【アニメ】「源氏物語千年紀 Genji」の内容が「性描写が過激すぎる」と波紋　「ドロドロとエロさが無ければ」と擁護論も

「源氏物語千年紀」にちなんで制作されたアニメが、思わぬところで評判になっている。
原作とはかけ離れた設定や、性描写の多さが、波紋を呼んでいるようなのだ。一方、
「もともと源氏物語は、主人公の恋愛遍歴を綴ったものなので問題ない」などとする
擁護論も根強い。

■ 「ドロドロとエロさが無ければ源氏物語ではない」

評判になっているのは、2009年1月から、フジテレビ系の木曜深夜アニメ枠「ノイタミナ」で
放送されている「源氏物語千年紀Genji」と呼ばれるアニメだ。

源氏物語の作者である紫式部が1008年11月1日の日記で、初めて源氏物語について
記述したとされていることから、その1000年後の 2008年は「源氏物語千年紀」として、
関西地区を中心に様々なイベントが開催された。このアニメも、「源氏物語千年紀」にちなんで
企画されたもので、監督・脚本は、「鉄腕アトム」「あしたのジョー」「エースをねらえ！」などを
担当したことで知られる出崎統氏。オープニングテーマは椎名林檎が作詞・作曲し、
PUFFYが歌っている。

議論を呼んでいるのが、その内容だ。例えば第1話では、9歳の光源氏が帝の側室、つまり
義理の母親にあたる「藤壺」（14）とキスをするシーンが登場。第2話以降も、様々な女性との
関係が性描写を交えながら描かれる。現在、公式ウェブサイトで公開されている人物相関図を
見ただけでも、2人の女性と夫婦関係になり、3人の女性との恋愛関係が描かれている。

こんな状況に、ネット上では、「原作とかけ離れている」「吐き気に襲われた」といった
批判の声があがる一方、源氏物語は、そもそも男女の愛憎劇を描いた作品なだけに、
「むしろドロドロとエロさが無ければ源氏物語ではない」などと擁護論も目立つ。

■ コンセプトは無常観で、危うさを表現

出崎監督は、作品のコンセプトについて「コンセプトは無常観。すべてが夢だったかも
しれないし、現実かもしれない。ふと風が吹くと消えてしまうような危うさを表現したかった」
（09年1月20日、東京新聞）としており、これを支持する声も根強いようだ。

例えば読売新聞の投書欄（2月23日）には、45歳主婦による「幻想的でゆったりした動きの
アニメーションと、ささやくようなナレーションに心が洗われます。エンディングの歌もすてきで、
いつまでも余韻にひたっていられるようです」との投稿も掲載されている。

テレビでの放送は全11回シリーズで、現段階では、第8回目まで放送されている。
今後のストーリー展開に注目が集まりそうだ。

J-CAST
http://www.j-cast.com/2009/03/08037229.html
源氏物語千年紀 Genji
http://genji-anime.com/

話題作り必死

もう
誰も
見てない

あんな絵で過激な性描写されても全く興奮しないだろｊｋ
しかも肌色多いだけで全く過激じゃない

鍵のキャラなんですぐ死んでしまうん？
↓
その方が泣けるっしょ？
↓
ダメだこいつ…
↓
源氏物語？よし、原作者も降りた事だし…
↓
ドロドロのエロエロでリアリティだぜ
↓
不評 ←今ここ

そもそも平安文学自体がドロドロですが

根っこがあるエロさだから大丈夫(笑)

そんなにエロィのか？

それならもっと祭りになってそうなもんだが・・・。
アニメ板でも話題になってないような。

単純につまらない
おそろしいまでのつまらなさ

原作とかけ離れてるの？
糞主人公がやりまくる話じゃないのか？

PUFFYの曲OP一度聴いて終了

同枠は次回期待してます

っうか…近代の書き換えバージョンと比べられてもなぁ〜。

源氏物語なんて本気で描いたら未成年お断りの世界だろ

露出と性描写があるからといって
エロスが増すとは限らない

紫式部は印税生活でウハウハだな

若紫のとこを今風の作画で原作に忠実にアニメ化してくれ
ここが本編だろ

見事な九頭身ｗ

現代と比べられない原始的な時代だし、人々の営みもより原始的だろうね。
そんな時代で男と女が”逢う”という意味は、エロエロなのが寧ろ自然だろう。
まぁ、これが面白いアニメかと言われたら答えに困る。もっとキャッチィなキャラデザインなら見続けられたかも。

露出が多いだけで全然エロくないし全然話題になってないんだけど
違う作品でも見てるのだろうか

「あさきゆめみし」ファンとしては、とにかく悪夢としか…
最低ですね

源氏物語をスイーツ(笑)文にしてみる　その１
http://mudainodqnment.blog35.fc2.com/blog-entry-43.html
源氏物語をスイーツ(笑)文にしてみる　その２
http://mudainodqnment.blog35.fc2.com/blog-entry-44.html
源氏物語をスイーツ(笑)文にしてみる　その３
http://mudainodqnment.blog35.fc2.com/blog-entry-45.html
源氏物語をスイーツ(笑)文にしてみる　ケータイ小説エディション
http://mudainodqnment.blog35.fc2.com/blog-entry-46.html

出崎があさきゆめみし破棄したせいで制作スケジュールキツキツで
一週一話ペースらしいな

なんで元の原作破棄したんだ？
オナニーにもほどがあるだろうに

論争になるほど人気ないだろ…

この記事、書いた奴
原文読んだ事あるのだろうか？

あさきゆめみしって原作レイプって聞いたよ。

原作なんてどうでもいいだろ。
アニメとして面白いかどうか、それだけだ。

過激ってどんなんだろ、見てないからなぁ。
挿入時にキラキラ光りながら止め絵を三回パーンするの？

というか現代においても議論の的になる源氏物語って凄すぎだな
さすが日本最高の文学作品。読んだ事ないけど

源氏物語なんかそんなもんだろうに
つか出崎に原作再現なんか求めるなよｗｗ

アニメというか紙芝居だよね

遠藤綾がナレと紫演じている以外価値はないな

盗作声優使ってる時点で放送禁止レベル

釣バカ同様に
エロシーンは「合体」の文字で何とかせいやｗ

いや、源氏物語ってそういうもんだろ。

　>>20
原作は「源氏物語」です　あさきなんとかではありませんよ

江川達也の源氏物語の方が過激すぎて読む気失せる。しかも原稿汚くて読みづらいし。

>34
ゴルゴとかもそれで

元ネタがエロ小説だから性器的な意味で根っこはあるな

原作者死んでからやりたい放題だな。遺族は金もらえればそれでいい連中だし。

そりゃああさきゆめみしのタイトル使うの断られるわな

番組表を確認したら本当に載ってたよ。
いつの間に、それも地上波で放送開始してたんだ

ほとんど原本読んでない人ばかりなんだろうね。

この記事はいくらで書いてもらったんだろうなあ・・・・ｗ

>>43
製本化された原作ならいざ知らず、原本を読める立場にある人はそうそういない

そもそも原本自体が存在しない

>43
原作だって直訳したら直接的な表現は少なくないか？平安女御的にはハーレクインかもしれないが

月やあらぬ春やむかしの春ならぬ我が身ひとつはもとの身にして

無常観とはこういうことだろ。それが、>>1 「すべてが夢だったかもしれないし、
現実かもしれない。ふと風が吹くと消えてしまうような危うさ」って、そりゃなんだ？　
出崎統監督はあまりに浅薄というか、無常を確実に誤って理解しているな。

>>1
すでに光源氏計画なんて用語がある原作になに言ってんだ？

よ〜うこそ〜ここへ〜

＞＞ドロドロとエロさが無ければ源氏物語ではない

逆に言うと監督の能力の限界ってことだ

退屈そうだと観ていなかったが次回から必ず視聴する

原作が官能小説じゃんｗ
何言ってんだかってかんじだな

源氏物語ってエロ小説なのに忠実に映像化して何かおかしいか？
文句言ってる奴って、
昔の少女漫画みたいなやつを期待してたんじゃないの。

次回はいよいよょぅι゛ょが光に

萌えアニメに慣れすぎたせいでキャラの見分けがつかない

原作者に観て欲しいな

この監督、クラナドとかを底が浅いとか否定してなかったっけ。
その結果到達したのがエロってｗ

実際浅いし仕方ない

凄まじいスレの伸びだ、クラナドゥファンも嫉妬してる ('_')

そうかアグネスが火病ったのか

↓ここで瀬戸内寂聴先生が一言

遠藤綾に喘がせろ

死んだｗ

結論

流石出崎先生や！！！！

東宮が帝の子じゃないところがいい
絶対解決できない葛藤にどろどろが絡まってこれ以上の設定は思い浮かばない

源氏物語おもしろいよな
紫式部はすごい

昔から女はヤリチンが好きだったんだね

ﾄﾞﾛﾄﾞﾛやｴﾛは源氏物語の根幹だから全然構わないんだが突っ込む気さえ起きないようなギャグが‥
リボンつけた朧月夜とかもう、ね

>>56
萌えアニメも髪型や髪の色や服装以外他のキャラと見分けつかない事が多いだろ

NHKで生誕1000周年記念として4クールでやってほしかった

出崎監督、白鯨の続きはまだですか。。。(･ω･`)

そもそも源氏物語じたいがｒｙ

（女の視点）
光源氏が義母とのかなわぬ恋をうめあわせるように多くの女たちと恋愛遍歴を重ねる物語
↓
（ぶっちゃけると）
光源氏が義母とやりたいけどなかなかやれないので他の女とやりまくっちゃう話

出崎はぶっちゃけちゃったので原作信者から不評なのである。

そりゃまあ、児童ポルノ禁止法が強化されて、創作物に及べば、真っ先に

発禁

レベルの作品だもの。

こっちの地域では先週から深夜放送してる、一話は録画して観たけど…
まあ一話はまだ普通、こっからエロくなるのかな？主人公のスザクくんは

>>76
エロくなるというか…どっちかっていうとアホになるみたいな？

>>76
はっきり言うと、
男の自慰にはつかえない。

女の視点って一体なんなんだろう。やってること同じでしょ

>現在、公式ウェブサイトで公開されている人物相関図を
>見ただけでも、2人の女性と夫婦関係になり、3人の女性との恋愛関係が描かれている。

妻･･･葵、紫
恋愛･･･藤壺、六条御息所、朧月夜、夕顔

この記事書いた人
アニメそのものを見てないのはしょうがないにしろ、下調べ位はした方がいいとオモ

あさきゆめみしの作者はほんと助かったな

まぁ文句言ってる人は、翻訳物でいいから源氏物語読めばいいと思うよ
セックスなしじゃ再現不可能って気付くから
恋い焦がれる源氏の汚物を持ち帰る話もあるし

何を今更だなあ
源氏はそういう話じゃないかｗｗｗ

歴史物にエロは当たり前

文句言ってる人は漫画のイメージが強いんだと思う。

大奥はセーフなのか?

今まで映像は性描写は規制し過ぎた。

これを期に何かのきっかけになれば良いのだが…良い方向へ。

フジはとりあえず昼間にキモいドラマを公共電波に乗せるのを止めてくれ。
深夜は好きにしろ。

TMAがアップを始めたようです。

>>16
お前は＾＾

あんだけでギャーギャー言うとは……
あの時代にリボン着けて歌いながら「待つ女、待つ女」連呼して迫るあの女に突っ込み入れろよ

大河はエロスを省くから嫌だ

なんで誰も45歳主婦に突っ込まないんだ。
ババアキモ過ぎだろｗ

あのアニメはせめてキャラデザがあんな気持ち悪くなかったらなぁ。

>「原作とかけ離れている」「吐き気に襲われた」

また腐が暴れてるのか
そっちの方がよっぽどキモイ

エロ源氏はキモイけど
美男子同士が絡み合うのはおK
というわかりやすい腐思想

なんだ、腐が文句付けてるだけか

ロマンチカ

>>1
てか今まで性描写なんかあったか？
ただ源氏と女がちゅっちゅしてるだけだろ

まだ視聴出来ていませんが、原作はエロは全くありませんし、ドロドロだっ
て個人の内面描写に目がいって、ありきたりな女の争いなんてものは目につ
きにくいですが（車争も含めて）。
設定だけ見ればエロとドロドロになるところを、安易に描写することなく、
現代の読者にまでそれを感じさせずに引き込んでしまうのが、『源氏』の凄
く、恐ろしいところ。
逆に出してしまったら駄目でしょう。出さずに情念を感じさせるという、高
度な技術が必要となる。

ああ、そう。

あ麻生

きれいだと思っている自分は異端だな

90代の祖母と60代の母に録画しては見せては消し見せては消ししてるのだがDVDRWでアニメ源氏

大和和紀のキャラで浸りたかったなあ

>>104
結局杉野がクリンナッブ

あさきゆめみしがよかった
葵の上がいい

>>99
エンターテイメントとして純粋に楽しむのであれば、
出崎源氏はありだと思う。
大河を見て歴史に興味を持つ人が現れるように、
この源氏を見て「源氏ﾊﾞﾈｴ」と翻訳本に手を出す人もいないとは限らないもの。


個人的には、瀬戸内源氏が出版された時点でｵﾜｯﾄﾙと思った。
以後翻訳漫画も安易にエロ描写に走る作品が増えたし、
実際源氏は「いたしちゃった」が多いから、今の流れは
なるべくしてなったように感じる。

きっかけはエロでも、より原作に近い物に興味を持つ人が増えたなら、
いずれ原作の重要な伏線（＝源氏の罪）の回収方法を知って驚愕するでしょうね。
さすがは千年もの間、散逸することなく今に伝わってきた物語である、とね。

ああ、そう。

レキジョの次はゲンジョだな

漫画版のソフトなイメージ持ってる人が
特に文句言ってるんだろうな。

高知さんさんテレビでは水曜15:30に放送中。

このアニメはエログロが不評なんじゃなく
単純につまらないから叩かれてるんだけどな
より上位の概念で議論できるレベルじゃない

面白いじゃん

俺はめちゃくちゃ面白いけどね。

つうか、源氏物語はそういう話だろ、
読んでないの？

田辺聖子の新源氏物語が読みやすかった

この人が脚本・監督やった前作「ウルトラバイオレット」がとんでもなくクソだったから
これも期待できねーな、と見限ってチェックしてなかったけど、今回は面白いの？

誰の源氏物語を読んだかで見方が変わるようですね

これは原作者blogが面白いアニメですね

>>117
むしろウルトラヴァイオレットは出崎の数少ない駄作だと思ったほうが正しい。
wikiの出崎統の項を読まれることをおすすめします。

>>117
別の意味で楽しんでる人はいる。
源氏物語として楽しむにはキツイかも。

例によって鍵＆京アニ信者が発狂してるみたいだが
クラナドより視聴率良くなかったっけ?
こう言うと作品の良さは視聴率と関係ないとか言われそうだがw

>>122
ハイハイ、出崎先生を少しでも貶せばバ鍵ですよねー
特亜を少しでもかばえば工作員で
少し穏健なことを言えばブサヨww
どんだけ厨二病なんよ、好きなだけ見えない敵と戦ってろ

どっちもいらねえよなあ。

普通に面白いじゃんこれ

若い頃の出崎は恋愛を上手く書いてたけど
最近の出崎はSEXしかもテクを書くようなグロさが有る。
源氏物語を恋愛ととるか性欲のみと考えるかは
年齢によるのかもな。
老人になるほど若い頃は性欲で惹かれてると考えるものらしい。
リアルに若い奴はもっと真剣に恋愛するもんだけど。

若い頃より甘美な雰囲気を描くのが下手になり、
直接的な性欲描写が増えたと感じる。

そんな過激か？
裸で抱き合ってるだけで腰振ったりしてないからエロと言うよりギャグにしか見えない

>>116
田辺源氏とあさきゆめみしが一番好きだな
紫ｽｷｰとしては

全然エロくないじゃん
むしろロマンチックで素敵だよ

年寄りが見るアニメ

あんまアニメ見てない子が名前とエロに釣られて見てるんじゃ？

そもそも源氏物語に健全性をもとめるなよw

日本文学に興味が無いゆとりを、エロで釣って興味を持たせようって魂胆だろ。

昨日のは真面目っていうか後味の悪い話だったが

光源氏vs闇平家 最後の戦い

>>130-131むしろ若い奴の方がエロを甘美にロマンチックと解釈してるんだろうな。
歳喰うと逆に純情な方がロマンチックに感じるもんだ。

出崎のエロ描写って『ゴルゴ13』以来不変の気がするが…

この人、「俺解釈」で決め打ちしすぎなところはあるよな。
その解釈に納得できたり「まあいんじゃない」って思えるとか、
初めて作品に触れるとかなら良いけど、
元々その作品が好きだった人間とかからすると、押しつけられ感や、
一つの解釈に方向付けられて延々その説明とかされる感じが鼻白む。
gyaoで「あしたのジョー２」見てるんだが、なんというか、悪くはないけど
はじめからこういう内容だったら、普遍性持てなかっただろうなあ、
とか思うね。

この記事に書かれてる「ネットの評判」って、
単に2ちゃんのアンチスレを適当に読んだだけじゃないの？
ちょっと検索すれば、もうちょっとまともな議論がゴロゴロあるだろうに。

源氏物語千年紀はビチ糞級のアニメ
http://changi.2ch.net/test/read.cgi/anime/1232036302/l50

21 ：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で：2009/01/17(土) 09:08:35 ID:Ddrg9RhU
俺、このアニメ見てたら吐き気におそわれたわｗ

源氏千年は老基地外監督の腐ったザーメンアニメ

41 ：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で：2009/01/19(月) 03:22:27 ID:+BpY+8Dh
むしろドロドロとエロさが無ければ源氏物語ではない

42 ：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で：2009/01/19(月) 09:06:30 ID:/Gqc81GB
本だからマシだけどアニメで　しかもキモぃ絵でやられたらなァ
原作の味を損なってると思うが

ベッドシーン無しの
子供にも見せられる版を出してくれれば　教材用としてかなり売れるんだけどね〜

先物買いのイメージがあるよな源氏って

そういやウチの兄貴のコレクションが入ってる倉庫から
18禁の「竹取物語」のビデオが数本出てきた、同じやつ
意味がわからんかった

源氏はまだみてないなぁ

>>128

そうなのか、昔ならゴールデンでも放送できる程度の表現じゃん

まぁ賛否あるのは自然なことだけど

>>143
まいっちんぐマチコ先制やうる星やつらをゴールデンにやってる時代なら
普通に放送出来ただろうな

118 ：なまえないよぉ〜：2009/03/10(火) 11:46:55 ID:JRKsqxr/
誰の源氏物語を読んだかで見方が変わるようですね


レッドクリフスレで、誰の三国志を読んだかで評価が変わるって書き込み思い出した

つっこみアニメとして見てる
女キャラは普通に見れるが男キャラがキモイんだよな
一々あの性描写の必要性は感じないな…おもしろくないし分かりきったパターンだし
もっと省略してその分内容濃くすればいいのに

演出は悪いし話はつまらないしで駄作以外の何物でもない
しかもナレーションの声が弱すぎて画とまったく合ってない

原作信者必死だな

あさきゆめみしってエロ本だろ
きもいんだよ

あさきゆめみしで作ればよかったのに…。
全然キャラ萌えしない。

誰特アニメ

>>1
性描写の画像も貼らずにスレ立てとな(´･ω･｀)

これエロがどうとか、話がどうとか以前に
枚数少ない作画を動画ソフトの機能で動いてるように見せかける
学生作品のＭＡＤのような張りぼてをプロがやってるってことと
一体何人がＤＶＤ買うのかという商業的な意味で
大失敗作品だろ
絵柄的にはＮＨＫなのにエロのせいで授業でも使えないし
推奨も出来ないっていう立ち居地だし

星の声や頭山みたいに監督の個人作品であれば
源氏物語を忠実にっていうコンセプトも
動画のクオリティも作画の古さがあっても評価できるのに

獲得したスポンサーからの資金殆どがカツカツスケジュールのせいで
人手を集めるってとこに使われしまっているのが勿体無い

>>153
動画ソフトの機能ｗ

>>153
お前が見てないことだけはよくわかった

黄金のヤリマン柚木涼香がTAITANIAのゲストに起用したため、松岡洋子と高山みなみと垣松あゆみに対し死亡宣告を下す。