【ドラマ】宮野真守→小杉十郎太　韓流大河ドラマ「朱蒙」チュモン役の声優変更で問い合わせが650件以上

BSフジなどで放送中の韓流大河ドラマ「朱蒙（チュモン）」で、主人公のチュモンの声の
吹き替えが9日放送分から別の声優に変更されていることが分かった。突然の変更に戸惑った
視聴者から600件以上の問い合わせが殺到しているという。

チュモンの声優は、人気アニメ「デスノート」の主人公“キラ”こと夜神月役などを演じる若手
人気声優の宮野真守さんが07年12月まで担当していた。08年1月9日に放送された36話から
海外ドラマ「ビバリーヒルズ青春白書」のディラン役などで知られる実力派声優の小杉十郎太さんに
変更された。放送直後から同局には「どうして突然声優を変更したのか」といった戸惑いの声や
「宮野さんが体調を崩したのか」など電話での問い合わせが、10日午後3時までに650件以上
あったという。

同局では「主人公のチュモンがこれから壮年期を迎えるにあたり、より成熟した大人のイメージを
出すため、宮野さんから小杉さんにバトンタッチしたもので、以前から決まっていたことだった」
としており、予想以上の反響に驚いている。

「チュモン」は、韓国のMBCが総制作費400億ウォン（約50億円）をかけて制作した全81話の
歴史ドラマ。古代朝鮮の国「高句麗」建国神話に登場する伝説の英雄「チュモン」の半生を
描いており、韓国で50％を超える高視聴率をマーク。日本ではBSフジが07年4月から毎週水曜日
午後8時から放送しており、放送開始以来、BS番組の人気を示す「接触率」でトップを維持している。

毎日jp
http://mainichi.jp/enta/mantan/archive/news/2008/01/10/20080110mog00m200029000c.html
朱蒙
http://jumong.jp/

まぁ突然はびっくりするわな。
カツオの声だって慣れるのに時間がかかった

宮野では壮年の男性の声は確かに難しそうだもんな
目当てで見てた腐女子（いるの？）は憤るかもしれんね

>>2
全然違うケースだろうが
これは「おしん」で小林綾子が田中裕子になるようなことだろ

悟空やちびトランクスの声を変えさせなかった鳥山明はエラい

NHK話題作りに必死だなｗ

>>6
これは恥ずかしい(ﾉ∀`)

問い合わせが多いので声優を変更します
小杉十郎太→なだぎ武

要は宮野真守ってのがシブい演技が出来ないってことか。

24の若者にオッサンの声を出せってのが無理だろう

あああまりに不人気で打ち切りになったやつか。フジにとっちゃ出来物みたいなもんだから、早く終わりにしたいってところか
まあＢＳだけどな。

はじめから小杉にしとけばよかったのに。
小杉なら小学生から老人までOKだろう。

こんなの見てる奴がいることに驚いた

宮野Blogの時系列だと放送時には回復宣言がなかったから誤解したって床か。

あ〜なんか１５００円でお迎えバイトやとったとかゆうやつでしょ。

でもこれ地上波視聴率２％ぐらいじゃなかったけ？

韓流(笑)

また韓国メディアが
日本で韓流ファン騒然とか書いてホコホコされる

宮野へたくそだもんな。韓流（笑）

オレがガンダムだの人か

TNGも吉水慶から麦人に突然変わった。

小杉十郎太といえばザ･サードのﾅﾚｰﾀｰ、これは譲れない

宮野は変態やらせたらなかなかの才能
もっとキチガイに磨きをかけろ

十郎太涙目wwww

でもいきなり「俺がガンダムだ」→「ワンモアセッ！」はちょっとキツイかもしれんね。

なだぎ武のネタがまた一つ増える、とゆー話？

ヘンケン艦長＞＞＞俺がガンダムだ

刹那からヘンカンか（笑）。

>>5
微妙なとこだな
男の声優による青年悟空っても見てみたかった気がする
悟飯悟天を演じ分けたのも、まあすごいけど、正直別の声優でも良かった

宮野韓ドラでも死亡か。

>>25
そういう手もあったな

宮野厨の腐女子が苦情入れたのかなｗキモすｗ

負け犬の宮野真守

宮野真守負け犬になっちゃったね。宮野真守負け犬になっちゃったね。
宮野真守負け犬になっちゃったね。宮野真守負け犬になっちゃったね。
宮野真守負け犬になっちゃったね。宮野真守負け犬になっちゃったね。
宮野真守負け犬になっちゃったね。宮野真守負け犬になっちゃったね。
宮野真守負け犬になっちゃったね。宮野真守負け犬になっちゃったね。
宮野真守負け犬になっちゃったね。宮野真守負け犬になっちゃったね。

>>28
悟空とギニューの中身が入れ替わったときは
中の人も変わってた

小杉十郎太に交代って、声優ヲタ的には普通(*´Д`*)ﾊｧﾊｧな展開なんだがな。


テンション上がってきたぜー！

チュモン「自分はア・バオア・クー会戦の時、後方のサラミスにいました」

チュモン「ガンダムなんて眼じゃないっすよ、どうせブラフでしょ」

承太郎

ノウマン大佐

で、つぎは小杉十郎太→及川光博になって学院長代理になったと思ったら死体で学校の花壇から見つかるのかな？

なんで初めから小杉さんにしなかったの？

>>40それなんて劇場版ｳﾃry

韓流が下火になってしかもBSでぼそぼそとやってる番組で
この反響
って凄いな。
所詮地上波視聴率はﾋﾞﾃﾞｵﾘｻｰﾁ社の偏りだらけっでｱﾃにならないって事だな。

話題作りのための捏造ってことも考えられるが

格が上がってると思うのだが……
単に違和感からの問い合わせだと思わんと制作側もやってられんな

KIRA＼(^o^)／

ブリアレオス

「より成熟した大人のイメージを出すため」だぁ？
オリジナルは同じ俳優がその声でずっと続けてるんじゃないのか？
吹き替えだけ勝手に声替えるなんておかしいだろ。
BSフジはバカの集まりだな。

>>20
すっごい遅レスだけど、吉水氏は実家のお寺を継ぐ為に引退。
今はお坊さんやってるそうです。

話題づくりのために無理にねじ込んだ記事のにおいが
プンプンするなｗ
チョンドラマなんてもうやめとけばいいのにw

宮野から小杉さんってどえらい違いだな

向こうの俳優が変わったのならわかるが
そのままなら宮野とかいう人の技量不足だろう。

いっそのこと石塚運昇さんにすればいいのに

「ﾃﾞﾙｺ、お前はとりあえず潜れ」

トップジョイ

宮野→小杉って違いすぎじゃね
まぁオッサン声出せる若手なんて全然いないが

>>55
ギャップがひどいよなぁ
韓国ドラマなんてどうでもいいが視聴者には同情する

チョコレート工場の話題づくりに必死ｗｗ

小杉なら良改変じゃねぇか
宮野下手すぎ

声優変更に関してX-ファイルが調査に乗り上げた

53
刹那からセルゲイかよ！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

台湾人を叩く奴は全部チョン
悪い事は全部チョンのせい
李登輝を日本の総理大臣にしよう
日本人は台湾人が大好き
日本人は台湾が好き！朝鮮嫌い！
日本に来る台湾人歓迎！朝鮮人出て行け！
台湾人はマジでかわいい
ヴィック・チョウは日本女性に大人気
日本人種は在日チョン用語



金美齢は絶世の美女

まぁイェソヤの声の方が大問題だと思うけどね…
山寺が怒るのも無理ねぇわ

最初から青年からオッサンまで演じ分けられる人でやればいいのに

山寺さんは宮野から小杉に代わったことでどう思っているのかな。

「朱蒙」を見てない人とかには、このファンの過剰なまでの反応があまり理解できないかもしれないが、
要するに今回の変更は、ジャッキー・チェンの声優が石丸博也から小杉十郎太に変わったようなもんで、
ドラマ自体がまったく別物になってしまうくらいの衝撃的な変更だったのだよ。

>>22
宮野のキチガイ演技は笑えるから好きだ
L.A.とかね
他の演技はダメダメだけど

このドラマの吹き替え全部若本でいいよ

真綾だけは残しておいてくれ

>>65
なるほど、そういわれれば理解しやすい。

狂儲が暴れすぎたせいでマモ本人まで嫌いになった

おれ今まで朱蒙視てた組だが
今までの宮野ﾁｭﾓﾝを見続けて慣れ親しんだ身としては今回の件は
ｷﾞｬｯﾌﾟといいだいぶｼｮｯｸだった。

高い声から急に低い声になったってことか？

宮野の演技力と声の幅がアレってことなんじゃないの？
だったら攻められるべきは宮野なんじゃ

>>5
決めたのは鳥山じゃねえだろ

中国の武侠ドラマの方が面白い

>>72
好感の持てる若々しい青年の声から、急に無愛想な老け込んだおっさんの声になったって感じかな。

作品は見てないけど、変わりすぎでは？声ってよほどがないと声変わり以降変化しないし。子役から成人ならわかるけど…。

へなちょこ少年青年から中年爺さんまで、80話近くまである。
爺さんになったらまた声優変わる可能性はある。

>>73
見てもいねー奴が適当な事言ってんじゃねーよｶｽ

>>75
水滸伝やってほしいなぁ

宮野は変態キャラをやらしたら最高！というフレーズは正直秋田。
そこぐらいしか褒める所が無い宮野厨ともども宮野は消えてほしい

宮野くんは新人のなかではいいほうなんだがいかんせん特徴がなく演技が下手なんだよなあ。

若本さんにかえてたら
みてた！！！！！！！！

中井和哉なら若い声から中年くらいまでならこなせそうだと思うんだがなあ

宮野の負け犬
宮野「嫌だ降ろされたくない！！！！！」

小杉さんには悪いですが、
最後まで宮野さんでやってほしかったです。

>>86
小杉さん嫌いじゃないけど同意せざる得ない。
宮野ﾁｭﾓﾝ好きだったしハマり役だった。

00の二クールで降ろされたら笑いものにされるな。

>>75
まあ、金庸原作ものの香港や中国のドラマ見てる人にしたら、
韓国のチェオクの剣やチュモンは、物足りなくつまらないだろうな。

城の内早苗ってあり？　ひどいじゃん！

見て無いから何とも言えんけど
声が宮野から小杉に変わったら普通ビビると思う

凄い変更だなｗ
しかし、制作者側の言い分も分かるな。
宮野が壮年の声をあてられるか、というと疑問だし。

ヘタクソからベテランに変更か。
ハナからベテラン使ってりゃあいいのによ。

小杉ってﾌﾞﾗﾏﾖの？

台湾人を叩く奴は全部チョン
台湾に悪い事は全部チョンのせい
李登輝を日本の総理大臣にしよう
日本人は台湾人が大好き
日本人は台湾が好き！朝鮮嫌い！
日本に来る台湾人歓迎！朝鮮人出て行け！
台湾人はマジでかわいい
ヴィック・チョウは日本女性に大人気
日本人種は在日チョン用語



金美齢は絶世の美女

ビリーの吹き替えだよね

接触率が触手率に見えた俺＼(^o^)／

生死をさまよったショックで声変わったのかとおもた。
次からDVDで字幕で見るか・・・

タマ？