【海外】「ドラゴンボール改」米国大手CATV局で開局来の最高視聴率

米国の大手アニメ専門チャンネル　ニックトゥーン（Nicktoons）で放映が始まった『ドラゴンボール改
（現地タイトル：DRAGON BALL Z KAI）』が好調なスタート切った。5月24日の放映第1回にて、
番組の主要ターゲットとする視聴者層4部門でニックトゥーン開局以来の過去最高視聴率を獲得した。
最高視聴率となったのは、9歳から14歳、12歳から17歳、そして9歳から14歳の男児、12歳から17歳の男性の
4つの部門である。90年代後半から米国で高い人気を得てきた｢ドラゴンボール｣シリーズの健在ぶりを
見せつける一方で、9歳から14歳の新しい世代にも番組がアピールしたことになる。

番組はこの5月からニックトゥーンの目玉番組として始まった。毎週月曜日から木曜日の20時と
ゴールデンタイムに放映時間を確保したことも人気の理由とみられる。
ニックトゥーンは米国の大手メディア・コングロマリット バイアコムの傘下にあるニコロデオンの有力チャンネルの
ひとつである。全米最大の子供チャンネルとして知られている。また、ニコロデオンのグローバルな放送ネットワークは
ライバルのディズニーチャンネルを上回り、世界最大の子供向け放送局でもある。　旧作シリーズは1998年以来、
別の大手アニメーション専門チャンネル カートゥーンネットワークで放映されてきたが、
今回はニコロデオンがケーブルテレビでの放映権を獲得した。

『ドラゴンボール改』は、アニメ『ドラゴンボールZ』の放送20周年を記念して旧作シリーズと同様に
東映アニメーションが製作をしたものだ。旧作テレビシリーズのフィルムを最新のデジタル技術を用いて
HDリマスター化、フルハイビジョン放送に対応出来る映像として甦らせた。さらに物語も原作者
鳥山明オリジナルカット版として編集、これまでよりもスピーディーな展開を実現し話題を呼んでいる。
日本では2009年4月より放映されている。
旧作シリーズは海外では40カ国以上でテレビ放映をされ、各国で爆発的な人気を生み出している。
新作テレビシリーズ終了後も、国外で玩具やゲームソフト、トレーディングカードが人気を呼んでいる。
2009年にはハリウッドの実写映画『DRAGONBALL EVOLUTION』も製作された。そうしたファンにとって
『ドラゴンボール改』は待望の新作となる。

今回の米国での『ドラゴンボール改』の好調なスタートは、｢ドラゴンボール｣ブランドのグローバルな
再活性化を狙う東映アニメーションをはじめとする関係企業にポジティブな影響を与えそうだ。
作品は米国に紹介されて既に14年経つ。かつての子供たちは成長している。ファンの高年齢化による
ファン層の縮小も懸念される。このためこれまでのファンを引き止める新作、そしてより若い新世代の
ファンを獲得することが必要になっていた。『ドラゴンボール改』で再びテレビ放送を行なうことが
そのツールとなる。
『ドラゴンボール改』は、さらに2010年秋より米国5大ネットワークのひとつThe CWの土曜日朝でも
放映を開始する。5月からはファニメーション（FUNimation）によるDVDとBlu‐ray Discも発売され、
6月にDSソフト発売、さらにバンダイグループによる玩具アイテムなどが期待される。
こうした二次展開ビジネスにもはずみがつきそうなテレビ放映の結果だ。


animeanime.jp
http://animeanime.jp/news/archives/2010/06/catv.html

【アニメ】『DRAGON BALL Z KAI(ドラゴンボール改)』が米Nicktoons開局以来の最高視聴率を獲得
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/moeplus/1275653118/

見るものがないのか？
基本的にあれは再放送だろ

あっちでもどっかんどっかんいってるのか？

改のくせに劣化してるからな

じゃあ元々の方、放送したらまた新記録出るな

吹き替えだから劣化がわからんのだろ

アメでのZ人気があるから、改がいまあるんだろｗ

急に内容が変わったらおもしろいのに
ヤムチャがセル倒すとか

エヴァの映画見てる貴様らに何も言う資格無い

>>10
なんか寒いぞ、その言い方

当時見てたのに、やってるのを見ると見ちゃうな
俺はホワイト将軍と闘うあたりが好きなんだけどね

悟空の声に覇気が無いよな……

グローバルだなぁ。日本と変わりないな

>>13
野沢雅子、何歳だよｗ

スレタイにを「低視聴率で打ち切りになったワンピースと違い」と付けないと伸びないよ
DBスレは
ジジイですら加齢臭のきついスレはいやだからな

いや、よく考えたらスレタイにワンピースをつけても伸びないか
DBの話題主導じゃ誰も興味持たない・・・

どうせバイオレンスシーンはカットしまくりなんだろう。いつもの事だ

声とBGMとOPEDに違和感がある

わざわざＣＡＴＶで見なくてもようつべで見られるのに

どうせただの再放送なんだろって思ってたんだが
調べてみたら実は結構色々変わってるんだな。
無駄な引き伸ばしがカットされてるっていうのはよさそうだ。

http://www.youtube.com/watch?v=uOVKkI4rjbo
英語版のOP

あんまかわらないね

>>22
ドッカンがdon't stopに変わってんのか

新規作画部分のほうがクオリティ低いという
ナゾ構成

>>5
凄まじいテンポのよさでZよりずっと面白いぞ

ちくしょーだけで一話使い切ってこそのDB

正直けっこう面白いから困る。
最初は全部作り直せって思ってたけど当時の作画わりと見れるから驚いた。


Ｚガンダムは全部描きなおすべきだけどｗ

ボルトロン的にドクタースランプと混ぜて話をでっち上げるとかどう？

今期最高だろDB改

もともと向こうでドラゴンボールのアニメが受け入れられてなかった理由が過剰な引き伸ばしだけだったんだからそりゃー人気でるわなぁ

クソータ「ベジったれめーーーーーーーーーーーー！！」

ＡＫＢ以外は特に不満が無いんだよな

>>22
英語版も日本語版同様酷い

ツフル語版はどうなのさ？

ワンピースは早々に打ち切りになったのにDBは再放送の改で最高視聴率か

そうだな

セル編で新規作画枚数増えたのかな
ナメック星編は酷くて見るの止めたけど

ワンピ厨が涙目ｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

AKBのクソEDさえなければ文句はないんだが。

向こうの子供は、「作画が〜」とか言わないんだろうな

ワンピースのスタッフを全員こっちに回せば良いのにな
ワンピは新人スタッフで適当に作っとけ

上下のカットが不自然なくらい酷過ぎる
もう少しなんとかできねえのか？

>>40
どこの国も子供は言わないだろ

改っていっても、改善と改悪の二種類あるんだぜ

つまり今のアニメと漫画は二十年前にすら勝てないということ

驚いた

たぶん親父が無理やりみせてる

>>41
なんでワンピなんだよｗ
ただでさえクオリティ低いのに

>>26
音楽がいただけない

>>28
フォウは北爪でなければ魅力半減

まさかアメリカ版でもEDはAKBなの？

>>10
意味がわからんが見てなきゃいくらでも言えるってことか？
アホじゃね？

しかし改だと、なぜピッコロが良い奴になったのかわからんじゃないか。

>>38
ワンピは主人公が海賊で海軍が敵ってとこに猛烈な違和感があるらしい。
アメリカ人からすれば海軍はまさに絶対正義。

>>54
あれって、あからさまに「アメリカを中心とした国連による世界秩序の支配」を、
被支配側から描いてる感じがするから嫌われる…、と言うか好かれないらしいな。
DBは世界中で受けて、ワンピがどっちかと言うとアジアでの受けが良いのはその所為かも。

しかしパイレーツオブカリビアンなんてもろ海賊が主人公じゃないか。

売れない理由のこじつけが凄いなｗ

>>56
海賊の方じゃなくて、世界政府・海軍の設定だよ。
あれはアメ公にとっては世界の警察たる自分たちと、
国連を揶揄してるように見えるらしい。

男の子ならかめはめ波見たらうちたくなるだろ
わんぴーすもわんわん波とかにすればナウなヤングにバカウケしたはず

アメリカじゃマッチョ系が受けるからなｗ
DBもご多分に漏れずマッチョ系だし。

北斗とか受けたのか？
実写はアレだったけどｗ

ＤＢはどっちかというとヒョロい兄ちゃんが多いイメージだが

国内版権 売上　百万円／\Million
2003年ＤＢ（１７５）ワンピ（７５１）
2004年ＤＢ（５５２）ワンピ（５６９）
2005年ＤＢ（４９６）ワンピ（２９５）
2006年ＤＢ（８７８）ワンピ（１４６）
2007年ＤＢ（１２２８）ワンピ（８５）
2008年ＤＢ（８７５）ワンピ（１４８）
2009年ＤＢ（７６９）ワンピ（３０８）
2010年ＤＢ（５９８）ワンピ（６６９）
海外版権 売上　百万円／\Million
2003年ＤＢ（１３３２）ワンピ（８８）
2004年ＤＢ（１５８４）ワンピ（７５）
2005年ＤＢ（４８６）ワンピ（３９）
2006年ＤＢ（８１５）ワンピ（４６１）
2007年ＤＢ（５８３）ワンピ（３６６）
2008年ＤＢ（５０７）ワンピ（４０２）
2009年ＤＢ（６７２）ワンピ（４３３）
2010年ＤＢ（８７５）ワンピ（３４３）
海外版権 売上　百万円／\Million
2003年ＤＢ（１６６９）ワンピ（１５３）
2004年ＤＢ（７９４）ワンピ（１４７）
2005年ＤＢ（５０６）ワンピ（２２２）
2006年ＤＢ（１３０６）ワンピ（１３４）
2007年ＤＢ（６０４）ワンピ（７２）
2008年ＤＢ（１３００）ワンピ（圏外）
2009年ＤＢ（１４０３）ワンピ（５３）
2010年ＤＢ（１６２４）ワンピ（８０）
☆８年間の総売り上げ　　 百万円／\Million
ＤＢ（２１６３１）ワンピ（６０３９）　
東映アニメーション株式会社計数資料
http://corp.toei-anim.co.jp/pdf/20100514_keisu　http://corp.toei-anim.co.jp/pdf/20050516_keisu.pdf

良く言われる話だけど
ツッコミが理解できないらしいからね
何も悪くないのに暴力を振るわれた、という解釈しかできないから
教育的に良くない漫画ということになる

日本でワンピ読んでる奴も泣けるとか感動するばっかりで
ギャグを褒めてる奴は少ないだろ

なんだ、あのｵｶﾏ声の悟空は！って叩かれたんだじゃないのか
あ、それはﾌｧﾝｻﾌﾞで見た奴らの感想か

ワンピースはルフィに魅力がない

>>64
日本人は日本人で吉本芸人に脳を汚染されすぎなんと違うか

こういうの見るとDBとワンピは天空と深海くらいの差があるな

それなりに売れるんだから　リメイクするならちゃんとリメイクしろよな。
中途半端なリメイクすんなよ。

>>70
＞中途半端なリメイクすんなよ

改はただの総集編ですから

何で第二話目以降の視聴率が出ないんだろう。
しかも、検索だと全て同じ文章が引っ掛かるし。
元記事が日本語の文章でマスコミ向けにばらまいたものかな？
外国での記録のはずなのに、作為的であまり好きじゃないんだけど。

海外アニメの視聴率とか普通でない

>>70
まったく同意。
DBなら原作準拠、フルHDでリメイクしても充分儲かるだろ。
ケチ臭いリメイクしやがって。

>>73
記録を更新した時、スポーツの数字とかはよく出しているよな。
アニメも最高記録の時に出している場所もあるぜ。

しかも今回って最高記録の更新だろ？何で出ないんだ？

↑日本のサイトじゃなく、海外のサイトに何故データが載らないのかという意味。
記録更新をしているのに。

>>74
簡単な計算だよ。五倍の予算を注ぎ込んで、フルリメイクしたとして、今の五倍の売れるのか？って事

手抜きアニメなんかで、東映もバードスタジオもボロ儲けだな。
俺は「改」なんか観る気も起きん。旧作のリメイクとは思えんほどの、しょぼいBGMがちょっとなぁ。

>>77
どうだろうね。
今後のことも考えてHD制作リメイク、という手もあったと思うけど。
ドラゴンボールはこれからも稼いでくれる素材だと思うし。

大昔のSD素材じゃいくらがんばったってショボさは隠せないわけで
放送出来る場所限られるでしょ。
実際オレも数回見てやめちゃったしね。

BSでは悟飯とセルの決着が付いた所

来週は１６号が出てくるので声優が気になるのだ。
以前１６号を演じていた緑川光は天津飯を演じてるから。

預言

トランペッターは、IＤ世界カードの次にやってくる社会機構さえも
預言する。
彼はその社会経済システムを、人間の手首とひたいに
番号付けをする「刻印」だという。
つまり、一人の人間の存在を証明する情報はすべてコンピューターに
インプットされ、手首についた番号だけあれば、それをスキャナー
にあててカードのかわりに使用することによって、
社会生活がいとなまれるようになるというわけだ。

人間の手首かひたいにつける赤いレーザー光線による番号付けの
機械だが、これはIＢＭで開発済みだ。
機種の名は「レーザータットゥー・ガン」（レーザーイレズミ銃）
人間の皮膚にいれずみをするように、レーザー光線によって
皮膚細胞に番号をうえつけるのである。

もともと魚類にしるしをつけるためにワシントン州立大学の
Ｒ・Ｋファルレール教授が発明したものだが、
それを人間向きに改良したのがＩＢＭである。
このレーザー光線によって入植された番号は、人間の肉眼では
見えないが、同じくＩＢＭが開発した
「３６６６型スキャナー」によって読み取ることができる。

http://willowick.seesaa.net/article/6941760.html

Anime News Newtwork2002年９月28日付け記事によりますと、
シーズン・プレミアだったこの週は、「DBZ」が全米ケーブル局の中で
ナンバー・ワンの視聴率を獲得した（９〜14歳子供、９〜14歳男子、12〜24歳男性の各層）、
記念すべき週であり、まさにアメリカでの「DBZ」人気の絶頂期だったのだろうと思います。

その時の、地上波局とケーブル局を合わせた、９〜14歳層での、視聴者数TOP10ランキングは、

１位　「Survivor Thailand (9/19)」視聴者数198万人
２位　「7th Heaven (9/16)」142万人
３位　「SpongeBob SquarePants (9/16)」134万人
４位　「SpongeBob SquarePants (9/16)」128万人
５位　「Fairly Odd Parents (9/22)」128万人
６位　「Dragon Ball Z (9/18) 」127万人
７位　「SpongeBob SquarePants (9/21)」123万人
８位　「Dragon Ball Z (9/16)」121万人
９位　「Dragon Ball Z (9/17) 」111万人
10位　「Jimmy Neutron (9/22)」110万人

という感じになります。この頃の「DBZ」は、平日の午後10時半枠で
連続放送スタイルをとっていましたから、このような結果も残せるのですね
ちなみに11位は「WWE Smackdown」（110万人）で、ロック様が健在だった頃
（サマースラムでブロック・レズナーに敗れた時かな）の
WWEより、当時の「DBZ」は人気があったと考えると、とんでもなくスゴイことですよね。

化け物ボール改

ワンピースは海軍以外にも貴族の女の子を性悪の不細工に描いてたりと
支配階級の描写が全体的に良くないから、欧米受けは悪そうだな
作者が日教組天国の広島出身ってのも関係あんのかな

DB最強

>>85
＞貴族の女の子を性悪の不細工に描いてたりと
ナミも不細工だろが

全米No.1って、単に日本から撤退してローカルチャンネルを名乗るしかなかった弱小じゃん。
そこで年齢別でしか勝てないって記事にする意味があるのか？
会社が潰れても親会社で流してもらえそうもないしなぁ。

なんか秋から向こうの地上波でもやるらしいな
DB凄すぎｗ

改テンポ良くていいんだけど、途中からじゃなくて最初からやってほしかったな。天下一武闘会とか超面白いのに

DBとワンピース　光と影

アメリカって
日本より２０年遅れてるな

>>92
DBが向こうでヒットしたの99年〜だから

フリーザ戦あたりからチンタラしすぎだわ・・
何のためのスピーディー化バージョンなのかわからん。

ソフトは一本でも多いほうが儲かるもんな

>>87
面白い擁護だなw

18号かヒナ嬢くらいだもんな････美人