【海外事情】日本からの影響を受けまくっている台湾オタク用語集200【蘿莉（ロリ）、正太（ショタ）】

このエントリーをはてなブックマークに追加
1 ：木久蔵φ ★：
「ロリ」「ショタ」「萌え」「攻・受」もそのまま通じる。日本からの影響を受けまくっている台湾オタク用語集200

台湾ではACG（アニメ・漫画・ゲーム）というのが「オタク」の世界である。

　たまたまネットで台湾のオタク用語集を見つけてしまった。
そのほとんどすべてが日本から輸入された概念で、日本のアニメ・漫画・ゲームの影響力はあまりにも大きい。
台湾ならロリもショタも萌えも（オタクには）通じるようである。
----------------------------------------------------------------------------------------
サンプル

Ｈ:日本語"HENTAI"(変態)のローマ字の頭文字、通常18禁のものを指す。たとえばH漫、H-Game……等。
ACG: Anime(アニメーション)Comic(漫画)Game(ゲーム)の略称。
健全:普通級/全年齢
女性向:女性対象と想定された作品
男性向:男性対象と想定された作品
推倒 / 撲倒: だれかを地面（ベッド上）に押し倒す意味。多くの男性がやってみたい行為と考えられる。
　　　　はっきり言えば要するに強X（強姦）のことで、同時にまた「やられる」の意味もある
　　　　（台湾人はこの用語を非常に好んで使う……）（※実際のところはエッチする意味で、強姦だけに限定ではない）
翻過來, 繼續: 上述の行為を男性について使うなら、さらに進んだ行為となる。BL団が使う。
蘿莉 / Loli: （ロリ）「幼女」の意味で、年齢は約12歳（16歳？）以下のおんなのこである。
　　　　もとは「LOLITA」と書く。人によって見解は違うが、今は外見が子供っぽい女の子も指し、
　　　　その明確な定義は「個人の観点によって認知された小妹妹」ということになる。
正太: （ショタ）「Loli」と性別が逆の同義語で、年齢が約12歳（16歳？）以下のおとこのこである。
　　　　もとは「鉄人28号」の金田正太郎。
　　　　同様に人によって見解が違うが、今は外見が子供っぽい男の子も指し、
　　　　その明確な定義は「個人の観点によって認知された小弟弟」ということになる。

http://kotonoha.main.jp/2005/05/21acg-words.html
2 ：なまえないよぉ〜：2005/05/22(日) 10:30:08 ID:+ARsGUIB
2げｔ
3 ：なまえないよぉ〜：2005/05/22(日) 10:31:43 ID:jNhiLqf9
日本語はよく見かける。
そのうちAAも世界で使われると思う。
4 ：なまえないよぉ〜：2005/05/22(日) 10:32:43 ID:KAbBXa6j
ショタって「鉄人28号」の金田正太郎からきてるの？
英語か何かを短縮したんだと思ってた。
5 ：なまえないよぉ〜：2005/05/22(日) 10:33:09 ID:ajaEQ6Wr
日本のヲタクは日本人からみてもキモイと世界の人間は認識してるんだろうか
6 ：なまえないよぉ〜：2005/05/22(日) 10:34:01 ID:Vgkiw2mE
なんで金田正太郎なんだろう？昔の実写の鉄人？初代アニメ？太陽の使者？ＦＸ？
7 ：なまえないよぉ〜：2005/05/22(日) 10:35:01 ID:GAir8iW0
台湾ではひらがなの「の」が普通に使われてるって聞いたことあるな。
8 ：なまえないよぉ〜：2005/05/22(日) 10:36:04 ID:A2MnePKV
日本が世界最強のキモオタ国家として世界のキモオタから信奉される日も近いな
9 ：なまえないよぉ〜：2005/05/22(日) 10:37:50 ID:L9zJAPcv
残念ながらすでに信奉され始めています
10 ：なまえないよぉ〜：2005/05/22(日) 10:39:03 ID:KZROKn0T BE:1699744-#
そのうちアメリカが凄い勢いで追い上げてきて抜き去っていくシナリオだから大丈夫
11 ：なまえないよぉ〜：2005/05/22(日) 10:40:01 ID:8M4okxsa
便狂になりました。　　へぇーーー。
12 ：なまえないよぉ〜：2005/05/22(日) 10:44:15 ID:hFgfoPbJ
さくらたん(*´д｀*)ﾊｧﾊｧ
13 ：なまえないよぉ〜：2005/05/22(日) 10:45:36 ID:UM8WqLCt
otaku でイメージ検索
http://images.google.co.jp/images?q=otaku&num=100&hl=ja&lr=&newwindow=1&sa=N&tab=wi

http://cosplay.otaku.ru/img/ae414.jpg
http://cosplay.otaku.ru/img/mce2004/32.jpg
http://www.livesockets.com/home2/index.php?channel=gogoanime
http://www.greenchicken.co.za/Images/ani-lan_event/09_ecchi-otaku-inlove.jpg
14 ：なまえないよぉ〜：2005/05/22(日) 10:45:38 ID:pMUNH0Ps
ショタはしらんかった
勉強になるな
15 ：なまえないよぉ〜：2005/05/22(日) 10:50:34 ID:I0SwOu+n
>>10
殆どのアメリカ人には、好きなものに対する情熱はありますが、
日本人が持つような、非常に繊細なこだわりはありません．

よって、10のいうシナリオは永遠に実現しません。
16 ：なまえないよぉ〜：2005/05/22(日) 10:56:54 ID:+UAUeUQv
>>6
太陽の使者です。
17 ：なまえないよぉ〜：2005/05/22(日) 10:59:45 ID:+UAUeUQv
ttp://www.pharaoh-france.com/toukou/study/moe/data/005.htm
18 ：なまえないよぉ〜：2005/05/22(日) 11:08:27 ID:BQRDxYjr
「正太」で「ショタ」というのは語源まんまだな。
19 ：なまえないよぉ〜：2005/05/22(日) 11:19:53 ID:u5Rb263Q
泡菜:韓国の呼称

なんだこりゃw
20 ：なまえないよぉ〜：2005/05/22(日) 11:22:04 ID:VBphxKkm
鉄人だよな
21 ：なまえないよぉ〜：2005/05/22(日) 11:26:51 ID:DA1Iyhon
Taiwan 2ch
http://www.comic.com.tw/mini02/
22 ：なまえないよぉ〜：2005/05/22(日) 11:27:00 ID:owujs0jb
日本のヲタク最強
23 ：なまえないよぉ〜：2005/05/22(日) 11:27:47 ID:YUdLNSKK
>>4
萌えはセーラームーンからだ
24 ：なまえないよぉ〜：2005/05/22(日) 11:29:41 ID:C01oG8JK
>>23
恐竜惑星からだ
25 ：なまえないよぉ〜：2005/05/22(日) 11:41:06 ID:NF5Fq5DJ
元サイト記事の
「泡菜: 韓国人の呼称。（※泡菜＝キムチ） 」
に笑った。
26 ：なまえないよぉ〜：2005/05/22(日) 11:44:38 ID:16wkAduY
スレ宣すみません！　少年や男児見てマジ勃起する人いる？

http://sakura02.bbspink.com/test/read.cgi/pinknanmin/1116247220/
はリアルショタと逮捕予定者歓迎、腐女子お断りスレ

http://pie.bbspink.com/test/read.cgi/801/1098648668/
は腐女子と変態固定容認スレ　になってます

同性愛に理解ある人で隆之介きゅんやソーマきゅんみたいな少年に萌える
人いたら遊びにきてね！　萌え画像やキャプURLの直貼りも桶！
どっちも過疎スレだから沢山遊びに来てくれると嬉しいな！　んじゃ！
27 ：なまえないよぉ〜：2005/05/22(日) 11:49:16 ID:C01oG8JK
中華大加農：【名詞】；（中華大キャノン）先行者の股間の超強力武器。威力はおそるべし。先行者の最終武器で、ビーム系の武器である。また「中華加農炮」とも書く。
28 ：なまえないよぉ〜：2005/05/22(日) 11:50:06 ID:urT5POD/
汚宅　おたく
29 ：なまえないよぉ〜：2005/05/22(日) 11:51:08 ID:IA2FSTtn
台湾もうあほぽｗ
30 ：なまえないよぉ〜：2005/05/22(日) 11:57:24 ID:h3TliiDp
>>23
ミンキーモモくらいからじゃないの？
31 ：なまえないよぉ〜：2005/05/22(日) 12:08:51 ID:ybe7R9ky
ロリはまだ言い訳聞くが、ショタはもうどうしようもないな
そんなもん輸出せんといてほしいよｗ
32 ：なまえないよぉ〜：2005/05/22(日) 12:14:14 ID:nIGCc8m8
>>27
ﾃﾗﾜﾛｽｗｗｗｗｗ
33 ：なまえないよぉ〜：2005/05/22(日) 12:14:24 ID:h3TliiDp
>>31
ロリも言い訳なんか効きませんが・・・
34 ：なまえないよぉ〜：2005/05/22(日) 12:15:17 ID:uqyKb90C
>台湾ではひらがなの「の」が普通に使われてるって聞いたことあるな。

「丈の素」という背が高くなる薬がある。
現地のテレビＣＭによると「日本の皇太子もひそかに愛用していた」とか。

35 ：なまえないよぉ〜：2005/05/22(日) 12:16:17 ID:KZROKn0T BE:6691379-#
>>25
どうやら台湾人は韓国を下に見ているようですね
36 ：なまえないよぉ〜：2005/05/22(日) 12:21:34 ID:nIGCc8m8
元サイト必見　ﾃﾗﾜﾛｽｗｗｗｗｗ　
37 ：なまえないよぉ〜：2005/05/22(日) 12:22:43 ID:qTVNSnoY
萌えと言う合言葉で世界制覇を狙う日本、

世界のお宅シーンは秋葉から・・・ですかぁ？。
38 ：なまえないよぉ〜：2005/05/22(日) 12:23:04 ID:PutiVEDk
台湾にオタクっていなさそうだけどな。いや、なんとなく。
39 ：なまえないよぉ〜：2005/05/22(日) 12:26:36 ID:6Zt0rAWi
え〜
40 ：なまえないよぉ〜：2005/05/22(日) 12:30:02 ID:VfqF/2Yr
>>27
加農、なんか股間から肥料●が出てくる感じやね。
41 ： ◆GacHaPR1Us ：2005/05/22(日) 12:40:11 ID:nkH/CTB8
あのさ、Blogをソースにするのってちょっとあかんのんちゃうん？
42 ：なまえないよぉ〜：2005/05/22(日) 12:56:48 ID:oOeHti3B
>>35
国交断絶騒動の推移からして、恨みは抱いているだろうよ。当然だな。
43 ：なまえないよぉ〜：2005/05/22(日) 13:46:07 ID:pp1Fhwjw
まあ何はともあれ、３バカ国家と違って
日本の文化を理解して受け入れていただけるというのは、
ありがたいこってす。
いい意味でも悪い意味でも、日本ファンが増えるということは、
それはそれで国益でそ。
44 ：なまえないよぉ〜：2005/05/22(日) 13:56:11 ID:HhmTHPO3
>>43
悪い意味の日本ファンなら3馬鹿に沢山いるぞ
45 ：なまえないよぉ〜：2005/05/22(日) 14:29:41 ID:rg+ue6cT
台湾といえば漏れはこの辺をいつも見ている
http://www.gamez.com.tw/

その中の同人板
東方＆TypeMoonだらけなのは日本と同じ
http://www.gamez.com.tw/forumdisplay.php?f=269
46 ：なまえないよぉ〜：2005/05/22(日) 15:46:07 ID:3tx50kFk

台湾は、可愛すぎるな。

でも、気持ち悪いヤツの事は、マネしないで！！！
47 ：なまえないよぉ〜：2005/05/22(日) 16:09:30 ID:GsH5rLwV
>>6
太陽の使者
48 ：新：2005/05/22(日) 16:10:29 ID:cjcQ2ycT
むかえに・・・きたよ・・いっしょにしあわせになろう
2ｃｈ宗教板いじめ撃退法
49 ：なまえないよぉ〜：2005/05/22(日) 16:47:26 ID:teaV7lhV
台湾では美術系とかデザインを学んでいるひとに
人気がある。
50 ：なまえないよぉ〜：2005/05/22(日) 16:48:20 ID:teaV7lhV
ARTとして評価されている。他の外国でも同じ
51 ：なまえないよぉ〜：2005/05/22(日) 17:21:35 ID:PeuoM8ET
台湾もカタカナ使えばいいのに
52 ：なまえないよぉ〜：2005/05/22(日) 17:41:43 ID:Gn4iBzzs
>>6
白黒の方。
53 ：なまえないよぉ〜：2005/05/22(日) 19:04:21 ID:qX483G42 BE:76848285-
アニヲタというが、アニメは今後重要な輸出産業になっていく。
中国と違って資源の無い国である日本にとって、これは大事な点だろう。
外貨を稼がなきゃ、日本は滅ぶんだから。

どっかのサイトに書いてあったけど、アメリカでラブヒナが結構人気ある
らしいぞ。意外だった。
54 ：なまえないよぉ〜：2005/05/22(日) 19:16:04 ID:JKddoGre
らぶひなが少女マンガ扱いだからな＞アメリカ
55 ：なまえないよぉ〜：2005/05/22(日) 19:23:23 ID:Vi7NY3rF
>>48
宗教の勧誘するな。基地外め。
56 ：なまえないよぉ〜：2005/05/22(日) 19:36:35 ID:qX483G42 BE:34582436-
>>54

いや、俺が記憶する限り、少女漫画扱いではなかったと思うが。

57 ：なまえないよぉ〜：2005/05/22(日) 19:51:17 ID:lbaUB1cW
>>56
女性キャラの人気投票でも、かなり上位に食い込んでいたような。
その一方で、すぐ殴る等の理由でアンチ成瀬川も相当いるみたい。
58 ：なまえないよぉ〜：2005/05/22(日) 20:18:22 ID:Oh0U3MJq
台湾なら良し！
59 ：なまえないよぉ〜：2005/05/22(日) 22:30:18 ID:vgTMge6N
ジーク日本！

ジーク変態！
60 ：なまえないよぉ〜：2005/05/22(日) 23:00:46 ID:euKjWezl
【ゴールデンレス】
　　∩　・∀・）∩∩ ´∀｀）∩　　このレスを見た人はコピペでもいいので
　　 〉　　　　 _ノ 〉　　　　 _ノ10分以内に3つのスレへ貼り付けてください。
　　ﾉ　ノ　 ノ　　ﾉ　ノ　 ノそうすれば１４日後好きな人から告白されるわ宝くじは当たるわ
　　し´（＿）　　 し´（＿） 出世しまくるわ体の悪い所全部治るわでえらい事です
61 ：なまえないよぉ〜：2005/05/22(日) 23:38:56 ID:WHl+Y75p
GWに台湾へ行って来たときによった店

http://www.greenwood.com.tw/

さしずめ、台湾版とらのあなみたいなもんかな。
62 ：なまえないよぉ〜：2005/05/22(日) 23:55:33 ID:4SUhxpiV
>>61
漢字だけでも意外と解るもんだね
63 ：なまえないよぉ〜：2005/05/23(月) 07:29:46 ID:9HJcT5z4
先行者 …
64 ：名無しさん＠５周年：2005/05/23(月) 11:29:50 ID:B2GC2Ry0
さすがだな台湾
65 ：なまえないよぉ〜：2005/05/23(月) 12:44:38 ID:cO0TOdnF
BL団って何？
66 ：なまえないよぉ〜：2005/05/23(月) 13:38:36 ID:hxuJ+Qxe
>>65
ボーイズラブ団＝801好きな腐女子ってことでは？
間違ってたらｽﾏｿ。
67 ：なまえないよぉ〜：2005/05/23(月) 18:10:42 ID:8MxU1+TU
801とBLは厳密にいうと違うんじゃないか？
68 ：なまえないよぉ〜：2005/05/23(月) 19:18:41 ID:V8CZ+aWu
>>67
詳しく！
69 ：なまえないよぉ〜：2005/05/23(月) 20:25:53 ID:hZ/M62sJ
>68
ボーイズラブってホモを平たく言ったものだろ?
♂×♂って感じで

んで、やおいは、腐女子が幼い少年をターゲットに脅迫状を出し
怯えた少年は超一流のボディガードにガードを依頼し
腐女子は超一流のヒットマンを雇うが互いに一歩も譲らず
ついに国を巻き込んでの大事態に発展する！


てのじゃないの？
70 ：なまえないよぉ〜：2005/05/23(月) 23:08:17 ID:hxuJ+Qxe
>>69
ん？腐女子が妄想する「美しきホモ世界」が801＝ボーイズラブじゃないの？
腐女子が幼い少年を襲う801って聞いたことも見たこともないや。
それとも、今では801は「腐女子が幼い少年を襲う」物が主流とか？

足抜けしたのが10年以上前だからなあ・・・今のはよくわからん。
71 ：なまえないよぉ〜：2005/05/24(火) 00:20:43 ID:y0JNVHn8
ボーイズラブだと♂×♂全般で
既存のキャラを組み合わせて♂×♂するのが801じゃなかったっけ？
72 ：なまえないよぉ〜：2005/05/24(火) 12:00:37 ID:thfGmi82
別にはっきり決まってるわけじゃないと思う。
人それぞれで曖昧に理解してりゃいいんじゃないの。

やまが無く
おちも無く
いみも無い

が語源なんだよもともとは。
73 ：なまえないよぉ〜：
>>72
その意味で言えば、萌え４コマでも『ヤオイ』といえるよなぁ。