【音楽】「あにゃまる探偵 キルミンずぅ」主題歌はタイの双子ユニット「Neko Jump」　幼少期からセラムンなどで日本に親しみ

本日10月5日より放送開始となったTVアニメ『あにゃまる探偵 キルミンずぅ』。
そのオープニング&エンディング主題歌は、本作で日本デビューを飾る、タイの大人気
双子ユニット「Neko Jump」が担当する。

Neko Jumpは、2009年9月にタイのRS promotionからデビューしたふたり組のアイドルユニットで、
ヌーイ(ワラッター・イムラーポン)とジャム(チャラッター・イムラーポン)は正真正銘の双子で、
1989年12月10日生まれの19歳(現在はふたりとも大学生)。父親が日本のアニメーションなどを
買い付けるライセンス関連の仕事をしていることもあって、幼少期から『美少女戦士
セーラームーン』などに触れ親しみ、日本という国自体にも興味を抱くことになったという。

今回、TVアニメ『あにゃまる探偵 キルミンずぅ』では、タイで発売されたデビューミニアルバム
『Neko Jump』に収録された彼女たちの代表曲「POO(プー)」をオープニング曲として使用。
POOとはタイ語で"カニ"のことで、歌詞の内容は「夢の中にヘビが出てくると運命の人に
出会えるらしいけど、私の夢の中にはハサミが大きな怖いカニさんしか出てこないの」という
シュールなものとなっている。

一方のエンディング曲は、同じくデビューミニアルバム『Neko Jump』に収録されている
「Chuai Mad Noi (チュアイ マッノーイ)」。日本語に訳すと「つなぎとめて」という題名の同曲は
、Neko Jumpのふたりによる「オハイヨーゴザイマス!」という舌っ足らずな発音による日本語が
印象的なナンバーで、歌詞の内容は「私のハートが逃げてしまったので、もしもあなたが
それを見つけたらつなぎとめておいてね」というラブソングとなっている。なにゆえ「オハイヨー
ゴザイマス!」なのかは、まったくわからないあたりが逆の意味でおもしろい……。

マイコミジャーナル
http://journal.mycom.co.jp/news/2009/10/05/037/
http://journal.mycom.co.jp/news/2009/10/05/037/images/001l.jpg
あにゃまる探偵キルミンずぅ
http://www.tv-tokyo.co.jp/anime/kirumin/

あにゃ○

つべで聞いてきたが
なんかタイ始まってるなw

ワラッター

ほしのあきにタイムふろしきを被せてみました、みたいな

あれはタイ語だったのか・・・。

ちょっと前にはタイ発ギャルゲーの記事もあったし、本格的にタイはじまったな

派手にコケだな〜

4クールとか・・・・・・どうすんだよ

>>1韓日合作作品だろ？
なんで一番大事なそれを隠すの？

>>9

GVally(韓国語) 韓国・日本合作アニメーション大作、日電波乗る
http://www.gvalley.co.kr/31283

＞今回の作品のために韓国と日本で各々30%、70%の割合で共同ファンドを立ち上げ

で、

＞原案：河森正治／サテライト・JM ANIMATION・ハルフィルムメーカー
＞監督：増井壮一
＞シリーズ構成：裕木陽介・松田恵里子
＞キャラクターデザイン：相澤澄江
＞美術設定：田尻健一
＞色彩設計：高木雅人
＞撮影監督：笹野雄介
＞音響監督：長崎行男
＞音響効果：今野康之
＞音楽：川嶋可能
＞音響制作：青二プロダクション
＞アニメーション制作：サテライト／JM ANIMATION／ハルフィルムメーカー
＞製作：あにゃまる探偵社


のどこが「合作」なんだ？
下請けの間違えだろう

>>5
あれ？俺いつ書き込んだんだろう？

>>10
だよなぁw
まあいつもの下請けと違う点は3割分出資したからその分売り上げから配当があるってコトくらいだ罠。
どっちにしろ実制作ではただの下請けと変わらん。

タイの少女の可愛らしさが無い

チャランボ

とうとう子どもアニメの主題歌まで半島モノになっちまったか
と思いつつよく聞いてたらタイ語だったという…


しかし誰得なん

和炉物も末期はタイだったものな

ネコにゃんダンスみたいなほうがよかった

ヌーイ（犬⇔猫）とジャムで「Neko Jump」
ワラッター

なんか癖になりそうなOPEDだったので、これはこれでいいんじゃないかと思う。
それよりも1話から画がヤバそうな感じだったのが不安だ。
脚本も微妙そう。


かみちゃまかりんの轍を踏みそうな予感。

とりあえず放送時間がおかしい。
深夜か朝やるべき。

さくらちゃーん

>>20
深夜に再放送やるよ

色彩設計になんとなく違和感を感じていたんだけど、半島絡みかぁ。

>>23
ドギツくて古臭いよなｗ
作画もう怪しかったなあ…どこかのシーンの俯瞰で作画崩れかけてた

まあこれで朝鮮マネーでクソアニメ作ったサテライトの息の根が止まるかなあ

初回はハルフィルム制作だから半島関係ないぞ

あの歌聞いてハングルだと思う奴は耳が悪い
または頭がやられている

>>26
ちょっと脳内に敵創りすぎって感じだよな


俺は始めに聴いた時に、歌のクレジット見て

「ああ、作詞作曲とか変な名前だし、変名でわざと架空の言語みたいな歌詞書いてるんだろうなあ。あるあるこういう手」

と深読みしたら、ただ単純にタイでしたすいません。
普通にポップで可愛くていいと思う。なんかＯＰＥＤ聴いてると「オブラディ・オブラダ」が聴きたくなってくる俺。

>>19
作画もくせになるから大丈夫

知らねーよｗタイ語って書いとけよ！ｏｈＮＯＮＯＮＯと混同してイミフだったわ

>>26
耳鼻科推奨だよな

5

韓国語には思わなかったな。中国語してはゆるい感じがしたんだよな。タイ語とは思わななんだ。

なんか初期のビートマニアかポップンに有りそうな感じの曲

http://www.thaifestival.jp/jp/index.php?option=com_content&view=article&id=128:in-2009&catid=37:2009&Itemid=55

タイフェスティバルin 横浜2009ステージプログラム

タイフェスティバルin横浜2009
☆ 主催：アジア子ども教育基金協会（ACEFA）
☆ 後援：タイ王国大使館　/　神奈川県　/　横浜市　/　横浜商工会議所　他
☆ 開催日時：2009年10月24日(土)・25日(日)10:00〜20:00
☆ 開催場所：赤レンガ倉庫前広場

ステージプログラム　　10月24日（土）
18:20-19:05　Neko Jump コンサート
19:05-19:35　Neko Jump /ナンスー　ヤー　ティー　ソー／サイン会

ステージプログラム　　10月25日（日）
18:00-18:45　Neko Jump コンサート
18:45-19:15　Neko Jump /ナンスー　ヤー　ティー　ソー／サイン会

皆様、お誘い合わせの上、是非ご参加ください。

この作品の為に書き下ろしたわけでなく
ただアルバムの曲もってきただけらしいな
まさに誰得

河森なんだからインド引っ張ってこいよ

新曲だと得をするのか

あにゃる探偵

チョンが作り

タイ女が歌い

日本で放送する

俺も一瞬ハングルと思ったな。何度かハングルの曲聞いたことあるが、それらを髣髴とさせた。

耳がおかしいとか批判しているやつはハングルの曲を結構聞いているか、ハングルを多少なりともしってるんだろ？
またはタイ語に関してそうなのかもしれない。
俺もドイツ語は多少しってるから、他の欧州あたりの言語との差異はすぐ判別つくよ。

いや全然ハングルの発音とは違うだろ
中国かなあとは思ったけど

イヤイヤオッオー

中途半端な日本語がだんだん苛立ってきた
しかもイミフ
忍者双子お前もだよっ

AT-Xキター

この２人、ただのアイドルだと思ったら歌うまいぞ。
バラードの曲聞けばわかる。
背も高いし。
日本の糞アイドルとはちと違うかも。

きもっ…。

>>41
ただの会話の場合その違いは明らかだけど、歌だとハングルっぽくなるみたいな

ハングルが好きなんやね…

相当お脳をやられているようで

中国語かと思ったらタイ語なのか

ワラッター、って凄い名前w



スレチだが、中国の忍者姉妹はホントに何がしたいんだろう
美人なのは認めるが…

流石にもう見てていたたまれなくなるんだよなぁ、アレ…

>>51
あの桜組はホントに謎だよな
チャイナドレスとかカンフーじゃなくて忍者、てのが謎過ぎる
歌もしょぼいし、せっかく可愛いのだからもうちょっとなんとかならんのか

タイの双子アイドル、アニソンで日本デビュー
http://www.sanspo.com/geino/news/091110/gnj0911101632017-n1.htm

>>53
クンカクンカスレにうpすると良いよ