【海外】日本の劇場アニメ 米国の短期集中公開上映で厳しい結果

米国の劇場映画興行には、一般的に二通りの方法がある。ひとつは『トランスフォーマー』や
『ハリーポッター』シリーズのように2000スクリーンから4000スクリーンを利用して
米国全土で一斉に上映が始まる全米公開である。
日本人にも馴染みの深い上映方法で、大作映画に利用される。
一方、外国映画や文芸映画、アート系の映画などよりマニアックな作品は、
都市部で数館から100館程度の規模で上映する限定公開が利用される。
日本で言えば、独立系や単館ロードショーに近いイメージだ。

日本の劇場アニメは『ポケットモンスター』や『遊戯王』など一部の作品を除けば、
米国ではこの限定公開が行われ、劇場数はかなり少ない。また多くの場合は劇場の興収よりも、
その後に発売されるDVDの宣伝の意味が強い。
こうしたなかで近年、あらたに1日から3日といった非常に短い期間、全国の多数の劇場で
同時上映する方法が現われている。同時に行うことで話題性を呼び、宣伝を合理化出来る、
広い地域でメディアの露出が可能となりDVDの宣伝効果も高まる狙いがあるとみられる。
これはフィルムでなくデジタル上映で可能になった。

この試みのひとつとして、この2月に米国の大手アニメ流通会社ファニメーションの
映画配給会社ファニメーション・フィルムス（Funimation Films）が、
『劇場版ワンピース エピソード・オブ・アラバスタ 砂漠の王女と海賊たち』と
『ベクシル-2077日本鎖国-』、それに実写映画『蒼き狼　地果て海尽きるまで』を
それぞれ週末3日間、全米97館で上映した。
しかし、米国の映画興行情報サイトBOX OFFICE MOJOの興行成績で見る限り、
その結果はかなり厳しい。

2月7日から10日まで91劇場で公開された　『ONE PICE』の3日間の興収合計は6587ドル（約71万円）
となっている。3日間のうち何度上映されたのか不明だが（多くは1回のみと考えられる）、
1館あたりの平均興収は68ドル（7300円）となる。米国の映画のチケット代は
日本の半分程度なので、1館あたり10人前後の観客しかいなかった計算になる。
『ONE PIECE』については、作品が本来はキッズ向けであるにもかかわらず、
12歳以下の子供が映画を観るには保護者の同意が必要なPG13が指定されている影響も
大きいとみられる。青年層がコアターゲットという歪な状態になったとも考えられる。
しかし、翌週2月14日から17日まで同じく3日間、91劇場で公開した『ベクシル』の興収は、
『ONE PIECE』のさらに半分の興収3259ドル（約35万円）に落ちこんだ。

もっとも今回の劇場興行の苦戦が、必ずしも作品の不人気を示しているわけはない。
例えば、2005年に上映31館で限定公開された『アップルシード』は、劇場興行では苦戦したが、
その後に発売されたDVDは記録的な大ヒットになっている。劇場興行と人気は必ずしも結びつかない。
実際にカートゥーンネットワークで放映される『ONE PIECE』は、米国の人気アニメのひとつである。

そうであっても、短期間で多くの都市で集中上映を行う試みが、思った以上にうまく回っていない
ことは確かである。実際に昨年9月に、やはり同様のプロジェクトとして行われた
「Anime Bento」の苦戦からもこれは伺える。
Anime Bentoは、全米250館で1日のみ『鋼の錬金術師 シャンバラを往く者』、
『ルパン三世 カリオストロの城』、『鴉 -KARAS-』などを上映した。
こちらも人気作品がラインナップだったが、興行成績はかなり厳しかったようだ。
今回の結果も含めて日本アニメの短期集中上映の興行方式は、
今後見直しされる可能性も高いだろう。

一方で、昨年は、従来の限定公開方式を変則的に利用した今敏監督の『パプリカ』が
ロングラン興行で大きな成果をみせている。これは上映都市を変えながら、
半年以上にわたり数館から十数館の劇場で上映を続けたものである。
こうした成功例も念頭に、アニメも含む日本映画が最も入り込むのが難しいとされる
米国映画興行の壁を越えようとする動きは今後も別のかたちで続くことになる。

animeanime.jp
http://animeanime.jp/biz/archives/2008/02/post_305.html
ファニメーション・フィルムス
http://www.funimationfilms.com/

劇場版エヴァは？

攻殻機動隊ＳＡＣみたいなアクション系がアメリカでは流行るだろうな

案外バカボンとか受けるかもな

カリオストロは日本でも失敗したからな。
このため、パヤオはテレコムで後進育成に…

人集めたいならならまず流すアニメが間違ってるだろ(w
ワンピースとかの家族連れのガキ向けアニメを
短期集中上映されても…

ナウシカ公開前のSFイズムの論評だと
「絵は綺麗。またカリオストロみたいに『自主上映の名作』にならなければいいが」

毎度毎度上映日に観て「俺もうその映画観たわｗｗｗ」とか言う奴
→「でももう上映終了してるけど？」と言われるので観ない

ネットや雑誌で評判をチェックしてから観る奴
→チェックした後には上映終了で涙目


一体誰が観るんだよ

ベクシルはハナッから駄作だっただろ
よくアメリカで上映出来たね

ベクシル蒼き狼、盛大にコケた映画でどんな結果期待してんだｗ

企画段階でダウト。
市場分かってない馬鹿がチョイスしたなこりゃ

アップルシードとかベクシルとか
ヒット狙ってアメで公開してるとはとも思えない
日本映画の恥さらしはもう止めてくれ・・・

いっそ、コードギアス編集して劇場版で流した方が受けるだろ

アップルシード・・ベクシル・・

映画館で見るほどのアニメでもねぇよ
借りて見る分で十分

明らかにﾁｮｲｽが間違ってる‥‥

>>13
コードギアスはアメリカのTV放映やりますから！

アギトやブレストとかどうしてTVアニメよりはるかに酷くなってしまうんだ・・・

上映館押さえられない時点で何やってもダメ
未だにそんな事が解らないとは呆れる

コードギアス人気無いって米人が言うてた
宮崎映画も賞取って以来見られてるけど一般受けしてるわけじゃないみたい

人気ないっつってもその辺の深夜アニメよりは人気あるよ

べクシルは明らかにおかしいだろ、あんな素人みたいな脚本誰が見るんだ。

本気で全米ヒット狙うなら子づれ狼とかやれよ。タケシの座等一は良いかも。

アメリカ市場を調査して、それを狙い済ます戦略も無しに、漠然と日本国内の作品を持って行っても駄目だ。
問題は、日本アニメ界が、外需依存化するか、現状の内需主導を貫くか、だ。
内需主導戦略下での、小遣い稼ぎの海外展開だというのなら、これでもよい。

>>23
偉い人にはわからんのですよ、それが。

あっちではアニメは既に「金払ってみるモンじゃない」ってことじゃないの？

９１劇場合計で７１万円とか３５万円って想像を絶するひどさだな
これはもうどっかの家族の運動会を公開しても同じって位のひどさだ

ガキのアニメ映画は海外じゃ厳しいな
かという俺も見に行く気にはならんが…

アップルシードは凄かった

日本のアニメ映画なんて、日本人でもアニメ知らないひとがいきなり見ても変なだけ
アニメが分かってる人前提に作られてるため慣らしが必要
オタ用にディフォルメが進化しきってる美少女キャラを、かわいいと思えるようになるにも脳の訓練がいる。

実写の下妻物語なら、変な格好も設定もすべて異国情緒になるから、予備知識なくても受けるかもしれない。

アニメなら、適切な吹き替えつけて、クレヨンしんちゃんあたりを上映すれば受けるのにな

DVDが売れてるならいいじゃないか
とにかく買うんだ

ワンピースの海外人気の無さは異常
もう無理に売り込むの諦めてDBか遊戯王にしとけ

クレヨンしんちゃんは、スペインではいくつか劇場公開されてんだよな。
アッパレ! 戦国大合戦も上映したし。

「Anime Bento」とかいう興行が失敗した時点で気づけよ

ハガレンでも駄目じゃどうしようもなくね

ワンピースのアラバスタ映画って
シリーズ最高の駄作じゃん

>>29
きちがいにしかみえてないとおもう。

CLANNADを流せ

つうか日本人の俺も観たことないのばっかなんだが

ナウシカ、マクロス、パトレイバーシリーズ、時かけ、イデオン、攻殻SSS、うる星Only You&Beatiful Dreamer、
コナンシリーズ(冒頭にTVシリーズの最初の部分を再編集して流す)、ガンダム三部作(要作画の全やり直し)、ダグラム、NARUTO、
ウテナ、パーフェクトブルー…

(テレビ版再編集)
瀬戸の花嫁、ヴァンドレッド(二期中心)、鋼の錬金術師、ブリーチ、犬夜叉、ビバップ、るろ剣(OVAシリーズ中心)、フルバ、
あずまんが、ベルセルク、GUNGRAVE

とりあえずこれだけやってからほざけと

３日でどう結果出すんだよ
テレビすら見てないのが多いってのに
ネットじゃいまいち情報が入ってこないぞ
面白い云々よりアニメで暇潰ししたいアメリカ人がいるかどうかだろ
ディズニーの一択しかねえんだからよ

>>13
身の程を知れキチガイギアス厨

ジブリ以外は特に面白いもんじゃないからなあ

俺も子供の頃からアニメオリジナルストーリー嫌いだったよ

黒ネズミの会社が邪魔してるだけ

1館あたり7300円ｗｗｗｗｗｗｗｗ

北米で人気の日本アニメ映画

http://www.boxofficemojo.com/genres/chart/?id=computeranimation.htm
35 Final Fantasy: The Spirits Within Sony $32,131,830

http://www.boxofficemojo.com/genres/chart/?id=anime.htm
1 Pokemon: The First Movie WB $85,744,662
2 Pokemon: The Movie 2000 WB $43,758,684
3 Yu-Gi-Oh! The Movie WB $19,765,868
4 Pokemon 3: The Movie WB $17,052,128
5 Spirited Away BV $10,055,859
6 Digimon: The Movie Fox $9,631,153
7 Howl's Moving Castle BV $4,711,096
8 Princess Mononoke Mira. $2,375,308
9 Pokemon 4Ever Dim. $1,727,447
10 Ghost in the Shell 2: Innocence GF $1,043,896
11 Cowboy Bebop IDP $1,000,045
12 Paprika SPC $882,267

30 One Piece Movie: The Desert Princess and the Pirates Adventures in Alabasta BPic $6,587
32 Vexille BPic $3,259 97 $3,227

ジブリが売れだしたのは、もののけ姫から

正直、ラインナップが頭悪すぎる。
キッズ向けでもマニアックでもない余り物で勝負するな

麻雀のアニメとかいいんぢゃね??
アカギとか受けると想う

バブルはいつか弾けるものだよ

>>1
なんでこんなの上映しようと思ったの？

G U N 道

蒼き狼なんて、文春きいちご賞(日本最低の映画の選出会)の1位作品だぞ、こんなもの実験上映の検証に使うなよｗｗ

Variety Japan | 日本人が選ぶ2007年の最低映画は!?
http://www.varietyjapan.com/news/movie/u3eqp30000030mp0.html

どうせファンサブでタダ見してるんだろ…
奴らいわくアニメは無価値なガラクタだそうだからw

キャラクターを知っていること前提のテレビアニメの映画は難しいだろう。
他所の国だと。

林檎種が売れるようじゃ勘違いしても無理はない

日本と海外では、人目を引くビジュアルが違う

色とりどりの髪の毛と眼の色肌の色、顔のデッサンの狂った奴、金髪美女、ムキムキ外人大男
みんなリアルに普通にいる世界。ワンピースくらいの絵柄じゃ地味すぎでインパクトない。

AKIRAが、日本では地味で目立たなかったのに、アメリカにいったら熱狂的歓迎だった原因の一つには
あのいかにも日本人ぽい顔つきのキャラが、逆に外人には異世界を感じさせたせいもあると思う。

向こうのアニオタもﾀﾞｳｿして見てるだろとっくに

どれもこれも映画館で見たいと思わないなぁ・・・
日本で同じ事やっても、似たような結果なんじゃね？

もともと日本でも厳しかったのばっかじゃねーか

イチイチ金払って映画館に足を運ぶよりも
日本アニメは自宅のPCからダウンロードして見るのが一番おいしいんだそうです

KanonかＡＩＲ流せば良かったのに。

英語版ウィキペディア検索の25％が日本のアニメ関連語句／SEXや音楽関連語句を大きく超える
http://news22.2ch.net/test/read.cgi/moeplus/1181063958/

【経済】米ヤフーの2007年検索ランキング、１位「ブリトニー・スピアーズ」 ２位「WWE」 ３位「パリス・ヒルトン」 ４位「ＮＡＲＵＴＯ」
http://news22.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1196778776/

53: :2007/12/05(水) 00:16:19 ID:ROs1p5L90
YouTubeで検索してみると
Britney Spears（168,000）
WWE（204,000）
Paris Hilton（68,800）
NARUTO（1,890,000）

623::2007/10/29(月) 18:51:53 ID:wwKABBmn
全世代でもっとも怖いホラー映画top50＠Boston.com
ttp://www.boston.com/ae/movies/gallery/top_50_scary_movies?pg=50

１位　The thing
２位　呪怨（日本版）
３位　The RING（アメリカリメイク）

そういえば東洋系の顔つきの多い劇場版パトレイバーは海外でも評価高いな

おもちゃじみてないロボット漫画はあっちには無いからな。

日本のアニオタが「え？」と思うようなのがヒットしたりするからね。

ベクシル３５万円に「世界○○カ国で公開」の正体を見た

>>17
お前の脳が腐ってるから

>>63
北米あたりのアニメマニアは、「アニメは子供向けばかりじゃない」症候群のまっただなかだから、ああいう写実的な物を有難がる。
まだ、そういう時期にある、という事だ。

>>44
ｗｗｗ

パプリカがんばってるじゃないか・・・

>>68 北米で大人気のアメアニメ「シンプソンズ」
絵柄と裏腹に脚本家ハーバードだらけで
本格的に社会風刺やってたりする。

http://www.snpp.com/guides/ivy.html
List of Harvard writers {dh}
Al Jean 　Dan McGrath　 John Collier　 Patric Verrone
Bill Canterbury　 David Cohen　 Jon Vitti　 Rich Appel
Bill Oakley　 David Sacks　 　Ken Keeler Steve Tompkins
Conan O'Brien　 George Meyer　 Max Pross Steve Young
Dan Greaney　 Jeff Martin　 Mike Reiss　 Tom Gammill
Nell Scovell　

なお、製作総指揮はテレビプロデューサー兼映画監督という一種の盲点な人。

とりあえずファンサブつぶしとけ