【アニメ】「ザ・シンプソンズ　MOVIE」の吹替に、和田アキコ・所ジョージ・ロンブー淳・ベッキー

米国民的人気アニメの劇場版「ザ・シンプソンズ　ＭＯＶＩＥ」の日本語版で、
和田アキ子（５７）所ジョージ（５２）ロンドンブーツ１号２号の田村淳（３３）
ベッキー（２３）が、シンプソン一家の声を務めることが１４日、分かった。

配給元の２０世紀フォックス映画によると、「日本の理想の楽しい家庭」をテーマに声優を決めたという。
父親役の所は、理想の父親を選ぶアンケートの上位の常連。
和田は「芸能界のゴッドマザー」。
フォックス映画は和田の起用については「素顔は愛情深くやさしい人。
母親マージのキャラクターにぴったり」と説明している。


◆ニッカンスポーツ
http://www.nikkansports.com/entertainment/cinema/f-et-tp1-20070815-241751.html

2

ちゃんと声優さん使ってくださいよ・・・でもこの面子なら大丈夫かな・・・

所ジョージ以外全員入れ換えろ

なぜ今の完成形を芸人で潰すんだ？

なにお馴染みの面子を変えてんだよ…
CCレモンのCMでも変えなかったのに

シンプソンズファンなら激怒もんだろこれ
声優かえるなんてありえねえよ、ふざけんな

えー、なんかヤダ・・・。

アキ子はねーわ……

ホーマー→所
マージ→和田
バート→田村淳
リサ→ベッキー
・・・話題性を持たせたいのだろうが和田は違うと思う。

この面子の家族なら所さん以外とは仲良くできそうにないな

＞フォックス映画は和田の起用については「素顔は愛情深くやさしい人。
＞母親マージのキャラクターにぴったり」と説明している。

全然違う、いやマジで

むかつく。
今までの声優でいいのに。

見に行く気が一気に失せた

日本版の今まで通りの声優でいいだろ。タレントのお遊び声優なんて本当のファンを裏切ることだぞ。

これはつまらん

話題作りの為にはしょうがないのかな。
DVDにはいつもの声優さんの音声トラックも入れてね

あーなんでこんなキャスト・・・
和田さん辞退してくださいよ

はぁーー楽しみにしてたのに・・・

最近芸能人がアフレコやること多くなったな
やはり元々有名な人使った方が人が入るからだろうな
映画の声優系もうダメかな

この面子じゃ大した集客は期待できないだろ

WOWOWでやってた人たちでいいじゃん。
アレぴったりだったのに。

和田アキ子とベッキーは「共演ＮＧタレント」なのに、
大丈夫なのか？

>>22そうなの？
べっ、別に理由なんて聴きたくはないんだけどさ…なんで？

これ，結構問題になってるよ業界で。
他のレギュラー陣も降板する可能性があるらしい（抗議の意味で）

アメリカさんの言いなりになってるととんだしっぺ返し食らうぞ。

なにこの声優陣。朝鮮のにおいがする。

いつものメンバーでやってほしい。
けど所の吹き替えだけはいい。
アルフ再放送してくれ。

今までのアニメ他吹き替えと同じ声優でおｋ

テレビ版を反故にして安い芸人使った
サウスパーク劇場版の悪夢再びかよ


絶対見ねー！

和田は無いです。
そういえば所ジョージってアルフの吹き替えやってたよね? 上手だった気がする

いや、上手下手じゃない
どう見ても全員合ってないんだよ

日本はもう中身で勝負はせず、話題性のみでしか集客しない。
だが一番の問題はそれを見に行くバカがいること。

元いた声優を別の声優に変更ってのも色々言われるのに、
ましてや元いた声優を芸能人に変更ですか

一般人のシンプソンズの認知度からすれば、しょうがないんだろうが。

どうせネタでキャスティングするならサザエさんと同じ声優にすれば良いのに

>>29
和田は普通に上手いぞ
マリオアニメ版見たことないだろ

吹き替えが上手でも所はないな

上手下手の問題じゃないだろこれ。
サザエさんの劇場版でいきなり別人が声を充てるようなもんだぞ。

サウスパークはDVDのときに、テレビの吹き替えの人のバージョンもちゃんと収録されたんだっけ？？

>>37
されてない、だから映画版は字幕でみます。

>>38
ひでえ。

うわぁ…なんだよコレ…

これってマジなのか？

ド！

もう芸能人が声優すんのやめてくれ。
たまにアタリはあるけどさ…

おまいら熱くなるなって

フォックスは長年やってきた声優達に不満だったのかな？
まあキモ声ではあるけど、話自体キモ系だからなあ・・・。

ダメだこりゃ

大平透しかねーだろ？
なんだこりゃ？

>>29
アルフがあそこまで面白かったのは所のおかげ。

でも、声優かえるのには反対。

117 ：名無しさん＠恐縮です：2007/08/15(水) 09:09:00 ID:xxuWX+oY0
シンプソンズは皇室不敬漫画

http://www.youtube.com/watch?v=Km1ymChUTSc
の3'45のところ　今上陛下をシンプソンが投げ飛ばしている


http://iteslj.org/Lessons/Meilleur-Simpsons.html
This lesson plan is based on the Simpsons episode, "30 Minutes Over Tokyo" Season 10, Episode 23, #AABF20.
コレだと思う

松下製電池４６００万個回収　ノキア、携帯に搭載　過去最大規模 [07/08/14]
ttp://www.asahi.com/business/update/0814/TKY200708140389.html

＞これに対し、電気製品の安全性を監督する経済産業省内には「悪質な報告義務違反とまでは言えないかもしれないが、
＞世界で事故が１００件起きているのに、日本の夕方に事実を公表するなど消費者をなめているのではないか」と厳しい見方がある。
＞ノキア、松下の対応が妥当だったかが今後、改めて問われる可能性もある。

あんだけソニーに対して
「うちの会社では『100%』ありえない」
って叩きまくって、マスコミに金ばらまいてソニーを叩きまくっていた企業なのに

どうしてこういうことが起こってしまうん？

やっぱり松下にはモラルが無いの？

経済産業省がマジ切れだお；；

>>49
てんかんのシーンわろた。
ところで何語？

>>49
シンプソンズはアメリカ以外の全てに不敬

これはありえないゼー('A`)

馬鹿じゃねーのか。ぽっと出の在日がシンプソンズやるなんてしんじられない。
FOX馬鹿すぎる。

今までのファンは誰も見に行かないよ。ものすごい侮辱だ

ベッキーと所以外ゴミ

上手い下手の問題じゃない。

こ　　　　　ん　　　　　な　　　　　連　　　　　中　　　　　イ　　　　　ラ　　　　　ネ

(-_-#)誰が見に行くか！こんな配役で。

ﾆﾎﾝ＼(＾o＾)／ｵﾜﾀ


いや、マジで最近終わりすぎ

正直みんなゴミ。

ホーマー：若本規夫
マージ：田中理恵
バート：渡辺明乃
リサ：田村ゆかり
マギー：清水愛
バーニー：白石涼子
ミルハウス：佐藤利奈

お願いだ！DVD吹き替え、オリジナルキャスト版入れてくれ。
俺買うから。
映画は死んでも見に行かないけど。

字幕版上映してくんねーかな

こんなんだったら、日本未公開のほうがまだましだ(;_;)

タレント使うなよ・・・

和田ってクッパの声優だよね。

それなりに器用な面子を用意した辺りは少なからず配給側にも良心があるのかもしれない。
だが、10年余に渡ってシンプソンズを見続けてきた日本のファンに対しこの仕打ちはあんまりだろFOX。

まさか天皇を投げ飛ばす話があるから朝鮮人が寄ってきたのか

>>61
それは所以上に駄目だろ

和田やロンドンブーツは知らんが
所はマジで上手い。きっと今の若手声優より
上の演技力を見せてくれるだろう
でも元のシンプソンズの声優に比べるとチンカス以下
ほんと大平通さん達は国宝級の演技力

これが丸ごとアメリカでの話だったら、誰か死んでるな

声優も大変だな。
バカな芸能人に食いぶち奪われて生活大変そう
ただでさえ給料低いのに。

近年のアニメ作品の芸能人・芸人・タレント連発を見るに
「アニメには9割方声優を使うこと」っていう法律があってもよさそうだよな。

声優さんは努力して職人の域に達してる人が多いからそれなりにペイしてあげてほしいわ。

Ｆ（ＵＣＫ）ＯＸ

こんなの吹き替えで見たくないわ。
字幕でいいよ。

まじふざけんなよ…
ダフマンは俺がやる！モーでもいい。

サウスパークの時も同じ事を思ったが
この映画も公開前から黒歴史決定だな・・・

所？和田？ロンブー？ベッキー？もうね、完全に糞

>>72
ヲタク向けアニメは声優中心、一般向けアニメは芸能人が声優することが多いってだけじゃん
芸能人を声優にするってことは、ＦＯＸはヲタク層じゃなくて一般層を狙ってるってだけでしょ？

>>77
一般層を狙うのはいいが的を外し過ぎているんだ。
10年以上吹き替えを担当されてきた声優の方々がいる。
かつて地上波でもＣＭが流れその声が耳に残っている人もいる。

もし、映画を観た時に記憶にあるものと声が違っていたら…

所が吹き替えやっていいのはシンプソンズ以外。
軽々しくd'oh!なんて言われたくね！

>>76
これで翻訳に戸田奈津子を採用すれば完璧だなｗ

発表を聞いて、すごく不愉快でした。
劇場で見るのをすごく楽しみにしてたのですが、字幕で見ようと思います。
海外のアニメを字幕で見るのは嫌なのですが、いままでのファンを無視した声で見るのは我慢出来ないです。

>>52
アメリカに対しても不敬だから笑えるんだよw
大統領経験者とかもケチョンケチョンな扱いw

あ

ああ、悪夢だ。氷の微笑のノーパンシーンより酷い。
字幕とＤＶＤがマトモな事を祈る。

そもそもシンプソンズなんて
コアなファンしか見に行かないだろ

いままでのイメージとずれるだけじゃなく、下手糞な
芸能人使うんじゃねえ

テレビ界の打切り屋、和田を使っちゃあダメだろう。
和田に決めた奴は間違いないなく首になる。

一番の地雷はロンブーの奴だろうなあ
つーか、吹き替えには吉本タレント入れなきゃいけない暗黙の了解でもあるのか？

何故、無条件で見に行く人を不安にさせる？
酷い仕打ちだ！

>>87
おっ・・・・


判断に困るｗ

最悪だなこのチョイスは

wowowで放送するときとＤＶＤでは声戻しといてくれりゃいいよ

国民的人気の俳優をお使いになられ、興行に成功できるのなら、
それくらいの予算は簡単に取れるだろ

ｻｳｽﾊﾟｰｸもそうだったけど、なぜ本編の声優じゃないのか！
ｼﾝﾌﾟｿﾝｽﾞもコアなファンが多いから納得してないぞ！


しかもよりによってﾜﾀﾞ…
マージは理想の母親NO1なのにマジでミスキャストです。

本家ファミリーが日本に来て、
偽ファミリーをとっちめるという内容のテレビ版なら見てもいいよ。
勿論、ホーマーは大平さんです。
http://upp.dip.jp/01/img/1202.jpg

シンプソンズ絵しか知らない俺のチラ裏。
さて本国アメリカで大成功したシンプソンズの映画を日本で上映決定したわけだ。
しかしながら日本での知名度はまったくもって低い。
大多数は見たことあるキャラ、といった感じ。ファンは確かにいることはいるが絶対的に数が少なくこのままでは興行的に失敗するのは火を見るよりも明らか。
客層の新規開拓が求められる。
さあどうするか。ディズニーのように絵的に映える訳ではないため予告だけでは足りない。スポンジボブのようなクチコミ（マスコミの話題作り）も失敗or時間がない。
一気にテレビ露出度を上げるにはタレント起用しかねーな！
あとはスポンジボブに乗っかってテレビで宣伝するとかだ。
とりあえず、テレビでの宣伝により少しは客数上昇が見込める。
従来のファンは、自分のイメージとどう違うか、批判目的で結局見に行くだろう。そしてやっぱりタレントはダメだと愚痴を吐く。
ネット上で声優起用運動が起きるかもしれないし起きないかもしれない。ファンのフラストレーションを貯める。
その後dvdが発売されるにあたり、広告として「要望がとても多かった、映画館ではみられなかった旧来声優陣の本バージョンを収録！」なりのせる。
旧来ファンはやっぱりこっちが本物だよな〜、or俺達ファンの苦情が糞フォックスに勝ったか！、といって買う、借りる。フラストレーション発散。
うん、まあ、旧来のファンはdvdまで待てよってこった。

和田アキコと聞いてマリオのクッパを思い出したのは俺だけでいい

>>1
＞素顔は愛情深くやさしい人。母親マージのキャラクターにぴったり

どっちかと言うと、マージとは正反対だよな。ビール瓶でガキを殴りそう。

酷い…

もし和田アキ子版のマージで「んん〜」って言われたら…
ヘッドロックをかけられているような悪寒。

それよりも１０年以上あるTVシリーズの従来の声優陣から
映画でこうもあっさりと芸能人に入れ替えてしまう神経を疑うわ。
作品の肝である一家の声を全員交代させるのはいくらなんでも駄目だろう。

http://b4.spline.tv/serizo/
映画版「ザ・シンプソンズ」声優変更に反対するBLOGに
賛同してくださる方のご署名をお願いしています。

まだの方はよろしく

>>98
人気ないから仕方ない

>>94
確認・こき下ろしの為如きに映画館など行くドＭファンなどいねえから安心しろ、
そしておまえは早く夏休みの宿題終わらせてプールでも行って来いや

和田アキコがマージ役というのは間違いで・・・

マージの姉のセルマ・ブーヴィエとパティ・ブーヴィエの中の人で決定！！ww

【バート黒板 】

「声優変更で金儲けはしません！！声優変更で金儲けはしません！！声優変更で金儲けはしません！！声優変更で金儲けはしません！！」
「声優変更で金儲けはしません！！声優変更で金儲けはしません！！声優変更で金儲けはしません！！声優変更で金儲けはしません！！」
「声優変更で金儲けはしません！！声優変更で金儲けはしません！！声優変更で金儲けはしません！！声優変更で金儲けはしません！！」
「声優変更で金儲けはしません！！声優変更で金儲けはしません！！声優変更で金儲けはしません！！声優変更で金儲けはしません！！」
「声優変更で金儲けはしません！！声優変更で金儲けはしません！！声優変更で金儲けはしません！！声優変更で金儲けはしません！！」
「声優変更で金儲けはしません！！声優変更で金儲けはしません！！声優変更で金儲けはしません！！声優変更で金儲けはしません！！」
「声優変更で金儲けはしません！！声優変更で金儲けはしません！！声優変更で金儲けはしません！！声優変更で金儲けはしません！！」
「声優変更で金儲けはしません！！声優変更で金儲けはしません！！声優変更で金儲けはしません！！声優変更で金儲けはしません！！」
「声優変更で金儲けはしません！！声優変更で金儲けはしません！！声優変更で金儲けはしません！！声優変更で金儲けはしません！！」
「声優変更で金儲けはしません！！声優変更で金儲けはしません！！声優変更で金儲けはしません！！声優変更で金儲けはしません！！」

一方、映画トランスフォーマーはちゃんとコンボイ隊長の声だったので吹き替え版人気高いな

>>104
決定者のセンスの問題でしょね。
FOX-JAPANの決定権を持っていた奴はセンス悪いよ
業界辞めたら？

【バート黒板 】

「ダミ声のお母さんはいりません！！ダミ声のお母さんはいりません！！ダミ声のお母さんはいりません！！ダミ声のお母さんはいりません！！」
「ダミ声のお母さんはいりません！！ダミ声のお母さんはいりません！！ダミ声のお母さんはいりません！！ダミ声のお母さんはいりません！！」
「ダミ声のお母さんはいりません！！ダミ声のお母さんはいりません！！ダミ声のお母さんはいりません！！ダミ声のお母さんはいりません！！」
「ダミ声のお母さんはいりません！！ダミ声のお母さんはいりません！！ダミ声のお母さんはいりません！！ダミ声のお母さんはいりません！！」
「ダミ声のお母さんはいりません！！ダミ声のお母さんはいりません！！ダミ声のお母さんはいりません！！ダミ声のお母さんはいりません！！」
「ダミ声のお母さんはいりません！！ダミ声のお母さんはいりません！！ダミ声のお母さんはいりません！！ダミ声のお母さんはいりません！！」
「ダミ声のお母さんはいりません！！ダミ声のお母さんはいりません！！ダミ声のお母さんはいりません！！ダミ声のお母さんはいりません！！」

話題性ばかり重視してるなー

私、声優としていろんなアニメ作品や映画に携わらせて頂いておりまして、本当にありがたい
ことと思っているのですが、最近感じることはいろんなタレントや有名人を起用していることが
目立つことです。まあ、僕もそれで普段お会いすることが難しい方と知り合いになれたり、凄く
刺激になることもあるんですが、中には「これはあまりにもムチャじゃないの！」と言いたくなる
キャスティングもあると思います。

もちろん話題性は大事ですし、お客さんがたくさん入ることはおろそかにできないのですが、
本当にピッタリあったキャスティングをよくよく考えて欲しいと、見る側の立場としても思います。


時には声優以外のキャスティングで、「こんなに合う人がいるんだ！」とか「普段声の仕事を
してない人がやると、こんな芝居ができるんだ！」って事もたくさんあるのですが、その逆も
またたくさんあるんですね。

特に長年テレビでやってきた作品が劇場版になったとき、それまでの声優陣をガラッと変えて
しまうようなことはあってはならないと思います。
それまでやってきた声優たちの心情もありますが、ずっと応援してきた視聴者の立場としても
承知がいかないのではないのでしょうか？私自身も非常に憤りを感じることがありましたので、
今回はこんな話をさせてもらいました。


まあ声優が誰になるかということが話題になる事は決して悪いことではないと思うので、皆さん
も私がやった仕事に対して、厳しい意見も出してもらいたいと思っています。もちろん良かった
場合はそうした意見も大歓迎です。

この仕事、皆さんのそうした反響があるとこちらもますますやりがいを感じて臨めるので、是非
ご意見をお願い致します。

山寺宏一より今週の一言（8/26）
http://hollywood-express.cocolog-nifty.com/blog/cat5960803/index.html

これで山ちゃんが干されたりしないように
ファンが支えてやらないとね

もう、日本語版の声優いるのになんで帰るんだ？
あれで良いじゃないか

うまけりゃ文句はいいませんよ
話題作りのためだけだったら氏んでください
声優の人でなくキャスティングの人がね

>>101
そうかお前みたいに見に行かないファンが多少いるわけか
お前が行かない影響なんてたかがしれてるけどな
で、他に反論なりはないのか

もともとたいして興味のないアニメを、
知ってるタレントが吹き替えしてるから観に行こうと思う一般人などいない。
そのうえ声を改竄されたことによって、固定のファンも離れる。
結果、映画は大転けとなる。

FOXは何考えてんだ！
和田に声優がつとまるか？
ロンブーのバカな方に声優つとまるか？

こういった業界なら、根回し重要だと思うけど
状況把握という言葉は存在しない？

楽しみにしていたので、非常に残念です・・・。

「このキャストなら劇場吹替版は絶対観に行かない」ファンの人数＞＞＞＞＞＞＞＞＞

＞＞＞＞＞＞越えられない壁＞＞＞＞＞＞＞＞＞「芸能人吹き替えだし行ってみるか」の人数

＞＞＞＞>>112の様なシンプソンズ一度も見たことないが事情通気取りたい＆かまって欲しい夏厨の人数

興行大失敗確定。週間ランク１０にも入らないだろう。
ttp://d.hatena.ne.jp/SERIZO/
少なくともこのサイトで反対署名した人で吹替観に行く人間は一人もいないだろうな。
寺田克也も含めてw

>>112
お前、選挙も投票に行ったことが無いだろ
あ、ガキには選挙権無いもんなｗ

>>118
うわぁきもちわるい・・・
シンプソンズのファンってこんなのしか居ないわけ？

>>119
きもいのは君だよ自覚しようねボクちゃん

吹き替え変わるってことか。あの声がよかったのに。字幕観よ

所ジョージはアルフの実績があるけど他のやつらは
ちゃんと演技できんのか？

>「日本の理想の楽しい家庭」をテーマ
テーマそのものが間違えてる

この配役だからこそ見に行く奴など皆無だろう
オリジナルから変更した意図がまるで解らない

まあ、本場の方では度々、有名人を起用するアニメだけどね。

アニメ本編にちゃんと有名人が描かれた上で有名人本人が声を当てているね。
それくらい声にこだわりがあるという事だ、本国では。

日本での映画の吹き替えでちょいっと声優を入れ替えるなんてもっての他。

心に残るよな・・・
芸能人起用で自爆したアニメの一つとして。

>125
自分をマイケル･ジャクソンだと思い込んでる男役にマイケル本人をキャスティングとかなw

これは字幕しかない
てか山ちゃんがいい事言ってるな

この信じられんニュースを聞いた時に
心の中でアイカランバ！と叫んだのは俺だけじゃないはず

>>129
きんもー☆

サウスパークの悪夢が再び

見る気が失せた。
フォックス死ね。

リメイクエヴァの方が売れそうだ………。声優にアッコを使うなよ………。

この勢いで、リメイクエヴァの綾波の声優もアッコに変更！

ホーマーのあの声が聞けなくなるのか

>>117
一応署名活動について。
そこのサイトで署名集めてる。
現時点では６７０人を越えたくらい、目標は１万人。

サウスパークでもあんなに悪評もらったのに何故同じ過ちを繰り返すか

http://www.youtube.com/watch?v=AY4g-OoVzMc

>>122
ロンブーの淳は、アイシールド
ベッキーはポケモンの映画に出てたはず…

見てないので演技の評価はできないけど

もう死ねよ。
どうせこういう奴らは声優の仕事を下に見てるんだろ。
誰でも出来るとか思ってんだろ。死ね。

和田は酷い

オリジナル版

ホーマー・シンプソン：大平透
マージ・シンプソン：一城みゆ希
バート・シンプソン：堀絢子
リサ・シンプソン：神代知衣

アッコはホーマー役？

大平透はザ・シンプソンズ世界大会でＣＮＮ・ＣＢＳよりインタビューを受けたこともあるし
一城みゆ希は大平氏を「大先輩の大平透ホーマーパパ」と呼びお宅訪問するくらい仲がいい
むかしWOWOWのシンプソンズ舞台裏でファミリーみんなが顔出しして
「ホーマーです」「バーとです」って自己紹介してたのを覚えてる

なんでこんな声優陣を下ろすんだ

はははは・・・DVD発売だってさｗｗ
発売予定日は「12月18日」、販売価格は29.98ドル。
ワイドスクリーン、フルスクリーン、どちらの画面サイズでも再生が可能。
収録内容は、87分の本編＋映像特典。
映像特典は以下の通り･･･
・アニメータによる音声解説
・プロデューサーによる音声解説
・削除されたシーン
・プロモ映像クリップ

　　　　　　　　　　　　　／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　　 　　,＿＿　　　　　|　DVDの翻訳はオリジナルキャストでありますように。
　 　 ／　　.／＼ 　　　＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　 ／　　.／( ・ ).＼ 　　　　　　o〇　 　 　　ヾ!;;;::iii|//"
／_____／ .（´ｰ｀）　,＼　　 ∧∧　　　　　　 　|;;;;::iii|/ﾞ
￣|| || || ||. |っ¢..||￣　　（,,　　）　ﾅﾓﾅﾓ　 　|;;;;::iii|
　 || || || ||./,,,　|ゝ iii~ 　　⊂　ヾｗｗｗｊｊｒｊｗw!;;;;::iii|ｊｗｊｊｒｊｗw〃
　 |￣￣￣|~~凸（￣）凸　（　　,,）〜　ｗｊｗｊｊｒｊ从ｊｗｗｊｗｊｊｒｊ

マジかよこれ！観に行く気一気に失せたわ。
DVDになってもサウスパークの例に違わずそのまんまなんだろうな…

オリジナル版で十分満足なのに・・・

信じられん…
テレビ版のDVDに入ってた各国の吹き替えの中でも、
日本語のキャストはかなりオリジナルのイメージに近かったのに･･･

洋画は殆ど字幕しか見ない俺でも、このシリーズだけは吹き替えで見ていたから、とても残念です。

ドォ！

アイシールドでの淳の演技を踏まえてのキャストだろ？
アホとしかいいようがない。

思想なんぞ関係なく、こういう事をきっちりデモして
抗議するのがオタク解放同盟の役割だったと思うのだが。

やっぱ左翼は頼りにならんなぁ。

役者を好き嫌い関係なく
このキャスティングは納得いかない。

見たいと思ってた映画だけど、やめることにする。

>152
　いや頼りにされたくないんだよ…。どうもその辺を勘違いしてる香具師は多いらしい。
　左翼っていうと話が広範過ぎるにしても、頼られたい奴が｢無政府｣や｢個人主義｣なんて
言葉を思いつくかよと、ログ読まずにカキコ。

　でもベッキーと言われると｢ぱにぽにだっしゅ！｣のそれか、齋藤千和さんの事を連想するから、
一層こっちの人は改名しれくれんかなとは、まぁ自分でも都度、思う。

>>152
オタク解放同盟なんてあったのか初めて知った
じゃあ一応「シンプソンズの声優陣を助けて！オタク解放同盟！」

お母さんの声特に変わりすぎじゃね？

ロンブーは知らないけど
あとの人達はアニメ声優の経験者だよね

アルフが映画化されて声がロンブーの淳に変わってたら嫌だろう？

みんなテレビが無ければ、何も芸の無いメンバーばっかりじゃない、
自分プロモの為に彼方此方乞食の様に出てくるのは不愉快だよ。

全員日本人じゃないところがねらい目か

朝鮮人、アメリカ人、ロンドン人、ハーフ…

どうして>>1に山寺宏一スレが貼ってないのはなぜ？

今のままで最高だったのに。。。

脇のプロ声優達が抗議の意味でボイコットするってマジ？

>1 名前：失恋＠LOVELESSマイナス1φ ★[sage] 投稿日：2007/08/15(水)
>山寺宏一より今週の一言（8/26）

降ろされるのダースベイダーの人か
オリジナルの声もダースベイダーの人だな・・・

今から署名すれば変えられないの？

映画版「ザ・シンプソンズ」声優変更に反対するBLOG芳名帳
ttp://b4.spline.tv/serizo/

ここで署名を集めてるよ。
目標は１万人、現時点では７５０人を突破。
海外のサイトでもいくつか記事が上がったし、変わる可能性はある。

ジブリのDVDが赤かった件（あれなんだっけ？）でも何も変わらなかったし、もう変わる可能性は無いだろｗ
せめてDVDでオリジナルメインキャスト版が入るとかその程度。

>>169
頑張らないとその程度すらもなくなる

話題性だけの配役
オリジナルの名演
前者を選択した芸能界には芸能を冠する資格はないな

海外アニメだとアニメ雑誌とかは話題として取り上げないんでしょうかね?
日本では批判な記事を書くと締め出しを食らうからスルーかな？

これはFOXの作戦だ。
こうやってクソみたいなことして話題作って
まずこの吹き替えで映画を公開する。
話題になったからそこそこヒットしてDVDも売れる。
その数年後ファンの要望に応えるとか言って
オリジナル吹き替えメンバーでのDVDが出てもう一儲け。

所ジョージだけだろ
許されるのはコメディアン（≠バカコント）の起用だけだ

だれがやったって変更は許せないよ
リサがゆかなだったとしても反対する

どうせキャストを変更するなら、平野さんや能登さんを起用した方が
話題性は上だったんじゃないかな。
それならヲタも一般層も両方納得する。

１０年以上吹き替えを務めてきた自他共に
認められている声優陣から芸能人に替えたという点が問題。

TVシリーズの声優陣は米でも認知されていると思う。
日本の吹き替え版の配役は初期段階から本国のお墨付き。

それを考慮してみればこの決定を下した人はおかしいと。
日本の映画公式サイトを見てみても内容がおかしい。

日本独自で声の配役を安易に変えられるはずがないと思う…
FOX日本にこの変更の事を本国にきちんと伝えているのかって聞きたい。

>>177
↓シンプソンズムービーの公式はこっちだけ
http://www.simpsonsmovie.com/

”日本語だけ”が「coming　soon」になっていることに注目


↓FOX-JAPだけが「foxjapan.com」で
日本版のみの公式サイト
http://movies.foxjapan.com/simpsons/


これじゃあインチキだよ。
Made in USA表記で中身が日本製のバッタモンじゃん

↑しかもワールドオフィシャルHPのJapanese声優は大平透さん
日本版オフィシャル（偽）には声優の表記すらないところに
FOX-JAPANの怪しさを感じる

http://www.simpsonsmovie.com/
ワールドオフィシャルHPには
予告編・壁紙・ゲームなどがあり、
中でも凄いのはアバター！
自分の顔のアバターをシンプソンズタッチで作製できる。

英語の苦手な私は四苦八苦
同じ、アジア圏なのに中国語もハングルも対応しているというのに！！！

FOX-JAPANは（偽）公式サイトを作って
日本のファンから公式サイトを楽しむことすら奪っている。

本当に信じられないような隠蔽体質
絶対に許せない

みないぞもう！

つーか声優かえたところで、そんなに儲かるのか？
オカシイだろ！別に吉本芸人入れたらそれで人気出るわけでもないだろ

つーかそこいらのチンカス声優じゃないんだぞ、シンプソンの声優陣は

日本版オフィシャル（偽）の作りからして勘違いしてる。
決してお子ちゃま向けアニメではないはずなのだが。

ありえねぇな
絶対みねぇ

今日の更新状況

世界公式HP
http://www.simpsonsmovie.com/
11ヶ国語に対応、日本語だけcoming soonのまま

日本だけの（非？）公式HP
http://movies.foxjapan.com/simpsons/
更新なし、世界公式HPにリンクもなし、内容もショボショボ

最悪

このニュース無かったら劇場版のことも知らなかったから使いようなんだよなぁ。
ま、絶対観ないけどｗ

ゲストキャラの声に使えばよかったにね。

人気がないから仕方がないだと？
馬鹿も休み休み言え。
テメーみてーな奴を衆愚って言うんだよタコ。

まずは真っ当な努力をして作品の認知度を上げろってーの。
芸能人の知名度にすがるなんてのは最終手段だ。それも苦し紛れのな。

CCレモンのCM復活させたり、ミスドと提携してドーナツパックで販促とかが
王道だとおもう
声優のピンポイント交代など非人道としかいいようがない

こういうときこそ、２ちゃんねらーの出番じゃない？

ホーマー・シンプソン：大平透
マージ・シンプソン：一城みゆ希
バート・シンプソン：堀絢子
リサ・シンプソン：神代知衣

のオリジナルしろって講義しようぜ☆

FOX日本支社前での抗議オフ開いたらどれぐらい人集まるかなぁ？

>>192
アキバのキモヲタみたいに扱われたら嫌だな
メディアに歪めて報道されそう

>>193 やっぱそうだよねぇ…
抗議ブログで署名集めしてるみたいだから淡々と反対署名を増やした方が良いのかなぁ

>>194
こういうのは、イチイチ反応しないってのが一番効くんだよ

こーゆーのって、どんなにコケても
契約した時点で芸能事務所に大金が入ることが約束さるんじゃなかったっけ

今日の更新状況

世界公式HP
http://www.simpsonsmovie.com/
動きあり！！日本語版の工事中HP発見
http://www.simpsonsmovie.com/main.html?cid=jp
↑一部不具合もありますが、結構見れます

工事中のため、なぜかクイックEマートで全国の声優さんの声が聞けます。
日本の声優は「大平透さん」の声！！
これがこのまま劇場公開まで続けばいいですね

日本だけの（非？）公式HP
http://movies.foxjapan.com/simpsons/
更新なし、世界公式HPにリンクもなし、内容もショボショボ

オフで抗議なんかやって目立ったらそれこそ格好の宣伝になっちまうな。

世も末だな・・・悲しい事だ

このニュースをきっかけに
ニコ動で何話か見てみたよ
今となってはあり得ないほどの演技力重視のキャスティングで
またストーリーも一部大人向けでかなり面白いんだよな。

でもこれは日本の地上波では絶対放送できないと思った
アメリカは大らかな国で良いなあ・・・

公式ページのアバターで抗議イラストを作ってみました
http://upp.dip.jp/01/img/1328.jpg

>>201
こういうことやると宣伝にしかならないことに早く気がつけ
それとも、FOXの人ですか？

所がうまいなんて言ってるやついるが
あいつのバズライトイヤーはクソだと思う
なんか流れに乗れていない

>>202
抗議に対する良いアイデアがありますか？

>>204
無いなぁ
こういう場合抗議して騒いでも逆効果だというこはわかるけど。
しいて言えば、無言の抗議が一番かな

>>197とか宣伝にしかなってないから

>>205
>無言の抗議が一番かな
それだけはありえない

こういうのは騒ぎすぎると逆効果
騒がずに署名などをやって普通に抗議するのがいい

202、205
また日本狐が化かしに来たかw

スポンサーに対する働きかけが一番効果的じゃね？
ただし攻撃的なのはｲｸﾅｲ

あーあ、アメリカの誇るアニメが一本台無しだな。

アメリカとマットに嘆願だろ
代官様じゃあもみ消しにされる

>>168
↑↑ここに抗議するための署名があります｡
どうかみなさん署名してください!!私はシンプソンズを愛しています｡だからこのタレント採用は許せないんです(>_<)
みなさんもシンプソンズへの愛を署名に変えて抗議してください!!きっと何か替わるはずですヽ(*｀Д´)ノ

公開楽しみにしてたのにあんまりだよ・・・(´；ω；｀)

つーか今の声優になじみがあるというより、上手すぎるんだよな
ぜひ変えないで現行の声優使って欲しい

>>200
テレビ神奈川とかでやってた様な気がする

>ホーマー役の所は
>「声優が大変だってことを忘れてた。
>大変だったのでもっとお金をもらいたい」
>と本音（？）をぶっちゃけ
↑この発言はマジで許せない！！

>>94
爆弾抱えてるからな。
確か配給が変わったと思うんだけど、１stシーズン下りが一番良かった。
ときどき、あの下品さについて行けない、侍として。

シモネタは全然平気だが、いざ自国の伝統を茶化されてみると、英国やローマ、
中東の人間の心情が身にしみて分かったような気がする。
もう見れないかもしんない・・・。

10年かけて築いた『ザ・シンプソンズ』を完全否定してまで、得られるもの
ってあるのか？
「日本の理想の楽しい家庭」ってのも原作のコンセプトと真逆だし、一般客
から総スカンを喰らった上に旧来のファンからも見捨てられる恐れが高いぞ。

所さん好きだから見ようかと思ったけど
なんか見る気失せたって言うか
このスレ読んで行かない方がいいのかな。と思った。

シンプソンズって昔ゲーセンにゲームあったよね。

>>219
ゲームはあったみたいだね、英語のみだったらしいけど。
やりたいなあ…


以下は今までの経緯とか良さ気なのをピックアップ。

「ザ・シンプソンズ」とは？
ttp://blog.zaq.ne.jp/dohthesimpsonsmovie/article/2/

映画版「ザ・シンプソンズ」声優変更に反対する
ttp://d.hatena.ne.jp/SERIZO/20070821

【TV】ｲﾝﾊﾟﾙｽ板倉が和田ｱｷ子（朝鮮名 金福子）を「ﾌｸちゃん｣と呼び出演者ｽﾀｯﾌが凍りつく【掟破り】★２
http://love6.2ch.net/test/read.cgi/nida/1155744372/

所、アッコ、ロンブー淳、ベッキーが「ザ・シンプソンズ」ファミリーに！
ttp://eiga.com/buzz/show/8639

所、嫌ならとっとと降りろよ。

下手だよな所ジョージ。役作れてねーし演技できてねーし。
無理な事やってんだから大変で当たり前。
せめて仕事を受けるなよ。

朝鮮人と創価学会か・・・だめだこりゃ

日本版のホームページ公開されたけど、
各キャラクターの、世界中の声優さんが演じている『劇場』だけまだ工事中。
海外版は、日本の声はオリジナルだけど、日本だけこの乞食４匹に変えるんだろ

>>226
日本人には世界の声優の声が聞けないようにするため
日本語版HPは言語切り替え出来るリンクを切断してます。
すごくタチが悪い

芋ようかんの恨み
http://vision.ameba.jp/watch.do?movie=570399

ちょっと長いけど、和田アキコのラジオトークの内容です

詳しくはttp://d.hatena.ne.jp/SERIZO/で見てね
和田：で、「何してるの！」と「愛してる」でつまずいちゃって･･･

それで、「愛してるぅ〜〜」っていったんだけど、それでもクライアントはダメって言って。

（略）で、演技指導の人が厳しい人で、所ジョージも私もベッキーもみんなその人にキレられて･･･所はキレて帰ったらしいですよ。

アシスタント：大変だったんですねー





苦労したのはわかりました。

でも、オリジナル声優陣は15年前からその作業をずっとされてきているのです。

人格を貶すつもりは毛頭ありませんが、

演技指導にキレて帰るような人の演技に期待する気には全くなれません。

>>229
こいつらのお遊びのために
何人が犠牲になってると思ってるんだ！
そんな適当な吹き替えやるくらいなら降りろよ、所！！！

ま　　　　さ　　　　し　　　　く　　　　学　　　　芸　　　　会

正 月 の 隠 し 芸 特 番 だ け に し と け

所、キレるならちゃんとキレて降板してくれ！

>>232
そこが小汚いところだよね

和田アキ男　　ホーマーがＴＶ見てるときの　ゴリラの役
所　　　　　　ホーマーがＴＶ見てるときの アルフの声
敦　　　　　　ホーマーの父ちゃんがいる老人ホーム内の老人役
ベッキー　　　リサのクラスの歯の矯正してる女子生徒役

でいいんじゃない？

芸能人吹き替えとは別に
TV吹き替えバージョンを作ればいいよ

『たのみこむ』というサイトの中で、DVDで発売される時は、オリジナル声優陣希望との項目が出てます。
賛同する方は、賛同よろしくお願いします。

ttp://www.tanomi.com/metoo/naiyou.html?kid=68370

〜海外アニメ板より〜
明日、9/15（土）、TBSラジオの
「ライムスター宇多丸のウィークエンド・シャッフル」に
ホフディランの小宮山さんが、緊急ゲストで登場します。
ザ・シンプソンズについて大激論！ 必聴です！
＊番組のURL
ttp://www.tbsradio.jp/utamaru/index.html
メール：[email protected]

メディアでレギュラー声優交代の暴挙を訴えるチャンスがついに来ました。
番組に反響が大きければFOXの態度も変わる可能性があります。
日本のオリジナル声優さんでの吹き替え版が見たい人は
ぜひ、応援のメールを送ってください。

あげ

なんてこった！ケニーが殺されちまった!

>>240
カートマン：むーし、むーし

TBSへのFOX抗議メールもちゃんと書けよｗ

糞スレあげんな

あげｗ

ttp://hakaiya.web.infoseek.co.jp/html/2007/20070819_1.html
の、抗議ビラ用画像、なかなか良い出来でﾜﾛﾀ。
うちの前にもはっておこ〜っと。

結局ﾗｼﾞｵはどうだったんだ？

ＭＰ３で聞くことができます。
番組史上最多のメールが来ていたそうです。
http://podcast.tbsradio.jp/utamaru/files/20070915_simpsons.mp3
http://podcast.tbsradio.jp/utamaru/files/20070915_simpsons_2.mp3

これが週刊新潮に載ってる記事か？

ttp://www.shinchosha.co.jp/shukanshincho/20070927/images/nakaduri_0927.jpg

熱狂的シンプソンズファンのホフディランの小宮山雄飛さん、声優交代問題で20世紀FOXに抗議
http://news23.2ch.net/test/read.cgi/news/1190038603/
670 名前： 山伏(アラバマ州)[sage] 投稿日：2007/09/20(木) 03:38:57 ID:VqQBuWBA0
新潮読んだよ、
和田アキ子の事務所が
「声優変更を批判する声が上がっていることも知りませんでした。」
は白々しいなｗ

FOXのコメント
「テレビシリーズと映画は全く別モノですので付加価値のために声優を変更しました」
「和田アキ子さんはスタッフ満場一致で選んだ自身のキャストです」
こいつら本物のバカだ、全員、映画の仕事辞めちまえよｗ

ttp://topics.bayashi.jp/archives/entry/column/2007/001844.html
不勉強で申し訳ないがオイラはホーマーの本当の声優である大平透という人を知らない（声を聞けばわかるかもしれないが）。
逆に、所ジョージは知っている。

別に、声優だけで映画が出来ているわけじゃなくって、いろんな裏方もいるわけで、みんなこの作品が愛されて欲しいと思ってると思う。
本当に愛されたいと思ったときに、声優文化かポピュラリティーを選べといわれたら、商業作品ではポピュラリティーをとって当然ではないかと思う。

とにかく、
声優を誰がやるかというのは、作品の面白さとはちょっと別ではないかと思う。

ただ、
例えば、ホーマーに大平透の声が耳慣れている人にとっては、所ジョージであろうが誰であろうが、
大平透以外の声優になって違和感を覚えるという点については否定しない。

が、人は多くの場合、すぐ慣れると思う。

和田アキコの野太い声は、マージじゃない。絶対に違う。

>>248
25年程前の話だが当時スターウォーズが水曜ロードショーで初放送した時に
メインの声をルーク: 渡辺徹、レイア: 大場久美子、ソロ: 松崎しげるがやったんだよ
あまりの下手さで当時の反響は凄くて次回放送の時は声優で録り直した事があったよ
某漫画家もキャラクターの台詞でボロクソに言ってた

今回の暴挙に対抗する一番の方法は｢ルイスと未来泥棒｣を観にいくことでしょうな。

>248の中に作品の完成度という論点は存在しないのかね
知名度があれば出来上がりなんか何でもいいと思ってるこういう奴が
そもそも今回の元凶なのではないのかね
これは単なる「慣れ」とかいう話ではないよ

age

>>250
フジテレビ（だったかな？）で放送したタイタニックの吹き替えも酷かったね。

妻夫木のやつな

この背景にあるのは
結局
「声優なんて誰でもいいじゃん・・・」
という程度の、映画会社の感覚なんだと思う。
その程度の認識しかないことがこの騒ぎのなかで露見した。

つまり声優さん達の仕事に微塵もリスペクトの意識がないって事さ。

>>256
それどころか今回、映画版の宣伝担当はシンプソンズロクに
観たことがない悪寒がするんだよね。

自分の所で売る商品について関心がないから、ロクなマーケティングが
出来ないんだよ。

日本の公式の文章書いた奴「ドゥ！」（ホーマーの決め台詞）の
使い方すら分かって無かった。今は手直しされてるけど。

客寄せのためだけのキャスティング。

>257

このドタバタを起こしただけで担当者の
「マーケティング」能力が無いことがわかったね。

もっとも「話題になってＯＫ」とか担当者が開き直るのもみえみえだけ
話題性なんて一過性のもの、すぐにそのお気軽な考えにしっぺ返しがく
るのが長い世の理なのさ。

今回の入れ替えには反対なんだけど、
wikiやブログとかいろんなところで見かける
”声優変更に反対している著名人たち”って…
あれでちょっと冷めた。

◎「ザ・シンプソンズ MOVIE」に日本語吹替版キャスト
ホーマー（父）：所ジョージ (朝鮮カルト創価学会員)
マージ（母）：和田アキ子 (在日コリアン2世・金現子)
バート（長男）：田村淳 (朝鮮ヤクザ山口組フロント企業吉本興業所属)
リサ（長女）：ベッキー (朝鮮カルト創価学会員)

何かの圧力を感じますww

本家シンプソンズ作中でネタにして叩いてくれればおk

>>247
ＣＤ５００枚しか売れてない腐れ歌手の和田アキ子が
毎回紅白出てるくらい、白々しい出来レースって一発
でわかるからみんな憤慨してんだけどな。

>>257
指輪物語の戸田奈津子騒動もあったな。
映画会社の広報や字幕スタッフがファンの声を無視して逃げ切ろうとしたら
ファンの熱意がジョー・ジャクソンまで遂に動かした。

ttp://www.tiff-jp.net/ja/lineup/works.php?id=65
これで「和田はスタッフ満場一致で選んだ」？
本当に満場一致ならスタッフ全員、聴力か脳に問題
ありそうだから今すぐ医者へ精密検査へ行くことをお勧めしてやるよ。

>264
ジョージャクソンって何の人？監督のピータージャクソンならわかるんだが…

>>260
あ？
三点リーダーに何か意味があるのか？
ちゃんと説明できないから思わせぶりで何か言ったような気分になりたいのか？ブタが。

もう芸能人吹き替えはやめてくれ

和田といえばクッパ

映画秘宝だけは、この問題に真っ向から斬り込んでくれると思ってたよ・・・。
残念です。

267 ：なまえないよぉ〜：2007/09/25(火) 17:47:47 ID:NJX3zxwt
>>260
あ？
三点リーダーに何か意味があるのか？
ちゃんと説明できないから思わせぶりで何か言ったような気分になりたいのか？ブタが。

シンプソンズの声優はマジでアメリカの声優をそのまま日本人にしたってくらい
ダダハマリだったのにな

東京国際映画祭
ttp://www.tiff-jp.net/ja/lineup/works.php?id=65

予告編が消えた…何故。

>>271
267 ：なまえないよぉ〜：2007/09/25(火) 17:47:47 ID:NJX3zxwt
>>260
あ？
三点リーダーに何か意味があるのか？
ちゃんと説明できないから思わせぶりで何か言ったような気分になりたいのか？ブタが。

和田アキヲ→田中眞紀子
所　ジョージ→さくらパパ
田村　淳→杉村太蔵
ベッキー→杉村太蔵の嫁

でいいんじゃねーか？

和田死ね

所ジョージを見ると吐き気がする

ベッキーを見ると発情する

最初から出来レースと話題性優先のキャスティングでやった
実写デビルマンは世界中から失笑と侮蔑の嵐だったな．．．．
当初、全世界数十ヶ国で公開予定が全てキャンセル

　

データカードダスの和田アキ子カードが欲しい

アンケートやってるお
http://simpsons.zapto.org/enquete/index.php

>>282
(=ﾟωﾟ)ﾉ　やってきたよ

しかし　タレント吹替版 ……… 0人　笑っちゃうな

さっき見たらやっと１票入っていたｗ
460人投票して1票。しかも複数投票ありでｗ

702人投票して未だに1票しか入ってないｗ

バーンズ社長がお亡くなりに・・・

>>260
「安易に芸能人や有名人を使うのには反対」と言っているわりに、
「こんな有名人や著名人も反対しています」としか書かれていないので
詐欺商法の勧誘みたいってことだろ

>>287
「声優」として非難されている芸能人と、
「ファン」として非難している芸能人。
被告と原告ぐらい役まわりがちがう。

>>260
「2ちゃんの名無しも大勢反対しています」て書いたって
「ふーん。で？」になっちゃうだろ。

しね

予告編をみたらビックリするくらい全員下手糞だった。
芸ＮＯ人は死ねよ