【ハリウッド実写版】「ドラゴンボール」がトンでもない事になってる！？　「ファンは怒りでスーパーサイヤ人になっちゃうかも」

1 ： ◆newsSM/aEE ＠水前寺清太郎φφφ ★：2008/01/05(土) 16:35:35 ID:??? BE:653737695-PLT(24893)

か～め～は～め～波―ッ!!　っと、誰もがエアかめはめ波を出してアツくなった『ドラゴンボール』
（以下・ＤＢ）が、とうとう今年の8月15日、ハリウッドで実写化される。しかし昨年10月、ハリウッドの
オーディション情報を伝えるサイト『ハリウッドコメッツ』にて、ＤＢのキャストを募集する情報が
アップされたことによりネット上は大騒ぎに。

その衝撃の内容とは…。

―悟空＝学校では目立たないが実は才能のある武道家』『ブルマ＝可愛くてインテリな女性。
父親のＤＢをピッコロ大魔王に奪われ、悟空と共に戦う決意をする―

これを見た全国のファンは、「悟空が学生？」「原作を壊すのも限度がある！」と大激怒。いったい、
なんでこんなことに？

「ハリウッドにとって一番の観客はアメリカ人。
当然、表現やディテールはアメリカ向きに変えますよ。それに監督が“原作が好きで”作っている
のか“お金を生むための作品”として作るのかにもよるとは思うんですが…。今回の作品が、興行
成績重視の場合…、日本のファンにはつらい結果になるかもしれません」（ハリウッドコメッツ東京
事務局・代表の渡嘉敷治夫氏）

そ、それはキツい！　でも日本の作品がハリウッドに行くと、全然違う話になっちゃったりするのは
なぜなの？　ハリウッド在住の映画ライター、千歳香奈子さん？

「映画化の権利をハリウッドに売る場合、内容についての契約がとても細かいんです。
今回は『おおまかにキャラクターや設定を買って、ハリウッド流にアレンジする』という契約だと
思われます。とくにＤＢの場合、実写化の話があがったのは数年前。そこから二転三転して、多くの
人の手を渡る過程で大きく変わってしまったのでは？」

今回の制作費は推定100億円（！）だとか。大金をかけてＤＢを実写化してくれるのは嬉しいけど…。
あまりにも乱暴に扱うと、ファンは怒りでスーパーサイヤ人になっちゃうかも。
面白いものを期待してますよ！

R25.jp
http://r25.jp/index.php/m/WB/a/WB001120/id/200801041114

2 ：1001表示の変更案を該当スレで募集中：2008/01/05(土) 16:38:58 ID:d/tHmIj7

ﾁｸｼｮｰ

3 ：1001表示の変更案を該当スレで募集中：2008/01/05(土) 16:39:56 ID:r+B+V7TX

糸冬了

4 ： ◆newsSM/aEE ＠水前寺清太郎φφφ ★：2008/01/05(土) 16:40:23 ID:???

【映画】『ドラゴンボール』実写版の悟空役（画像あり）が決定！　悟空vsベジータの戦いが中心―　世界公開は来年8月
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/moeplus/1195098459/l50
【映画】「ドラゴンボール」ヤムチャ役は韓国人気グループのメンバーパク・ジュンヒョン
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/moeplus/1197904539/l50
【映画】実写版「ドラゴンボール」国籍不問で高校の上級生役募集中！「悟空のクラス（？）でのおたく的存在」
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/moeplus/1197261408/l50
【映画】「ドラゴンボール」亀仙人役は香港の映画俳優チョウ・ユンファに決定　悟空が通う高校の学生＆教師役も一部明らかに
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/moeplus/1198072309/l50
【映画】実写版「ドラゴンボール」　悟空の恋人チチ役にセクシー女優、ジェイミー・チャン
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/moeplus/1196961884/l50
【映画】田村英里子、実写版「ドラゴンボール」に出演─　ピラフ一味の「マイ」役
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/moeplus/1197774238/l50

5 ：1001表示の変更案を該当スレで募集中：2008/01/05(土) 16:42:28 ID:Uu+E0yd6

糸冬了

6 ：1001表示の変更案を該当スレで募集中：2008/01/05(土) 16:45:48 ID:jXJMb6va

日本や武道をまるで理解出来ていない愚作「ベストキッド」をもう一度作る気だな。

ハリポタも似たような展開だな。

こんな話を作りたがってる連中には「船乗りクプクプの冒険」のほうが合ってるぞ。

7 ：1001表示の変更案を該当スレで募集中：2008/01/05(土) 16:46:29 ID:P2O/dIkY

＞今回は『おおまかにキャラクターや設定を買って、ハリウッド流にアレンジ
＞する』という契約だと思われます。

おおまかじゃねえ・・・くそう、レオパルドンの恨みをここで晴らそうというのか・・・
（いや、東映スパイダーマン、ロボ以外は原作者にも好評だったらしいですが）

8 ：1001表示の変更案を該当スレで募集中：2008/01/05(土) 16:46:52 ID:NbgZrKLq

もう乱馬を実写化すりゃいいじゃないか！

9 ：1001表示の変更案を該当スレで募集中：2008/01/05(土) 16:52:17 ID:BYF8UmPM

世界でほとんどが知らない原作なんてどうでもいいじゃん？

ハリウッド映画にして、世界ではじまてドラゴンボールを知った人たちが
喜べばそれでいい。

10 ：1001表示の変更案を該当スレで募集中：2008/01/05(土) 16:53:07 ID:bdX6z9Ys

基本的にガイバーと同じ

11 ：1001表示の変更案を該当スレで募集中：2008/01/05(土) 16:53:12 ID:FEq5B1IH

ハルヒ出るならアメリカまで飛んでくけど

12 ：1001表示の変更案を該当スレで募集中：2008/01/05(土) 16:54:32 ID:+UCtySdh

この映画で世界で初めてドラボンボール知る奴なんていねえよ

13 ： ◆newsSM/aEE ：2008/01/05(土) 16:54:40 ID:iyNoy+wx

アメリカで「ハルヒ」が実写化されたとします。

それは貴方の知る「涼宮ハルヒ」とは別のモノかもしれません……（ ´∀｀）

14 ：1001表示の変更案を該当スレで募集中：2008/01/05(土) 16:59:54 ID:QEsjeb2J

まぁ見ねぇしどうでもいいよ

15 ：1001表示の変更案を該当スレで募集中：2008/01/05(土) 17:03:45 ID:iapHxnZI

これはむしろ期待どおりじゃね？ｗ

16 ：1001表示の変更案を該当スレで募集中：2008/01/05(土) 17:04:36 ID:yLCcs/xP

「７人のマッハ!!!!!!!」とか、「トム・ヤム・クン！」と
間違えないようにしないとな

17 ：1001表示の変更案を該当スレで募集中：2008/01/05(土) 17:08:36 ID:ug6h2I0q

原作と違うように見えるが、これって鳥山先生が考えた当初の原案のドラゴンボールに
忠実なんだよ。
つまりこっちがオリジナル。

18 ：1001表示の変更案を該当スレで募集中：2008/01/05(土) 17:10:08 ID:9JREsaI3

まあ、良いんじゃね？
原作どうりってのは不可能だろ。尺的にも。

19 ：1001表示の変更案を該当スレで募集中：2008/01/05(土) 17:14:21 ID:s9Pq1IEr

黒歴史入り決定

20 ：1001表示の変更案を該当スレで募集中：2008/01/05(土) 17:14:48 ID:UCYSOir+

多少のアレンジはまあ確かに仕方がない、と思う。

しかし、>>1読む限り、あんまりおもしろそうなアレンジとは思えんなぁ･･･
というか、これじゃタイトルと登場人物名が同じなだけの全然別な話じゃね？

だいたい、ブルマがヒロインって･･･

21 ：1001表示の変更案を該当スレで募集中：2008/01/05(土) 17:15:13 ID:bC/yJUeD

>6
北杜夫ネタを判るねらーが居るんかい？

視覚効果は進化してもハリウッドは進化してねえんだな
スーパーマリオ再来だな

22 ：1001表示の変更案を該当スレで募集中：2008/01/05(土) 17:31:54 ID:EndGkf8v

ﾌﾙCGでおK

23 ：1001表示の変更案を該当スレで募集中：2008/01/05(土) 17:37:01 ID:U0ozC+f+

映画・スーパーマリオみたいに、クールでスタイリッシュになればＯＫ！

24 ：1001表示の変更案を該当スレで募集中：2008/01/05(土) 17:37:44 ID:wrRIA5tu

正式タイトルを「ドラゴンボール（笑）」でやってくれれば問題ない

25 ：1001表示の変更案を該当スレで募集中：2008/01/05(土) 17:38:15 ID:0y/jrrXE

すばらしい。ジャッキー版シティーハンターのがまだ痒いくらいだ。

原始のマンまで引き戻せるなら僥倖ってほど分が悪いけど
昨今のｴﾛｹﾞじゃないんだから何でもかんでもハイスクールに押し込むなﾊﾞｶﾔﾝｷｰめ。

26 ：1001表示の変更案を該当スレで募集中：2008/01/05(土) 17:48:16 ID:hDA/hMY0

ハリウッドらしく、"ブルマと悟空のベッドシーン"が入ります。

27 ：1001表示の変更案を該当スレで募集中：2008/01/05(土) 17:53:36 ID:U0ozC+f+

>>26
いっその事
全体の９０％をベットシーンにすればイナフ！

28 ：1001表示の変更案を該当スレで募集中：2008/01/05(土) 18:09:13 ID:MC19Sscy

集英社と鳥山明はアホだ

29 ：1001表示の変更案を該当スレで募集中：2008/01/05(土) 18:36:37 ID:O1CzUbZn

―悟空＝学校では目立たないが実は才能のある武道家』

御飯じゃん

30 ：1001表示の変更案を該当スレで募集中：2008/01/05(土) 18:51:05 ID:w12oekWG

悟空は野生児であの訛りがあるからこそ悟空なのであって

31 ：1001表示の変更案を該当スレで募集中：2008/01/05(土) 19:00:23 ID:UCYSOir+

あ～、ということは、悟空に尻尾は無いのかな？
大猿に変身もしないな。

スーパーサイヤ人にはなったりするんじゃないだろうな･･･

32 ：1001表示の変更案を該当スレで募集中：2008/01/05(土) 19:01:56 ID:EgjLKI2+

どんなディープなファンでもこれは最初っからネタ作品として考えてないだろうから
怒る奴はいないだろ

33 ：1001表示の変更案を該当スレで募集中：2008/01/05(土) 19:11:21 ID:NHTlGxzO

ハリウッドよりも香港で作るべきだった。

34 ：1001表示の変更案を該当スレで募集中：2008/01/05(土) 19:14:05 ID:nG59EjZX

>>31
スーパーマンにはなれそうだな。

35 ：1001表示の変更案を該当スレで募集中：2008/01/05(土) 19:54:43 ID:C1hlcsPs

荒木氏今度は雑誌からのトレスが発覚！ﾏﾀｷﾀ━━(ﾟ∀ﾟ)━━!!!!!

【速報】ニコニコ動画の検証動画がついに再生回数２万回を突破！

弦エニシ氏から抗議を受けジャンプ誌上で御侘び文を掲載
ttp://img140.imageshack.us/img140/4920/rorhz8.jpg

48巻表紙とファッション誌ELLE
ttp://img155.imageshack.us/img155/9237/giogio48000vn2.jpg

ジョルノとARTHUR ELGORT'S MODELS MANUAL
ttp://img521.imageshack.us/img521/9259/1joyw4.jpg

吉田戦車「伝染るんです」
ttp://img2.freeimagehosting.net/uploads/5c307f8017.jpg

ここにあげたトレースとパクリはほんの一部、他にも大量に存在する

パクリ糾弾テンプレまとめ
http://www30.atwiki.jp/ichi-1/pages/14.html

パクリ検証動画
http://www.nicovideo.jp/watch/sm1732928
http://jp.youtube.com/watch?v=W6Lxjl7TqZ4

【コテ禁】ジョジョのパクリ糾弾スレ23
http://anime3.2ch.net/test/read.cgi/csaloon/1199521842/1-100

36 ：1001表示の変更案を該当スレで募集中：2008/01/05(土) 20:16:24 ID:B/F4+wRS

ある意味、期待通りでうれしいよｗ

37 ：1001表示の変更案を該当スレで募集中：2008/01/05(土) 20:27:30 ID:v/OgcUGu

ここまで別物だと別物だから何とも思わんな…
興行成績は史上空前の大赤字は決定的だろうし。

38 ：1001表示の変更案を該当スレで募集中：2008/01/05(土) 20:44:12 ID:ZsL2hujC

劇場版DBZとか物語部分は最悪だからなァ～
米人には受けが良かったかも試練が過剰な期待は損だな・・・・・
アクション映画として観るのが吉か

39 ：1001表示の変更案を該当スレで募集中：2008/01/05(土) 21:27:34 ID:DSl2nJiK

ガンダム→Gガンダム

　みたいなものとして楽しもうかと思う。
ちょっと楽しみ。

40 ：1001表示の変更案を該当スレで募集中：2008/01/05(土) 23:18:06 ID:igO0uLOJ

金のかかったﾊﾟﾛ同人…ﾎﾓらないだけましということか。

41 ：1001表示の変更案を該当スレで募集中：2008/01/05(土) 23:38:44 ID:xR0WF3nJ

普通に御飯を主人公にすれば何の問題もなかったろうに。

42 ：1001表示の変更案を該当スレで募集中：2008/01/05(土) 23:53:31 ID:UCYSOir+

というか、制作者の考える主人公のイメージは悟飯なんじゃないか？
ヒロインもホントはブルマじゃなくてビーデルで･･･

43 ：1001表示の変更案を該当スレで募集中：2008/01/05(土) 23:53:58 ID:HqNhkB9o

ていうかこれ一体どういう皮算用の上に成立してるんだ？
どこをどう見ても受けそうには全く思えないんだが…
いや、俺の主観のせいじゃないはず
俺が全く興味ない映画でもヒットした映画には
「なるほどこういうのが受けるんだろうな」と感じさせるオーラが漂ってることぐらいはわかる
邦画ならまだしもハリウッドが計算せずに映画化するとは思えないし…

44 ：1001表示の変更案を該当スレで募集中：2008/01/06(日) 02:58:39 ID:fepUROJG

ゴミ製造に100億とは太っ腹だなｗ

45 ：1001表示の変更案を該当スレで募集中：2008/01/06(日) 03:03:54 ID:aTnpQ4Ig

想定の範囲内

46 ：1001表示の変更案を該当スレで募集中：2008/01/06(日) 04:02:26 ID:j9dlRikk

>>44
まあドラゴンボール自体ゴミだし別にいいんじゃない

47 ：1001表示の変更案を該当スレで募集中：2008/01/06(日) 07:28:09 ID:4moyvLRc

つまり日本の客はイラネと・・・

48 ：1001表示の変更案を該当スレで募集中：2008/01/06(日) 13:36:29 ID:qlwiHWWd

アメリカ人向けになるのは解ってたが、チョンを採用したのが日本に喧嘩売ってるとしか思えない

49 ：1001表示の変更案を該当スレで募集中：2008/01/06(日) 17:35:13 ID:btRDrJTd

いや、普通にアメリカのファンも怒るだろ、これ。