【話題/FF】あの名作ゲームシリーズをどう略す？　大論争、遂に終止符か？

　「エフエフ？ファイファン？」

ゲームをやる人なら、何のことかピンとくるのではないだろうか。
名作シリーズ『ファイナルファンタジー』（スクウェア・エニックス）が話題に上がる時、
どう略すか、でもめることはネット上でも現実でも珍しくない。

筆者は子供の頃から「エフエフ」派。
地方出身の筆者だが、さらに地方に住んでいた友達が「ファイファン」と
略しているのを聞いて、密かに“「エフエフ」＝都会派”と決めつけていた。

関東に住む20〜30代の男女20名に尋ねたところ、
「もちろんエフエフ。ファイファンってなに？」（23歳・経理）、
「もちろんエフエフ。ファイファンって略された感じがしないし、言いづらい」（27歳・エンジニア）、
「オレの歩んできた場所ではエフエフ派が大多数」（27歳・技術系）など17人がエフエフ派。
一方ファイファン派は、「ファイファン以外は認めない」（26歳・主婦）、
「ファイファン派」（30歳・大学院生）の２人だけ。
「高校まではファイファンだったけど、今はエフエフ」（32歳・ＳＥ）という改宗者を加えても
ファイファン派は全体のわずか15％だ。

（>>2以降に続く）

ソース：日刊サイゾー
http://www.cyzo.com/2007/12/post_207.html

御依頼感謝：http://news24.2ch.net/test/read.cgi/moeplus/1196666737/276

そろそろ、この論争にきっちり決着を、ということで、スクウェア・エニックスに
「公式見解」を尋ねてみた。

「公式にはエフエフ、ファイファンという呼び方はしていません。
略さずにファイナルファンタジーとしています。どのような呼び方にするかは、
ユーザーの方針ですからこちらがどうこう言う話ではないですが、
公式にはファイナルファンタジーのみです」（宣伝部担当者）

結局、論争に終止符が打たれることはなかったが、アンケートの結果を見れば
趨勢は一目瞭然。ちなみに、ゲーム雑誌などでは「ＦＦ」と略記されることがほとんど。
これも関係しているのかもしれない。

「エフエフ」派を標榜はしている筆者ではあるが、長年のライバル、「ファイファン」の
呼称が絶えるのはどことなく寂しいので、「ファイファン」派はここらでひとつ奮起を！
（逸見信介）

ゆとりが略すと「ファイファン」になる

パイパン

にわかがかっこよくエフエフと呼びたがる。
FFはそもそもファイナルファイト。

プァイプァン

ファンファン

FF10はスイーツ(笑)に人気らしいね。

何が、ひとつ奮起を！だよｗ

果てしなくどーでもいいよそんなの

FFはファイティングファンタジーだろ

ファンタだろ

ファイファン

ドラゴンクエストがドラクエだから
ファイナルファンタジーもファイファンで良いじゃない

FFと聞いて何を連想するかで趣味がばれるか？
前輪駆動とか双安定マルチバイブレータとか……。

初代からのリアルタイム世代だがみんなエフエフだったな

えふえふっていう隠しアイテムなかったっけ

エフエフのほうが圧倒的に言いやすい

中学か高校の辺りで知らない間にエフエフ派になってたな。

つーか、何で今さらこんな話が出てきたの？

>>16
FF5のバグアイテムだろ
あれの影響も大きいわな

ファイファンなんて2ちゃんの書き込みで見たことしかないよ。
書き込んでる人だってネタみたいなもんでしょ。

FFじゃファイナルファイトとかもあるからファイファン

ファイファンだな
皆言ってたから郷愁をこめて

ファイナルファイトはもう終わったシリーズだから考慮する必要ないだろ
ファイナルファイトがFFとか略されることないし

じゃあ俺はナルタジーで

DQ�V←これなんて読む？
ドラクエサン？　ディーキュースリー？

えろえろ

ファンファン大佐はスターリンだろ

ファイファンだろ

くだらね〜

前輪駆動

ＦＦの問題よりも、

Ｐ３のＦＦ原版(要はオリジナル作品)を速く出せと言いたいよ。


・・・・・・この頃「焼き直し(スピンオフ？)」や「引き伸ばし(要は代案ナシの為)」が多すぎる・・・・・





作り出す才能と人材・・・・・・・・無くなったのかな？

今のままじゃ「本体の未来」すら報われなくなるぞ・・・・・・・・・

変態仮面が立てたスレかと思った。
とりあえずお約束なので






パイパン

ファイファンでオッケーだろ
ＦＦとか言うから他のものと勘違いされる
でもファイファンって言ってもパイパンと間違えられるか（笑）

小学校の時にファイファン言ってるのが一人いたが
それ以来ファイファン派には出会っていない

面倒くさいならせめて「ファイナルＦ」とかにして〜
ＭドナルドとかモスＢガーとかにすればいい

それよりＦＦ１３発売でき(ry

ファイファンって・・
大阪人がマクドナルドを略してマクドって言うくらいキモイ

そんなことよりもケンタVSケンチキ問題の方が重要だ。

関西の人が「マックの方が変やで」って言ってたよ
関西はマクドナルドとかモスバーガーとか正式名で言うらしいです

ファイファン派は、
ナンバリング別に言う時は、ファイファンセブンとか、ファイファンテンとか言ってんの？

語呂悪くね？

ファイファンなんてネットでムリヤリ言ってるだけ。
そんなの現実に口に出してるヤツなんてただの一人もいない。
言ったが最後

「　ハ　ァ　？　パ　イパ　ン　？」

って勘違いされて引かれまくった挙句、軽蔑されるだけ。
ありえない。

頼むからナンバー付けを数字にしてくれ。何作目かわけがわからん。

略さず普通にファイナルファンタジーと呼んでいる…

俺ならファンタジーファイナルと言っているがな

喋るときはファイファン
書くときはFF
もうやめてほしいリメイク

マクドナルドをどう略したらマックになるのか聞きたい

エフエフ。

フロント　ファック

ぱふぱふ

ファイファンはどうも間延びしてるというか、響きが緩すぎる。
やっぱりFFだろ。

>>46
英語のつづりを見てみろ。
マック・ドナルドだからだ。速く言うから「ック」が落ちてマクドナルドとなる。

アメリカンがメリケンになったりするのとにたようなもん。

ファイファン置県

もういいよも
ファイナル　ファックで

えふえふえ　ふえふえふえふ
えふえふえ　ふしど

っていうふっかつのじゅもんあったな

>>46
２段重ねのハンバーガーを
ビックマックって宣伝してたからじゃない？

>>52不覚にも笑ってしまった

なるほどな
ビックマクドナルドにしときゃよかったのか…

>>51
それは誰でもわかるよ。おかしいのは、略称「マクドナルド」の略称ではなく、
なんでまた原典に戻って別の略称をつけてるのか、ってところかと。

「マック」は言いやすさの観点から公式には略された部分をわざわざ復活
させて、公式には略されなかった部分の大部分を捨てた、なんでそんな
回りくどいオサレなことをするのか、ということだと思うよ。

>「ファイファン派」（30歳・大学院生）の２人だけ。

いやいやいや、突っ込みどころはそこじゃないだろｗ

どっちでもいいわｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
そんな事にこだわる必要があるのかｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

ナルタジー

さすが島国根性日本ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
心が狭いわ

キングダムハーツはどう略すの？
キンダム？キンハー？

>>58
マクドじゃ語感とが悪いとか、アメリカ本店でそう言ってたからとか、世の中そんなもんだぜ。
企業イメージとしてはオシャレなほうがいいだろう？

子供向けのイベントにドナルドが来ると子供がひくよね。

こだわりは無いけど俺も周りもファイファンだぞ
エフエフなんて聞いた事ない
参考までに俺は関西地方の20代後半でファミコンのFF3からプレイしてる

ファーファだろ
やわらかクマさんだぜ？

ミスタードーナツのことをミスドって言うのも関西の人からしたらありえない言葉らしいね

俺の周りはエフエフだなー
20代前半　関西

俺も昔はファイファンだったが今はエフエフって言ってるな。

マクドナルドは日本マクドナルドが「マック」と自称しているのだから「マクド」なんぞ異端

そう思っていたが、その論理でいくとSCEはPlayStation3を「ピーエススリー」（ｒｙ　ってことに最近気づいてしまった

日本以外の世界中の人たちにファイナルファンタジーはどう略す？
って聞いたらまずFFって言うだろう

ファイファンなんて日本だけの話だろうし
そんなものを押し付けるのは
街をちょんまげで歩いているアホが他の人にもちょんまげになれと言っているようなものだ

ファミマ…セブン…
ローソンは？

“ファイナルファンタジー”なんだから当然ファイファンだろ　エフエフってなんだよｗ
小学生の時、俺の周りの奴も皆ファイファンで統一してた

フリーフォール

ファイナル　○タジーだな。

FF1　ふぁいなる　いちたじー
FF2　ふぁいなる　にたじー
ＦＦ3　ふぁいなる　さんたじー
ＦＦ4　ふぁいなる　よんたじー
ＦＦ5　ふぁいなる　ごたじー
・
・
・
・
FF12　ふぁなる　じゅうにたじー
FF13　ふぁいなる　じゅうさんたじー

　

おれもいつのまにかエフエフにかわってるな

俺はファイファンって言うけどな

語感がいやなので俺だけはあえてエフエフか略さずに言っていた。

あと俺が語感がイヤで使わないのがマクド、チャリ、パンキョー、カテキョ、ポン酒など。
パチンコ屋にいるｶﾞﾗの悪いおっさんが使ってそうな語感なのでイヤ。

俺ならこう略する

ファフンタジー

大丈夫、最近のＦＦを考えればその内話題にも上らなくなるさ

ファンファンって亡くなってるんだっけ？

FFはファイナルファイトの略だからね

ふふん

ノムファン（ノムラファンタジー）でいいんじゃない

スレタイで結論出てるがな

略す必要あるの？俺はドラ・クエだぞ

ナショナルFF式給湯器

ファイファンｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
聞いたことねーよｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

パンダの名前みたいなのは嫌です＞＜

　　　　　　　　　　　　　　　　　＿__,,r=ｰ--､,,,,,__　　　　　　　　,､
　　　　＿_ノ＼　　　/／ .,､-='ミV/////彡彡彡ヽ､　　　　／　`ヽ､_
　　　　）　　エ `ヽ､.　　 /　ミミ　ｙ//　彡彡彡　三＼　ヾ<ﾞ　　エ　　7
　　　 〈　　 フ　　/　 ／ミミ＼／/／//　／彡彡　ミ＼ l ii　　 フ　 _l
　　　　ﾞi,　　ッ　/ 　/彡.彡=､_川/　彡=ｰ'''))-､三　三ミ)　|　　 ッ ／
　　　　　ﾞi,　／ﾞ.　 ,ﾉ彡/ )):.:.:`'''ｰ''ﾞ)):.:.:.:.:.:((:.:＼_彡三　） !r'''￣⌒
　　　　　　!'ﾞ　　　（彡 |:.:ﾉﾍ､ﾞl:.:.:l:.:((:/　,へ､,,_)):.:ﾞi,三三ﾐヽ　）i
　　　　　　　　/ | l 彡ﾉi／ﾞ＼|i :.|:.:.）／／ﾞﾞﾞ`''ﾍ､(('i=y'ﾞiミﾐﾞヽ､
　　　　 /＼　 l　 .l彡ｒt,　,,==､ﾞi, l:.:.:(/ﾞﾞ,,m==､_ _ﾉh,/ .ﾉミミﾄ､_,r'''ﾞ,r=-､
　　　／ エ ＼ i　　）ﾞi､| .( (())i,:.i:.:.:/:::::(.(())ノ`:.:.:.:.:.:lノヽ,ミミﾐ==''ﾞ
　　 ）　 フ　　> ノ((/.ﾞi, :.:.:.;;,,ﾝ i i（:::::.:.Zニ,__:.:.:.:.ノ.ﾞi:.:.:.:iミミミヽ＝=､　＼
　　<　　 ッ　　/ ./人川ヽ､（ :.:.:/=ミｰ､::.:.:.:.:.:ノ,イ ,ノ:.:.:.:.ﾞi;;;＼ﾐﾅ-､_ .ﾞi,
　　 ＼　_,rｰ'''!ﾞ　Vﾊメ.|:.:.:i:>､:.:`-=r''ﾞﾞ:.:.:.:.:.:.ハ ｙ''ﾞ::.:.:.:.:.:.:.`i;;;;;i､ヽ
　　　　`'　　　（　 ﾞ! r'''ﾞi:.:.＼（ノ<ﾆ=ﾆ>､__,r.:./:/:.:.:.:.:.:.:.　ノ::i;;;;;;;ﾞl`''=､,　ヽ
　　　　＿ニ　　 ／;;ir=':.:.:.:.:.ﾞi,'ﾞヽ-=r''ﾞﾞﾞ:.:.:ノ／:.:.:.:.:.:.　/ :::ﾉ;;;;;;;/;;;;;;;;;;;ﾞ'
　　　　　　_,､-／;;;;;;;l:.:.:.l :::.:.:..ﾞi, :.:.:.:.:.)):.:.／　/:.:.:.:.:.:　:.／;;;;;;;;;;i;;;;;;;;;;;;;;;;
　　　_､r''ﾞﾞ;;;;;;;(;;;;;;;;;;;;i:.:.:.:い:.:.:. `=ｰ--ｰ'ﾞ:.　／:.:.:.:　.:.／;;;;;;;;;／;;;;;;;;;;;;;;;;;

俺子供の頃はファイファンだった

半熟英雄（ＳＦＣ）では「エフエフ」って言ってるんだよな。
（「おくのて」のリューキーシ使うときの会話）

ファイファンなんて聞いたこことないな

福島より北はファイファンみたい。

エヴァンゲリオンをエヴァンって略してる人って結構いるのかな

バンゲリと略してるのを聞いたことがある

バンゲリングベイ？

子供の頃はファイファンだったけど
言いにくいからエフエフになった

＞関東に住む20〜30代の男女20名に尋ねたところ、


サンプル数少ない上に思いっきりバイアスかかってるじゃねえかｗ
統計の基礎からやり直してこいよ

ファイファンってパイパンに似てる。

>>101
ネタにマジレスかよw

ファンタシースターはどうなるんだよ

大阪の田舎だが小学校だけファイファンだったな

>>104
PSOとかPSUなら知ってるが

ファイファンだし

えふえふってアイテムあったな

今のFFにはナルタジーのがぴったりだな

FFとかいてファイファンと読む

>>106
ぴーえすおー
ぴーえすゆー
か

5の隠しかバグアイテムかわすれたが
「えふえふ」ってアイテムあったよね

パイパン

ファイファンだと５が言いにくいのでファミ通が５の時にエフエフに替えた。
別に通じればどっちでも構わん。

>>114ダメだ！！


絶対FF



他は糞

どうでも良い事に夢中になれるのがヲタク
いやそもそも娯楽そのものがどうでも良いものか？
というかどうでも良くなきゃ娯楽じゃないか？
まぁ何にせよ面白きゃなんでも良いか
そんでこういう無駄話的なコラムも時には面白い

何を言いたいか自分でわかんなくなってきた

２ｃｈの「板」のことを「いた」って読む奴がいるらしい・・普通「ばん」って読むだろ・・常識的に考えて

ＤＱをディー・キューとは読まずにドラ・クエと呼ぶようにファイ・ファンだな
少なくとも１のリアルタイム世代はそう

ファイファンを略してファファで、良くね

大学に入って初めて「ファイファン」という奴にめぐり合った。
確かにそいつの出身地は岡山の田舎（裏の山でマツタケが取れる）だった。

>>117
厨を房って書くタイプだな

ファンファンファーマシーってアニメあったな

フー･ファイターズッッ！

俺の周りはなぜか「ファイナルファンタジー」派しかいない・・・
エフエフはテレビで見たことあるけし理解できるけどファイファンは・・・

フフ

>>177
「いた」だと思ってたお。

ﾌｧｲﾌｧﾝ以外は認めない26歳主婦って腐っぽい

主腐とな

俺の嫌いな奴が（大阪人）
ｴﾌｴﾌと言う俺に
ﾌｧｲﾌｧﾝの事だろっと鼻で笑われて以来
大阪とﾌｧｲﾌｧﾝと呼ぶ奴が大嫌いになった

俺はFFの事を稲荷寿司ファンタジーと呼んでいる。
または金玉ファンタジーとかωファンタジーとも…　理由は６の戦闘曲でﾃｨﾘｯﾃﾃｨﾘｯﾃｲｰﾅﾘｽﾞｼ-♪と聞こえたからである。

>104
ファンタシースターの略称はピーエス
プレイステーションを連想する奴は素人

ファミスタをFSと略す奴はいないだろう

KOFとキンタ。
キンターズも聞いた事があるが。
キンタは無いだろ。

俺ずっとFFて呼んでたけど周りが皆ファイファン派だったせいか改宗させられたよ

俺のまわりじゃファイナルって呼んでた

中学までFFだったが高校でみんなファイファンって言ってて肩身が狭かったな…

おれ、ナルジー派

ファイエフかエフファンにすれば解決。
*ァ*ナルファン***でもいいか

少年ジャンプでゲーム紹介される時
FFに「エフエフ」というルビが振られていた事で決定的となった

変態仮面涙目ｗｗｗ

ファイファンて略し方がそもそもガキっぽくていや

ファイナルに決まってんだろボケ

ＦＦって字数が少なくて済むから雑誌が定着させただけ
ゲーム脳にはわからないだろうが、ＦＦって言っても車とかあるしわかりづらい
俺は別に略さないけどな
ファイナルファンタジー嫌いだからそもそも話題にしない

FFファンタジー

「ファイファン」は、つい「パイパン」と発音しちゃうから恥ずかしい。

ＦＦＶはファイファンファイブｗ

エフエフ

>>143
車とゲームなんて、文脈で分かるだろ。
どんだけ低脳なんだよｗｗｗ

ファイファンってダサい、エフエフだろ

今回のこたえは数字のうえでは「ＦＦ」派が圧倒的だったけれど、
応募しなかった多 数のサイレントマジョリティを考慮にいれて決定させてもらいます。
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
ＦＦとファイファンの間をとって、「フフ」に決定します。

■が
ふぁいふぁん
と
FF
ってゲームをだせばOK
そうすればファイナルふぁんたしーってみんないうお

ﾌｧｲファンだろ！やっぱ

７で大々的に宣伝するようになってからエフエフが主流になったんじゃないかな
２ぐらいからやってるが、ずっとファイファンと呼んでたよ

ファイファンネル！

痛いニュースかと思った

真鍋かをりがFFと言ったから、俺はFFと予備隊。
それとファイナルファイトもFFだろ？って意見もあるが
それはファイファイだから。

別のゲームだが、「かにしの」って略称は秀逸だと思った。

たぶんこのスレをパイパンで抽出したら三件ぐらい出てくるだろうな

プレステとは呼ばないでプレ捨てみたいだから！
という自爆ネタを思い出した。

ファイファンだよな…
エフエフはなんか石油ストーブが浮かんでくる

△エフエフ
×ファイファン
◎ナルタジ

ファイファンとかわざわざ言いたがるのは
マイナー志向の中２病

ファイファンだったが、５のえふえふで、一気にエフエフになった感じ。

だけど５のえふえふは、16進のFFの意味なんだよな。

パイパン

ファイファンだろｗｗｗｗｗｗ

ファイファンって読んでるけどどっちでもいい
が正直な感想

どう考えてもエフエフだろ

エフエフ？ファイファン？ファイナルファンタジー？
フォーミュラフロントに決まってんだろ

�Tが出たころに一瞬ファイファンと呼ばれかけたがダッサイのですぐ廃れた

エフエフだったがKOFはキンファイだったな

真夏のファンタジー

どっちでもいい

そもそも俺の場合は略さんな。
文字で伝えるときはFFだが。

どっちでもよくねーよ　やっぱファイファンだろ

そこでファーファを推奨する

メガテンをＤＤＳって言うヤツなんなの？
ディーディーエスて言いづらくない？

じゃあファンタで

エフエフ派の1人がアホだということだけは>>1で分った

俺パイパン派

フェニ尾くんてゆうよな

しかしなんでファイナルファンタジーだけ
略称がアルファベットなんだろうな
大体は単語の頭部分を,とって繋げたものが
略称になるのに
ポケットモンスターをPMとは略さないだろう？

ちなみにSFC半熟英雄ではエフエフと略されてた
おくのてのリューキシもどき使えばわかる

でも俺はファイファン派

３まではファイファンと言ってたがどんどん数が増すごとに言いづらくなってエフエフ４...５...６と変えていったな

>>181
言いやすい。これに尽きる

（　ﾟ Дﾟ)y- 　ドラクエじゃないほう

>>185
ヘラクレスの栄光の立場は…

エフエフってファイファンに比べたら言いにくい

日本人好みのは4文字のエフエフだろ

話は変わるが、ＨＤ　ＤＶＤが売れないのは言いにくい所為
ブルーレイのがあきらかに言いやすい

５がでたときも俺はファイファンファイブって言ってたわ　エフエフなんてまったく言わない

>>188
それはあるかもしれないね
スーパーDVDとか単純な名前なら
ウケてたかもしれん

というか、
俺は略さない！！

3までがファイファン，ツー，スリーで，
4からエフエフよん，ご，ろく・・・じゅうに。
だけど11はエフエフだけの場合も。
タクティクスはエフエフティー。

エフエムとファミマに似てる
ほんとどうでもええわ

多分、FF1〜FF３までがファイファンなんだと思う。

セブンイレブン→ブンブン
ファミリーマート→ファミマ
サークルKサンクス→サクサク
ａｍｐｍ→アンパン

女神転生の略称はデジデビ

エフエフに決まってるだろ

ファイファンとか言ってる奴は童貞

>>196
「デジデビメガテン」という単語が頭に浮かんだ・・・。
よくわからんので、とりあえずハチ公の周り回ってくる。

>>193
ファミリーマートをＦＭって呼ぶのがいるのか。
何放送してんだよｗ

二律ファイファン

ファイファンとか言ってる奴はMT車をミッションって言うのと同じくらいアホ。

何だ、ゲームブックの話じゃないのか…。

ファイファンは関西限定だろ？

エフエフって言いづらくないか？

ファイファン・・・草原を疾駆するクロヒョウのイメージ
エフエフ・・・ピザデブが坂を登り切って息を切らしているイメージ

どっちがふさわしいと思う？
もちろんファイファンだろ。

この件でリアル嫁と殴り合い寸前まで行った俺…

最後はファイファン派の俺が折れたが…

…トンベリばりに『ほうちょう』出されちゃ折れない訳にいかないよな？な？な？

FirefoxをＦＦって略すヤツは氏ね

じゃあ、間をとってエフファンで

ファイファンって何だよｗ