【ゲーム】DSでテレビが見られるワンセグチューナー「DSテレビ」発表！
1 ：あやめφ ★：
任天堂は、DS用のワンセグ受信アダプタ「DSテレビ」を11月20日より発売すると発表した。
価格は通販送料込みで6,800円（税込）。
「DSテレビ」は、ニンテンドーDSおよびニンテンドーDS Liteに取り付けるだけでワンセグによる
テレビが見られるようになる機器。上画面に映像が流れ、下画面はチャンネル操作を行える。
他にも、下画面ではメモを書いたり、字幕を記録したりすることも可能だ。
販売は、任天堂の公式サイトでのみ行われ、販売方法は通信販売のみ。「DSテレビ」本体の他、
「DSテレビ専用カバー」と「DSテレビ専用外部アンテナ」が付属。予約受付は11月8日の午後より
開始するとしている。詳しい内容は任天堂のサイトをチェックしてほしい。
電撃オンライン
http://www.dengekionline.com/data/news/2007/10/25/6135211fd4dd23d34f00daf318cde34b.html
http://www.dengekionline.com/data/news/2007/10/25/image/20545_n20071025_03_dstv_01.jpg
http://www.dengekionline.com/data/news/2007/10/25/image/20545_n20071025_03_dstv_02.jpg
ワンセグ受信アダプタ DSテレビ
http://www.nintendo.co.jp/ds/unsj/
価格は通販送料込みで6,800円（税込）。
「DSテレビ」は、ニンテンドーDSおよびニンテンドーDS Liteに取り付けるだけでワンセグによる
テレビが見られるようになる機器。上画面に映像が流れ、下画面はチャンネル操作を行える。
他にも、下画面ではメモを書いたり、字幕を記録したりすることも可能だ。
販売は、任天堂の公式サイトでのみ行われ、販売方法は通信販売のみ。「DSテレビ」本体の他、
「DSテレビ専用カバー」と「DSテレビ専用外部アンテナ」が付属。予約受付は11月8日の午後より
開始するとしている。詳しい内容は任天堂のサイトをチェックしてほしい。
電撃オンライン
http://www.dengekionline.com/data/news/2007/10/25/6135211fd4dd23d34f00daf318cde34b.html
http://www.dengekionline.com/data/news/2007/10/25/image/20545_n20071025_03_dstv_01.jpg
http://www.dengekionline.com/data/news/2007/10/25/image/20545_n20071025_03_dstv_02.jpg
ワンセグ受信アダプタ DSテレビ
http://www.nintendo.co.jp/ds/unsj/
|
|
|
なぜ萌えにｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
3 ：なまえないよぉ〜：2007/10/25(木) 15:04:54 ID:/XfITEnu BE:1023588858-2BP(556)
ｷﾀ Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒(｡A｡)!!
プレイやん祭の再来！？
こっちは旧型でも見られるのか
どこぞのメーカーはわざわざ旧型では見られないようにしているというのに。
どこぞのメーカーはわざわざ旧型では見られないようにしているというのに。
6 ：なまえないよぉ〜：2007/10/25(木) 15:07:08 ID:KV9yyWwv
こんな糞なモノ
要らん要らん
要らん要らん
7 ：なまえないよぉ〜：2007/10/25(木) 15:07:24 ID:iANhN9RR
これさ、DS緑色を出して、ポケモンのキャタピーって言って売ったら、
子供にも売れるんじゃね？
子供にも売れるんじゃね？
8 ：なまえないよぉ〜：2007/10/25(木) 15:16:54 ID:WMj2AZ56
ＮＨＫ受信料発生装置
9 ：なまえないよぉ〜：2007/10/25(木) 15:18:53 ID:OlBW35fe
前風呂場で見れる携帯テレビみたいの買ったけど電波が届いてなくて見れなかった
一応受信地域に入ってるからこれは見れるかな
一応受信地域に入ってるからこれは見れるかな
10 ：なまえないよぉ〜：2007/10/25(木) 15:22:56 ID:dyLylF1C
DSじゃ画面が小さいわ
11 ：なまえないよぉ〜：2007/10/25(木) 15:23:42 ID:oPxLu1Xi
そして来春ぐらいには
ワンセグ内蔵タイプが
発売されそうな悪寒
ワンセグ内蔵タイプが
発売されそうな悪寒
また出る出る詐欺か
画質はどうなんだよ・・・
14 ：なまえないよぉ〜：2007/10/25(木) 15:26:14 ID:DHHDEb7+
もう既存のＤＳの発売はやめて、
ワンセグ内蔵タイプで１９８００円で売り出せばどうでしょうか？
新規＋買い換え需要で、ますます収益があがるんじゃね？
15 ：なまえないよぉ〜：2007/10/25(木) 15:28:17 ID:iANhN9RR
>>14
客がそっぽ向くよｗ
客がそっぽ向くよｗ
16 ：なまえないよぉ〜：2007/10/25(木) 15:29:45 ID:L2QTbH0D
1年くらい発売遅れたな
17 ：なまえないよぉ〜：2007/10/25(木) 15:35:36 ID:eOH8zK/K
やっぱフルセグじゃないのか
以下
どうでも良い事だが・・・・・・・これは明らかに安い
以上
どうでも良い事だが・・・・・・・これは明らかに安い
以上
19 ：なまえないよぉ〜：2007/10/25(木) 15:40:21 ID:iANhN9RR
以下
どうでも良い事だが・・・・・・・これは安らかに眠い
以上
どうでも良い事だが・・・・・・・これは安らかに眠い
以上
20 ：なまえないよぉ〜：2007/10/25(木) 15:47:01 ID:64bn5HnF
受信感度が気になる
21 ：なまえないよぉ〜：2007/10/25(木) 15:48:31 ID:rrYvuuhy
あんなクソ画面でテレビ見てでうすんだよ
23 ：なまえないよぉ〜：2007/10/25(木) 15:51:38 ID:cvuAFGxz
ようやく春がきた
今更発売か。
コストが下がるのを待ってたんだろうか。
もうケータイで観てるからいらない。
コストが下がるのを待ってたんだろうか。
もうケータイで観てるからいらない。
25 ：なまえないよぉ〜：2007/10/25(木) 15:54:42 ID:/q+qvCA/
テレビ観るくらいならゲームするってｗ
26 ：なまえないよぉ〜：2007/10/25(木) 15:58:38 ID:iANhN9RR
こんなゴツいアンテナ初めて見た
28 ：なまえないよぉ〜：2007/10/25(木) 16:07:12 ID:TqbH31ox
一年前から出すっていっててようやく出したか
29 ：なまえないよぉ〜：2007/10/25(木) 16:11:56 ID:s5/bvNNz
ＰＣエンジンＧＴのパクリ
>>28
PSPが出してきたから慌てて出したって感じがするが
PSPが出してきたから慌てて出したって感じがするが
>>13
ワンセグの方が解像度が高い時点でお察し
ワンセグの方が解像度が高い時点でお察し
32 ：なまえないよぉ〜：2007/10/25(木) 16:20:08 ID:yDP2fli1
33 ：なまえないよぉ〜：2007/10/25(木) 16:29:01 ID:dXemwoP0
>>32
意味がわかりません
意味がわかりません
34 ：なまえないよぉ〜：2007/10/25(木) 16:48:11 ID:xWMum6HV
DSで見るくらいなら携帯でみるわｗ
35 ：なまえないよぉ〜：2007/10/25(木) 16:49:26 ID:roo6Ibnz
テレビとか見てる奴いるのかよ
36 ：なまえないよぉ〜：2007/10/25(木) 16:50:42 ID:8zdkI1n5
携帯ワンセグが入らない我が家でも見れますか？
どういう層を狙ってんのかよくわからん
38 ：なまえないよぉ〜：2007/10/25(木) 17:03:13 ID:zXJW1V4o
こういうの使うと
普通のテレビがいかに使いやすいかと思う
普通のテレビがいかに使いやすいかと思う
ＰＳＰの解像度と比べられるぞ、なにしてんだ任天堂
出すっていってたけど中止でよかったのに
出すっていってたけど中止でよかったのに
40 ：なまえないよぉ〜：2007/10/25(木) 17:26:13 ID:Djk4k+J1
６８００円でこのクォリティ
41 ：なまえないよぉ〜：2007/10/25(木) 18:20:41 ID:MghBFvjF
上下で別チャンネルがみれるなら買いだったんだが
上下で違う番組
43 ：なまえないよぉ〜：2007/10/26(金) 01:07:35 ID:igPkR342
mixiでこのニュースの日記書いてるやつ妊娠多すぎワロタｗｗ
テレビなんて見ねーよ
むしろラジオチューナーのほうが需要があったりして・・・
むしろラジオチューナーのほうが需要があったりして・・・
デジタルラジオ対応だったら欲しいな
任天堂も大して需要が無いと思ったから、通販専用にしたんだろ。
その辺は察しろよ。
その辺は察しろよ。
発表した頃ならともかく、
ワンセグ携帯普及しまくりでPSPまで対応した後に、
何考えてだすんだろうな。
しかもこの携帯機にあるまじき恥ずかしい形状は、ネタでやったのか。
わざとウケ狙いでいかにもな形にしたのか。
ワンセグ携帯普及しまくりでPSPまで対応した後に、
何考えてだすんだろうな。
しかもこの携帯機にあるまじき恥ずかしい形状は、ネタでやったのか。
わざとウケ狙いでいかにもな形にしたのか。
48 ：なまえないよぉ〜：2007/10/26(金) 03:03:54 ID:Bq9TsyPH
だんだんDSもゲームから遠ざかってきたね
GBA用のテレビアダプタ欲しかったなあ当時。。
50 ：なまえないよぉ〜：2007/10/26(金) 11:13:46 ID:hcW7Yl20
>>26
( ；∀；)ｲｲﾊﾅｼﾀﾞﾅｰ
( ；∀；)ｲｲﾊﾅｼﾀﾞﾅｰ
51 ：勝手な予想だけど...：2007/10/26(金) 11:15:03 ID:if4FYSLL
大ヒットするのは目に見えてるね。
俺も即買いすると思うけど、
任天堂の本意は、恐らくその売上よりも「個人情報の収集と蓄積」が目的だろうな。
もし万が一にも、それら膨大な個人情報が漏洩したら、一気に会社あ〜ぼんだけどｗ。
社員は今以上に行動や持ち物等をチェックされるんだろうね。
ネットワークにも気を付けてね(はぁと)。
俺も即買いすると思うけど、
任天堂の本意は、恐らくその売上よりも「個人情報の収集と蓄積」が目的だろうな。
もし万が一にも、それら膨大な個人情報が漏洩したら、一気に会社あ〜ぼんだけどｗ。
社員は今以上に行動や持ち物等をチェックされるんだろうね。
ネットワークにも気を付けてね(はぁと)。
52 ：なまえないよぉ〜：2007/10/26(金) 11:18:45 ID:osdJh/pj
PSPのチューナーの方が性能が良さげだし、遅きに失した感じだよな。
せめて半年前に出ていれば．．．
せめて半年前に出ていれば．．．
>>52
すまんすまん！
よくよく、このスレの全カキコを見ると、とっくに携帯のワンセグが普及しているのに
あのDSの解像度の画面で見るなんて...って、何を今更だよね。俺も２個既に持ってるしｗ。
でも、安いとは思うけど、安くした理由がそれだったのか！？
スレもろくに読まないうちに「大ヒット！」なんてまぬけなカキコをしてしまいますた。
時、既に遅しか？ -> 任天堂さん
すまんすまん！
よくよく、このスレの全カキコを見ると、とっくに携帯のワンセグが普及しているのに
あのDSの解像度の画面で見るなんて...って、何を今更だよね。俺も２個既に持ってるしｗ。
でも、安いとは思うけど、安くした理由がそれだったのか！？
スレもろくに読まないうちに「大ヒット！」なんてまぬけなカキコをしてしまいますた。
時、既に遅しか？ -> 任天堂さん
55 ：なまえないよぉ〜：2007/10/26(金) 11:32:17 ID:jsNhwT4H
<body>
<p>？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？
？<br>
？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？<br>
？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？<br>
？ ？ ？ ？ (´□｀o) ？ ？ ？
なんだか無償にコピペしたくなる<br>
？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？<br>
？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？
なのに初心者にはコピペできない<br>
？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？<br>
？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？<br>
？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？</p>
</body>
</html>
<p>？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？
？<br>
？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？<br>
？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？<br>
？ ？ ？ ？ (´□｀o) ？ ？ ？
なんだか無償にコピペしたくなる<br>
？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？<br>
？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？
なのに初心者にはコピペできない<br>
？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？<br>
？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？<br>
？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？</p>
</body>
</html>
56 ：なまえないよぉ〜：2007/10/26(金) 12:32:52 ID:AQNX7ge1
これ買うくらいならツンデレテレビ買うわ
ワンセグって有料のテレビしか見れんのだよね？
ワンセグは電波かなりシビアだぞ。
ウチは多摩市だけど場所によっては全然映らない
ウチは多摩市だけど場所によっては全然映らない
59 ：なまえないよぉ〜：2007/10/26(金) 13:38:51 ID:im3Mxqqr
>>57
は？
は？
これなんてゲームギア？
言ったからにはとりあえず出しておこう、ぐらいの感覚だな。
殆ど出荷せず終了だろう。
殆ど出荷せず終了だろう。
62 ：なまえないよぉ〜：2007/10/26(金) 22:04:15 ID:QaIyrlmR
>>59
は？
は？
多摩市ならそれも当然だろ
23区内は大丈夫だから良し
23区内は大丈夫だから良し
64 ：なまえないよぉ〜：2007/11/01(木) 16:44:31 ID:pyo4MIEs
ワンセグって普通のテレビも見られるんだね。初めて知った
現状、ワンセグはアナログ地上波とのサイマル放送です
66 ：なまえないよぉ〜：2007/11/01(木) 18:41:49 ID:gmLVNna0
出す出す詐欺。
最初の発表いつだと思ってるんだよ。
最初の発表いつだと思ってるんだよ。
売れないと思ったから通販のみなんだな
68 ：なまえないよぉ〜：2007/11/01(木) 19:32:15 ID:taxXUGYD
実際売れないだろ
1000個売れたら真冬に全裸になってやってもいい
1000個売れたら真冬に全裸になってやってもいい
そんな事いわれても、確認できん
録画機能はなさそうだな
ｲﾗﾈ
ｲﾗﾈ
ロッドが２本というところに
こだわりを感じるなぁ〜
１本だと案外映らない局が多いんだよな
こだわりを感じるなぁ〜
１本だと案外映らない局が多いんだよな
>>71
さすがはﾆﾝﾃﾝﾄﾞｰといったところか
さすがはﾆﾝﾃﾝﾄﾞｰといったところか
たけー
74 ：なまえないよぉ〜：2007/11/01(木) 22:03:21 ID:VyB8RstE
地デジもワンセグもカバーされていない
田舎者には何の価値もないニュースだぜ
田舎者には何の価値もないニュースだぜ
75 ：なまえないよぉ〜：2007/11/02(金) 10:08:41 ID:iPNHjFiK
っこれを機にお引っ越し
76 ：なまえないよぉ〜：2007/11/02(金) 12:47:45 ID:lU7vA+ka
77 ：なまえないよぉ〜：2007/11/02(金) 12:53:14 ID:6ybLrZ0t
アンテナって結構ゴツいのな
電車内やメシ屋で使うのは抵抗ある・・・
電車内やメシ屋で使うのは抵抗ある・・・
78 ：なまえないよぉ〜：2007/11/02(金) 13:18:41 ID:jAxmbIt5
正直アンテナが恥ずかしくて往来で使えねぇよ
つーか往来で使うなよ
携帯機の意味ねーやん
思ったより人気がないようで助かりました。
個人的にどうしても欲しい商品なので、即効売り切れてしばらく買えない状態が
続くのではと心配していたところだったので。
個人的にどうしても欲しい商品なので、即効売り切れてしばらく買えない状態が
続くのではと心配していたところだったので。
全然繋がらなくて購入する事が今だにできません＞＜
84 ：なまえないよぉ〜：2007/11/08(木) 14:13:07 ID:GwVl194m
出遅れた！
何時から受け付けた？
何時から受け付けた？
85 ：なまえないよぉ〜：2007/11/08(木) 14:19:15 ID:9wJ6/T+3
1時20分くらいからかな？
でも全然繋がらんよ。サーバダウンか？
買えた人いるのかなぁ？
でも全然繋がらんよ。サーバダウンか？
買えた人いるのかなぁ？
86 ：なまえないよぉ〜：2007/11/08(木) 14:21:05 ID:dCSXKI4p
一方ＰＳＰはフルセグに対応した・・・らいいな
87 ：なまえないよぉ〜：2007/11/08(木) 14:35:23 ID:JzQrY3Cp
V字アンテナはカチューシャ型にして頭に装着。本体へはケーブルで繋がる。
高い位置での受信感度と本体のサイズ増加を抑える。ヘッドフォン一体型もアリ。
高性能、軽量、そしてスタイリッシュ！
高い位置での受信感度と本体のサイズ増加を抑える。ヘッドフォン一体型もアリ。
高性能、軽量、そしてスタイリッシュ！
88 ：なまえないよぉ〜：2007/11/08(木) 14:37:53 ID:TVySCjBt
販売ｻｲﾄに繋がりません・・・
90 ：なまえないよぉ〜：2007/11/08(木) 14:46:12 ID:LCJk4cIQ
これって白しかないのかね
販売ページに繋がれば解るんだろうけど・・・
販売ページに繋がれば解るんだろうけど・・・
色を選べない。よって一色のようだ。
しかし繋がらないなー。
しかし繋がらないなー。
92 ：なまえないよぉ〜：2007/11/08(木) 15:05:56 ID:RER2tTLF
買えた。↑情報提供サンクス！
住所等記入するとこまではいけたけど
そこから進まんーーー
そこから進まんーーー
何打？何打？繋がらん。
任天堂の通販は初めて使うが、いつもこんなもんなのか？
１時頃、途中まで繋がったのは、試運転って事なの？
まいったなぁ
任天堂の通販は初めて使うが、いつもこんなもんなのか？
１時頃、途中まで繋がったのは、試運転って事なの？
まいったなぁ
95 ：なまえないよぉ〜：2007/11/08(木) 15:13:09 ID:ysLP9nDI
録画できんならｲﾗﾈ
アニヤのエコバックのときも、こんな感じで繋がったと思ったら
既に商品が完売していた。
既に商品が完売していた。
97 ：名無しさん＠八周年：2007/11/08(木) 15:53:11 ID:8TeFlmLg
ワンセグとはモバイル用に情報量を少なくした放送
モバイルの画面サイズにフルサイズのデジタル放送を送る必要が無い
家庭の30インチとモバイル数インチで同じ情報量など必要ない
モバイルの画面サイズにフルサイズのデジタル放送を送る必要が無い
家庭の30インチとモバイル数インチで同じ情報量など必要ない
完売かよ〜
99 ：なまえないよぉ〜：2007/11/08(木) 16:36:27 ID:6YVymaWk
全然つながらん
100 ：なまえないよぉ〜：2007/11/08(木) 16:59:48 ID:wIps7fHV
つながらんぞ！！！
101 ：なまえないよぉ〜：2007/11/08(木) 17:07:59 ID:8Hswi7Uh
申し込み貼ってくれ
ゲームギアが先
103 ：なまえないよぉ〜：2007/11/08(木) 17:30:42 ID:OsCZVRaz
全然繋がらないんですけど＠任天堂
買えた人いるの？
買えた人いるの？
104 ：なまえないよぉ〜：2007/11/08(木) 17:42:32 ID:XqJMHoFj
javascriptで10回に一回しかつながらないようになってた
他のスレでは、電話で注文した人がそれなりに買えたみたいですね。
自分は電話も繋がらなかったので買えませんでしたけど。
自分は電話も繋がらなかったので買えませんでしたけど。
べつに今日予約しなくても20日に届くよ
107 ：なまえないよぉ〜：2007/11/08(木) 18:12:40 ID:iuBs0juN
アンテナ邪魔
911 ：sage：2007/11/09(金) 01:31:00 ID:r8vfYFIT0
もまえら、DSTVページから行くよりも
任天堂TOP→Wii→周辺機器→Wiizapper購入画面に移動して
URLのWiizapperをds_tvに変えてみ。
今なら簡単に購入できるぞ
※混んでいて購入できない場合、上記のやり方でやれば簡単に買うことができるみたいですね。
自分もこのやり方でやったらスムーズに購入できました。しかし現在の時間は普通にやっても繋がるみたいですけど。
もまえら、DSTVページから行くよりも
任天堂TOP→Wii→周辺機器→Wiizapper購入画面に移動して
URLのWiizapperをds_tvに変えてみ。
今なら簡単に購入できるぞ
※混んでいて購入できない場合、上記のやり方でやれば簡単に買うことができるみたいですね。
自分もこのやり方でやったらスムーズに購入できました。しかし現在の時間は普通にやっても繋がるみたいですけど。
ワンセグなのにこんなでかいアンテナいらんだろ
110 ：なまえないよぉ〜：2007/11/09(金) 04:17:43 ID:cAsUvnfL
ワンセグは携帯電話ので十分だと思います。
下手にコンパクトなアンテナにするより
でかくても受信感度高い方がありがたい
でかくても受信感度高い方がありがたい
さっき簡単に買えた
昨日の８時間を返せ！と叫びたい
昨日の８時間を返せ！と叫びたい
DSブラウザで痛い目を見た自分としてはスルーせざるを得ない
転売厨はこの世から消えてくれても問題ありません
お申し込みが殺到したため、誠に申し訳ございませんが、
11/20お届け分の受付は終了とさせていただきました。
なお、お申し込み受付の再開は、11/20頃を予定しております。
11/20お届け分の受付は終了とさせていただきました。
なお、お申し込み受付の再開は、11/20頃を予定しております。
116 ：なまえないよぉ〜：2007/11/10(土) 15:47:04 ID:BKNa5p0n
これは要らないわ…
殺到・・・
初回生産は百個くらいだったのかね？
初回生産は百個くらいだったのかね？
半分以上は転売ヤーのせいだろう
これはさすがにいらないだろ…
本体ごとPSP買ったほうがまだマシ
本体ごとPSP買ったほうがまだマシ
120 ：なまえないよぉ〜：2007/11/11(日) 04:44:39 ID:XYYn/kBu
>>1-119
携帯でワンセグ見れるからこれはいらないな。
携帯でワンセグ見れるからこれはいらないな。
121 ：なまえないよぉ〜：2007/11/11(日) 08:06:52 ID:zfZe+8GT
携帯持ってないけどDSは持ってる人には有り難い話だな
一般人には、解像度なんて2の次なんですよ
SEGNITYより受信感度いいかなぁ
あのＶアンテナだせぇ…
こんな事なら、わざわざDS買うんじゃなかった。
こんな事なら、わざわざDS買うんじゃなかった。
明日発送するみたいな感じのメールが任天堂からきました。
本スレで問い合わせ番号を晒した人届いたかな
それだけが心配です
それだけが心配です
思っていた以上に良いできだったの大満足です。
何だか普段みない、NHKとか教育テレビとかも面白く感じられる。
何だか普段みない、NHKとか教育テレビとかも面白く感じられる。
字幕を読み取ってそれに対するメッセージが出るらしいテレビやんすごいな
それのためだけに買いたくなった
予約一週間後＼(^o^)／
それのためだけに買いたくなった
予約一週間後＼(^o^)／
DSワンセグ付属のアンテナはPSPの外部アンテナとしても使えるらしい
131 ：なまえないよぉ〜：2007/12/04(火) 20:54:00 ID:m19gMKQL
今日予約できた＼(^o^)／
132 ：なまえないよぉ〜：2007/12/04(火) 22:30:16 ID:kpVLYp46
鯖落ちするほどの大ヒットなわりには初週2000いかなかったなんでしょw
133 ：なまえないよぉ〜：