【歴史】「萌え」より前に生まれた元祖アキバ語がある!? 「武器屋〜Blade Works」の代表・磯野氏インタビュー
――よく聞かれると思いますが、なぜ秋葉原にお店を構えようと思ったのですか?
【磯野】 秋葉原に構えた理由……、すぐそこに講武稲荷ってあるのをご存知ですか?
――講武稲荷?
【磯野】 すぐそこですよ。お稲荷さんの。あれ講武稲荷っていうんですよ。実は、ここは幕府の
学校の練兵場があった場所なんですよ。西洋の武器が日本に始めて移住したのはこの地で
あるから、じゃあこの地で始めようかなと。
――なるほど。練兵場だったわけですね?
【磯野】 すぐ隣の小川町には小川講武所って学校があったんですよ。そこでオランダ語を翻訳
して、軍隊を作るということをしていたんです。そのときに、日本人の誰もが知ってる言葉がここ
秋葉原で誕生するんです。
――え、何ですか?
【磯野】 「気を付け!」です。
――ええ! そうなのですか?
【磯野】 はい。幕末にここでできた言葉なんですよ。アキバ語なんです。アキバ語の元祖は“萌え”
じゃないんです。“萌え”の前に“気を付け!”があるんです。(中略)
――「気を付け」はアキバの軍隊から生まれた言葉なんですね。
【磯野】 翻訳後ですね、完全な。ゲーフトアクトという。
――元々、ご存知だったんですか?
【磯野】 私自身が学術、そこをやってる人なんです。
――それはどういった研究なんですかね?
【磯野】 幕末の軍事、軍政史ですね。もう5年くらいやっていますかね。 (本文より抜粋)
ASCII Akiba2GO!
http://akiba.ascii24.com/akiba/column/keyperson/2007/01/05/666996-001.html
2 :
なまえないよぉ〜:2007/01/08(月) 16:36:59 ID:Snrl9HPL
全米が震撼した
3 :
なまえないよぉ〜:2007/01/08(月) 16:38:20 ID:/JLm/XIZ
へぇへぇへぇ
4 :
なまえないよぉ〜:2007/01/08(月) 16:38:30 ID:EO2ueKXX
ゲーム狂
5 :
なまえないよぉ〜:2007/01/08(月) 16:38:30 ID:1rIH0miI
鎌倉にも土産屋に扮した武器屋
6 :
なまえないよぉ〜:2007/01/08(月) 16:42:10 ID:w8fv7GcG
新撰組がハジキを使ってたことに驚き
7 :
なまえないよぉ〜:2007/01/08(月) 16:45:38 ID:NGjYIJ1N
武器屋?なんだ新参者かw
アキハバラデパートとかハム月販のおっちゃんが語るならまだしもw
8 :
なまえないよぉ〜:2007/01/08(月) 16:47:13 ID:UvsfQ7Jm
気を付け!
全体転身!
尻を出せ!
アッー!
9 :
なまえないよぉ〜:2007/01/08(月) 17:10:44 ID:wG8kNqMU
マスかきやめーっ!
10 :
◆HzXrJszt0Y :2007/01/08(月) 17:22:39 ID:wb/6nnnH
常々申し上げておりますが、
秋葉語の起源は韓国です。
本当にカムサハムニダ
11 :
なまえないよぉ〜:2007/01/08(月) 18:24:47 ID:j6Bsnwdk
>>1 >幕末の軍事、軍政史ですね。もう5年くらいやっていますかね。
この人きっと『三兵タクチーキ』なんかを原書で読んだりしてるんだろうな。
うらやましい!
12 :
なまえないよぉ〜:2007/01/08(月) 18:47:10 ID:6w6MVRYh
武装商店頑張ってマスね
13 :
なまえないよぉ〜:2007/01/08(月) 18:49:41 ID:vuHpDEPT
秋葉原で生まれた言葉、であってアキバ語じゃねーじゃん
14 :
なまえないよぉ〜:2007/01/08(月) 19:41:58 ID:BzPQpqnx
もえと言う名前の子供がテレビに出て
俺「今時もえってww」
友人「もろ押切もえのパクリじゃんw」
俺「(´・ω・`)」
従兄弟の子供がもえって名前です。ちなみにその子は兄がいるので妹属性でめがねっ子。
髪は長いので普段は後ろで束ねたりしてます。
あまりにもそのまんまなネーミングでさすがに笑いました。
19 :
なまえないよぉ〜:2007/01/09(火) 00:34:01 ID:yoJzkjF7
なえなえ〜
秋葉原の語源が静岡県浜松の秋葉神社なのですが
よくわからんが豆知識の披露か?
新潟市に秋葉(あきは)区と言うのが新たに出来た
秋葉神社ってうちの近くにもあるな@福島
24 :
なまえないよぉ〜:2007/01/09(火) 04:11:23 ID:GLrNUE2+
>>20 秋葉大権現が祀られてる神社だな。
「防火の神様なのに、今じゃ派手に萌えてますねぇ」とか誰かが言ってたな。
25 :
なまえないよぉ〜:2007/01/09(火) 04:21:19 ID:NYg6ZG6a
武器屋ってコトブキヤのことだと思ってました。
ところで、防火の神様秋葉神社って、落ち葉で焚き火(無論焼き芋入り)を連想して、めちゃくちゃ燃えそうなネーミング。
語源は何だろう。
27 :
なまえないよぉ〜:2007/01/09(火) 09:42:57 ID:tqnbdety
なるほろね。
だから、秋葉原にエアガンSHOPが多いんだ。
28 :
なまえないよぉ〜:2007/01/09(火) 11:06:11 ID:z5O8P3o6
中島「野球しよーぜ!」
30 :
なまえないよぉ〜:2007/01/09(火) 22:38:33 ID:IZQcMrN5
ゲームソフトやOS、新ハードの0時販売も、確か秋葉発だろ
31 :
なまえないよぉ〜:2007/01/10(水) 01:17:24 ID:nNx3zDVO
そんなことより、
元帥刀の精巧なレプリカを販売してくれ。20万以内なら買う。
32 :
なまえないよぉ〜:2007/01/10(水) 04:56:57 ID:Sqf+BbS5
いつから「萌え」に限らず「ヲタク」の所産が「秋葉原」の所有物になったのだ。
これらが日本に属するのは当然としても、単に首都であるというだけで東京が所有権を主張するんじゃねえよ。
そんな事を言うと、
宮崎駿や堀江由衣、林原めぐみは東京だが、
任天堂・山内溥(CSゲーム)は京都とか、
手塚治虫(アニメ・漫画)は大阪とか、
リーフは兵庫、高橋・水無月コンビ、折戸伸治、超先生は石川、
タクティクス、Key、樋上いたる、久弥直樹は大阪、麻枝准は愛知、
鳥山明は愛知、高橋留美子は新潟、武内直子は山梨、赤松健は神奈川、
能登麻美子は石川、釘宮理恵は熊本、
庵野秀明は山口、松本零士は福岡、富野由悠季は神奈川とか言っちゃうぞ。
>32
いしのもりしょうたろうの事も、時々で良いので思い出してあげてください。
石森や荒木は宮城だっけ。
大友もだったかな。
デザインセンスがある人多いね。
35 :
なまえないよぉ〜:2007/01/10(水) 11:00:22 ID:ahIq1V3O
【磯野】>>
つまりはサザエさん(の磯野家)が
「萌え」の原点であるってことでおk?