【海外】ルーマニアのアニメ・マンガ事情　JETROがレポート

このエントリーをはてなブックマークに追加
1 ：コロッケそばφ ★：
日本貿易振興機構（JETRO）は、ルーマニアにおける日本アニメ・マンガ・映画の状況をまとめた
「ルーマニアにおけるコンテンツ市場基礎調査」をウェブ上で公開した。
このレポートはJETROが現在進めている世界のコンテンツ関連市場調査の一環となっており、
これまでと同様日本のアニメ、マンガ、テレビ番組、映画を分野ごとに取り上げている。
関連市場の状況・大きさ、流通構造を明らかにする。
これまでに北米、フランス、中国、韓国、ドイツなど世界の主要市場に加えて、
東南アジアや南米など幅広い地域を取り上げている。
東ヨーロッパの事情は、「ハンガリーにおけるコンテンツ市場 基礎調査」に続いて2回目である。

今回のルーマニアの市場では、これまでと同様関連市場の各種統計調査やデータベースが少なく、
業界関係者から聞き取り調査が中心となっている。また、まとめられた資料からは、
これまで調査対象とした国に較べて、日本のコンテンツの普及が遅れていること、
関連市場の基盤が未成熟であることがわかる。
しかし、逆に言えば日本のコンテンツの普及初期段階にある市場の典型としてみることも可能である。
現在、次第に注目を集めつつある新興国での日本のコンテンツ戦略を考えるうえで参考になるかもしれない。

調査によれば、人口およそ2000万人のルーマニアでは、市場規模の問題からアニメＤＶＤ、
マンガ出版はほとんど行われず、輸入に頼っている状況だという。
このためそれらの商品は、同国の所得水準に較べて比較的高額なエンタテイメントになっている。
アニメについては、熱狂的なファンはインターネットを通じた違法ダウンロードの利用もあるとするが、
一般層への広がりはまだないようだ。

こうしたなかで存在感が大きいのは、ソニーピクチャーズが放映するアニメ専門チャンネルのアニマックスと
映画・ドラマチャンネルのＡＸＮである。ルーマニアでは、日本アニメの放映はほとんどが両局に集中している。
また、日本のエンタテイメントのコンテンツ露出の多さで突出している。
コンテンツの普及における映像のインパクトは大きいだけに、
こうしたテレビの影響が今後どの位広がっていくのかが注目となるだろう。

日本貿易振興機構（JETRO）　http://www.jetro.go.jp/
ルーマニアにおけるコンテンツ市場　基礎調査（2008年3月）
http://www.jetro.go.jp/biz/world/europe/ro/reports/05001560

animeanime.jp
http://animeanime.jp/goods/archives/2008/07/jetro_3.html
2 ：なまえないよぉ〜：2008/07/11(金) 22:15:07 ID:eA41GSOk
ここの調査いつも楽しみにしてます
3 ：なまえないよぉ〜：2008/07/11(金) 22:15:46 ID:4kBYORoe
マニアなのに
4 ：なまえないよぉ〜：2008/07/11(金) 22:20:12 ID:kQQ+1dmD
そっとしとけよ
押し売りじゃないんだから
5 ：なまえないよぉ〜：2008/07/11(金) 22:23:37 ID:uMM5W5h7
ルー語しか興味ないから
6 ：なまえないよぉ〜：2008/07/11(金) 22:34:50 ID:k4wJAAFt
アニマックスがあれば十分だろ。
7 ：なまえないよぉ〜：2008/07/11(金) 22:35:37 ID:IrfpzYaQ
どんな人が調査してんだろ
世界各地飛び回ってコンテンツ調査
8 ：なまえないよぉ〜：2008/07/11(金) 23:01:03 ID:URT84Cyq
>>7
ﾉﾚマニアのパブで虜になった職員が調査したんじゃね？
9 ：なまえないよぉ〜：2008/07/11(金) 23:03:43 ID:5MFOe5Bs
何語使ってんだろうか？
10 ：なまえないよぉ〜：2008/07/11(金) 23:15:43 ID:cAukX0yK
JERO仕事選べよｗｗｗｗと思ったら勘違いでしたｻｰｾﾝｗｗｗｗｗｗｗｗ
11 ：なまえないよぉ〜：2008/07/11(金) 23:16:38 ID:rmIUok9k
ブラックプリンが普通に売られている国
12 ：なまえないよぉ〜：2008/07/11(金) 23:27:43 ID:Uz8kGvar
チャウシェスク
13 ：なまえないよぉ〜：2008/07/11(金) 23:48:24 ID:cPDm0qKb
る〜
14 ：なまえないよぉ〜：2008/07/11(金) 23:57:58 ID:ndM+uzaU
ブラックラグーンの
双子ストーリーに対して、

ルーマニア人の反応はどうなんだろうな。
15 ：なまえないよぉ〜：2008/07/12(土) 00:50:49 ID:2q3VeL92
JETROのコンテンツ市場調査って面白いな
この調子でどんどんいろんな国やってくれ
16 ：なまえないよぉ〜：2008/07/12(土) 00:58:34 ID:i1bWLq7F
露助に負けるとは！屈辱だ
17 ：なまえないよぉ〜：2008/07/12(土) 01:26:47 ID:ioI4PhSZ
ヘルシングとかぷっちゅーどっちが好きだろう
18 ：なまえないよぉ〜：2008/07/12(土) 02:24:35 ID:A/bCQUsj
日本ではルーマニアの国旗をよく見かけるが、あちらではどうなんだろう
19 ：なまえないよぉ〜：2008/07/12(土) 03:18:51 ID:W9k1oWio
トランシルバニアか
20 ：なまえないよぉ〜：2008/07/12(土) 04:04:31 ID:j3tZL+/8
ルーマニアは危険な旧共産圏の国・・・。
21 ：なまえないよぉ〜：2008/07/12(土) 07:11:22 ID:8ymcx1sS
未だに漫画の中に現れる「コマネチ」のポーズにルーマニア人がどう反応するか知りたい
22 ：なまえないよぉ〜：2008/07/13(日) 10:40:01 ID:AS5UONXy
やっぱ吸血鬼もの観て微妙な反応になるんだろうか
23 ：なまえないよぉ〜：2008/07/13(日) 18:34:44 ID:3WWlM5oM
ルーマニア人はそもそも日本を知っているのかね。
知っていても中国の一部くらいにしか思っていなさそう。
24 ：なまえないよぉ〜：2008/07/13(日) 18:44:07 ID:XE7xZRAZ
JETROのサイトを見たけど、いろん国のアニメとかマンガの状況を
調査してるんだね
25 ：なまえないよぉ〜：2008/07/13(日) 19:00:20 ID:5WH+MDHP
ルーマニアと言えば、ブララグの双子だな。
26 ：なまえないよぉ〜：2008/07/13(日) 19:03:53 ID:KheZAgLy
#203
27 ：なまえないよぉ〜：2008/07/13(日) 19:19:19 ID:IoK65WRd
ブルガリアとルーマニアはド貧乏で外国製品買えないんじゃね？
28 ：なまえないよぉ〜：2008/07/13(日) 21:11:56 ID:BtfWwSAi
>>23
女子体操のメダリストがエロビデオに出た件で、日本人への屈折した感情が芽生えた時期があった。
29 ：なまえないよぉ〜：2008/07/15(火) 00:44:01 ID:N1SpSVNN
ジャポネのことは良く知られてる。先月もブカレストで
お前らのフェスティバルがあったそうだ。otaku festival.
30 ：なまえないよぉ〜：2008/07/15(火) 00:47:37 ID:xFj03HH0
>>19
6-5000
31 ：なまえないよぉ〜：2008/07/15(火) 04:49:42 ID:AZ2B5Xcv
http://www.otakufestival.com/v2/
32 ：なまえないよぉ〜：2008/07/15(火) 17:06:44 ID:y9gubuHO
>>31
ページの最初の方はなんだこれ？日本と関係ねえじゃんと思ったけど、
東欧文化と日本文化の融合を目指している感じだね。

ポスターもなかなか良いじゃん。
http://www.otakufestival.com/v2/images/AfishOF-otakuRO.jpg
33 ：なまえないよぉ〜：2008/07/20(日) 16:15:01 ID:R21Eacuv
>>23
よく知ってるよ。ハンガリーのことはクソミソに言うのに、
ハンガリーと友好的な日本にはなぜかやけに好意的。
YouTubeにいるとよ〜くわかる。
34 ：なまえないよぉ〜：2008/07/20(日) 21:05:59 ID:R2hDlrmW
ルーマニアからも力士が誕生したら知られるようになるね。
琴吸血とか。
35 ：なまえないよぉ〜：2008/07/20(日) 21:09:01 ID:XsUNtcV4
駒根地
36 ：なまえないよぉ〜：
>>5
？一部英語一部日本語じゃないのか？