【文化】世界一クールな街・原宿、日本の漫画に憧れる海外の少女達の聖地に

　かつて日本の少女たちは、少女漫画に描かれた欧米の文化に憧（あこが）れた。が、最近は
この傾向が逆転しているという。日本の「ＭＡＮＧＡ（漫画）」などに夢中の各国の少女たちは、
これらのポップカルチャーの舞台となる東京・原宿こそ「世界一クール（かっこいい）な街」と
信じる。
　「原宿？　すごく行きたい」
　米ニューヨーク市の大学生アナ・ハフナーさん（１８）は勢い込む。ＣＬＡＭＰの漫画「ちょびっツ」
が大のお気に入りというハフナーさんは今年、登場人物の服をイメージしてハロウィーンの
衣装を作ったという。「日本の漫画は何より衣装がすごくすてき。原宿ファッションはアメリカじゃ
手に入らないけど、古着屋を回ってストリートファッションを自分なりに作っている」と話しながら、
原宿に行く日を夢見る。
　「まず、アンジェリック・プリティー（※１）やクローゼット・チャイルド（※２）に行って…。たくさん
買いたいけど高いから一着くらいしか買えないかも。もうお店を見るだけでもいい」
　同市ブロンクス地区の高校生モーガン・ウォルターさん（１７）も「満月をさがして」、「パラダイス・キス」
など日本の少女漫画に夢中だ。「日本の文化にも興味が出てきてインターネットで調べている。
日本のファッション誌もすごく楽しい」

（※１）「アンジェリック・プリティー」　ラフォーレ原宿などに店舗を持つフリルやリボンのお姫様風で
　　　　 人気のブランド
（※２）「クローゼット・チャイルド」　原宿などに展開するゴスロリの古着専門店。

>>2以降に続く

引用元：東京新聞
http://www.tokyo-np.co.jp/00/thatu/20051226/mng_____thatu___001.shtml

　原宿を舞台に高校生を主人公にした小説を執筆中というニューヨーク州の作家ダコタ・レーンさん
（４６）は「米国の少女が言う『原宿ファッション』とは、個性的な重ね着などのストリートファッションと、
ゴスロリなどの二つに分かれている」と説明する。いずれもアニメや漫画などを通して、米国の
少女たちに浸透した日本の「少女文化」だ。
　昨年、日本びいきで知られる人気歌手グウェン・ステファニーの「原宿ガールズ」など日本の
女子高生を題材にした曲もヒット。米国では原宿ファンが急増している。
　こうした反響を背景に今年六月、日本の人気作品を集めた月刊少女漫画誌「少女ビート」も創刊、
全米で販売された。「ＮＡＮＡ」や「風光る」など出版社をまたがる六作品を掲載している。
　アジアを中心に人気の「ＮＡＮＡ」は先月末、米国での単行本発売も始まった。集英社広報室は
「アジアやヨーロッパに比べて米国進出は始まったばかり。これからもっと伸びる市場」と期待を
込める。

■“脱お姫様”を象徴
　米少女たちはなぜ「原宿」にひかれるのか。
　米国の「オタク文化」に詳しいジャーナリスト、パトリック・マシアスさんはまず、「一九九五年に
米国で放映されたアニメ『セーラームーン』から、北米の少女たちは日本のポップカルチャーに
夢中になった」と解説する。
　「米国では長い間、少女の役割はバービーのようなブロンドの『人形』であり、王子様を待つ
ディズニーのお姫様だった。アメリカンコミックでさえ、女性はいつも男性に救出される存在。
アメコミに女性ファンが少なかったのもそのためだ。でも、日本のアニメや漫画では強かったり
弱かったりと女性たちの役割は幅広い」。そして、日本の少女文化の象徴が「原宿ファッション」
だという。
　実際、原宿は週末になると、日本のポップカルチャーが早くから紹介されてきた台湾や韓国
などの観光客がひしめく。さらに、原宿竹下通り商店会は「ここ数年、欧米の観光客も目立つ
ようになった」と指摘する。
　ドイツから竹下通りを訪れ、友人と楽しそうに物色していたイザベラ・バルトッシさん（２４）は
「原宿ファッションがすごく好き。ヨーロッパとは全然違う」と話した。
　いつの時代も日本の少女を夢中にさせてきた「原宿」は今、世界中の少女にとっても“聖地”
となっている。

（了）

普通に襟裳市だろ

原宿がｸｰﾙて・・・　20年前の地方からの修学旅行生みたいだなｗ

ニューヨーク市民の言うことは韓国人なみに信用ならないよ。

どのくににもオタクやキチガイ､さいこさんはいるもんだよな

白人でも腐女子は来るな

　;;;;;| /｜　　　　 `' ､::::::::）､／ ''"　　　　 ,/ ／＿
　;;;;;|/　|　　　_　　　　￣　>',ｒ-二''''- ､／,.､＿ 　 `i　　Ｌ！！Ｃ Ｏ Ｏ Ｌ！！Ｃ Ｏ Ｏ
　;;;;;|　 |　　 /' `ヽ　 ､　 /　'!;::::::::￣フ　,/'＾''ーﾞニ/
　￣￣'|　　 |i　　 ｉ＼_`''　　　`''=-'"　　|l　　　　／　　！！Ｃ Ｏ Ｏ Ｌ！！Ｃ Ｏ Ｏ Ｌ

http://page8.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/h32037882

こういうウリナラマンセー記事ははずがしいからやめてほしい

【文化】世界一クールな街・明洞、韓国のマンファに憧れる海外の少女達の聖地に

<*｀∀´*>.｡oO

コスプレ？

ねぇ、原宿の路地を探すと、タケノコ族の残党が、今でも細々と
踊ってるって本当?

>>14
ほんとだよ

名古屋でもロカビリー族が噴水前でたまにリーゼント決めて踊ってるから、
原宿でもいるんじゃないの？

>>15
すげー 友達が見たって言ったんだよ。
俺絶対に嘘だろとか言っちゃった。
謝らなきゃ。

>>1　ニューヨークやロスの、女子学生は、
「日本に生まれて、制服着たかったのに」と、うらやんでいるらしい。

>>15
やべー、絶滅危惧種じゃん。
こんど見つけたら捕獲して狂犬病ワクチン打って保護しなきゃ。

外人って少女漫画読めるのか

原宿のどぎつさは

異人さんには受けるかもしれんね

原宿ね・・・・なんも感じないんだが
ガキの溜まり場だよな

原宿の

クールと称する

悪趣味に

並木も涙の

表参道

小学生の子供の服を買いにいくなら原宿

それ以上の年の子には可哀相だw

>18
自前の制服で登校すりゃいいんでないの？

>>24
アローズ本店、ジュンヤ、0044、アーキュエイト、インターナショナルギャラリー、ステファンシュナイダーetc
小学生にこれらの店の服が買えますか？

吉田カバンマニアだから表参道のクラチカでしょっちゅう買い物してる

始めて原宿逝った時、男一人なのに我慢できなくてクレープ喰ってしまった。 ｳﾏｰ
いろんな意味で負けた気がした。

>>26
子供服を売った方がいいだろうね、そこで

まぁおまえらに教えといてやろう

おまえらはクールなのではなく

押しが強いだけだ。

分かったかな?

日本一クールな町　つttp://northern-road.jp/discover/sign/cs/img/183.gif

なんか、原宿って（ビジュアル系ブーム以前は特に）一番アキバと対極に
ある感じだったけど、なんか紹介がオタクの聖地っぽい…。

ってゆうか日本の、特に東京の
広告の氾濫は酷い。江戸はどこにいった？

>>31
幌加内蕎麦は美味いぞ。

実際きたらがっかりするんだろうな

竹の子族なんてＳＦに出てくる宇宙人みたいなもんだろ。

僕は、神山満月ちゃん！

原宿と言えば古着。
安い店多くていいね。

これだけティーンエイジャー文化が前面に出てる町は欧米では少なそうではあるな。
所詮はサブカルで、これだけで大きな町が形成されてるところって確かになさそうだし。

古本だけとか玩具問屋だけで町並みが成立してしまうのは
たしかに日本というか東京の特色かも。
城下町で、鍛治町とか紺屋町が成立してた伝統かね。

>>39
向こうだとファッションの主役は大人層で、店も日本ほどティーンの客層を大事にしてくれないそうだから、
自分たちを大人の客と同等に見てくれるのは凄く嬉しいそうだ。

英語でしゃべらナイト　年始スペシャル
「ＹＯＫＯＳＯ！ＴＯＫＹＯ〜外国人の目線で見た東京ガイド」
ttp://www.nhk.or.jp/night/nex-20060102.htm

>24
欧米の一般人（非オタ）にとっては、日本の制服は「軍服」に見えるらしい
もし、アメリカの女子が日本の制服を着て登校したら、多分頭がおかしくなったと思われると...

↑アンカーミスった>25ね

外国人から制服が軍服に見えるってのは、主に詰め襟の方だと思うよ。
特に修学旅行とかで集団行動してる場合。

女子の制服で、半世紀前のセーラー服ならどうかしらんけど、
いわゆるいまどきの制服だったらどう見ても軍服には見えないだろ。
実際、タトゥーとかいたわけだし。
あの格好でアメリカの学校へ行ったら頭がおかしいと思われるのは同意だが。

関連スレッド
外国のアニメレビューを載せるスレ http://anime.2ch.net/test/read.cgi/asaloon/1135215381/l50
海外のアニメファンサブについて語るスレ5 http://anime.2ch.net/test/read.cgi/asaloon/1114534809/l50

Anime-Vegas http://www.youtube.com/results.php?search=Anime-Vegas&search_videos=Search+Videos

>>43
男子学生服は陸軍服、女子学生服（セーラー服）は海軍服が元なんだから、仕方なかろうよ。

>>12
2001年、2度目の韓国旅行に行った時のソウル・明洞はとてもクールでした･･･氷点下12度OTL

「原宿ガールズ」を観る限りでは、
所詮、一部の日本信者を除き、外人から好奇のまなざしでみられているにすぎないというか、
電車男で秋葉原に興味を持った一般人と同じ視点という気がする。

>>14
トミノコ族はまだ生き残っていますか？！

またオタクかよｗ

>>1
マンセーマンセー
もういいつーの
東京新聞がかいてんじゃねーよ

企業売買の聖地は
六本木ヒルズだけどね。

グウェンステファニーのMVで（バスケット？）コートにでっかく原宿と書いてあったな．いつも出てるバックの東洋人は日本人？

>>48
それはクールじゃなくて、コールドだと敢えて突っ込んでみる。

原宿は明治神宮、乃木神社にお参りに行くから、よく行く。
お前らは行かないのか？

http://stichtingabunai.nl/stichting/previous/abunai2004/cosplay/Cosplay%20Compo%2010%20-%20Azumanga%20Daioh.avi

>>56　乃木希典は牟田口廉也クラスの無能将軍と思う俺は乃木神社にはいかない。

>>58
牟田口廉也は無能な上に人間的にも唾棄すべきクズ。
乃木と一緒にするんじゃねえよ。

↑乃木は唾棄すべきほど無能なクズだろ、ナニいってんだ

それはともかく>>11にハゲ道