【PDA】電子辞書として使おう【2冊目】

(gipって何だよ、ってのはまあいいとして)
>>934
ダウンロード出来るよ。

電子辞書って、例えば「take」で検索したら、熟語ボタンみたいなのがあって、
それを押したら「take care of 」みたいに熟語別で、takeそのものの意味とは
別に表示できますよね。
あれをpalmで実現できる辞書ソフトって知りませんか？？
今使ってる辞書はtakeで引くと、takeがｽﾞﾗｽﾞﾗといっぱいならんで出てくるので
take care of までいちいち探さないといけないんです。

>>953
take care of
と入力して検索をかける。
実際は全部入力せんでも
インクリサーチで出てくる。
by DIC2001.DIC@WDIC

どこかに「英語類義語辞典」ってないもんか？
活用辞典とか日本語類義語辞典ならあるんだけど。
英英辞典だと類義語はあまり載ってないし…。

やっぱりないのかなぁ。

>>955
しそーらすじゃだめですか？

類語は英語の方がよっぽど充実している
日本語にはまともなシソーラスがまだない

PDAで使える英語のシソーラスを探してるってことでしょ？
ちょっと前に探してみたけど、なさそうだった。
LongmanのCDに付属するActivatorっつーのがシソーラスっぽいみたいだけど、持ってないんでEPWINGに変換出来るかどうか不明。
他にあるのなら僕も教えてほしい。

良く意味が分からない。

>>955
>>どこかに「英語類義語辞典」ってないもんか？
>>英英辞典だと類義語はあまり載ってないし…。

「日本語」での「英語類義語辞典」ってことですか?
(そんなのは寡聞にして聞いたことが無い。書籍なら、マイナー
なものが有るだろうが。)

「英英」の EPWING の Thesaurus(類語辞典)なら、ゴロゴロと
２つほど転がっていますけど...



>>... 日本語類義語辞典ならあるんだけど。

逆に、こちらの方を是非教えて欲しいな。

角川類語新辞典
ってのはあるな

↑
まあまあ、(何て)「トンチンカン」なレスではある。


そんな事は誰でも(?)知っているが、「絶版＋高価＋入手難」で、一般的では
無い事は明らかであって...
(ヤフオクでも出品は無いし、有っても高値だろうし。見た事も、ましてや使っ
たことも無いのではあるが。)


その意味では、「スーパーニッポニカ」を EPWING 化して、国語大辞典の
「シソーラス」を利用する方が、「現状」では「現実的」であはる。
(ヤフオクでも安いし、出品は多数ある。)


【頓珍漢】のシソーラス
【あどけない・疎い・愚か・あさはか・幼い・稚い】疎い・愚か・あさはか浅
知恵(ｱｻﾁﾞｴ) 浅はか(ｱｻﾊｶ) 阿呆・阿房(ｱﾎｳ) 薄馬鹿(ｳｽﾊﾞｶ) 上調子(ｳﾜﾁｮｳｼ)
烏滸がましい(ｵｺｶﾞﾏｼｲ) 親馬鹿(ｵﾔﾊﾞｶ) 愚計(ｸﾞｹｲ) 愚策(ｸﾞｻｸ) 愚昧(ｸﾞﾏｲ) 暗
い(ｸﾗｲ) 愚劣(ｸﾞﾚﾂ) 軽佻(ｹｲﾁｮｳ) 小知・小智(ｼｮｳﾁ) 世間知らず(ｾｹﾝｼﾗｽﾞ) 浅
薄(ｾﾝﾊﾟｸ) 浅膚(ｾﾝﾌﾟ) 戯言(ﾀﾜｺﾞﾄ) 近目・近眼(ﾁｶﾒ) 拙い(ﾂﾀﾅｲ) 木偶(ﾃﾞｸ)
ドンキー とんちき 頓珍漢(ﾄﾝﾁﾝｶﾝ) 頓馬(ﾄﾝﾏ) 寝言(ﾈｺﾞﾄ) 鈍間(ﾉﾛﾏ) ぱあ 馬
鹿・莫迦(ﾊﾞｶ) 半端(ﾊﾝﾊﾟ) 不心得(ﾌｺｺﾛｴ) 不肖(ﾌｼｮｳ) 不束(ﾌﾂﾂｶ) 浮薄(ﾌﾊｸ)
不明(ﾌﾒｲ) へま 無識(ﾑｼｷ) 無知・無智(ﾑﾁ) 冥冥・瞑瞑(ﾒｲﾒｲ) 蒙昧(ﾓｳﾏｲ) 濛濛・
朦朦(ﾓｳﾓｳ) 盲目(ﾓｳﾓｸ) 野暮(ﾔﾎﾞ) 与太(ﾖﾀ)

『角川類語新辞典』
EPWING V1
価格 30,000円
タイムスタンプ 1989-07-12


は、「冊子体」と同じ、又は『類語国語辞典』(大野晋＋浜西正人)と（ほぼ）
同等程度の内容かと思うが、誰か、EPWING 版の、その項目をここにコピペし
てくれないかな。比較したいので。

これの良い所は、各類語の意味内容が、それぞれ簡潔に説明がなされていて、
単なる同意語の羅列(← スーパーニッポニカ/国語大辞典)では無いこと。

鈍感―感じ方が鈍いさま
【鈍い】のろい　〔常〕　⇒155b,631a
頭［物覚え］が―　○頭の働きが鈍い
【鈍間】のろま　〔常〕
―だとばかにされる。何をしても―だ　○動作や頭の働きが鈍いこと。その人
【薄野呂】うすのろ　〔口〕
―なやつ。あの―には困ったものだ　○才能が劣っていて鈍いこと
【間抜け】まぬけ　〔常〕　⇒581a
―なこと［答え］をする。この―め　○頭の働きが鈍くて抜かりがあること
【空】うつけ　〔常〕〔古風〕
することが―のように見える。親に死なれてから―のようになる。―者　○ぼんやりしていること。その人。からっぽの意〈虚・*〉
【ぶま】　〔口〕〔方〕
―な返事をする　○間が抜けていること。気が利かないこと。そのさま
【へま】　〔口〕　⇒362b
―な男。―なことをしでかした　○間の抜けたさま
【頓馬】とんま　〔口〕
―なやつ。―に見える　○どこか抜けていること。その人
【頓珍漢】とんちんかん　〔口〕
―な答え。―なことをする。まるで―だ　○見当違いであること。その人

【あんぽんたん】　〔俗〕
全く―だ　○間が抜けていてばかなこと。その人
【鈍い】にぶい　〔常〕　⇒113a,141c,631a
―から気が付かない。頭の働き［感受性］が―　○その物事から何かを感じるのが普通であるのに、何も感じないようだ
【鈍】どん　〔常〕
―なやつですがよろしく　○頭の働きや動作が鈍いこと
【鈍感】どんかん　〔常〕　⇔敏感
―だからまるで気付かない。騒音に慣れて―になった
【遅鈍】ちどん　〔文章〕
―な性質　○動作や頭の働きが鈍いさま。気転が利かないこと
【愚鈍】ぐどん　〔文章〕
―ながら言われた通り仕事をこつこつやる　○愚かで間抜けなさま
【魯鈍】ろどん　〔文章〕　⇒673b
―な人間。生来―なたちである　○愚かで鈍いさま
【鈍根】どんこん　〔文章〕　⇔利根
―の人間。―に生まれつく　○性根の鈍いこと
【鈍つく】どんつく　〔俗〕
―なやつ。この―め　○愚鈍なこと。その人
【気が利かない】きがきかない　〔常〕
―人だから不備の点もあろう。気が利かなくて失礼しました　○鈍くて野暮である
【身知らず】みしらず　〔文章〕
―にも、のこのこ出しゃばる　○身の程を知らない
【無神経】むしんけい　〔常〕
―で他人に気を遣わない。―な発言は控えよう　○感じ方の鈍いこと
【散漫】さんまん　〔常〕
頭脳の―な人。注意―　○気が散って締まりがないこと

Thesaurusはfreeのもあるよ。EPWINGに変換しなよ。
http://www.dcs.shef.ac.uk/research/ilash/Moby/mthes.html

「シソーラス」を一瞬「ザ・ザウルス」と読みそうになった……ｼｳﾏｲ

シソーラスって、紙の辞書にまとめるのが困難な内容を
なんとかして本の形式にしているのが偉いのであって、
電子的に編纂すればもっといいのがより簡単に作れるんじゃないのかな

理想的には、全ての語義が複数のベクトルを持っていて、
ベクトルの近い順にソートして表示される感じ
任意の語から、50音でも引けるシソーラス
有限個の概念に沿ってまとめるという制約もない

>>965

ありがとうございますた。

餅は餅屋
ttp://www.amazon.com/exec/obidos/tg/browse/-/229565/ref=br_bx_c_1_2/102-0511305-5772142

ここ↓にある、ロジェのシソーラスじゃ不満なのか？既にEPWINGになっているが。
http://openlab.ring.gr.jp/edict/fpw/

>>963-964

Thanks a lot.

両方有ると最強ですね。

(訂正：>>961 [ニッポニカ]では無く、学研「スーパー日本語大辞典」)

ちなみに、

「学研シソーラスについて」
このシソーラス辞典は、書籍としては発売していないが、学研のデータベースの一つとして、15年の歳月をかけて作り上げたものである。
学研国語大辞典の中から日常基本語と思われる4万5,000語をとり上げて作ったものである。これらの語を意味ごとに分類したため、延べ語数は8万5,000語に上っている。

角川「類語国語辞典」(1985)は、
「角川類語新辞典」(1981)(50,000余語?)に新語や連語など新たに二千余語を加えて収録した。

>>905
EPWINGの法律用語辞典なんてあったっけ？
他の形式から変換したのかな？
詳細きぼんぬ。

エンカルタは定評ないとか言ってるヤシいたが
漏れはかなり重宝して使ってる。
例えば”行政”といれて検索すると左に全文検索の結果がでるが
これがかなりの情報量で１時間掛けて読めば博識度もかなり高まる。
PDAでは使えないけどな。

アルブミン/グロブリン比やその摂取可能食物、関連情報など
直ぐに出るのは凄い。

世界大百科とエンカルタを組み合わせるのが最強かな
世界大百科が今後も編纂され続けるのがベストなんだが
商売にならんので国家プロジェクトとしてやれ
各家庭に配布しる

格安ラジェンダに1800円の英辞郎&PDICつっこんだら、英文タップするだけで単語や熟語の意味がポップアップしてくれるのね。
いい時代になったなぁ。

PPCで英語の小説を読みながら、辞書を引きたいんですが
「PocketWordからコピー→PDICで引く」では、テキストを開くたびに
文頭に戻っているので実用には向きません。
文字列のコピーができる読書アプリってないんでしょうか？
今のところ試したのはRubyReader、T-timeですが、どちらもコピー不可のようです。
PocketWZ＋BookReadていうのがあるようですが、6800円は高いです
PalmのPookでは出来たのに、こんなところでつまづくとは･･･

ブンコビューアはいかがでしょう
ttp://www.spacetown.ne.jp/menu21/books/viewer/

>>978
それも考えたんですが、PPC版ではXMDFしか閲覧できないのです。

あら、テキスト形式読めるのザウルス版だけなのね
役立たずレスｽﾏｿ

あと１８レスしかないけど、だれか次スレとりにいってる？

英文が好きな方が多いようですね。
漏れはそれより雑学派？かな。

ブリタニカというのはグレートブリテンの国家プロジェクト

電子ブックのブリタニカ小項目百科はけっこう使えるぞ。
マイペディア以上世界大百科未満だが、英国関連の項目は、時に世界大百科を越える。

モンティパイソンも載ってる?

のってまつ。イッツ。

>>977
PPCで使えるかは解らんが
QMAIL（ver.1.x）に付いてるQEDITなら
閲覧モードがあるよ。

>>985
載ってないよ。
リーダーズ・プラスには載ってるな。
てか、キミにとっては英国っちゅうとモンティパイソンなの？

>>986
何だ？

あとはミスタービーンとピンクパンサー

【PDA】電子辞書として使おう【3冊目】
http://pc3.2ch.net/test/read.cgi/mobile/1079892062/l50

埋め

うめたて

梅

填め

埋め

埋めたて

旧スレ処分

旧スレ埋め

じゃ、次どうぞ。

いただきます

このスレッドは１０００を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。