【アニメ】『トランスフォーマーアニメイテッド』2010年春アニメ放送開始

でも玩具は昔みたいにまったり買えないんでしょうね

なあに、またすぐにワゴン行きさ。

しかしムービーやビーストウォーズのようなバカ当たりもたまにあるから要注意

プレミアが付くか付かないかはタカトミにかかってるからなぁ
よくわからんよ

プレミアが付くとか付かないは関係ないだろうが
欲しかったら買え
それだけだ

http://hk.myblog.yahoo.com/iam-cybergundam/article?mid=39268

まあこれじゃあプレミアはつかんだろう。

>>361
・・・どうしてこうなった？！

名称関連のごたごたの発端としてなぜ実写は海外名なんだ？
実写もTFというなら今までどおりでいいのに

字幕の場合だと、原語の発音とか聞こえちゃうからね。
それを見て、誤訳だ誤訳だ騒ぐ輩もいるだろうし。

でも他の国の吹替えだと結構名前変えられてたりもする。

バンブルビーの場合
Abejorro（スペイン）
U"rdongo'（ハンガリー）
大黄蜂（中国）
とか

オートボッツ　×
サイバトロン　〇

オプティマスプライム　×
コンボイ　〇

バンブルビー　×
バンブル　〇

サムライプロール　×
プロール　〇

バルクヘッド　×
アイアンハイド　？

でいいの？

お前は何が言いたいんだ。

http://www.tfw2005.com/transformers-news/animated-8/more-takaratomy-transformers-animated-listings-revealed-169002/

メインキャラたち以外の玩具のリリース情報で出てるけど
レーザーウェーブはShowwave（ショーウェーブ？）とか妙な名前になってる

他微妙な変更点で
ラグナッツがRagknights（ラグナイツ？）になってたり
黒サウンドウェーブはサウンドブラスターで出るのね

ショーウェーブとかラグナイツは、誤植なんじゃないか、って説が出てるな。

トランスフォーマー2010か・・・

>>370
ぶっ壊れた司令官がヘリで吊られてくCMは半ば俺のシマウマだ

白人少年＜ｺｰﾝﾎﾞｰｲ!!

コンボイが死んだのは2005年だぜ

俺の中でのラグナッツの脳内声優は郷里さんだったんだが・・・orz
実際は誰になるのかなー、柚姉アラクニア以外はあんま期待しないどこう

サウンドウェーブが亡くなってしまった・・・

ところで、放映開始したらアニメ板に移ってもいいのかな？
海外アニメだけど、実質日米合作だし

海外アニメ板というのがあってだな。

【アメコミ】トランスフォーマー7【ANIMATED】
http://changi.2ch.net/test/read.cgi/cartoon/1249027248/

ゴメン誤爆
海外アニメ板のスレと間違えた

・タイプ：30分 2Dアニメーション作品
・日本語版製作：テレビ愛知/電通/タカラトミーエンタメディア
・製作協力：タカラトミー/日活
・放送媒体：テレビ愛知発テレビ東京系6局
　　　　　　　4月3日放送開始（毎週土曜日 8時〜8時30分）
・日本語版監督：岩浪美和氏
・キャスト：オプティマスプライム 高橋広樹さん
　　　　　　バンブルビー 岸尾だいすけさん
　　　　　　サリ役 明坂聡美さん

秋にDVD/BD化か・・・

>>374
やった同士がいた
あの声で「ハイルメガトローン」と吼えて欲しかったのに……

Ω＜ラグナッツの吹き替えは実写１のレノックスの奥さん役の人に依頼しといたぜ！！

ざけんなｗｗｗ

しかし放送前に出てくる情報がことごとくアレなのばかりで、本スレは完全にお通夜状態だな。どうしたもんか…。

難しいよね
英語版を先に全部見てしまった人には「なんちゅう改変をしとるんだ？！」って思えるんだろうけど、
日本語版初見の人には「何を怒っているの？」って事になるんだろうね・・・
どっちがいいのやら悪いのやら

ビーストウォーズも海外版の設定知ってる人は文句言ってたな
後から海外版設定知ったけどありゃ子供向けじゃねぇわ

>>386
俺ビースト世代だけどそうだったのか…今回も似たようなものなんだなぁ

海外版は何周も観てたっぷり楽しんだし、国内版がガッカリでも多分怒ったりはしないな。
あーこんなになっちゃったか…と以後スルーするだけな気がする。

逆に、欧米へ日本語版の英語訳が逆輸出されたりしたら面白いｗｗ
インターネット上では、するかな？＞逆輸出

>>281
子供は無論別だが、実写から入ってTFTF騒いでる大人なんて、ワールドカップの時だけ
サッカーファンと名乗る奴らみたいなもんなんだからほっときゃいいのにな

英語版を全話試聴済みのTFオタがグダグタ言うと、
世間一般的にはウザがられるだろうね

http://ameblo.jp/tengaseitaihou/entry-10444480608.html#cbox

>>391
確かにそうだよね
まぁそういったやつが出てこないことを祈る

原作というもんがある限りそういうのは絶対湧いてくるよ

なるほど、英語版を「原作」と捉えれば、
日本語版の改変はかなり納得出来るような気がするｗｗｗ

まぁ本来の客層はインターネットなんかやらん未修学児童〜小学校高学年男子なんだから、
あまりネット上での評判とかは気にしない方がいいんじゃないの？

>>390
中々どうして上手い例え。
どちらもハリウッドとか大手が宣伝ばらまくと乗せられてはしゃぐが、自分で本家TFなどの面白いものを見つけられないって所か。

熱心なファンはどういう事になっても､結局グッズ買ってくれるし(笑)
ぐらいに､思われてるんだろうな

スポンサーなのか制作委員会なのかよく分からんが、
日活・電通などのレスキューファイアーから以降の企業に加え、カードゲームとのタイアップでセガも出資するような
他にも文具や食玩やアパレルなど、多数の企業が参加する模様で、
アニメイテッド他TF全体で年間50億円の儲けを目指すそうな・・・

さぁ、電通の腕の見せ所だ！

爆死だけはしないでくれよ…

失敗したら本当にジ･エンドだよな(ｶﾞｸﾌﾞﾙ

ヤッターマンで百億円(大爆笑)騒動のあとだからか目標が謙虚になってるなw(それでも大概だが)

諸君、風は我が方にあり、だ。

ヤッターマンはどうだったんだ？

実写は大ヒットだったよ！

ヒロインがエロゲ声優だとたからなぁ