv
どう見ても東方の話です。
本当にゆっくりしていってね!
9 :
なまえないよぉ〜:2010/07/01(木) 15:19:06 ID:h6HKu5zF
なんで「萌え萌え2次大戦」がサンプルなんだよw
ありゃ「ガッツ」みたいなもんだろw
10 :
なまえないよぉ〜:2010/07/01(木) 16:29:05 ID:nzgCjRgm
なんだAVと同じか
ボックスアートが全てである。
なのに、中身がないソフトを連発すると売れなくなるのは何故か?
簡単です、完璧なはずのボックスアートの中に
過去の糞ソフトを連想させるシリーズ名や会社名が入っているからです。
毎回タイトルを変えて、発売元、開発元の名前を変更し(そしてそれを広告しなければ)
馬鹿は何度でも騙されるので、やはりボックスアートが全てなのです。
萌え萌え大戦略をやって
「神よ 私にっはワカリマセン」
だとよ
RFAの話は誰もしないのなw
機械翻訳か? ひどいな
ボックスアートが重要ってことは、
海外では、まだ店頭でいきなり衝動買いという行動が多いようだな
事前にゲームの情報を調べきってから、指名買いの日本とは違うな
>>15 そんなことをするのはどこの国もオタだけだよ