【海外】アニメ『鋼の錬金術師　FULLMETAL ALCHEMIST』海外展開さらに拡大　ヨーロッパ18カ国規模に

北米、アジア、フランス、オーストラリアと世界各国で、日本と並行して
番組展開することで話題を呼ぶ『鋼の錬金術師　FULLMETAL ALCHEMIST』が、
その展開地域をさらに拡大する。
これまでヨーロッパでは、YouTubeを利用したフランスでのインターネット
配信だけであった。5月23日の第7話より、これにイタリア、スペイン、ポルトガル
といった南欧各国、ハンガリー、チェコ、スロバキア、ブルガリア、ルーマニアなどの
中東欧諸国、北欧4カ国、さらにロシア、トルコまで含めた広い地域が加わる。

番組は日本放映からわずか3日後、YouTubeを利用して配信される。
第1話から配信を続けてきたフランスも加えると、
ヨーロッパ18カ国で日本と同じ番組を並行して楽しむことが出来る。
特に今回注目されるのは、配信映像が高品質の映像、音声になること、そして
10ヶ国語での字幕がつけられることである。昨年来、
アニメ番組の国内外同時展開の試みが相次いでいるが、
最新の人気テレビ番組をこれで多くの国、多くの言語で展開する例はこれまでにない。

また、既に国内ではテレビ放映済の1話から6話については、5月16日から21日まで
毎日1話を配信する予定である。
さらにYouTubeだけでなく、イタリアではMTV、ハンガリーやチェコなどの中央諸国では
日本アニメ専門チャンネルのアニマックスとカナル・プラス、
ポルトガルではSICラジカルといったテレビ放送も行なう。

今回の新たな展開は、ヨーロッパの該当地域で『鋼の錬金術師　FULLMETAL ALCHEMIST』
のライセンスを持つイタリアのパニーニ（Panini）と日本のアニプレックス、
製作委員会との協力で実現した。パニーニの取締役ジュウジー・パナーリ氏は、
今回の配信について同社にとって今年最大の革新的挑戦としている。
北米、アジアと並ぶ巨大市場のヨーロッパで大規模な展開を行なうことで、
『鋼の錬金術師　FULLMETAL ALCHEMIST』はワールドワイドに広がることになる。
作品を展開するアニプレックスの作品にかける意気込み大きさと、
時代の変化と流れの早さを感じさせるものだ。

「鋼の錬金術師　FULLMETAL ALCHEMSIT」公式サイト
http://www.hagaren.jp


animeanime.jp
http://animeanime.jp/biz/archives/2009/05/18_2.html

等価交換ですか

やめろよ。
ただでさえ糞なのに。
ほんと金儲けのことしか考えてないんだな

あまり盛大に幅広くやると宗教問題とか吹っかけられそうで怖いね

>>3
お前は木田でも聴いてろ

いらん事してないでボンズはやく新作作れよ

日本アニメを世界に羽ばたかせていって欲しい

前作とほとんど同じ内容だろうけど　期待しちゃうね

チョンアニメ大人気ｗｗｗｗｗｗ

今作は肌の色にかなり気をつかっている。

どーりで鋼だけようつべに本編うｐされてないわけだ。

少しだけ見たけど、続編じゃないんだね。なんでまた同じ話やってんの？

外人と話合わせるのに見ておく必要が生じた

>>11
同じ原作をつかって何度もアニメ化するのはよくある話だろ。
今回はその間隔がすごい短かっただけだ。

あんなクソつまんねーアニメでも海外ヲタは大喜びかｗｗｗｗ

先に売りつけたなら日本でどんなに視聴率悪くても売り上げダメでもやり続けるって事か
通りでてきとーな作りな訳だ

ＴＢＳ＋韓国人声優・・・俺を遠ざけるに十分な理由。

展開するならアニメちゃんと作れカス
狂アニ並のやっつけ「原作通り」なんでネット工作で踊る萌え豚しか騙されねーよ

次はハリウッド映画化になるような気がしてきたぞ。

前作で結構満足しちゃったから一話以降見てないけど、どうなんだ
ニーナ編とか超えるの難しいと思うんだが

いや、これはいい実験。
結果は誰も責任持てないが、やれるうちにやってみとくのはあり。

>>18
ハリウッド版になったらCGバンバン使うだろうな〜

牛さん儲けてんなあ

ここまでの同時配信はあらゆる映像コンテンツで世界初か

宗教的にどこかの国で論争になるな

これで過激な描写とか他国でマズイ表現は濁されるか

ディズニーとは大違い。ビジネスセンスの欠片もない
【テレビ】「スティッチ！」も好調　ディズニーチャンネル　4月平均接触率　主要層で1位　http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/moeplus/1242128165/

新作のほうが、すごいはずなのに激しくつまらないのは何故だ？

魂の抜かれた作品な雰囲気が漂っているのは何故だ？

だれか解説してくれ、。

二期うんこだから世界に恥さらさないほうがいいのに

>>27
ただ単に金儲けのための作品だからだろ
ホントかどうかはしらんがボンズも経営きついって聞くし
作り手も一度終わって完成した作品を作り直すなんてモチベーションも糞もないだろな
ボンズはこんなんじゃなかったのにな

ていうか一度見たものをリメイクとはいえもう一度見直すんだから新鮮さがないのは当然
焼き直しするくらいなら最初からやらなければいいのに

新鮮さどうこうじゃなくて、普通に面白くない。せめて漫画チックなギャグシーンを減らしてくれればいいのに

ヨーロッパ18か国完全制覇リベンジ

>>31
同じことやってんだから面白さは変わってるわけがない
新鮮さの問題だバカタレ

>>32
ここをキャンプ地とする！

>>33
同じ食材使って別の人間が料理して味が変わってるわけがないとでも言うのであろうか
旧作の方見直してもなんだかんだおもしろいけど新作はなんか演出と脚本が残念な気がする
原作準拠でやりますよーって言って１話にアニオリ回持ってくるスタッフだから先行きが不安

世界中にボンズの糞っぷりを曝け出すのか

>>33
同じじゃないだろｗ

>>34
演出や脚本変えたところで作ってる原作自体は何ら変わりない
小細工したところで作品の本質は何ら変わらない
数年前と今とで見る奴の心境や状況が変わって気持ち上下する程度だろｊｋ

>>36
同じなわけだが？

同じ原作を使った再アニメ化ってBJ、アトム、アラレちゃんとか
同じアニメ会社がこんな短いサイクルで再アニメ化してたら世話無いな
ザムドがコケたからって安易な金儲けに走って

ザムドはコケるだろーって事に気づけなかった時点でボンズが終わってんのかもな。
もうちょっとインパクトある主人公に白って。
あと設定エウレカと被ってんぞ



題材同じでも、構成・場面展開・カメラワークで見る人が受ける印象も変わる分
少なからず作品の受け止め方も変わる

ザムドがコケた証拠なんてどこにもないわけだが

>ザムド
PS3でしか見れないし、高いってイメージが強かったから
見ていない人も結構いてる。
せめて、初回だけでも1円で見れるという風にすれば
電子マネーの普及に一役立てたのに。

>>41
結構だの2chがどうだのと言った印象論なんかじゃなく、ザムドの正規ダウンロード数が公表されてない以上
成功か失敗なんて誰にも分からん。
すぐ地上波放送したから失敗だって言ってる奴もいるが、
ダウンロード販売の妨げにならないサウンドトラックの発売すら先行配信中は行われなかったところを見ると
後からアニプレがいつも通りの深夜アニメ商売を始めるのは最初から取り決められてた可能性も高く、
失敗の証拠にはなりえない。

日本ではもう消化試合ですから
海外で頑張ります

>>4>>9>>24-25
台詞なら輸出版での修正は利き易いけど
映像表現としては、影を付けたりしてボカす手法が通用しないカットを入れない様に気を付ける必要はあるな
>27
「新しいモノは、古いモノよりも良いモノ」って思考が間違ってる。必ずしもそうはならない

打ち切りになねーかな

>>45

使用後の商品を返品するようなもの。
商品に明らかな欠陥があれば、返品可能かもしれないけど。
あの公園で全裸アイドルみたいに。

視聴率こんなもんでいいのか？

>>47
視聴率はギアスと00が冷え込ませちまったから仕方ない

なんで今更、同じことをフルリメイクするのか意味がよくわからない。

>>49
金儲け

一期が良すぎたな
二期は戦闘の寒いギャグが致命的
過酷な世界観のハガレンであれはないわ

>>44

地上波の一騎当千にも、ぽかしの場面があったのを思い出した

1期を神扱いしてるやつが多いみたいだが、原作ｼﾅﾘｵのが好みな俺に1期の展開は黒歴史

>>53
アニヲタと漫画ヲタは人種が違うから1期を神扱いしてる奴が多いのは仕方ない
自分は2期を楽しんでるよ

2期がダメなわけじゃなくて1期で見たからわくわくしないだけだろ
ゲームで言えば共通ルート中
2期だけの個別ルートに入ってからが勝負だろ

あぁ、なんか２期みてて
これ１期と如何繋がってるんだろとか
あれ？この話、１期でもやってなかったっけとか
思ってたらそう言う事か、原作に沿った内容のﾘﾒｲｸね

ただ、ボンズにしては珍しくOP、ED共に駄目だな

>>49

海外に輸出が前提なら理解出来る……放送コードを海外基準に合わせて残酷シーンの工夫したんだろ。

>>58

それなら納得出来る
でも、残酷シーンはあった方がいい
よしあしともかく、人間の本質や尊厳など、
深いことをテーマにしているから、
それが無くなれば、作品としてのメッセージ性は失われる。

ギアスR2の平均視聴率2.67%(最高視聴率…4.0% 最低視聴率…1.4%)
00二期の平均視聴率4.47%（最高視聴率…6.3% 最低視聴率…3.0%）
ギアスR2と00二期はどっちも時間帯が一期から移動してる

鋼FAは新規で4クールやるのに2話で5.3%だったけど4話の2.6%で爆死
他は3%台しか取れてない
一期みたいに高視聴率期待してたんだろうけどね・・・

一期が輸出されたときはグロの処理とかどうなってたん？

>>60
ギアスの最高視聴率早くも抜かれてるｗｗｗ

アニメの技術は上だが前作のほうが面白かった気ガする

微妙な間違いが気になって仕方無い。

二期の一期共通部分はリメイクというより出来の悪い中途半端な総集編。
二期はとにかく演出が下手。作るべき｢間｣を殺してるからテンポが悪い。おまけに内容だけは駆け足だから新規視聴者は置いてけぼり。
現に重要なキャラのはずのスカーなんて影が薄いし、この調子じゃヒューズが死んでも｢あ、死んだ｣くらいにしか思わない。

もう1回同じもん見てもおもろいわけねーだろ
ストーリーやオチ知ってるもんおもろいわけねー

１期を１０話くらいまでしか見てない俺は結構楽しんでるよ。

カスアニメ

オリジナル回の一話ですらつまらなかったぞ。

人体錬成の話を少し触れただけで｢てめーは俺を怒らせた｣とかエドはそんなDQNキャラじゃない。

OPを早急になんとかするべき

色々問題があるが、まずはアイキャッチのアレをなんとかしろよ
あれだけは簡単になんとかできるだろ

あれそのまま海外でもやったら…
なんか下手な萌えアニメよりずっと恥ずかしい

ボンズ的にはなぜザムドがコケたかってことを理解できてないんだろうな
ハガレンを見てるとそう感じる

>>72
>>40,42

海外向けにするといろいろ規制が入るしなあ

おそらく今回は原作に忠実＋原作に追い付こうとしてるのかもな。

今までで何回かスルーしている話もあるし、原作知らんでこれで初めて見てるやつは本も買ってね戦略かもな

>>72

ザムドは構造物のデザインがパクリなのとPS3持ってるやつで金払わないと見れなかったからコケただけで、コンテ･脚本とも前期今期一のクオリティだったぞ。二期ハガレンと比べるな

ドイツは？

アニヲタ内でも前の時と比べて
全然盛り上がってないきがするんだが
気のせいだろうか

コードギアスR2やガンダムOOがアレな出来で、じゃあ鋼はっていうとやっぱりいまいちだっただからな…

原作に忠実と言いながらオリジナル回で始まったり色々すっ飛ばしたり余計にギャグ挟んだり
１回目の声優陣を中途半端に変えたり
厨臭いアーティスト主題歌に使ったり
女キャラの出番が少ないもんだから萌え豚も食いつかないしな…

全然旨味がないのに盛り上がるわけがない

萌え豚には今回から出てくるランファンがいます

同じ日5のギアスや00と比べたらFAが一番糞だな・・・
ただ金儲けしたいだけで作ってるからいい加減な作りだし
タメがないからダイジェストにしか見えない
視聴率かなり低いのに4クールとか厳しいだろ

ギャグが云々言ってる奴は原作読んでねーの？
荒川の漫画のギャグテンポにかなり忠実だと思うぞ

そうなの？
あのテンポ殺してる寒いギャグが本編そのものなら今後もまったく期待できないんだが

そんなことはいいから早くDTBの続編を放送しなさい

>>82
アニメは声や音楽があるんだぜ
シリアスなシーンを盛り上げまくっていきなりギャグ挟むのはちょっとね
拍子抜けしちまう

原作でギャグ挟むのは全体的に暗い鋼の雰囲気を少しでも和らげようという原作者の配慮だろうけど、じゃあそれをアニメでもやっていいかというと違う気がする
かといって、ガンダムSEEDみたいにただ暗い流れにされても困るけどｗ

鋼は基本シリアス路線だから、ギャグの扱いはもっと慎重にならないと駄目
ギャグ路線とシリアス路線の混在した絶対可憐チルドレンみたいなアニメのように垂れ流したら確実に雰囲気壊す

なんかいまいちまとまってないが、原作読んだ上での印象

同じ話をやるとか前代未聞だなｗ