【米国】「仮面ライダー龍騎」の海外向けリメイク「Kamen Rider Dragon Knight」打ち切りへ

放送が開始される前から(一番最初は、2008年６月12日付け記事)、ずっと追いかけていた作品なので、こういう結果に終わったのは、とても残念です。
2008年12月13日より、北米のCWテレビジョンネットワークで放送の始まった、「仮面ライダー龍騎」の海外向けリメイク、「Kamen Rider Dragon Knight」(公式サイト)ですが、
12月26日放送の第38話限りでの放送打ち切りが、決定したようですね。

各所で伝えられていますが(僕が知ったのはANNから)、公式な信頼出来る情報ソースをたどっていくと、まず「KRDK」の主役キャラである
Kit Taylor(Kamen Rider Dragon Knight)役の俳優Stephen Lunsford氏の、12月12日午後２時31分付けのTwitterでの発言、
「作品の制作者であるスティーブ・ワンと話したところなんだけど、全40話のうちの38話までで、CWはKRDKを打ち切るそうだ。くそっ、最低だよ」が始まりになるようです。

これを受けて、そのスティーブ・ワン氏がFacebookにおいて公式に、「KRDK」の製作会社であるAdness Entertainmentに確認をとった話として、
かねてより伝えられてきた低視聴率を理由としての、12月26日付けでの放送打ち切りを認めました。「KRDK」は全40話が制作されているのですが、
最後の２エピソードについては、少なくともテレビ放送されることはない、ということです。ただし、その後さらにワン氏から寄せられたメッセージによると、CWでの放送枠を保有していた、
4Kids ENTERTAINMENTの公式サイト上において、ラスト２話のネット配信が行われることは確認出来た、とのことですね。

ワン氏からのコメントからの要旨を引用すると、

・最後の２話を放送しないのは、１月からは、新番組の放送が予定されているから

・いつか将来に、他の局で放送される可能性がないわけではない

・Kamen Riderの新作、つまり平成ライダーシリーズの海外向けリメイク新作についての話はなにもないが、「KRDK」の結果を考えると、
「KRDK」を制作した自分達が引き続き関われる可能性はなさそう

・北米でのDVDリリースについての情報もなし。リリースのためには、それなりの視聴率が必要だが、「KRDK」の場合は難しいかも。
ただし、Adnessによれば、視聴率の最終的な結果を待っている、リリースをしてくれるかもしれない配給会社はある。

という辺りの話が出ています。

あとたった２話だけなのだから、最後まで放送してくれてもいいのに、とは思うんですけど、失敗と判断した作品に対して放送局は冷淡である、ということなんでしょうね。
もしこれで、DVDのリリースが始まっていたりしたら、未放送のラスト２エピソードというのが、売りになったかもしれませんが、そういう可能性も薄そうです。
既に北米のファンによる、最後までの放送を嘆願するネット署名も始まっていますが、この種のネット署名が、なんらかの結果を得たという記憶は、僕の思い出せる限りでは、
ほとんどありません。むしろ今からでも、「KRDK」トイを買い集めた方が、効果があるのかもと想像します。

ずっと視聴率データメインで、この作品についての北米での反応をチェックし続けてきた身としては、来るべき時が来た、という感想になってしまうでしょうか……。
ホリデイ・シーズンにおけるトイやゲームの売り上げ如何では……という希望もあったのですが、どうやらそこまでたどり着けない時点で、判断が下されたようですね。
商業的に成功すれば、第二シーズンや映画版も、という期待がずっとスタッフやキャストの方から伝えられていたのですけど、
少なくとも北米発で、そういう動きが生まれることはなさそうです。

◎「Kamen Rider Dragon Knight」(公式サイト)
http://www.kamenrider.com/

◎ソース：Ultimo Spalpeen
http://willowick.seesaa.net/article/135519404.html

やっぱりこうなった
玩具も売れなかったんだな

日本のスタトレと同じ扱いだな
どっちもどっち

38話まで続いた事の方が驚きだ。まぁ、運と時期が悪かったとしか。

2話くらい流してやれよｗｗｗ

続きはWEBで

打ち切りか…
トランプライダーのブレイドなんかは向こうでもウケるんじゃないかと密かに期待してたのにぃ ('_')ﾌｳ

日本版でいえば、つまり主人公は死なない結末？

こうなるわなｗｗｗｗ

子供向けの内容じゃないからなぁ

話題になったわりに駄目なのかよ

>>7
ﾃﾞﾀﾗﾒｦｲｳﾅ

残念だなぁ。北米にはライダーの素晴らしさが伝わらんか…

カブトか５５５ならスタイリッシュで全体的におしゃれだからうけるとはおもうんだが

>>10
向こうのは子供向けでしょ
基本、人は死なないし、悪の組織とか居るし

日本だけで放送すりゃいい

龍騎じゃなければこんな結果には……と考えてしまうな
実際は何やってもあれだったろうけど

打ち切りかいな

音楽は向こうの方がカッコよかったんだがな。
ヘンなロック歌謡みたいな歌が流れなくてｗ

ドラマ部分がつまんね

>>15
でも雰囲気全然子供向きじゃないよ
向こうの子供が見るとは思えない

今度はレスキューフォース輸出してみるか

日本でも別に放送しなくていいよ
吹き替えゴミみたいな腐向け声優しか使ってねぇし

>>14
確かにカブトの戦闘シーンはアメリカ人が好きそう

ドラゴンナイトだけでいいんじゃないの
Kamen Riderはないわ

riderなのに、knightとはコレ如何に？w
「一体どっちなんだよ！」と小一時間・・・

いやいや騎士も馬に乗るから。
knight rider（ハッセルホフ）とかknight riders（エド・ハリス）とか前例もあるしな。

アメリカ人は派手なアクションシーンがあればいいからな。

龍騎なんてたいそうなもんじゃないだろ

日本製ライダーの字幕付の方がウケが良いもん

正義も悪もないバトルロイヤルが龍騎の売りだったのに、
地球侵略を狙うエイリアンを出すようなローカライズしちゃうからな。
実際東映チャンネルで見てるが、
原作と比較できるから面白いけど、単体の作品としてみるとどうだろうってのが
正直な感想

アメリカでは疑似平和主義はウケないからなぁ

Wならいい感じと思うけどな……まだ完結して無いがw
奇跡的に続編あるなら
555
カブト
を期待してたんだが

よし、次は響鬼の北米版でやってみよう！

北米に向かない物を出して案の定打ち切りになっただけなのに、それが残念というのも奇妙なものだ。

20話まで見た感想だがとにかくドラマ性がまったくなく陳腐な脚本と演出
敵ライダー登場→廃墟で戦闘→敵ライダー撤退の繰り返しのみ
見ていて苦痛になる程毎回の展開にワクワクできない
もう少しなんとかできなかったのかと

元々クウガはXファイル目指してたんだし
おもいっきりXファイル風にして作ってみたらどうだろうか

>>36
龍騎からしてそんな繰り返しだった気が。

今でも携帯を持つと555と913の変身ポーズをやってしまう

そんな三十路の俺

元の龍騎自体糞杉たからな・・・

平成ライダー全部糞

龍騎が一番面白い

これ日本でも放映してるよね？
そっちは最後までやるんだろうか
地上波での放映も中止になったりするのかな

>>39気にするな。
俺なんて変身後の癖までやるぞ

ライダーはJで完結だろ？

見てない奴は信じらんねーだろうけど

種を越えたぜｗ

ほぼ毎回2分以上も前回の振り返りｗｗ
そして重要キャラが逝ったら、1話使って回想…

北米じゃ同時間帯の歴代ワースト2位の低視聴率を記録
それも頷ける

デス種後半はそんなレベルじゃねーぞ
それはざておき。

春からテレ朝で放送予定ですけど、(おそらく今再放送やってる日朝6:30)
どうなることやら

無理やり30分枠にせずに
土曜にやってるアニメみたく25分枠でやりゃいいのにね

遊戯王もバイクにしちゃってから打ち切られてんだよな

>>46
デス種なんか話の収拾が全くつかないくせに圧縮したらせいぜい4時間分くらいしか内容ないからな

>>48
遊戯王はあれ何でバイク乗せちゃったんだ？
バイクでカードバトルって意味が分からんｗ

結局、視聴率勝負なのか
仮面ライダーはつくづく外国で受けないな

「最終二話は劇場で」になりそう。

米国のヲタがfateのパクリだと騒いだからですね

冒頭の前回の話をなんとかしたらもうちょっと何とかなった

あとアクションは無駄に回りすぎ

ていうかライダーが揃いも揃って頭悪すぎだろ。
ガイ:バトルクラブで最強になったら無実の証拠ビデオあげるよ
ゾルダ:協力したら世界の王にしてあげるよ
ライア:私は政府のエージェントだ、ライダーになって祖国のために戦ってくれ
龍騎:ナイトは敵のスパイなんだとゾルダに言われてあっさり信用

こんな具合に騙されて戦ってるの誰も見たかねぇｗ

>>50
GXまでとは違うものをっていう作者の意思だからなぁ
ちなみにシンクロっていう壊れシステムも作者考案

>>55
|壁|0M0)

リメイクしたから受けなかった
日本版ストーリーをそのまま放送すれば

やっぱり受けなかっただろうなぁ

一方タイではウルトラマンが受けた

リュウガと龍騎が並んで戦う姿は素敵だったよ

>>57
人　
(#0w0) ﾅｽﾞｪﾐﾃﾞﾙﾝﾃﾞｨｽ!!

ｳｿﾞﾀﾞﾄﾞﾝﾄﾞｺﾄﾞｰﾝ!

そして日本の原作のせいにされると

日本での放送版はどうなるんだろう

龍騎はライダー同士戦わせるのがいけないんだ
仮面ライダーBLACK・RXをリメイクすれば良かったんだ
子供から大人まで楽しめるし

パワーレンジャーが受けたからと言ってなんでも改変すりゃ良いって訳でもないだろうに・・・

>>65
だーかーらー
http://www.youtube.com/watch?v=_TziHbFpmU8

昔から変にリメイクしないで普通に日本の戦隊シリーズや仮面ライダーシリーズを放送してたら
それなりに特撮ファンと市場とリテラシーが育ってただろうにね。表現規制の問題とかアメリカは子供に対して過保護すぎなのもどうかと。

フランスはバイオマンをそのまま放送したらわりとヒットしたらしく、
BIOMANシリーズとして、３年くらい戦隊モノを放送してたな。

雰囲気は普通の洋ドラマ的で、脚本は幼稚とチグハグだからなあ
子供向けに徹するならファムがエロすぎだろｗ

そもそもメリケンは虫は甲虫含め全て害虫と言う位置付けだからライダー自体輸出するのが難しい

>>71
だから龍騎リメイクなんだろ。

そゆこと

日本版を吹き返して中高生あたりをターゲットにすりゃ良かったんじゃない？

>>71
555牙DCD鬼電王は問題無し。

アギトも竜だから問題なし。
ドラゴンライダーというタイトルでやれば良い。

>>2
あれでも一応売上目標３０億円だった。

平成ライダー全般ゼンゼン全く面白くナイ、ゴテゴテツンツン珊瑚みたいな
コスチューム、イケメン揃いなんて抜かしてるがオレからしたら連中は
ジャガイモ畑のイモ野朗、セリフの棒読みは勘弁、グダグダつまんない
脚本、ビックリするほど低予算な特撮場面。ライダーならキチンと
オートバイアクションを重視しろ、肉体と肉体がぶつかり合う戦闘シーンを
もう一度しっかり考えろ、バカんとく。
結局、昭和ライダーの足元にも及ばないんだよ、平成のガキッ。

>>71
でもブラックやビーファイターなんかをリメイクして放送してたんだから受け入れられる下地が無いわけじゃないでしょ。
問題は劣化リメイクしないと放送出来ないアメリカの規制の問題だったりで、
それ以外の国では昔から特撮の日本版オリジナル(吹き替え）を放送してそれなりに人気があった事を考えると勿体無いというか残念というか。

意外と日本文化が流行ってるから響鬼が受ける気がする
いや、555をリメイクしてほしいんだけど

電撃大賞のパーソナリティがやっているんだっけ？
>吹き替え

>>79
ドラゴンナイトの放送地域見ました？
ヨーロッパも中南米もフィリピンもアメリカ版だよ？
日本オリジナル放送してるのは中国韓国タイといった日本人と見た目同じのアジア地域だけ。
（シンガポールは不明だけど住民は中国系とマレー系半々だからどっちかわからん）
あとハワイも日中人が多くて違和感無いからと言う事で大昔は日本版を流してたけどそんなもん。
あと劣化リメイクって馬鹿にする前にアクション見てみ？
スピーディーで格好良いし内容も有害部分をだいぶ減らしたり日本版より断然いいから。

つまり日本版そのままでは今回のリメイク版打ち切りよりとっくの昔に打ち切ってるってこと。

それからビーファイターはアメリカで受け入られる為に虫という設定を廃止して放送したみたいな事をどっかの本に書いていた。

継ぎ足しの戦闘シーン だけ は確かにいいけど後はクソだろ
ハードな部分や謎で引っ張る部分はとっぱらってるがキャラが妙にセコく明快さはむしろ失われててガキ向けのケレン味もない
キャラの背景が凝ってるところばかり日本版の真似して本筋にドラマ性がないし
何の捻りも無い会話だけの回想話とか最悪だろ
ファンサービスで平成ライダーに出たタレント起用してるから淡々とした演技になるとキツイし
一部除けばそこまで下手でもないんだからもっとキャラがアクティブに動けば気にならないんだろうけどな

>>78
どこを縦

日本での吹き替えは腐に人気な声優達で固めて、イベント（有料）でも金稼ぐ

トランスフォーマーの最終回は何故か「ブルーティカスの復活」だったな

>>84
前半はアメでウケなかった理由について述べてるようだが
後半は日本語吹き替えに対する文句に変わってる

やはり響鬼アニキをだな…

平成ライダーはクウガ以外はカスだろ

Fateのパクリだから打ち切られて当然

オンドゥルウチキッタンディスカー！

>>91
それは日本版。
アメリカ版はグランセイザーのパクリ

fateは龍騎のパクリ

これ日本でも吹き替えで放送されるんだろ？幸先悪すぎｗ
今更龍騎ってなぁ

俺は龍騎大好きだから大歓迎。

>>94
奈須さんの持っている世界観を、何かの拍子に覗いて出来たのが龍騎なんだから実質パクリだろうが

>>26
本来「騎士」はrider（ドイツ語のRitter）。ようは騎兵だ。
knightは家臣とか（領主の）しもべと言った意味。

封建時代では馬は維持費も含め高価だから、それなりの地位に
あるものしか騎兵になれなかった。それで、領主に仕える
金持ちのknight連中がriderをやって、英語では同じ意味になった。

>>34
響は北米版にしない方が
まちがった日本チックで受けるような気がする

１００ゲット♪
北米失敗は日本での放送に影響出るのかな？

龍騎の主役は今バイトでもやってるんだろうか

2009年の玩具イベントの取材に行ってた。
そこで６インチの龍騎見て
「俺に似てないよ」と愚痴ってた。

普通のオタク
主人公:？
ヒロイン:オシリーナ

電撃大賞のリスナー
主人公:ボッキー、たつお、ポークビッツ
ヒロイン:ちっぱい、タマネギの断面図

真以外は全部糞。

年明けに新宿でイベントやるんだよな

>>100
これでCSでの反応も悪けりゃ地上波の話もなくなるんじゃない？
正直これやるくらいなら龍騎再放送してくれたほうがいいわ

>>106
それよりクウガ〜ディケイドまで再放送するべきだろ

40話中38話、2話だけ残してってのがまた寂しいな。
ドラゴンナイトの中身は知らんがディケイドの最期2話分くれてやりたい気分だ。

アドネスに作らせたのが間違い。
パワーレンジャー同様ディズニーが製作したらもっと豪華なものになった。

ただただ残念

好きなんだけどなー。

｜ OMO)……

１月にやるイベント微妙すぎるだろｗ

どこが微妙なの？
ヤフオクでも売れてるよ？
転売屋メシウマ
http://search.auctions.yahoo.co.jp/search?p=kamen+rider+dragon+knight&alocale=0jp&apg=1&mode=2&auccat=0

無駄に吹き替えキャストがいいんだな…

腐女子向けの吹き替えだもんな

>>107
放送するの面倒だからディケイドでそれっぽい感じにしたから我慢してちょ

つべコメ読むとシンケンジャーは日本色強すぎてリメイクされないような話をよくみかけるけど実際の所どうなん？

>>116
特撮オタ向けも加えてくれ。
腐女子向け：鈴木、高橋、遊佐、梶、杉田、神谷、櫻井
特撮オタ向け：芳賀、ザンキさん、蓮、村井、沢城、W小山、大塚、秋山

Fateって型月のやつだよな？
龍騎がそれのパクリってマジなの？

馬鹿じゃねぇの

ハイパーホビーで大ヒットを予言した出演者の前田氏は
どう思ってるんだろうか？

>>120型月厨ってマジキモいな(笑)

日本で空気だったアニメが大当たりしたり
いっぽうこっちのヒット作が向こうでは見向きもされなかったりキモがられたり
毛唐の感性はよく分からん

>>124
＞日本で空気だったアニメが大当たりしたり
って何？
遊戯王シリーズしか思いつかんのだが？
ブリーチ、ハガレン、ポケモン、ナルトとかはどっちも当たったし。

>>125
爆丸エクスプローラーズのことだな。
あと、ベイブレードのアニメも日本以上にヒットしてる。

じゃなかった、爆丸バトルブローラーズでした。

>>126
そうそう忘れてた。それだそれ。
爆丸は面白かったんだが・・・・
っていうか第２シーズンの製作元も東京ムービーなんだから
どーらとかFT再放送枠潰して日本でも放送してほしいわ。

>118
東映と向こうさんの契約が切れたから今年は日本色を出して作ったとか聞いたけど
だからシンケンジャは向こうでリメイクはしない筈 0o。(^o^)y-゜゜

こんなゲームまで出しちゃって

http://www.youtube.com/watch?v=-_kqaqkZbVk&feature=related

>>118
リメイクしない前提で作ったからああなった

しかしメリケンが２０１０年のパワーレンジャーだとかうるさかった件。

リメイクならブルースワットいかがか？

リメイクするならキャプテンボンバーみたいなカゲスターでいいじゃん。

リメイクなんてせずに大人向け作品として吹き替えにすればよかったのに
これは龍騎の良さ潰しちゃってるよ

平成ライダーなんてもともと向こう基準じゃ子供対象になり得ないしな
リメイクにしろ日本版の設定ベースでストレートに大人狙った方が良かったと思う

って言っても玩具会社がスポンサーなんだから、それじゃ企画自体が通らんと思う。

>>130
PS龍騎では無理だったインペラーのファイナルベントに感動した。

放送されなかった最後の２話は、どうせ映画化して引っ張るんだろ
と一瞬でも考えてしまった俺は、一体何と戦っているんだろう

それディケイド

Oh Know Ray Decade!!

スレ伸びねえ・・・・・。