【声優】“読書家”池澤春菜が“世界三大ファンタジー”をPR！

「ナルニア国物語」「指輪物語」「ゲド戦記」は、ファンタジー文学界に輝く金字塔として
“世界三大ファンタジー”と呼ばれている。CS放送の洋画専門チャンネル、ザ・シネマでは、
この“世界三大ファンタジー”作品を映画化した「ナルニア国物語／第1章：ライオンと魔女」、
“ロード・オブ・ザ・リング”シリーズ3部作、「ゲド／戦いのはじまり」（前編・後編）を
年末年始に一挙放送する。

この放送に際して、各作品で描かれている世界観の魅力と原作を紹介する特別番組
「世界三大ファンタジースペシャル　すべてのファンタジーは、この三つの物語から始まった！」
のナビゲーターを務めた声優の池澤春菜にインタビュー。大の読書家であり、
幼いころから原作のファンだったという池澤に、各作品の魅力について話を聞いた。

池澤はこの3作品について、「小学校低学年のころから繰り返し読んできました。
この作品がなかったら、子ども時代を無事に過ごせたかどうかというくらい（笑）。
これらの壮大な世界を今の技術で映像として見ることができるのは素晴らしいことだと思います。
まだ映画をご覧になったことのない方には、嫌がられるくらい薦めたいです」と思い入れを語った。

また、原作を読んだことのない視聴者に対しては、「大作過ぎて普段読むことができないという
人こそ、映画から入ってほしいですね。『指輪物語』にしても、読むとしたらお正月休みを
丸々使ってしまうと思うのですが、映画なら時間を区切って見られますし。映画から入って
世界観や基礎知識を身に付けてから原作を読むというのもありだと思うんです。そうすれば、
活字を読んだ時にイメージもわいてきて、より物語の深みも分かると思いますよ」とアドバイスした。

最後に、「話題作ですが、全部見たことのある人は少ないと思います。ちょうどお休みの時期ですし、
家族や恋人、また1人で見たって、映画の中には仲間がたくさんいるから寂しくないですよ（笑）！
この機会にぜひ、三大ファンタジーの世界観にどっぷり浸ってください」と、
笑顔で視聴者にメッセージを送った。


「世界三大ファンタジースペシャル　すべてのファンタジーは、この三つの物語から始まった！」
12月29日（月）、30日（火）夜7:15-7:30、31日（水）昼3:45-4:00

「ロード・オブ・ザ・リング」（吹き替え版）
12月29日（月）昼4:00-夜7:15
「ロード・オブ・ザ・リング／二つの塔」（吹き替え版）
12月30日（火）昼4:00-夜7:15
「ロード・オブ・ザ・リング／王の帰還」（吹き替え版）
12月31日（水）昼4:00-夜7:30

「ナルニア国物語／第1章：ライオンと魔女」（吹き替え版）
'09年1月1日（木）昼4:00-夜6:30

「ゲド／戦いのはじまり」（前編・後編）（吹き替え版）
'09年1月2日（金）昼4:00-夜7:00
すべてザ・シネマで放送

webザテレビジョン
http://blog.television.co.jp/entertainment/entnews/2008/12/20081227_06.html
http://blog.television.co.jp/entertainment/entnews/images/20081227_06_000.jpg

読書家（笑）スイーツ（笑）

この人半端ない読書家なんだよな。
俺も休みの間にたまってる本と映画を消化してしまおうかな……

ドラゴンランスが入ってない世界三大ファンタジーなんて認めない！

http://2ch-news.myfile-host.info/upfile-id1227201.jpg

スイーツ(笑)のにわか読書家ならよかったんだが、
この人の場合ガチだからな・・・

指輪は映画から入ると失望するだろw

知るかバカ！そんなことよりグインサーガだ！！

ゲドって普通に映画化してたんだな。

福永武彦の孫、池澤夏樹の娘だっけ。

ラジオとかたまに聞いたらホントによく読んでるって
感じだったから読書家って売り文句が違和感無いわ

ガキの頃からの読書家は頭いいだろうな〜。

ゲド戦記は異世界ファンタジーなのに、途中から登場人物が一生懸命フェミニズムを礼賛して
以下に女が差別されてるかについて説教するお笑い小説だぞ。
中国礼賛してるうちに左翼病にかかった田中芳樹のソウリュウデン並みのお笑い小説
ナルニアは完全におこさま向けだし。
三大ファンタジーとかいって、トールキンとあとの駄作二つを一緒にするのは俺は嫌いだ。

いっそ、ハリポタのほうがまだまし。っていうと、厨房が変な反応するかもしれないけど
そういう奴はゲドを読んだことないんだと思う

家系的にガチだからしょうがないわな

金持ち帰国子女

>>10
なんだよ、まじじゃねえか。
これなら難解な哲学書とかも読んでるんだろうな。

>>13
フェミだって小説かいたっていいじゃない
自分と同じ思想の奴の小説はツマンネ

まあ俺のお薦めはピアズ・アンソニーのザンスシリーズな訳だが

>>14
春菜のほうは嫌いじゃないけど
親父の池澤夏樹は、文壇政治でのし上がってきた人で
実はインテリとは程遠い最悪のスノッブだぞ。

福田和也が、池澤のこと大嫌いで、よく批判してる。
池澤のフランス文学の素養がいかにいんちきかを
池澤自身のエッセイを引用して、その誤りを指摘する形で
批判してるんだけど、それを読むとまあ福田の言うことが正しいなと思う。
池澤の知ったかなんてフランス人が見たら笑止極まりないものらしい。

>>17

ついに単行本化！！ピアズ アンソニイの最高傑作魔法の国ザンス。

という帯の煽りをはじめて読んで、なんでこの煽りを書いた人は
おそ松くんのイヤミの口調でこの煽りを書いたのかな？と10分ぐらい悩んでいたのを思い出した

浅野真澄が小説出すのが何故か気に食わない
頑張って欲しいけどさ

指輪物語
ドラゴンランス戦記

あと一つはお好みで

ちなみに自分ならハリーポッターを入れるね

>>21
戦記より伝説だろJK

>>18
おまえってスレをダシに自分の話たい話をするのな

>>8
グインサーガって今何巻まで出てんの？

>>24
ID:QfwEcilr先生が、これからスレに準拠した面白いレスをしてくれるそうなので期待。

>>26
ここだとせっかくの書き込みを読んでくれる人が少ないよ?
まあ、専門の板だと埋もれちゃうからイヤなのかもしれないけどさ。

・ゼロの使い魔
・オーラバトラー戦記
・Farmer Giles of Ham

ゲドは2巻までなら文句なしに面白いと思うけどなぁ

で、まだ一人なの？

>>13
おいおい、ゲドは三部作であって、フェミ続編なぞまがいものだ。

相変わらず声優とは逆の方向の仕事ばっかしてるな
そりゃファンもいなくなるわ

もう文学の時代じゃないだろ
・ドラゴンボール
・スターウォーズ
・ウルティマオンライン

ロードス島戦記
アルスラーン戦記
風の大陸

これでも爆走兄弟レッツ＆ゴーで
カッ飛べー！！マグナァームとかやってたんだぜ

>>33
・ゲド戦記（ゴロー版）
・デビルマン（実写版）
・ドラゴンボール（ハリウッド版）

ヘルニア物語щ(ﾟдﾟщ)ｶﾓｰﾝ

ファイナルファンタジー�Y
ファイナルファンタジー�\
ファイナルファンタジー�]

はてしない物語は？

ザンス
エルリック
ドラゴンランス

西遊記
アラビアン・ナイト
指輪物語

>>32
事務所が声優事務所じゃないからね

しかし、年500冊読むとか言ってたけど
それって意味あるのかなぁと思う

資本論
共産党宣言
毛主席語録

だろ？

ファンタジーねえ。
冴木忍の作品は好きだったけど最近書いてないのかな？

>>10
父親が偉い作家というのは知ってたが福永武彦、池澤夏樹か！
…どっちも知らないや

指輪は最初の世界観説明で挫折する人が多いと思う

また今年もガンプラつくりながら年を越すのだろうか

海野弘の「ファンタジー文学案内」かよ

・ルナルサーガ
・カイルロッド
・

>>10
福永武彦は初めて知った！　死の島は傑作だよな。

ルナル・サーガ
ゴクドーくん漫遊記
魔獣戦記ルナ・ヴァルガー

>44
笠木忍って結構歳いってるよね

海市と風土と草の花と忘却の河と死の島は読んだ。
愛の試みも面白かった。
風のかたみは今読んでる最中。

ヒンズー教
イスラム教
キリスト教

あたりじゃねーの

面白すぎて現実とごっちゃになる人が続出してる上に千年単位で読まれてるロングセラーだし

ゲド戦記てw
ゴーメンガストだろjk

ファンタジーでないのはわかるが
しかし３大というなら
指輪物語とナルニアともう一つは「ドリトル先生」か「ツバメ号とアマゾン号」だと思うんだ

ゲド戦記は１巻は最高に面白かったが
２巻・３巻(映画になった奴)で「アレ？」と思い
４巻以降の単なるジェンダー論展開で「続編なんて出なけりゃ良かったのに」と思うはめになる

>>42
それも知ってる
だからこそなんだよ。この人本当何やってどうありたいのかが分からない
ニュースといってもこんなのばっかだし

>>42
読んでも内容をしっかり読み取れなきゃ意味無いしねえ

>>56
たとえば、何故スーザンだけ最終的にハブにされたのかとか論じたりして・・・

へけっ

はてしないものがたりが入ってません！！！

モモも入ってません！！！

あ、俺は空モモしか認めないよ

いいんじゃない？
若い頃にアイドル声優やって名声は得た。仕事もした。富は最初からある。

あとは自分の好きなことするだけでしょ。
セレブだよセレブ。本物のな。
貧しい人の前でボランティアするような、オナニークソセレブじゃないだけマシ。

お前らだって、やることやり終えたらこういう風になっていいんだぞ？
一般人は老後の10年間くらいの期限付きだろうけどな。

婿入りしたい

正直、憧れるお姉さんの一人

俺のが年上だが

指輪は翻訳が糞で読む気がしない

親父の本は全く読まない池澤

>>65
そりゃあ親父の糞本なんぞ何の足しにもならんからな

>>64
「つらぬき丸」とか
「避け谷」とか
「野伏」とか
「馳男さん」とか
「ごくりごくりと水を飲むからゴクリ」とか
「いとしいしと」とか

ナルニアの
「巨人ごろごろ八郎太」とか
「谷あらし」とか
「泥足にがえもん」とか

いったい何が糞翻訳だと言うのですか！？

父親が世界文学全集を個人で編集した人だからなあ

>>67
映画見た時ゴラムって何ぞ？と思った

聖杯伝説とかベーオウルフはこういうのに入らんよな

・十二国記
・彩雲国物語
・漫遊記

ラノベを三大ファンタジーに挙げるなよｗ
個人的にはガリヴァー旅行記を入れてほしかった

ガリバーは寓話だろ。
ファンタジーじゃない。

・ドグラマグラ
・新約聖書−ヨハネの黙示録
・Fate

>>52
待て。イスラムってもう開教千年も経ってたか？

聖書やコーランの前にギルガメッシュ叙事詩な。
と言っても、このへんの神話的な本をファンタジーなんて括ると激怒する人が……

>>67

馳男さんはいい訳だと思うw

戸田奈津子の翻訳は最初叩かれてたなぁ…。

>18
石原信者の福田が、石原と仲の悪い池澤をホメるわけないじゃん。

世界三大ラノベ一つも読んで無い

・ゴーメンガースト
・指輪
・

ゼロの使い魔
撲殺天使ドクロちゃん
カンピオーネ

だろjk

>>79
あとはダンセイニ卿の本でもつっこんどけ

>>67
その程度の文句だったら、束に言えって感じだよな。

そろそろ声優ブームか？
地上波深夜帯で声優のバラエティー番組
まぁ12ch

第2次声優ブームで渋谷でチュッ復活か
悪くないな

>>67
>>82
誰も固有名詞の訳が糞なんて言ってないからw
トールキン自身が追補編で色々訳すときの指示を書いてるし

ただ全体的に文章が古くさくて固いのが難

新しいのがいいのか？　山本史郎訳がいいのか？　　やめてくれえええ

フランス語会話の生徒役をやったせいか知らないけど
「マリみて」内での仏語の発音が異様に良くて吹いたｗ

>>85
田中哲弥にでも翻訳させるしかないな。

摩央姉ちゃん…

>>77

訳知り顔の低学歴ですねwwww

翻訳のよしあしなあ。聖書なんて翻訳が乱立してえらいこっちゃ。
うちにあるだけで、・・・数えたら12種類もあった。

池澤夏樹の方だけ先に知ってたから、池澤春菜ってひょっとして
池澤夏樹ファンだから付けた名前だったりするのかなーと思ってた

お父さんの方はなんか根強いアンチがいるみたいだね
まあどうでもいいが、「スティル・ライフ」と「マシアス・ギリの失脚」はマイベストに入るぐらい好きだ