PDAを電子辞書として使う
1 ：受験生：
受験の英語の勉強用に、親が電子辞書を買ってくれるといいました。
どうせこの際辞書としてしか使えない電子辞書より、前前から興味を
持っていたPDAを買おうと思っています（どうせ親には分かりませんし
（笑）。
そこで、実際の電子辞書としての機能や、付属辞書ソフトの性能、
あとお勧めの機種（今のところM105かVisorPにしようかと）、などに
ついて教えてください。プロの皆さんよろしくお願いします。
どうせこの際辞書としてしか使えない電子辞書より、前前から興味を
持っていたPDAを買おうと思っています（どうせ親には分かりませんし
（笑）。
そこで、実際の電子辞書としての機能や、付属辞書ソフトの性能、
あとお勧めの機種（今のところM105かVisorPにしようかと）、などに
ついて教えてください。プロの皆さんよろしくお願いします。
|
|
|
2 ：いつでもどこでも名無しさん：01/09/10 00:37 ID:???
バータレ
PDAに最初から入ってる辞書じゃせいぜい短大だな
まあ1にはピッタリだな
・・・・・・・・・・・・・終了・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
PDAに最初から入ってる辞書じゃせいぜい短大だな
まあ1にはピッタリだな
・・・・・・・・・・・・・終了・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
3 ：いつでもどこでも名無しさん：01/09/10 00:39 ID:???
受験生なら素直に電子辞書買っとけ。
大学生になっても使える。
Palmなんていじると時間食うから買うなよ。
Visorの付属辞書なんてあてにするな！おまけみたいなもんだ。
電子辞書(専用機)とは違うもんだぞ。
大学生になっても使える。
Palmなんていじると時間食うから買うなよ。
Visorの付属辞書なんてあてにするな！おまけみたいなもんだ。
電子辞書(専用機)とは違うもんだぞ。
まさか電子辞書オンリーで済まそうと思ってないだろうな。
電子辞書買っても普通の辞書は絶対必要だぞ。
電子辞書買っても普通の辞書は絶対必要だぞ。
5 ：いつでもどこでも名無しさん：01/09/10 00:47 ID:vBYzemzU
L2買って、ジーニアスとロングマンを全部スキャンしてOCRかけるって言うのは
どうよ。終わったらUPしてくれ。
どうよ。終わったらUPしてくれ。
6 ：いつでもどこでも名無しさん：01/09/10 00:49 ID:???
1は死んだ方が社会の為にヨロシ
7 ：いつでもどこでも名無しさん：01/09/10 00:51 ID:???
8 ：いつでもどこでも名無しさん：01/09/10 00:55 ID:???
なんで1は出てこないんだ？どうせ見てんだろ？
まさかスレ立てといて朝確認する気か？残ってないと思われ
まさかスレ立てといて朝確認する気か？残ってないと思われ
9 ：いつでもどこでも名無しさん：01/09/10 01:14 ID:3gwHzt1g
MI-J1っていう通称”辞書ザウルス”がおすすめだよ。
去年出たばっかりだし、乾電池駆動だし、学研の辞書４冊
（国語、漢和、英和、和英）が入ってて、確かヨドバシで
１万６千円くらいだったと思う。
俺も欲しいよー
去年出たばっかりだし、乾電池駆動だし、学研の辞書４冊
（国語、漢和、英和、和英）が入ってて、確かヨドバシで
１万６千円くらいだったと思う。
俺も欲しいよー
10 ：受験生：01/09/10 01:24 ID:krQ7y/UM
いやー、なぜかいきなり罵倒されてますが、紙の辞書はもう持ってます（笑）
あと付属辞書ソフトというよりも、辞スパあたりを買って入れるつもりでした。
それでもVisorPlaと合計で20000円くらいですからかなりお得のような気が。
貧乏性ですみません。
そんなにつかえないもんなんですかねぇ、PDAは。実際使ってる人のレス待ってます。
あと付属辞書ソフトというよりも、辞スパあたりを買って入れるつもりでした。
それでもVisorPlaと合計で20000円くらいですからかなりお得のような気が。
貧乏性ですみません。
そんなにつかえないもんなんですかねぇ、PDAは。実際使ってる人のレス待ってます。
11 ：いつでもどこでも名無しさん：01/09/10 01:29 ID:???
4で言ってるように5000円超えるソフトでないと例文とか少ないので使えません。
あとねー受験生くんの文章は見てて非常に腹立たしいんだけど・・・
あとねー受験生くんの文章は見てて非常に腹立たしいんだけど・・・
12 ：いつでもどこでも名無しさん：01/09/10 01:31 ID:???
「そこで、実際の電子辞書としての機能や、付属辞書ソフトの性能、
あとお勧めの機種（今のところM105かVisorPにしようかと）、などに
ついて教えてください。プロの皆さんよろしくお願いします。」
とバカなことを書いておきつつ10で意見転換
お前みたいなスネカジリは大学行かずに働け
あとお勧めの機種（今のところM105かVisorPにしようかと）、などに
ついて教えてください。プロの皆さんよろしくお願いします。」
とバカなことを書いておきつつ10で意見転換
お前みたいなスネカジリは大学行かずに働け
13 ：いつでもどこでも名無しさん：01/09/10 01:33 ID:???
なぜかいきなり罵倒されてますが だってよププ
いやーこんな工房が日本にウジャウジャいるんですよねー撃つ氏
いやーこんな工房が日本にウジャウジャいるんですよねー撃つ氏
14 ：いつでもどこでも名無しさん：01/09/10 01:42 ID:???
1=10は引き篭もりで大検受けてんだよー
応援してあげようよー
まず「やればできる」って連呼する練習からしてみそ
応援してあげようよー
まず「やればできる」って連呼する練習からしてみそ
15 ：いつでもどこでも名無しさん：01/09/10 01:47 ID:???
PCに常に触れる環境にあるので、PDAでわざわざ辞書を引く事も
ないんだけど、それでも時々使ってるか……
痔スパは英和・和英は付属辞書と同じ学習研究社の辞書データ。
内容的には、俺の知らない単語は出ていないが、俺が確認したい
単語は出ている程度で俺的には十分かな。
大学でだったら「英語の授業」には問題ないが、生の文献読むには
全然足りないから英英辞典がいるでしょやっぱりって程度かな～。
>7
よさげだね。
底値のシグマリオンでも買ってきて入れようかな。
ないんだけど、それでも時々使ってるか……
痔スパは英和・和英は付属辞書と同じ学習研究社の辞書データ。
内容的には、俺の知らない単語は出ていないが、俺が確認したい
単語は出ている程度で俺的には十分かな。
大学でだったら「英語の授業」には問題ないが、生の文献読むには
全然足りないから英英辞典がいるでしょやっぱりって程度かな～。
>7
よさげだね。
底値のシグマリオンでも買ってきて入れようかな。
17 ：いつでもどこでも名無しさん：01/09/13 09:06 ID:Or1OWHHo
ううむ、あげてみようか。
18 ：いつでもどこでも名無しさん：01/09/13 14:52 ID:UtK8k/Kc
受験生sage
20 ：いつでもどこでも名無しさん：01/09/16 10:11 ID:???
電子辞書がPDAの代わりにならないように、PDAは電子辞書の代わりにはならないと思うよ。
パソコンのHDにいろんな事典CDROMをバンバン移し、さらに統合検索できるDDWinをインストールした環境なら、電子辞書と対抗できるのではないかな。
ただ、これと同等の環境も、大容量のCFを挿したCE機でなら、そろそろ実現できる（もうできている?）と思う。
PDAの事典用途は、あくまで主役でなく、外出先での気の利いたピンチヒッターという程度に考えた方がよいのでは。
特にキーボードのないパーム型だと、紙の辞書の方が早くて情報量が多い、ということになりかねない。
パソコンのHDにいろんな事典CDROMをバンバン移し、さらに統合検索できるDDWinをインストールした環境なら、電子辞書と対抗できるのではないかな。
ただ、これと同等の環境も、大容量のCFを挿したCE機でなら、そろそろ実現できる（もうできている?）と思う。
PDAの事典用途は、あくまで主役でなく、外出先での気の利いたピンチヒッターという程度に考えた方がよいのでは。
特にキーボードのないパーム型だと、紙の辞書の方が早くて情報量が多い、ということになりかねない。
21 ：いつでもどこでも名無しさん：01/09/16 10:16 ID:???
そう。本体にキーボード付いてないと、絶対、電子辞書としては使えない。「代わり」にはなるかもしれないが。
入力と検索の速さは一番肝心よ。
入力と検索の速さは一番肝心よ。
22 ：いつでもどこでも名無しさん：01/09/17 12:49 ID:2qPMQmVA
23 ：いつでもどこでも名無しさん：01/09/17 12:54 ID:???
DDWINみたいなEPWINGブラウザって、CE用まだないんだっけ?
24 ：いつでもどこでも名無しさん：01/09/17 12:59 ID:JvA3jZVE
ポケ厨うざ
EBの電子ブック辞書をそのまま読めるのはpalmだけだろ。
発音記号もちゃんと出るし。
PDIC CEとかザウルスのPdic用ソフトは発音記号が出ないし、外字もサポートしてない。
なにより変換するのが面倒。
grafittiと紙の辞書なら明らかにgrafittiの方が速い。
大容量CFなんてCEじゃなくてもザウルスでも刺せるし、CLIEならMS、palmならSD、CFならTRGがある
EBの電子ブック辞書をそのまま読めるのはpalmだけだろ。
発音記号もちゃんと出るし。
PDIC CEとかザウルスのPdic用ソフトは発音記号が出ないし、外字もサポートしてない。
なにより変換するのが面倒。
grafittiと紙の辞書なら明らかにgrafittiの方が速い。
大容量CFなんてCEじゃなくてもザウルスでも刺せるし、CLIEならMS、palmならSD、CFならTRGがある
25 ：いつでもどこでも名無しさん：01/09/17 13:08 ID:???
AirH"使えるPDAなら最強だな。＞辞書
26 ：いつでもどこでも名無しさん：01/09/17 13:13 ID:???
なにこいつ>24
27 ：いつでもどこでも名無しさん：01/09/17 13:17 ID:???
28 ：いつでもどこでも名無しさん：01/09/17 13:21 ID:???
・3つのOSともEPWINGをそのまま読めたり変換すれば可能だけど
24とかぶるけど発音記号,外字などがかなり面倒 or 不可
・紙よりペン入力の方が早い.インクリだとなお早.
・しかし,PDAレベルでは(H/PCも含む)全文検索などが
できなかったり,検索速度が実用的でないとか.
●今のところ,本格的な使い方はノートパソコンがいいのでは
ランダムハウスをPDA向けに変換するのがたしか最近紹介されたけど
PDAはOSに関係なく辞スパぐらいしか期待しない方がいいかな
24とかぶるけど発音記号,外字などがかなり面倒 or 不可
・紙よりペン入力の方が早い.インクリだとなお早.
・しかし,PDAレベルでは(H/PCも含む)全文検索などが
できなかったり,検索速度が実用的でないとか.
●今のところ,本格的な使い方はノートパソコンがいいのでは
ランダムハウスをPDA向けに変換するのがたしか最近紹介されたけど
PDAはOSに関係なく辞スパぐらいしか期待しない方がいいかな
>24
パーマンご苦労さん! あんたはすごいよ。
iBOOKかなんかでDDWINみたいな統合検索ソフト使ってないの?
八゜ー厶、パーム、それっ
パーマンご苦労さん! あんたはすごいよ。
iBOOKかなんかでDDWINみたいな統合検索ソフト使ってないの?
八゜ー厶、パーム、それっ
30 ：いつでもどこでも名無しさん：01/09/17 13:41 ID:???
俺もランダムハウスをPDICに変換してH/PCで使ってる。
独自にデータ形式を工夫してみたけど、確かに使いやすさはいまいちだな。
ただ語彙数とか説明の詳しさが圧倒的なのと（これは当然だが）、
検索速度が思ったよりはだいぶ速いのが救い。
独自にデータ形式を工夫してみたけど、確かに使いやすさはいまいちだな。
ただ語彙数とか説明の詳しさが圧倒的なのと（これは当然だが）、
検索速度が思ったよりはだいぶ速いのが救い。
・定額でネット検索はかなりいいと思う.
参照する辞書の大小関係ないし.
ただ同時にいくつかのことを参照する場合,
ブラウザをいくつも立ち上げるとPDAにはつらのかな と.
・でも個人的にはパソコンで辞書ソフトを使うときマウスをよく使うが
外でノートパソコンでもマウスがある方がかなり操作が楽で早いと思う
その点PDAは画面に直接ふれて範囲指定できたりするからいい
とかいろいろ書いてるけど実はPDAは持ってない.
軽く読んで忘れてください.
参照する辞書の大小関係ないし.
ただ同時にいくつかのことを参照する場合,
ブラウザをいくつも立ち上げるとPDAにはつらのかな と.
・でも個人的にはパソコンで辞書ソフトを使うときマウスをよく使うが
外でノートパソコンでもマウスがある方がかなり操作が楽で早いと思う
その点PDAは画面に直接ふれて範囲指定できたりするからいい
とかいろいろ書いてるけど実はPDAは持ってない.
軽く読んで忘れてください.
32 ：２４：01/09/17 14:04 ID:HaSMybDQ
palmももってるけどなにか？メインはjornadaだけどな。
ポケ厨はポケピ以外のハード知らないのかな（藁
それとも「世界最強のPDA」っていうのを本気にしてるとか。
>30
PDIC CE版は単語テストとか他のPDAでは出来ないことが出来るが、それよりも使い勝手を良くして欲しい。
ポップアップ検索とか広辞苑では意味無いし。palmやザウルスだと辞書ソフトが他のアプリと連携取れたりしていてなぞっただけで辞書ソフト起動で勝手に調べてくれたりするが、CE版はそういうの出来ないよね。
最新のCPUじゃそれほど気にはならないけど、起動時に砂時計が出て結構待たされるのもZaurusやpalmにまけてる。
だれかCEで電子ブック形式読めるようなソフト作って欲しい。シェアでもいいから。
ポケ厨はポケピ以外のハード知らないのかな（藁
それとも「世界最強のPDA」っていうのを本気にしてるとか。
>30
PDIC CE版は単語テストとか他のPDAでは出来ないことが出来るが、それよりも使い勝手を良くして欲しい。
ポップアップ検索とか広辞苑では意味無いし。palmやザウルスだと辞書ソフトが他のアプリと連携取れたりしていてなぞっただけで辞書ソフト起動で勝手に調べてくれたりするが、CE版はそういうの出来ないよね。
最新のCPUじゃそれほど気にはならないけど、起動時に砂時計が出て結構待たされるのもZaurusやpalmにまけてる。
だれかCEで電子ブック形式読めるようなソフト作って欲しい。シェアでもいいから。
34 ：いつでもどこでも名無しさん：01/09/23 13:09 ID:???
>32
海外新製品の日本語版が相次いで撤退しているもう一つの理由をわかってないな。
グラちゃんは日本語環境では一部のヲタにしか歓迎されてないのよ。
1のような平均的一般的アホ大学生を大切にしてやれ。
海外新製品の日本語版が相次いで撤退しているもう一つの理由をわかってないな。
グラちゃんは日本語環境では一部のヲタにしか歓迎されてないのよ。
1のような平均的一般的アホ大学生を大切にしてやれ。
35 ：いつでもどこでも名無しさん：01/09/24 02:02 ID:???
36 ：いつでもどこでも名無しさん：01/09/28 05:34 ID:???
CE版のEPWING等の検索ソフトができると
システムソフトにはきついな
検索速度は遅いし 経営的に引き気味だし
外字のサポートという点では「ちゃんとした会社」は大歓迎だけど
システムソフトにはきついな
検索速度は遅いし 経営的に引き気味だし
外字のサポートという点では「ちゃんとした会社」は大歓迎だけど
37 ：いつでもどこでも名無しさん：01/11/02 14:45 ID:PN/W1Hdh
１のためにマジレスですが、
受験勉強のためなら大学入るまでは、
普通の辞書使ったほうがいいよ。とくに英和は。
研究社の新英和中辞典か大修館のジーニアス英和。
あと上の二つよりどうしても好みというなら、
小学館のプログレッシブ。
単語の意味だけじゃなくて、動詞の語法や構文なんかを一つ一つ
理解していかないと英文読解力はつかないです。
受験勉強のためなら大学入るまでは、
普通の辞書使ったほうがいいよ。とくに英和は。
研究社の新英和中辞典か大修館のジーニアス英和。
あと上の二つよりどうしても好みというなら、
小学館のプログレッシブ。
単語の意味だけじゃなくて、動詞の語法や構文なんかを一つ一つ
理解していかないと英文読解力はつかないです。
38 ：いつでもどこでも名無しさん：01/11/02 14:56 ID:???
1は勉強より親をダマすことが目的なので、買ってよし
39 ： ：01/11/02 15:07 ID:???
俺だったら、こんな１に騙されるような親にはならんぞ。
ていうか、この板の住人には通じなさそうだね（笑
でもって、自分の子どもに携帯も含めてモバイル機器を買い与えている？
俺的には大学入る前までは百害あって五利ぐらいしかないと思うから、
与えるつもりはないんだけど。
実際父親とかになるとそうもいかないのかね？
ていうか、この板の住人には通じなさそうだね（笑
でもって、自分の子どもに携帯も含めてモバイル機器を買い与えている？
俺的には大学入る前までは百害あって五利ぐらいしかないと思うから、
与えるつもりはないんだけど。
実際父親とかになるとそうもいかないのかね？
40 ：ななしさん：01/11/02 15:20 ID:/Wu1GTWK
>>37
電子辞書のことを勘違いしてないか？
電子辞書のことを勘違いしてないか？
41 ：いつでもどこでも名無しさん：01/11/02 15:21 ID:cgFXqCKH
ザウルスにどこかからダウンロードしたPDICの英英辞書入れてるけど
まあまあ快適。ドイツ語の辞書も入れてみたけど使い勝手がイマイチ
（ウムラウトとかはザウルスのコードに変換したから問題なし。
問題は検索の時。PDIC使ってる人ならわかるかも知れないが・・）
まあまあ快適。ドイツ語の辞書も入れてみたけど使い勝手がイマイチ
（ウムラウトとかはザウルスのコードに変換したから問題なし。
問題は検索の時。PDIC使ってる人ならわかるかも知れないが・・）
42 ：いつでもどこでも名無しさん：01/11/02 15:23 ID:???
つーか、研究社の中英和を薦めてる時点でアウト>>37
43 ：いつでもどこでも名無しさん：01/11/02 15:33 ID:???
PDAより電子辞書のほうがいいよ
両親は幾らのを買ってくれる予定なんだろ～ね？
結局、PDAが欲しいんだろうけど
それなら安い電子辞書５０００円ぐらいのと
20000円で買えるG-fortあたり買ってもらったらいいよ
授業中も遊べるし
だたしサウンドはOFFね
気になる単語はテキストに編集してG-FORTに入れて歩けるし、、、
まあ､親から幾らもらえるかが勝負だな
ｲｯｺしか買ってくれないなら
５０００円の電子辞書は>>1の小遣いでなんとかなるだろうが・・・
両親は幾らのを買ってくれる予定なんだろ～ね？
結局、PDAが欲しいんだろうけど
それなら安い電子辞書５０００円ぐらいのと
20000円で買えるG-fortあたり買ってもらったらいいよ
授業中も遊べるし
だたしサウンドはOFFね
気になる単語はテキストに編集してG-FORTに入れて歩けるし、、、
まあ､親から幾らもらえるかが勝負だな
ｲｯｺしか買ってくれないなら
５０００円の電子辞書は>>1の小遣いでなんとかなるだろうが・・・
44 ：いつでもどこでも名無しさん：01/11/02 15:36 ID:???
電子辞書はヤフオクで安いのをゲットするのが良かろう・・・
使い切れなかった新品同様のものがたくさん出品されてるはずだ
使い切れなかった新品同様のものがたくさん出品されてるはずだ
45 ：いつでもどこでも名無しさん：01/11/02 15:45 ID:???
>>44
いいこと言うねぇ
いいこと言うねぇ
46 ：いつでもどこでも名無しさん：01/11/02 16:04 ID:6SVPqRRH
47 ：いつでもどこでも名無しさん：01/11/02 16:06 ID:???
とりあえず、電子辞書
http://search.auctions.yahoo.co.jp/search/auc?p=%C5%C5%BB%D2%BC%AD%BD%F1&alocale=0jp&acc=jp
http://search.auctions.yahoo.co.jp/search/auc?p=%C5%C5%BB%D2%BC%AD%BD%F1&alocale=0jp&acc=jp
48 ：いつでもどこでも名無しさん：01/11/02 16:07 ID:???
意外と安いよね
店頭で買うと結構高かったりするし
実は、使い切れない電子ブックもってたりするんだよね
あれも３００００円もしたんだけどな
店頭で買うと結構高かったりするし
実は、使い切れない電子ブックもってたりするんだよね
あれも３００００円もしたんだけどな
49 ：いつでもどこでも名無しさん：01/11/02 16:33 ID:???
>>42
お勉強には不向き?＞中辞典
お勉強には不向き?＞中辞典
50 ：いつでもどこでも名無しさん：01/11/03 07:33 ID:???
一応age
51 ：いつでもどこでも名無しさん：01/11/04 21:45 ID:xaXEA/Jq
勉強には紙の辞書、ってのは幻想。
ページをめくってる時間を勉強そのものにまわせる。
ページをめくってる時間を勉強そのものにまわせる。
52 ： ：01/11/04 21:56 ID:z89HiHZ+
っていうか、まだPDA探しているとしたら、
大学落ちたも同然だろ。
大学落ちたも同然だろ。
53 ： ：01/11/04 22:16 ID:???
この時期に自作PC組んだけど東大受かったぞ。
まあ中２の時から受験勉強はしてたけど。
まあ中２の時から受験勉強はしてたけど。
54 ：けいたろう：01/11/05 10:06 ID:tO3W7Rt0
俺なんか浪人中に女子寮の管理人してたけど東大うかったぞ
55 ：いつでもどこでも名無しさん：01/11/05 11:01 ID:???
オレはやっと結婚できた。PC自作してたら
婚期逃してたよ。
婚期逃してたよ。
56 ：wp006g.ecc.u-tokyo.ac.jp：01/11/05 12:38 ID:sa2zNqT/
PDAは東大入ってから凝るのが吉
ママに買ってもらっている時点で終わっていると思います。
58 ：いつでもどこでも名無しさん：01/11/05 21:03 ID:???
結論；辞書専用機を買うのがよい
ってことで終了。
ってことで終了。
59 ： ：01/11/05 21:06 ID:P1CKW6Dh
とりあえず勉強しとけ
60 ：いつでもどこでも名無しさん：01/11/06 00:56 ID:m4vPOIqp
>>1
初めて書き込みます。
僕はVISORﾃﾞﾗｸｽとG-FORTを持ってます。
とりあえずPDA買うならpalmのほうがいいです。
ポケピは使いものになりません。
んで英英辞典になるんですけど、
http://www.palmgear.com/software/showsoftware.cfm?prodID=6923
がオススメです。
フリーウェアで、ちゃんと例文もあります。
あと関係ないですけど、
http://muchy.com/review/cardy.html
が単語覚えるのにかなり使えますよ。
あと、2chの英語オタどもはENGLISH板を見ればわかると思うんですけど、自分より英語できない奴を露骨にバカにするので、
「あー、こいつらアホやなー」
とか思っておけばオッケーです。
では、頑張ってください。
初めて書き込みます。
僕はVISORﾃﾞﾗｸｽとG-FORTを持ってます。
とりあえずPDA買うならpalmのほうがいいです。
ポケピは使いものになりません。
んで英英辞典になるんですけど、
http://www.palmgear.com/software/showsoftware.cfm?prodID=6923
がオススメです。
フリーウェアで、ちゃんと例文もあります。
あと関係ないですけど、
http://muchy.com/review/cardy.html
が単語覚えるのにかなり使えますよ。
あと、2chの英語オタどもはENGLISH板を見ればわかると思うんですけど、自分より英語できない奴を露骨にバカにするので、
「あー、こいつらアホやなー」
とか思っておけばオッケーです。
では、頑張ってください。
だ
62 ：いつでもどこでも名無しさん：01/11/07 17:41 ID:zWAe0W+d
>>60
Noah Liteとどっちが使い物になるかな?
Collins Cobuild English Dictionary、ポケピ用。
http://www.palmtop.nl/ce/poc_cobuild.html
発音記号、例文付きで、カラーをカスタマイズできる。
何よりも便利なのは、
たとえば何かの単語を調べて説明に意味がわからない単語がでてきたら
それをタップするとそこに飛ぶという優れもの。戻りも一発。
まるで、ブラウザのリンクをたどるよう。
さすがに$34.99と高いが、
連鎖的に覚えることができるし、おもしろい。
フル機能のお試し版もある（ただしAで始まる単語だけ）。
Noah Liteとどっちが使い物になるかな?
Collins Cobuild English Dictionary、ポケピ用。
http://www.palmtop.nl/ce/poc_cobuild.html
発音記号、例文付きで、カラーをカスタマイズできる。
何よりも便利なのは、
たとえば何かの単語を調べて説明に意味がわからない単語がでてきたら
それをタップするとそこに飛ぶという優れもの。戻りも一発。
まるで、ブラウザのリンクをたどるよう。
さすがに$34.99と高いが、
連鎖的に覚えることができるし、おもしろい。
フル機能のお試し版もある（ただしAで始まる単語だけ）。
63 ：いつでもどこでも名無しさん：01/11/07 18:26 ID:???
>62
電子辞書にある機能だね。
この機能がないのがＰＤＡ辞書の弱点かと思っていたのだけど。
ジャンプ機能はかなり便利だと思う。
早く他の辞書も採用して欲しいね。
電子辞書にある機能だね。
この機能がないのがＰＤＡ辞書の弱点かと思っていたのだけど。
ジャンプ機能はかなり便利だと思う。
早く他の辞書も採用して欲しいね。
HP200LXにeng2japとhikeruを入れて使え。
>>62が書いているような機能も一応ある。
>>62が書いているような機能も一応ある。
65 ：いつでもどこでも名無しさん：01/11/07 19:02 ID:???
66 ：60：01/11/08 00:07 ID:F+dbYYVv
67 ：いつでもどこでも名無しさん：01/11/08 00:26 ID:???
68 ：いつでもどこでも名無しさん：01/11/08 16:59 ID:teYT9IxT
>>62
これいいですね。
いまは MicrosoftReaderの Encartaを使ってるんですがタダだけあって
使いにくい。。。 Longmanでも買ってコンバートして PenDicとか
PDICで使うか～と思ってたとこです。
Longmanの CD付の辞書も 4000円くらい?するし同じくらいの値段なら
このソフトにしてみようかと思い中。(お試しダウン中)。
これいいですね。
いまは MicrosoftReaderの Encartaを使ってるんですがタダだけあって
使いにくい。。。 Longmanでも買ってコンバートして PenDicとか
PDICで使うか～と思ってたとこです。
Longmanの CD付の辞書も 4000円くらい?するし同じくらいの値段なら
このソフトにしてみようかと思い中。(お試しダウン中)。
69 ：60：01/11/08 18:54 ID:Zf2hemkC
70 ：いつでもどこでも名無しさん：01/11/08 23:06 ID:o8vQ8qQJ
>>68
LDCEをPenDicで使ってるよ(当方Σ2)。
辞書の変換が超ダルかったけど、使い勝手はまぁまぁかな。
アメリカのサイトで、LDCEのCD-ROM単体を10$で売ってたので
俺的には満足してる。
LDCEをPenDicで使ってるよ(当方Σ2)。
辞書の変換が超ダルかったけど、使い勝手はまぁまぁかな。
アメリカのサイトで、LDCEのCD-ROM単体を10$で売ってたので
俺的には満足してる。
71 ：いつでもどこでも名無しさん：01/11/08 23:51 ID:ARTc9Tzg
誰かCE用のEPWINGブラウザを作ってくれ！
72 ：いつでもどこでも名無しさん：01/11/09 02:39 ID:mOAfuPpi
世界大百科が利用できれば・・・
73 ：いつでもどこでも名無しさん：01/11/09 03:07 ID:Mn3HMedh
マジレスをすれば、受験にはPDAではなく、
ジーニアスの入った電子辞書を買ったほうがよいと思う。
紙の辞書も悪くないのだが、電子辞書を一度使うあまりの便利さにやめられない。
辞書を引くことが億劫で無くなるので、辞書をひく機会も増える。
勉強の効率も上昇すると思います。また、持ち歩くのも軽いので楽チン。
がんばって、志望の大学に合格するよう祈っています。ファイト!
PDAは大学に入学してからいじるのが吉だとおもうぞ。
ジーニアスの入った電子辞書を買ったほうがよいと思う。
紙の辞書も悪くないのだが、電子辞書を一度使うあまりの便利さにやめられない。
辞書を引くことが億劫で無くなるので、辞書をひく機会も増える。
勉強の効率も上昇すると思います。また、持ち歩くのも軽いので楽チン。
がんばって、志望の大学に合格するよう祈っています。ファイト!
PDAは大学に入学してからいじるのが吉だとおもうぞ。
74 ：いつでもどこでも名無しさん：01/11/09 16:58 ID:???
PDAじゃないけど、デスクトップPCでは、英語サイトを読むとき
Babylon 使っています。
常駐ソフトで、単語をシフトキー押しながら右クリックすると
英語と日本語で説明が出るので非常に重宝しています。
Babylon 使っています。
常駐ソフトで、単語をシフトキー押しながら右クリックすると
英語と日本語で説明が出るので非常に重宝しています。
75 ：いつでもどこでも名無しさん：01/11/11 04:58 ID:Kl0MGNxt
http://www.jtt.ne.jp/product/pda/soft/dicmmc/
21万7千語、Palm最大級の統合辞典
--------------------------------------------------------------------------------
三省堂デイリーコンサイス英和辞典（約7万7千語）・デイリーコンサイス和英辞典（約7万語）・デイリーコンサイス国語辞典（約7万語）を収載したPalm最大級の統合辞典。
MMC を利用することで Palm 本体のメモリを圧迫することなく大容量の統合辞典を利用することが可能です。
--------------------------------------------------------------------------------
【商品名】三省堂 英和/和英/国語 MMC PALM
【型 番】DICMMC05291
【ＪＡＮ】4520008205291
【価 格】オープンプライス
【対 応】Palm m500/505,WorkPad c505
21万7千語、Palm最大級の統合辞典
--------------------------------------------------------------------------------
三省堂デイリーコンサイス英和辞典（約7万7千語）・デイリーコンサイス和英辞典（約7万語）・デイリーコンサイス国語辞典（約7万語）を収載したPalm最大級の統合辞典。
MMC を利用することで Palm 本体のメモリを圧迫することなく大容量の統合辞典を利用することが可能です。
--------------------------------------------------------------------------------
【商品名】三省堂 英和/和英/国語 MMC PALM
【型 番】DICMMC05291
【ＪＡＮ】4520008205291
【価 格】オープンプライス
【対 応】Palm m500/505,WorkPad c505
76 ：いつでもどこでも名無しさん：01/11/11 05:17 ID:???
デイリーコンサイスってねえ････
他のEPWINGや電子ブックプレーヤーの辞書を
Buckinghum EB Playerで見たほうがよっぽど
いいYO
デイリーコンサイスは糞
他のEPWINGや電子ブックプレーヤーの辞書を
Buckinghum EB Playerで見たほうがよっぽど
いいYO
デイリーコンサイスは糞
77 ：いつでもどこでも名無しさん：01/11/11 07:16 ID:pR5TJC8i
78 ：いつでもどこでも名無しさん：01/11/11 20:58 ID:OE2paiIu
ところで１は出てこないが、もう何か買ったのか？
79 ：いつでもどこでも名無しさん：01/11/11 21:02 ID:???
80 ：いつでもどこでも名無しさん：01/12/04 16:44 ID:???
世界大ﾋｬｶｰもうまくやればHDDコピして引けるね。
非力なA5ノートにCD革命とかウザいの入れずに済んでラッキー
非力なA5ノートにCD革命とかウザいの入れずに済んでラッキー
81 ：いつでもどこでも名無しさん：01/12/04 17:23 ID:zOx0TtVi
ねぇ質問なんだけど。
ポケピのＰＤＩＣ辞書ソフトはスペルチェック付いてますよね。
英語の入力に便利！
ザウルスのＰＤＩＣ辞書ソフトその機能ないけどキーボードついてるじゃん。
早く入力できる！
んで、英辞朗もってるからデータはあるんだよね。
だれか個人的に上記のソフトを使ってみての雑感でも書いてくれや。
ポケピのＰＤＩＣ辞書ソフトはスペルチェック付いてますよね。
英語の入力に便利！
ザウルスのＰＤＩＣ辞書ソフトその機能ないけどキーボードついてるじゃん。
早く入力できる！
んで、英辞朗もってるからデータはあるんだよね。
だれか個人的に上記のソフトを使ってみての雑感でも書いてくれや。
82 ：いつでもどこでも名無しさん：01/12/04 19:06 ID:???
>>81
すまんが、何が言いたいか正直わからん
すまんが、何が言いたいか正直わからん
83 ：いつでもどこでも名無しさん：01/12/04 19:38 ID:???
Zaurus+PDIC(ZPDVIEW)しかやったことないけど、キー入力は楽です。
その上TTVブックリーダなるものを使えばTextとかで、わからん単語をなぞるだけで検索できる。
あと、辞書の中で出てきた単語をさらに引く、とかも一応出来ます。
ほれと、英辞郎は９０万語（最近はもうちょっとで１００万らしいけど）とかなだけあって、
ヒット率はやたら高いけど、どうでもいい熟語というか用法が非人道的に多いため、
重要な用法や、派生語が見つからないという欠点があるので、なにか小さい辞書も
探した方がいいと思われます。でもそれぐらいなら電子辞書を買ッたほうがいいかも...
その上TTVブックリーダなるものを使えばTextとかで、わからん単語をなぞるだけで検索できる。
あと、辞書の中で出てきた単語をさらに引く、とかも一応出来ます。
ほれと、英辞郎は９０万語（最近はもうちょっとで１００万らしいけど）とかなだけあって、
ヒット率はやたら高いけど、どうでもいい熟語というか用法が非人道的に多いため、
重要な用法や、派生語が見つからないという欠点があるので、なにか小さい辞書も
探した方がいいと思われます。でもそれぐらいなら電子辞書を買ッたほうがいいかも...
84 ：いつでもどこでも名無しさん：01/12/04 19:55 ID:zOx0TtVi
85 ：PDAよりこっちが（・∀・）ｲｲ!：01/12/04 20:02 ID:???
はやく安くならないかな～。スレと関係ないのでsage
http://www.sii.co.jp/cp/sr9200.html
http://www.sii.co.jp/cp/sr9200.html
86 ：いつでもどこでも名無しさん：01/12/04 20:33 ID:???
英辞郎は
どこが合ってるか間違ってるか怪しいから
こわくて使えない。
どこが合ってるか間違ってるか怪しいから
こわくて使えない。
87 ：いつでもどこでも名無しさん：01/12/04 23:08 ID:???
>87
その気持ち、わからんでもない(w
その気持ち、わからんでもない(w
88 ：いつでもどこでも名無しさん：01/12/04 23:51 ID:z0qIDG9K
>87
誰と話とるん
誰と話とるん
89 ：いつでもどこでも名無しさん：01/12/05 00:36 ID:???
>89
なんだ！
なんだ！
90 ：名無しさん＠ＸＥｍａｃｓ：01/12/05 01:31 ID:???
キーボードついてないとすぐ引けないので価値がかなり下ル。
よってやすくてもPalmは特に不可sage.
マトモな電子辞書がいいと思うぞ
91 ：いつでもどこでも名無しさん：01/12/05 01:41 ID:cnQBx9Yl
>>91
純正ブラウザは無理だったけど、Jammingなら行けたよ。
面倒だから簡単にしか書かないけど許してくれ。
要は、どこかのドライブ名のすぐ下に、CDROMと同じ
ディレクトリ構造があればいいみたいだから、DOS窓にある
SUBSTていうコマンドを使ってWinを騙せばできたよ。
Win2000しか試してないけど、たぶん9xもOKだろう（Meは?）。
まず、普通に大百科とJammingをインストして、
普通にCDROMから引けることを確認する。
次に、c:\dic\sedai にCDの中身をコピしたとして、
subst z: c:\dic\sedai とかやってみな。
ないはずのz:ドライブが見えたら、たぶん成功。
あとは、ｽﾀｰﾄｱｯﾌﾟフォルダかautoexec.batあたりで
毎度substが実行されるようにしておけばよし。
純正ブラウザは無理だったけど、Jammingなら行けたよ。
面倒だから簡単にしか書かないけど許してくれ。
要は、どこかのドライブ名のすぐ下に、CDROMと同じ
ディレクトリ構造があればいいみたいだから、DOS窓にある
SUBSTていうコマンドを使ってWinを騙せばできたよ。
Win2000しか試してないけど、たぶん9xもOKだろう（Meは?）。
まず、普通に大百科とJammingをインストして、
普通にCDROMから引けることを確認する。
次に、c:\dic\sedai にCDの中身をコピしたとして、
subst z: c:\dic\sedai とかやってみな。
ないはずのz:ドライブが見えたら、たぶん成功。
あとは、ｽﾀｰﾄｱｯﾌﾟフォルダかautoexec.batあたりで
毎度substが実行されるようにしておけばよし。
93 ：いつでもどこでも名無しさん：01/12/05 03:49 ID:KecXMfP6
PDAはあんまり電池もたないよね。電子辞書は
電池のみで数ヶ月は持つけど
電池のみで数ヶ月は持つけど
94 ：いつでもどこでも名無しさん：01/12/05 04:00 ID:???
数ヶ月も家に帰らないことないよね。PDAは
充電できるけど
充電できるけど
95 ：いつでもどこでも名無しさん：01/12/05 04:04 ID:5YUwqb/n
受験生はPalmはやめた方がいいな。
星の数ほどあるフリーウェアを全部試したくなる。
糞みたいなソフトが大半だが、フリーのゲームはやはり危険。
辞書機能も標準のソフトは糞。
辞書ソフトを買うorWINMX厨房になる必要がある。
素直に電子辞書を買っとけ。
星の数ほどあるフリーウェアを全部試したくなる。
糞みたいなソフトが大半だが、フリーのゲームはやはり危険。
辞書機能も標準のソフトは糞。
辞書ソフトを買うorWINMX厨房になる必要がある。
素直に電子辞書を買っとけ。
96 ：いつでもどこでも名無しさん：01/12/07 01:20 ID:???
それより素直に電子辞書のスレってどこ？
>>95
４Mだとどれぐらいのソフトが入るの？
４Mだとどれぐらいのソフトが入るの？
98 ：いつでもどこでも名無しさん：01/12/07 01:36 ID:d7oDPORU
99 ：いつでもどこでも名無しさん：01/12/07 01:59 ID:???
ENGLISH板にもあるぞ
1000
101 ：いつでもどこでも名無しさん：01/12/07 14:16 ID:???
>>100
ｵｲ
ｵｲ
102 ： ：01/12/07 14:19 ID:???
Jor7かシグ2ぐらいじゃない？
専用の電子辞書よりいい可能性があるのは。
俺はJor7にリーダーズ英和辞典（パソコン版）入れて使ってるけど
ｶﾅｰﾘ便利だよ。データ量は紙のと同じだし。
専用の電子辞書よりいい可能性があるのは。
俺はJor7にリーダーズ英和辞典（パソコン版）入れて使ってるけど
ｶﾅｰﾘ便利だよ。データ量は紙のと同じだし。
103 ：いつでもどこでも名無しさん：01/12/07 17:04 ID:jSzrJ4yl
PDIC変換? >>102
104 ：いつでもどこでも名無しさん：01/12/07 17:23 ID:yXybkwyU
テリオスVC2に広辞苑 これ最強
ペン対応でタブレット型にもできる
ペン対応だと読みの分からない漢字でも入力できる
ペン対応でタブレット型にもできる
ペン対応だと読みの分からない漢字でも入力できる
105 ： ：01/12/07 21:51 ID:???
106 ：初心者：01/12/08 02:26 ID:aA2hO3Hy
シグマリオンⅡゲットしました。英和・和英・英英辞典を入れたいと思います。
アドヴァイスをお願いします。
以前はLX200にエポック和英･英和を入れて重宝していました。
エポック好きです。紙に頃から使っていますし、今も使っています。
宜しくお願い致します。m(_ _)m
アドヴァイスをお願いします。
以前はLX200にエポック和英･英和を入れて重宝していました。
エポック好きです。紙に頃から使っていますし、今も使っています。
宜しくお願い致します。m(_ _)m
107 ：いつでもどこでも名無しさん：01/12/12 10:15 ID:UoIek7BV
お薦めは？
108 ：いつでもどこでも名無しさん：01/12/12 10:30 ID:bj8oRLNH
留学生やってたけど電子辞書は結構使ってたんで
うるさいかも。
両方比べたけどやはり電子辞書かな。電源オンで
すぐ入力モードだし動作が速いし。
電池持ちも汎用の電池だから世界各国どこいっても
困らないしそもそも電池が切れるなんてあまりないし。
ＰＤＡ持ち歩いても電子辞書だけは別に持ち歩きそう
うるさいかも。
両方比べたけどやはり電子辞書かな。電源オンで
すぐ入力モードだし動作が速いし。
電池持ちも汎用の電池だから世界各国どこいっても
困らないしそもそも電池が切れるなんてあまりないし。
ＰＤＡ持ち歩いても電子辞書だけは別に持ち歩きそう
109 ：いつでもどこでも名無しさん：01/12/12 10:34 ID:0hmXJ1e9
>>105
初心者ですんまそん。
今、システムソフトのサイトを見てみたんだけど
EDViewCE300.PPC3_MIPS.CABとかのソフトを
入れて、データの方はパソコン版を購入して使う
・・・という方法でいいんですか？
初心者ですんまそん。
今、システムソフトのサイトを見てみたんだけど
EDViewCE300.PPC3_MIPS.CABとかのソフトを
入れて、データの方はパソコン版を購入して使う
・・・という方法でいいんですか？
110 ：いつでもどこでも名無しさん：01/12/12 11:42 ID:UiZWso1f
111 ：いつでもどこでも名無しさん：01/12/12 11:55 ID:0hmXJ1e9
112 ：いつでもどこでも名無しさん：01/12/12 12:30 ID:???
Pocket 版のソフトで、Windows 版のデータが読めるのね。
シグマリ２でも動くかな。
アウトレットで叩き売られている辞書のデータも読めればいいんだけど。
コンバート目的で買って、いまだにほったらかし。
www.sss.sbfw.co.jp/asp/TenantTop.asp?bno=000&tn_c=100101
シグマリ２でも動くかな。
アウトレットで叩き売られている辞書のデータも読めればいいんだけど。
コンバート目的で買って、いまだにほったらかし。
www.sss.sbfw.co.jp/asp/TenantTop.asp?bno=000&tn_c=100101
113 ：いつでもどこでも名無しさん：01/12/12 13:04 ID:???
>>110
新英和、和英中辞典なんだけど、IDXファイルが複数あるんだよ。
例えば、KENKUJE1.IDX,KENKUJE2.IDXとか。この場合どうやって辞書のパス指定するの??辞書なしってなっちゃうんだけど。
新英和、和英中辞典なんだけど、IDXファイルが複数あるんだよ。
例えば、KENKUJE1.IDX,KENKUJE2.IDXとか。この場合どうやって辞書のパス指定するの??辞書なしってなっちゃうんだけど。
114 ：いつでもどこでも名無しさん：01/12/12 23:37 ID:???
>>114
そうかあ～。
和英にはIDXファイルが3つあって、英和には2つあるんだよね。
どれか一つのIDXファイルを選択しても「書籍を選択することができません・・・」ってなってしまう。
はあ、ワケワカメ
そうかあ～。
和英にはIDXファイルが3つあって、英和には2つあるんだよね。
どれか一つのIDXファイルを選択しても「書籍を選択することができません・・・」ってなってしまう。
はあ、ワケワカメ
116 ：いつでもどこでも名無しさん：01/12/13 00:37 ID:???
>>115
なんでふたつあるんだろう？
レジストリのぞいてどっちを使ってるか分からない？
あのページでさえ新英和、和英中の例は無いね・・・
というか、この方法はPocket版が出てる辞書のみに
通用する裏技のような気がする。
新英和は出てないからねえ・・・
なんでふたつあるんだろう？
レジストリのぞいてどっちを使ってるか分からない？
あのページでさえ新英和、和英中の例は無いね・・・
というか、この方法はPocket版が出てる辞書のみに
通用する裏技のような気がする。
新英和は出てないからねえ・・・
>>なんでふたつあるんだろう？
>>レジストリのぞいてどっちを使ってるか分からない？
多分内部で使い分けてるんだと思うのだけれど。Windowsの方のレジストリを見てみたんだけど、辞書ファイルのパスの指定の項がないんだよ。
見方がわるいのかな。HKLMを見てるんだけど。
>>この方法はPocket版が出てる辞書のみに
>>通用する裏技のような気がする。
いや、PenDicの作者のホームページでは体験版でできたそうだよ。
でもバージョン1ではダメだったって書いてあった。3ではOKらしい。
俺のは2なんだが笑。
>>レジストリのぞいてどっちを使ってるか分からない？
多分内部で使い分けてるんだと思うのだけれど。Windowsの方のレジストリを見てみたんだけど、辞書ファイルのパスの指定の項がないんだよ。
見方がわるいのかな。HKLMを見てるんだけど。
>>この方法はPocket版が出てる辞書のみに
>>通用する裏技のような気がする。
いや、PenDicの作者のホームページでは体験版でできたそうだよ。
でもバージョン1ではダメだったって書いてあった。3ではOKらしい。
俺のは2なんだが笑。
118 ：いつでもどこでも名無しさん：01/12/20 15:11 ID:JcDZ5Jbp
SEIKOのLDCEがついてる奴がいいんじゃないかな。一緒についてるのが研究社英和辞典というのが泣き所ですが実用性は十分でしょう。
キーボード付のザウルスに英辞朗、LDCE、広辞苑その他入れて使ってますが、紙の辞書の代用にはなりません。電池持たないし、変換の手間も相当だし。
（CEにcobuildが出たのがうらやましい）PCなら代用可能ですが趣旨が違うでしょうし。
CEにいろいろ入れて使うという手も十分考えられますが、余計なことをする時間を勉強に当てるのが順当でしょう。
キーボード付のザウルスに英辞朗、LDCE、広辞苑その他入れて使ってますが、紙の辞書の代用にはなりません。電池持たないし、変換の手間も相当だし。
（CEにcobuildが出たのがうらやましい）PCなら代用可能ですが趣旨が違うでしょうし。
CEにいろいろ入れて使うという手も十分考えられますが、余計なことをする時間を勉強に当てるのが順当でしょう。
119 ：いつでもどこでも名無しさん：01/12/27 13:58 ID:???
120 ：いつでもどこでも名無しさん：01/12/30 05:38 ID:5MGlBMXa
ちょっとお聞きしたいんですが，Palm OSって，仏語とか独語とかの
アクセント文字を表示できるんでしょうか？
英語版なら可能って話を聞いたことがあるんですが，日本語版だと
どうなのでしょう？
どなたかご存知の方がいらっしゃいましたら，教えて下さい。
アクセント文字を表示できるんでしょうか？
英語版なら可能って話を聞いたことがあるんですが，日本語版だと
どうなのでしょう？
どなたかご存知の方がいらっしゃいましたら，教えて下さい。
誰かコレ試してない？
買おうかと思ってるんだけど・・・
電子辞書カード（広辞苑等5冊） CE-SDA1
http://shop.kutikomi.ne.jp/syouhin_syousai.asp?chl1_code=&chl2_code=&chl3_code=&shop_code=500031&syouhin_code=4974019389301
買おうかと思ってるんだけど・・・
電子辞書カード（広辞苑等5冊） CE-SDA1
http://shop.kutikomi.ne.jp/syouhin_syousai.asp?chl1_code=&chl2_code=&chl3_code=&shop_code=500031&syouhin_code=4974019389301
122 ：いつでもどこでも名無しさん：01/12/30 11:23 ID:???
>>121
人柱になって下さい
人柱になって下さい
123 ：１：01/12/30 13:30 ID:baXEhP9a
おれはwindowsではjammingつかってるけどチョー便利。
CEにEPWINGに正式対応した検索アプリがあればいいんだけどね。
ちなみに、俺はＰＤＡのいじりすぎで２４歳、童貞。
CEにEPWINGに正式対応した検索アプリがあればいいんだけどね。
ちなみに、俺はＰＤＡのいじりすぎで２４歳、童貞。
124 ：いつでもどこでも名無しさん：01/12/30 14:50 ID:???
「ブリタニカ国際百科辞典 電子ブック 小項目版」ってもう入手できないのだろうか。
いちばん新しいので何年版なんだろう。
いちばん新しいので何年版なんだろう。
125 ：いつでもどこでも名無しさん：01/12/30 14:51 ID:???
29万払って、紙版を買うというのはなしね。
126 ：いつでもどこでも名無しさん：01/12/30 15:16 ID:???
>>>120
日本語版ではフォントに含まれていないために表記できません。どうしてもという場合にはやはり英語版を使うしかないです。
日本語版ではフォントに含まれていないために表記できません。どうしてもという場合にはやはり英語版を使うしかないです。
128 ：いつでもどこでも名無しさん：01/12/30 19:33 ID:1MDoRDVy
>>121
俺買ったよ｡
SD何で､入れっぱなしだし
余った20数メガを使えるのはありがたい｡
肝心の辞書機能は単体としてはそこそこじゃないかな｡
でもなぞり引きが英字だけだったり
ウェブブラウザからは引けないとか、
はっきり言っておまけ機能程度。
なぞり引きがもっと縦横無尽にできれば
かなり使い出があると思うので残念。
ところで誰かマイペィア使ってませんか？
どのくらい目盛りが入るのか知りたい。
この辞書のSDに入っちゃうようなら
即買いなんだけど｡
俺買ったよ｡
SD何で､入れっぱなしだし
余った20数メガを使えるのはありがたい｡
肝心の辞書機能は単体としてはそこそこじゃないかな｡
でもなぞり引きが英字だけだったり
ウェブブラウザからは引けないとか、
はっきり言っておまけ機能程度。
なぞり引きがもっと縦横無尽にできれば
かなり使い出があると思うので残念。
ところで誰かマイペィア使ってませんか？
どのくらい目盛りが入るのか知りたい。
この辞書のSDに入っちゃうようなら
即買いなんだけど｡
129 ：いつでもどこでも名無しさん：01/12/31 02:17 ID:???
>>128
ポケピ用だけど、全てメモリカードにインストールしたら30.3MBになった。
マイペディアの動作環境のページを見ると、必要なメモリカード容量は
各機種同一になってるようなので、ザウルスの場合もほぼ同様かと。
ポケピ用だけど、全てメモリカードにインストールしたら30.3MBになった。
マイペディアの動作環境のページを見ると、必要なメモリカード容量は
各機種同一になってるようなので、ザウルスの場合もほぼ同様かと。
>>128
レスさんくすです。
２０Ｍ使えるのはなかなかよさげ。
なぞり引きにはあんまり期待してないんだけど
なぞり引き機能はｏｎ，ｏｆｆできるんでしょうか？
Ｅ１に縦型ブラウザ入れてからは、ここに書き込むとき
なんかでもメモリー不足が頻発してるんで、常駐しないと
辞書自体使えないんだったらちょっと辛いかも。
レスさんくすです。
２０Ｍ使えるのはなかなかよさげ。
なぞり引きにはあんまり期待してないんだけど
なぞり引き機能はｏｎ，ｏｆｆできるんでしょうか？
Ｅ１に縦型ブラウザ入れてからは、ここに書き込むとき
なんかでもメモリー不足が頻発してるんで、常駐しないと
辞書自体使えないんだったらちょっと辛いかも。
131 ：いつでもどこでも名無しさん：01/12/31 06:56 ID:???
どうやって
電子ブックのソフトをpalmで使えるようにできるのでしょうか？
電子ブックは持ってるのですが
電子ブックのソフトをpalmで使えるようにできるのでしょうか？
電子ブックは持ってるのですが
132 ：128：01/12/31 09:48 ID:kjKXrG+N
>>129
そうですか30MだとSDの空きには無理です
ね｡CFスロットはいつもAir H"挿してるし
ちょっっとつらいかなぁ｡
>>130
一度辞書を起動してアイコン化ボタン
ってのでアイコン化します。
画面にはこのアイコンが常駐してて
なぞってからこのアイコンをクリック
して辞書を呼び出します。
はっきり言ってアイコン邪魔っす。。。
そうですか30MだとSDの空きには無理です
ね｡CFスロットはいつもAir H"挿してるし
ちょっっとつらいかなぁ｡
>>130
一度辞書を起動してアイコン化ボタン
ってのでアイコン化します。
画面にはこのアイコンが常駐してて
なぞってからこのアイコンをクリック
して辞書を呼び出します。
はっきり言ってアイコン邪魔っす。。。
134 ：いつでもどこでも名無しさん：01/12/31 18:43 ID:yLO+/wjr
200LX + EBR + LDE
135 ：いつでもどこでも名無しさん：01/12/31 19:10 ID:???
137 ：いつでもどこでも名無しさん：01/12/31 22:33 ID:???
138 ：さん：02/01/10 00:03 ID:ZFM9jiOX
金融関連の用語辞典てどこからか出てますか？どうしてもほしいのですが。
139 ：いつでもどこでも名無しさん：02/01/10 03:44 ID:pT0/l1z3
Psion Series 5mx + pB でスーパー大辞林使ってます。
容量70MB程度。
メインのメール端末でもあるのと、容量の関係で
これ一本ですが、大抵の用事には十分です。
単三乾電池で25時間以上動作する上、結構使える
キーボードと、CFが使える端末としては最軽量
というのが個人的にポイント高いです。
EPWINGの辞書なら大体使えますし、作者の方の
フォローが早いのも魅力です。
欠点は値段。
それと初心者には敷居が高いことでしょうか。
……いい機械なんですけどねぇ。
容量70MB程度。
メインのメール端末でもあるのと、容量の関係で
これ一本ですが、大抵の用事には十分です。
単三乾電池で25時間以上動作する上、結構使える
キーボードと、CFが使える端末としては最軽量
というのが個人的にポイント高いです。
EPWINGの辞書なら大体使えますし、作者の方の
フォローが早いのも魅力です。
欠点は値段。
それと初心者には敷居が高いことでしょうか。
……いい機械なんですけどねぇ。
140 ：いつでもどこでも名無しさん：02/01/14 19:26 ID:???
Visorに電子辞書入れてる人いますか？
実際にどの様に使ってるのか知りたいです。
実際にどの様に使ってるのか知りたいです。
141 ：いつでもどこでも名無しさん：02/01/14 21:03 ID:???
>>140
ttp://www18.tok2.com/home/BuckinghamSoftware/cgi-bin/bbs/main/trees.cgi?log=&v=119&e=msg&lp=119&st=20
ttp://www18.tok2.com/home/BuckinghamSoftware/cgi-bin/bbs/main/trees.cgi?log=&v=119&e=msg&lp=119&st=20
>>141
サンキュー。やってみよっと。
サンキュー。やってみよっと。
143 ：いつでもどこでも名無しさん：02/01/19 00:05 ID:ZRasPVJC
ザウルスE21・L1・E1対応の「電子辞書カード」（CE-SDA1)はなかなかヨロシ。
広辞苑・逆引き広辞苑・ジーニアス和英/英和・漢字辞典が入って定価17.500円。
SDメモリーに辞書機能が入っている、って感じかな。ちなみにﾖﾄﾞｳﾞｧｼ特価14.800円でした。
広辞苑・逆引き広辞苑・ジーニアス和英/英和・漢字辞典が入って定価17.500円。
SDメモリーに辞書機能が入っている、って感じかな。ちなみにﾖﾄﾞｳﾞｧｼ特価14.800円でした。
144 ：143：02/01/19 00:13 ID:ZRasPVJC
って、がいしゅつだった。スマソ。氏んできます。
ちなみに自分はE21と合わせて使ってますが、>>128さんと同じような意見です。
オプションがザウルスP10-Sの辞書より減った感じですね。やはり
「なぞり引き」機能が広辞苑や漢字辞典で出来なくなった点がｲﾀｲです。
でも、普通に使うには問題ないですね。自分はジーニアス英和と広辞苑がついてる
ことに満足してます。
Famiポートとかで「古語辞典」とか「慣用句辞典」とか落とせたら
嬉しいのになぁ～（藁）
ちなみに自分はE21と合わせて使ってますが、>>128さんと同じような意見です。
オプションがザウルスP10-Sの辞書より減った感じですね。やはり
「なぞり引き」機能が広辞苑や漢字辞典で出来なくなった点がｲﾀｲです。
でも、普通に使うには問題ないですね。自分はジーニアス英和と広辞苑がついてる
ことに満足してます。
Famiポートとかで「古語辞典」とか「慣用句辞典」とか落とせたら
嬉しいのになぁ～（藁）
.
146 ：いつでもどこでも名無しさん：02/02/17 22:07 ID:???
>>1 受験生なら大した辞書は必要ないでしょ。極端な話なんでもいい。
１は関係なしに、英語の辞書ならPPC系がいいね。
Transcriberで入力できるからスペルも覚えやすくていいと思う。
自分の好きな辞書を集めれば少なくとも市販の電子辞書よりは使いやすく
入力も早いし、多辞書検索も可能だし、便利でしょ。
紙の辞書は論外かな。CFも１Gがでてきたし、ハイエンド用に
そろそろ発音できる辞書がでてきて欲しい。
１は関係なしに、英語の辞書ならPPC系がいいね。
Transcriberで入力できるからスペルも覚えやすくていいと思う。
自分の好きな辞書を集めれば少なくとも市販の電子辞書よりは使いやすく
入力も早いし、多辞書検索も可能だし、便利でしょ。
紙の辞書は論外かな。CFも１Gがでてきたし、ハイエンド用に
そろそろ発音できる辞書がでてきて欲しい。
147 ：いつでもどこでも名無しさん：02/02/17 23:27 ID:3rtwaM/G
DTONIC閲覧用に作られた辞書をPalmで使いたいのですが
>>135のソフトで使うには、変換とかが必要なんでしょうか？
>>135のソフトで使うには、変換とかが必要なんでしょうか？
148 ：いつでもどこでも名無しさん：02/02/18 20:18 ID:???
>>108
PPC使った事ないでしょ。Palmと比較してるのかな？
電源付けたら一瞬でつくし（ボタン設定可能）
電子辞書は好きな辞書いれれないし
Transcriberで入力してみ、やみつきになるよ。
本を支えながらじゃ、キーボード入力がしにくいけど、
PPCなら左手でささえて右手で入力できてるし比較の対象にならないよ。
PPC使った事ないでしょ。Palmと比較してるのかな？
電源付けたら一瞬でつくし（ボタン設定可能）
電子辞書は好きな辞書いれれないし
Transcriberで入力してみ、やみつきになるよ。
本を支えながらじゃ、キーボード入力がしにくいけど、
PPCなら左手でささえて右手で入力できてるし比較の対象にならないよ。
149 ：いつでもどこでも名無しさん：02/02/20 03:49 ID:???
メモリ足りない・・・
150 ：あんまり自信ないけど：02/02/20 04:19 ID:???
151 ：147：02/02/22 15:33 ID:n7orYXwU
152 ：龍顎靜：02/02/23 12:32 ID:1VcRsFxZ
今度留学します。
電子辞書を買おうと思いますが、>>1さんのようにPDAでもいいかなと思ってます。
>>108さん（留学してたみたいで参考になります）のように素直に電子辞書を買った方が良いという意見もありつつ、
安い電子辞書をかってPDAも買うという意見もあります。
起動が速くて、キーボードがついてて（Parm系は×）、ネットができーの、
メールできーので電池持ちがいいのってありますか？
やっぱりおとなしく電子辞書なのかな・・・？
できれば電子辞書のおすすめ（見やすい、引きやすいなど）もよろしくお願いしたいです。
現留学生、元留学生さんの意見お待ちしております。
（海外でPDAでネットは無理なのかな・・・？）
電子辞書を買おうと思いますが、>>1さんのようにPDAでもいいかなと思ってます。
>>108さん（留学してたみたいで参考になります）のように素直に電子辞書を買った方が良いという意見もありつつ、
安い電子辞書をかってPDAも買うという意見もあります。
起動が速くて、キーボードがついてて（Parm系は×）、ネットができーの、
メールできーので電池持ちがいいのってありますか？
やっぱりおとなしく電子辞書なのかな・・・？
できれば電子辞書のおすすめ（見やすい、引きやすいなど）もよろしくお願いしたいです。
現留学生、元留学生さんの意見お待ちしております。
（海外でPDAでネットは無理なのかな・・・？）
153 ：いつでもどこでも名無しさん：02/02/23 13:39 ID:O4dxWyNP
PDAだと読書＆その場で単語引くとかできるよ
Zaurusならキーボード、CEならTranscriber使えば
筆記体で入力できる、Palmはしらん
Zaurusならキーボード、CEならTranscriber使えば
筆記体で入力できる、Palmはしらん
154 ：いつでもどこでも名無しさん：02/02/23 14:17 ID:???
>>152
電子辞書のおすすめは？ Part2
http://mentai.2ch.net/test/read.cgi/dgoods/1012301196/
電子辞書の検索方法の豊富さはPDAの辞書と全く違うモノと考えていいと思う。
おとなしく電子手帳を買うのが吉。
電子辞書のおすすめは？ Part2
http://mentai.2ch.net/test/read.cgi/dgoods/1012301196/
電子辞書の検索方法の豊富さはPDAの辞書と全く違うモノと考えていいと思う。
おとなしく電子手帳を買うのが吉。
電子辞書ね。
156 ：いつでもどこでも名無しさん：02/02/23 14:36 ID:???
横からスマン。
携帯型電子辞書にメモ帳みたいのつけて欲しいんだよな。
最近引いた単語とかは覚えてくれてそうだけど、メモを取りたい。
贅沢言うと文書の読み込みもできるといい。
…って感じでだんだん電子辞書から離れてくんだよ、オレの場合。
携帯型電子辞書にメモ帳みたいのつけて欲しいんだよな。
最近引いた単語とかは覚えてくれてそうだけど、メモを取りたい。
贅沢言うと文書の読み込みもできるといい。
…って感じでだんだん電子辞書から離れてくんだよ、オレの場合。
157 ：いつでもどこでも名無しさん：02/02/23 16:11 ID:qpHoPFyf
スレ違いだが、誰かおせーて。
パームのアイコンの絵柄を変えたり、パーム上でのファイル名を変えたりする
ツールやハックソフトを紹介してくださいませませ。。。
パームのアイコンの絵柄を変えたり、パーム上でのファイル名を変えたりする
ツールやハックソフトを紹介してくださいませませ。。。
158 ：いつでもどこでも名無しさん：02/02/23 16:40 ID:s8D+8/j3
psion revoでCoBuild英英辞典使ってます。
コンパクトで見やすく、気に入ってます。
plusじゃない8MBのrevoなのでほかに何も入れられないけど（藁
コンパクトで見やすく、気に入ってます。
plusじゃない8MBのrevoなのでほかに何も入れられないけど（藁
>>157
なぜここなんだ。オレが悪かったのか？スレ探しにくい環境に居るのか？
↓へ行こう。見つけやすいように上げとく。
スレッドを立てるほどではない質問part3
http://pc.2ch.net/test/read.cgi/mobile/1006088167/l50
【palm全般スレッド】part3
http://pc.2ch.net/test/read.cgi/mobile/1010617360/l50
なぜここなんだ。オレが悪かったのか？スレ探しにくい環境に居るのか？
↓へ行こう。見つけやすいように上げとく。
スレッドを立てるほどではない質問part3
http://pc.2ch.net/test/read.cgi/mobile/1006088167/l50
【palm全般スレッド】part3
http://pc.2ch.net/test/read.cgi/mobile/1010617360/l50
160 ：いつでもどこでも名無しさん：02/02/23 17:09 ID:???
現留学生ですが、米国なら、電子辞書より、留学生はTranscriber使うべし、
普通の人と引く単語が違うし、留学生なら多辞書検索ができないと無理がある。
電子辞書では片手で検索できない、テスト用単語記憶の際に面倒、
専門用語がまったくなくてかなりF等々問題でまくると思います。
それでも普通は電子辞書を使います、無知て怖いです。
>158
コンパクトでいいですよね、検索速度が遅いのと多辞書を引けない事
以外は私も気に入ってます。
普通の人と引く単語が違うし、留学生なら多辞書検索ができないと無理がある。
電子辞書では片手で検索できない、テスト用単語記憶の際に面倒、
専門用語がまったくなくてかなりF等々問題でまくると思います。
それでも普通は電子辞書を使います、無知て怖いです。
>158
コンパクトでいいですよね、検索速度が遅いのと多辞書を引けない事
以外は私も気に入ってます。
161 ：いつでもどこでも名無しさん：02/02/23 20:21 ID:g4cKoHOG
Transcriberてなんですか>>160
162 ：いつでもどこでも名無しさん：02/02/23 20:32 ID:???
>>161
Pocket PC用の手書き文字認識ソフト。
http://www.microsoft.com/mobile/pocketpc/downloads/transcriber.asp
http://www.google.com/search?num=100&hl=ja&q=Transcriber+%8E%E8%8F%91%82%AB&lr=lang_ja
Pocket PC用の手書き文字認識ソフト。
http://www.microsoft.com/mobile/pocketpc/downloads/transcriber.asp
http://www.google.com/search?num=100&hl=ja&q=Transcriber+%8E%E8%8F%91%82%AB&lr=lang_ja
163 ：いつでもどこでも名無しさん：02/02/24 10:46 ID:???
>>161
電子辞書使ってる奴にとってTranscriberは泣くほど嬉しいぞ。
小さい電子辞書はソフトウェアーキーボードでは押しにくすぎるし、
キーボードも小さい、デカイ奴だと持ち運びに不便だけど、
キーボードが押しやすい、でも片手で本を押さえてる状態で、
キーボードを押す場合は片手押し、この状態では巧く押せない。
結局電子辞書て使う環境がかなり微妙なんだと思う。
両手が使える状態で検索する事なんて正直滅多にないから。
結局Transcriberなら普通に英語を書くように入力すればいいだけなので、
左手で本を押さえながら右手で検索できる。最強です。
発音できる辞書もいいんだけど、発音数が少なすぎて検索単語では発音されない。
しかも、電子辞書ははっきり言って組み合わせが微妙
英英、英和がそろって良い物が入ってることが皆無。
PPCならPDICかすれば好きに選択できるので、
CODクラスの英英とランダムハウスやプラスを併せて使うことができる。
使い方次第では単体辞書としても最強になるよ。
ちなみに、練習次第では、ノートはマスを除けばこれを利用してとることも可能
ノートPCが合わない大学の際にはとても役に立つよ。
電子辞書使ってる奴にとってTranscriberは泣くほど嬉しいぞ。
小さい電子辞書はソフトウェアーキーボードでは押しにくすぎるし、
キーボードも小さい、デカイ奴だと持ち運びに不便だけど、
キーボードが押しやすい、でも片手で本を押さえてる状態で、
キーボードを押す場合は片手押し、この状態では巧く押せない。
結局電子辞書て使う環境がかなり微妙なんだと思う。
両手が使える状態で検索する事なんて正直滅多にないから。
結局Transcriberなら普通に英語を書くように入力すればいいだけなので、
左手で本を押さえながら右手で検索できる。最強です。
発音できる辞書もいいんだけど、発音数が少なすぎて検索単語では発音されない。
しかも、電子辞書ははっきり言って組み合わせが微妙
英英、英和がそろって良い物が入ってることが皆無。
PPCならPDICかすれば好きに選択できるので、
CODクラスの英英とランダムハウスやプラスを併せて使うことができる。
使い方次第では単体辞書としても最強になるよ。
ちなみに、練習次第では、ノートはマスを除けばこれを利用してとることも可能
ノートPCが合わない大学の際にはとても役に立つよ。
164 ：いつでもどこでも名無しさん：02/02/24 12:51 ID:PnE2r0/U
ただな英英ありますか？5Mぐらいのやつあるけどいまいち。
辞書買うとついてくるデータ使えばいいんだろうけど結構高いからこまる。
辞書買うとついてくるデータ使えばいいんだろうけど結構高いからこまる。
G-Fortにリーダーズ英和とAmerican Heritage英英入れてます。
シソーラスもイディオムもあるので、それなりに便利だけど・・・。
こんどプチ・ロワイヤル仏和入れてみるつもり。
シソーラスもイディオムもあるので、それなりに便利だけど・・・。
こんどプチ・ロワイヤル仏和入れてみるつもり。
166 ：いつでもどこでも名無しさん：02/02/24 13:57 ID:???
>>164
色々あるけど、WORDNETとかどうですか？
YahooUSで検索するとすぐでてきます。
EPWINなんでPDICに変換して使ってください。
総合的な普通の辞書という感じです。
まあフリーならこの程度でしょう、容量は確か20Mくらいです。
本格的に使いたい人はCODの電子辞書版とかなら中古で探せば値下がりもあり、
お手頃プライスですよ。
ESLならコウビルドはかなりお買い得な値段ですよ。
色々あるけど、WORDNETとかどうですか？
YahooUSで検索するとすぐでてきます。
EPWINなんでPDICに変換して使ってください。
総合的な普通の辞書という感じです。
まあフリーならこの程度でしょう、容量は確か20Mくらいです。
本格的に使いたい人はCODの電子辞書版とかなら中古で探せば値下がりもあり、
お手頃プライスですよ。
ESLならコウビルドはかなりお買い得な値段ですよ。
167 ：164：02/02/24 15:24 ID:OHXgrHZf
有難うございます。WordNet入れてみました。結構大きいすね、しばらく使ってみます。
それと、こんど中古でいろいろ漁ってみます。
それと、こんど中古でいろいろ漁ってみます。
168 ：いつでもどこでも名無しさん：02/02/25 00:36 ID:o3aQ7pJo
>>159
ごめん。パームの２ちゃんは素人でした。ちゃんちゃん。
ごめん。パームの２ちゃんは素人でした。ちゃんちゃん。
169 ：いつでもどこでも名無しさん：02/02/25 17:21 ID:7Ifp7IQk
HPCだからCalliGrapherつかってるんだけど、Transcriberの方が認識率とか高いンかな？
Transcriberは辞書で補正とかしてくれる？
Transcriberは辞書で補正とかしてくれる？
170 ：いつでもどこでも名無しさん：02/02/25 18:06 ID:SbsP0IMy
ほぼ同じじゃないかな、辞書補正は役に立つときと逆に
余計な修正をする事もあるから、条件次第じゃないかな～。
金だしちゃったから、CalliGrapherを使ってるけど、
Transcriberもバージョンがあがってから認識力その他がかなり向上してる
から、PPCなら、わざわざ高い金をだしてCalliGrapherにしてメリットがあるのか
ないのか、微妙な気がしますね・・・・
余計な修正をする事もあるから、条件次第じゃないかな～。
金だしちゃったから、CalliGrapherを使ってるけど、
Transcriberもバージョンがあがってから認識力その他がかなり向上してる
から、PPCなら、わざわざ高い金をだしてCalliGrapherにしてメリットがあるのか
ないのか、微妙な気がしますね・・・・
171 ：いつでもどこでも名無しさん：02/03/01 07:13 ID:EuYEiGH+
jdicをインストールした後に、ひょんな事から
デイリーコンセンサスの英和・和英・国語辞典の辞書データが
手に入ったのですが、jdicのほうでこのデータを使うことはできませんよねぇ？
デイリーコンセンサスの英和・和英・国語辞典の辞書データが
手に入ったのですが、jdicのほうでこのデータを使うことはできませんよねぇ？
172 ：いつでもどこでも名無しさん：02/03/04 22:42 ID:vxFzy+P2
んぷっ！
173 ：いつでもどこでも名無しさん：02/03/05 00:30 ID:PYN+hGLG
６日に英辞郎が書籍で発売されますね。
ニフティに入ってない自分にはうれしいです。
１００万語入ってて１８００円なので結構手軽ですよね。
英辞郎って結構使えますか？
１００万語って聞くとすごい数のように聞こえますけど。
レビューを読んでも長所ばかりしか書いてないので、
短所なんかもあったら教えてほしいです。
ニフティに入ってない自分にはうれしいです。
１００万語入ってて１８００円なので結構手軽ですよね。
英辞郎って結構使えますか？
１００万語って聞くとすごい数のように聞こえますけど。
レビューを読んでも長所ばかりしか書いてないので、
短所なんかもあったら教えてほしいです。
174 ：いつでもどこでも名無しさん：02/03/05 04:47 ID:???
>173
別にニフティはいってなくても、実費だけでCD送ってくれるよ?(^^;)
意味しか書いてなし、その意味も単語の置き換えレベル。
英語慣れしてないなら使わない方がいい。
ある程度英語慣れして、それなりの辞書も持ってる人が持つ物
後は、語数自己満足派にもお勧めの一品。
別にニフティはいってなくても、実費だけでCD送ってくれるよ?(^^;)
意味しか書いてなし、その意味も単語の置き換えレベル。
英語慣れしてないなら使わない方がいい。
ある程度英語慣れして、それなりの辞書も持ってる人が持つ物
後は、語数自己満足派にもお勧めの一品。
175 ：173：02/03/05 08:46 ID:e4Way2gQ
>>173
確か2200円ってどこかに書いてあった気がするけど
それとは別かな？それなら今度出る書籍の方が安くなりますよね。
意味しか書いてないのですね。
メッセとかでちょっと話するくらいならちょうどいいかも。
レスさんくすです。
確か2200円ってどこかに書いてあった気がするけど
それとは別かな？それなら今度出る書籍の方が安くなりますよね。
意味しか書いてないのですね。
メッセとかでちょっと話するくらいならちょうどいいかも。
レスさんくすです。
176 ：いつでもどこでも名無しさん：02/03/05 09:59 ID:???
お前ら厨房は、ブラザーのトランスランド買って丸ごと翻訳して貰いなさいってこった！
177 ：いつでもどこでも名無しさん：02/03/05 12:45 ID:7AUX/6/4
Wordnet＋えいじろうイイかも
和英じろうは結構使えるよ
和英じろうは結構使えるよ
178 ：いつでもどこでも名無しさん：02/03/07 02:21 ID:???
>>174
英辞郎の語数定義はかなり独特だからねえ。
確かに中辞典クラスは飛び越えてるとは思うけど。
英辞郎の場合、ある単語にまつわる熟語は全て独立エントリになる。
例えばworkなんてひくとwork a ～って表現だけでかなりあって、
それが全てエントリになっている。これは語の登録方式が違うから
仕方ないんだが、とにかく英辞郎の語数は他の辞書のそれとは
単純に比較はできないってこと。
なんとなく、３～５で割ると他の英和辞書の語数に近くなるような
気がするがどうよ？
英辞郎の語数定義はかなり独特だからねえ。
確かに中辞典クラスは飛び越えてるとは思うけど。
英辞郎の場合、ある単語にまつわる熟語は全て独立エントリになる。
例えばworkなんてひくとwork a ～って表現だけでかなりあって、
それが全てエントリになっている。これは語の登録方式が違うから
仕方ないんだが、とにかく英辞郎の語数は他の辞書のそれとは
単純に比較はできないってこと。
なんとなく、３～５で割ると他の英和辞書の語数に近くなるような
気がするがどうよ？
179 ：いつでもどこでも名無しさん：02/03/10 23:12 ID:???
シグマリオン２でPDIC(CE)で英辞郎を使おうと思ったんだけど、
起動に時間かかりすぎ。１時間たっても砂時計だった。
漏れが異常ですか、やはり？
起動に時間かかりすぎ。１時間たっても砂時計だった。
漏れが異常ですか、やはり？
180 ：age：02/03/11 00:26 ID:AVXtG4NZ
181 ：いつでもどこでも名無しさん：02/03/11 01:05 ID:sQc7s7OX
183 ：いつでもどこでも名無しさん：02/03/13 09:02 ID:ehak2vM1
>>180
これデモダウンロードしてみたけど、
H/PC（シグマリ２）では使えないみたい。
使えた方いらっしゃいますか？
（対応ハードの「先」に、H/PCもあって期待したけど、ただのリンク情報の様子）
これデモダウンロードしてみたけど、
H/PC（シグマリ２）では使えないみたい。
使えた方いらっしゃいますか？
（対応ハードの「先」に、H/PCもあって期待したけど、ただのリンク情報の様子）
184 ：いつでもどこでも名無しさん：02/03/13 09:27 ID:???
WordnetをPDIC形式にしたのってあるんだっけか？
185 ：いつでもどこでも名無しさん：02/03/13 11:22 ID:EkP5o5SB
>>180
62で既出。
つーか、62読んでオレも買っちゃった。
表示を色分けできるのと例文があるのがいい点かな。
PWZと組み合わせて使ってる。
調べたい単語があったらタップして ENTERを押すと
勝手にコピペして辞書起動して検索するようにしてます。
H/PCでは動かないんではないかなぁ。
62で既出。
つーか、62読んでオレも買っちゃった。
表示を色分けできるのと例文があるのがいい点かな。
PWZと組み合わせて使ってる。
調べたい単語があったらタップして ENTERを押すと
勝手にコピペして辞書起動して検索するようにしてます。
H/PCでは動かないんではないかなぁ。
186 ：いつでもどこでも名無しさん：02/03/14 00:24 ID:???
ポケピはH/PCやPsPCとは基本的なAPIまで違うから、たぶん動かない。
187 ：いつでもどこでも名無しさん：02/03/14 04:51 ID:???
>>184
再配布は禁止なはずなんで、EPWIN→PDICにしてください。すぐできます。
再配布は禁止なはずなんで、EPWIN→PDICにしてください。すぐできます。
188 ：いつでもどこでも名無しさん：02/03/14 18:33 ID:???
>187
どうやるの？？
詳しく書いてあるところキボンキボン
どうやるの？？
詳しく書いてあるところキボンキボン
189 ：いつでもどこでも名無しさん：02/03/15 00:04 ID:???
190 ：いつでもどこでも名無しさん：02/03/15 00:18 ID:???
191 ：いつでもどこでも名無しさん：02/03/15 00:29 ID:???
192 ：いつでもどこでも名無しさん：02/03/15 00:49 ID:???
193 ：いつでもどこでも名無しさん：02/03/15 09:57 ID:???
>>190
本体に「イングリッシュ・チャレンジャー」とかでかでかと刻印されてたら購買意欲激減だね。
本体に「イングリッシュ・チャレンジャー」とかでかでかと刻印されてたら購買意欲激減だね。
194 ：いつでもどこでも名無しさん：02/03/15 18:44 ID:???
>>192
だいたいどこのサイトでも４万円前後の見込みって書いてあるね。
だいたいどこのサイトでも４万円前後の見込みって書いてあるね。
195 ：いつでもどこでも名無しさん：02/03/16 01:38 ID:???
>>194
高っ！
高っ！
英英ならLongmanをLXに仕込むのが一番
197 ：いつでもどこでも名無しさん：02/03/16 19:56 ID:???
でもロングマンて英語慣れしてないひとが使う分にはいいけど、
英英としては物足りなすぎない？
自分のレベルに合った辞書を選べるのがPDA辞書の利点かな。
英英としては物足りなすぎない？
自分のレベルに合った辞書を選べるのがPDA辞書の利点かな。
198 ：いつでもどこでも名無しさん：02/03/17 00:20 ID:???
あと、ハードが壊れても代替できることかな。累積もできるし。
ただ、PenDic+英辞郎使ってるけど、シグマリ２がキー入力に追いついてこない。
PDICに戻ることを計画中。
ただ、PenDic+英辞郎使ってるけど、シグマリ２がキー入力に追いついてこない。
PDICに戻ることを計画中。
199 ：いつでもどこでも名無しさん：02/03/17 15:20 ID:???
LongmanとWordnetって同じぐらい？
200 ：いつでもどこでも名無しさん：02/03/18 02:42 ID:???
Longmanダントツ
CD-ROMの質（物理的な質）もダントツ･･･ひどい
CD-ROMの質（物理的な質）もダントツ･･･ひどい
201 ：いつでもどこでも名無しさん：02/03/18 09:47 ID:2Jf/s8Iw
内蔵8MのみのPalm（WorkPad c3）で最強の組み合わせはどうなりますか？
全レス読んで、わけがわからなくなってしまいました。Buckingham EB Player
でEPWING対応辞書を使うのは、128のSDが使えるのが前提だよね？
全レス読んで、わけがわからなくなってしまいました。Buckingham EB Player
でEPWING対応辞書を使うのは、128のSDが使えるのが前提だよね？
202 ：いつでもどこでも名無しさん：02/03/21 17:47 ID:???
203 ：201：02/03/24 10:10 ID:s/uDjul7
>>202
ありがとうございます。Noahだけ入れていたので、ノーマル辞書も
試してみます。
よく「大塚ﾀﾝの～」という表現を見るのですが、何のことなのですか？
私の機種はメモリ増設済みのc3-40Jです。
ありがとうございます。Noahだけ入れていたので、ノーマル辞書も
試してみます。
よく「大塚ﾀﾝの～」という表現を見るのですが、何のことなのですか？
私の機種はメモリ増設済みのc3-40Jです。
204 ：いつでもどこでも名無しさん：02/03/26 00:54 ID:???
>>203
外部ストレージが使えないから、その程度で限度だと思う。
S300辺りだとランダムハウス英語辞典とか使えるんだけど。
大塚ﾀﾝっていうのは、昨年末に大塚商会のネットショップで５ｋ円で
c3-50Jが販売されて祭りになったもの。漏れもあれでぱむユーザになったyo
外部ストレージが使えないから、その程度で限度だと思う。
S300辺りだとランダムハウス英語辞典とか使えるんだけど。
大塚ﾀﾝっていうのは、昨年末に大塚商会のネットショップで５ｋ円で
c3-50Jが販売されて祭りになったもの。漏れもあれでぱむユーザになったyo
>>204
なるほど。ご教示ありがとうございました。私は8M増設c3-40Jに
DOONEY&BOURKEのケースとトラベルキッとが付いていた中古を
祖父地図で6800円で購入しました。OS5.0が出るまで使い倒す
つもりです。
ちなみに電子辞書はCASIOのEX-word XD-S3000を所有しています。
本気で英語を調べるときはこっちを使ってます。今ふと思ったのですが
こいつにPDAの機能が付いていたら大変便利だ(^_^;
なるほど。ご教示ありがとうございました。私は8M増設c3-40Jに
DOONEY&BOURKEのケースとトラベルキッとが付いていた中古を
祖父地図で6800円で購入しました。OS5.0が出るまで使い倒す
つもりです。
ちなみに電子辞書はCASIOのEX-word XD-S3000を所有しています。
本気で英語を調べるときはこっちを使ってます。今ふと思ったのですが
こいつにPDAの機能が付いていたら大変便利だ(^_^;
206 ：いつでもどこでも名無しさん：02/03/28 05:41 ID:j9mAg0BS
理想の電子辞書として
英英2冊（ロングマン米語）
英和2冊（リーダーズ）
類語1冊（角川類語辞典）
国語辞典（明解）
をＰＤＡに入れてみたいんですが可能でしょうか。
その場合の容量ってどれぐらいなるかわかるかたいらっしゃいますか？
機種はこれが実現可能な機種を買うつもりってことで。
よろしくお願いします。
英英2冊（ロングマン米語）
英和2冊（リーダーズ）
類語1冊（角川類語辞典）
国語辞典（明解）
をＰＤＡに入れてみたいんですが可能でしょうか。
その場合の容量ってどれぐらいなるかわかるかたいらっしゃいますか？
機種はこれが実現可能な機種を買うつもりってことで。
よろしくお願いします。
207 ：いつでもどこでも名無しさん：02/03/28 06:15 ID:???
208 ：いつでもどこでも名無しさん：02/03/28 06:15 ID:???
>>206
今PDA使ってなくて、その程度の辞書でいいなら、SRシリーズで十分では？
PDAがすでにあって、いつも持ち歩いてるのに電子辞書を持ち歩くのが面倒
とかじゃない限り、電子辞書でも可能。
ランダムハウス、プラス、英次郎、専門辞書とか英英ならコウビルド、
CODとかそういう組み合わせをしたい人以外には
わざわざPDAを買ってまで電子辞書化するメリットはないよ～～
しかも、ロングマンは時間がかかるし、よっぽど暇な人以外にはお勧めできない。
今PDA使ってなくて、その程度の辞書でいいなら、SRシリーズで十分では？
PDAがすでにあって、いつも持ち歩いてるのに電子辞書を持ち歩くのが面倒
とかじゃない限り、電子辞書でも可能。
ランダムハウス、プラス、英次郎、専門辞書とか英英ならコウビルド、
CODとかそういう組み合わせをしたい人以外には
わざわざPDAを買ってまで電子辞書化するメリットはないよ～～
しかも、ロングマンは時間がかかるし、よっぽど暇な人以外にはお勧めできない。
209 ：266：02/03/28 14:38 ID:IGXx8mcZ
アドバイスありがとうｺﾞｻﾞｲﾏｽ。
>>268
電子辞書って追加が効かないのではないのでしょうか。その辺が
どうも買いたくない気分にさせるんですが。今度原稿打ち用マシンを
買うつもりがあるのでその機種選択にからめてお訊ねしたのでした。
まったくわかってないまま質問してすみません。
英辞郎使ってますのですが、これと角川の類語（これ自体なんや
入手しにくいですね。検索してもひっかからん）は使いたい感じ。
コウビルドはうまく探せないんだけどCEしかないのかな。
>>268
電子辞書って追加が効かないのではないのでしょうか。その辺が
どうも買いたくない気分にさせるんですが。今度原稿打ち用マシンを
買うつもりがあるのでその機種選択にからめてお訊ねしたのでした。
まったくわかってないまま質問してすみません。
英辞郎使ってますのですが、これと角川の類語（これ自体なんや
入手しにくいですね。検索してもひっかからん）は使いたい感じ。
コウビルドはうまく探せないんだけどCEしかないのかな。
追加したいなら、PDAの方がいいですが、単純リーダーズはどの電子辞書にも入ってる、
ロングマンは英英の最低クラス辞書ですし、特に英語辞書へのこだわりがなさそうでしたので、
そういう用途でPDA持ってないなら、電子辞書で十分かなと思ったのですが、
原稿打ちてと併用てことはH/PCですよね？H/PCで考えていいんでしょうか？
後、コウビルドはWIN版をPDICにする方法があります。
ロングマンは英英の最低クラス辞書ですし、特に英語辞書へのこだわりがなさそうでしたので、
そういう用途でPDA持ってないなら、電子辞書で十分かなと思ったのですが、
原稿打ちてと併用てことはH/PCですよね？H/PCで考えていいんでしょうか？
後、コウビルドはWIN版をPDICにする方法があります。
211 ：206：02/03/28 23:54 ID:iBLJaypg
>>210
スミマセン、私の不明瞭な質問に気を回してお答えいただいていたのですね。恐縮です。
お察しの通りマシンの候補はH/PCです。
が、ここの板で影響を受けて古いモバイルギア＠DOS化されたマシンが手元にあるので、
やってみたい欲も高まっていますが、それはまた別の話で、購入候補はH/PCです。
確かにいまのところ辞書にコレというこだわりはないですね。角川類語だけはぜひ購入し
たいのですが。というかウエブを彷徨いながら英語辞書については勉強中です。コウビルドは評判いいですね。
追加したい、というのもそうですが英辞郎やAmerican Heritage、または模範六法（EPWING）をデスク
トップで使っている過去資産ＣＤから流用したいという（セコイですか？）のがあったので専用機よりもCEマシンかなと。
あとPalm使いなのでそれらから一部でもPalmに流用できるとこれもお得だという（セコイかなあ？）
思惑もあって専用機じゃない方向に思考が走りがちになっていました。
スミマセン、またわかってないのに長々と書いてしまいました。
スミマセン、私の不明瞭な質問に気を回してお答えいただいていたのですね。恐縮です。
お察しの通りマシンの候補はH/PCです。
が、ここの板で影響を受けて古いモバイルギア＠DOS化されたマシンが手元にあるので、
やってみたい欲も高まっていますが、それはまた別の話で、購入候補はH/PCです。
確かにいまのところ辞書にコレというこだわりはないですね。角川類語だけはぜひ購入し
たいのですが。というかウエブを彷徨いながら英語辞書については勉強中です。コウビルドは評判いいですね。
追加したい、というのもそうですが英辞郎やAmerican Heritage、または模範六法（EPWING）をデスク
トップで使っている過去資産ＣＤから流用したいという（セコイですか？）のがあったので専用機よりもCEマシンかなと。
あとPalm使いなのでそれらから一部でもPalmに流用できるとこれもお得だという（セコイかなあ？）
思惑もあって専用機じゃない方向に思考が走りがちになっていました。
スミマセン、またわかってないのに長々と書いてしまいました。
212 ：いつでもどこでも名無しさん：02/03/30 18:29 ID:???
遅レスでごめん。
事情を少しだけ理解
AmericanHeritageてネイティブ用でしょ？そんの使ってる人が
ロングマンとか使うとぶち切れるよきっと。
引きたい物がでてこない、例は使えない、使用単語が少なすぎ
（ロングマンの利点でもあるけど、実用的な英英としてはかなりものたりない）
AmericanHeritageをPDIC化してみた方が安上がりだと思います。
もし、システムソフトのAMRICANHERITAGEだったら、PDICにしなくても、
リーダーズCEのアップグレードにAMERICANHERITAGEのデーターだけそのまま使えますよ。
H/PCでもPDICは使えるし、CFが使える物なら256MのCF,またはMDくらいを
使えばいいと思うよ。ちなみにCFの場合はできるだけ高速な物の方が快適
128Mじゃ足りないから、256M以上を使った方がいいのでは？
後、パームの利用法ですが、
SDが使える物ならEPWIN使えるんで、512MのSD少し高いけど
買ってみては？CFアダプターでCFが使える物ならそれもよし。
今は品薄で手に入りにくいですけど。
確かに発音ができなわりに容量がでかいという問題もあるけど、
EPWINならコピーするだけなんで手間は少ないです。
クリエとかなら素直に諦めた方がいいです。
メモステ128Mじゃ辞書用途には足りないから。
パームは専門外なのですいません。
事情を少しだけ理解
AmericanHeritageてネイティブ用でしょ？そんの使ってる人が
ロングマンとか使うとぶち切れるよきっと。
引きたい物がでてこない、例は使えない、使用単語が少なすぎ
（ロングマンの利点でもあるけど、実用的な英英としてはかなりものたりない）
AmericanHeritageをPDIC化してみた方が安上がりだと思います。
もし、システムソフトのAMRICANHERITAGEだったら、PDICにしなくても、
リーダーズCEのアップグレードにAMERICANHERITAGEのデーターだけそのまま使えますよ。
H/PCでもPDICは使えるし、CFが使える物なら256MのCF,またはMDくらいを
使えばいいと思うよ。ちなみにCFの場合はできるだけ高速な物の方が快適
128Mじゃ足りないから、256M以上を使った方がいいのでは？
後、パームの利用法ですが、
SDが使える物ならEPWIN使えるんで、512MのSD少し高いけど
買ってみては？CFアダプターでCFが使える物ならそれもよし。
今は品薄で手に入りにくいですけど。
確かに発音ができなわりに容量がでかいという問題もあるけど、
EPWINならコピーするだけなんで手間は少ないです。
クリエとかなら素直に諦めた方がいいです。
メモステ128Mじゃ辞書用途には足りないから。
パームは専門外なのですいません。
213 ：いつでもどこでも名無しさん：02/03/30 21:06 ID:???
なんでもいいが今普通に売ってるCOBUILDはPDIC化はできてなかったのでは。
微妙に古い（最初のもだめらしい）バージョンをヤフオクで探しましょう。
いや、Heritage使ってるなら別にいいような気もする（ｗ
（なんとなく、Heritageは持ってるけどあまり使ってないように見える）
微妙に古い（最初のもだめらしい）バージョンをヤフオクで探しましょう。
いや、Heritage使ってるなら別にいいような気もする（ｗ
（なんとなく、Heritageは持ってるけどあまり使ってないように見える）
214 ：いつでもどこでも名無しさん：02/03/30 23:04 ID:???
みなさん所謂電子辞書と同じようなしかたしてるんすか？
それとも何かTxtファイルとかWebとかと組み合わせてる？
それとも何かTxtファイルとかWebとかと組み合わせてる？
>>213
WIN版はソフト2個使えば結構簡単にできるよ。
やや問題のあるやり方で手間はかかるが。
（ある程度時間はかかるが少なくともロングマンよりは短時間でできるはず）
EPWINにできるバージョンの方はよくしらないけど、定価が高かったような記憶が
今、中古市場にも出回ってないでしょ？？？
WIN版はソフト2個使えば結構簡単にできるよ。
やや問題のあるやり方で手間はかかるが。
（ある程度時間はかかるが少なくともロングマンよりは短時間でできるはず）
EPWINにできるバージョンの方はよくしらないけど、定価が高かったような記憶が
今、中古市場にも出回ってないでしょ？？？
216 ：いつでもどこでも名無しさん：02/03/31 02:40 ID:???
>>214
漏れは本の内容の概略を書き留めてるので、IC電子辞書ではNG。
PWZ Memoと交互に使ってる。
>>275
あ、現行版でもできるんだ。ｽﾏｿ。
うちにもあるんで直そうかな…COBUILDご自慢の例文再現度が気になる。
漏れは本の内容の概略を書き留めてるので、IC電子辞書ではNG。
PWZ Memoと交互に使ってる。
>>275
あ、現行版でもできるんだ。ｽﾏｿ。
うちにもあるんで直そうかな…COBUILDご自慢の例文再現度が気になる。
>>216
もしやるなら、おれが勝手に考えた方法でよければ
（説明HPとかないけど、もう少しいい方法があると思うがとりあえずPDICかする方法）
必要なソフトは二つ
マウスとキーボードの自動入力ソフト なんでもいいと
置換の出来るテキストエディター、があればOK
COBUILDを立ち上げて、Aで検索
コピーエントリーして、テキストエディターにペースト
COUBIDに戻って[→Z]をクリックして次の単語に移りコピーエントリーの繰り返しを
20回、→Zの制限を破るために、20回後の検索結果クリックして選択後
コピペで検索しなおす
この操作を自動登録しておいて、全単語を出力する。
この操作をやってできた奴を1行TEXT PDICにすればOK
検索中にジョーカーワードとかってに読んでる言葉に当たると、
先に進まなくなる（検索結果が[D]じゃなくなるから）
そうすると、一度手動で止めてやり、一つ前を検索して再スタート
ジョーカーワードは全部で４つ程度だったと思う。
注意点は操作速度を上げるためマウス操作を少なくてしてALT+TABやCTR+C,Vを使う事
設定で操作速度をできるだけ上げる事、自動ソフトの一時停止操作を事前に設定しておく事
以上の事を気を付けば、簡単にできるはず。
これで、一応使えるけど、もちろん、ライセンス問題もでてくるし、
もちろん、自己責任で。
再現性だけど、PDICに文字制限があるから、すごくながい物は切れるみたいだけど、
PDIC化にしては再現度は高いといってもいいと思う。
サイズが小さいから本体に入る事と発音記号も読める事後は使い勝手のよさで、
PPC版ももってるけど、
マルチ辞書で使う時、さくさく行きたいときの為に一応PDIC版もCFには入れてるよ。
もしやるなら、おれが勝手に考えた方法でよければ
（説明HPとかないけど、もう少しいい方法があると思うがとりあえずPDICかする方法）
必要なソフトは二つ
マウスとキーボードの自動入力ソフト なんでもいいと
置換の出来るテキストエディター、があればOK
COBUILDを立ち上げて、Aで検索
コピーエントリーして、テキストエディターにペースト
COUBIDに戻って[→Z]をクリックして次の単語に移りコピーエントリーの繰り返しを
20回、→Zの制限を破るために、20回後の検索結果クリックして選択後
コピペで検索しなおす
この操作を自動登録しておいて、全単語を出力する。
この操作をやってできた奴を1行TEXT PDICにすればOK
検索中にジョーカーワードとかってに読んでる言葉に当たると、
先に進まなくなる（検索結果が[D]じゃなくなるから）
そうすると、一度手動で止めてやり、一つ前を検索して再スタート
ジョーカーワードは全部で４つ程度だったと思う。
注意点は操作速度を上げるためマウス操作を少なくてしてALT+TABやCTR+C,Vを使う事
設定で操作速度をできるだけ上げる事、自動ソフトの一時停止操作を事前に設定しておく事
以上の事を気を付けば、簡単にできるはず。
これで、一応使えるけど、もちろん、ライセンス問題もでてくるし、
もちろん、自己責任で。
再現性だけど、PDICに文字制限があるから、すごくながい物は切れるみたいだけど、
PDIC化にしては再現度は高いといってもいいと思う。
サイズが小さいから本体に入る事と発音記号も読める事後は使い勝手のよさで、
PPC版ももってるけど、
マルチ辞書で使う時、さくさく行きたいときの為に一応PDIC版もCFには入れてるよ。
>>218
そうそう、基本的にロングマンのぱくり、ポイントは20回で止めて検索をし直すという点
そこにさえ気が付けば誰でも成功するはず。ロングマンと違って
HDから直接起動できるから、速度MAXにできるのが違いかな。。
後、本格英英なら間違いなくネイティブ用なんだけど、
どれがいいかは意見が分かれるみたいだね。
私は定番のCODとかで満足してるのでまだ試してないなら、試してみる価値はあるかも。
CODなら電子ブック版ならEPWINだからPDICへの手間がかからないよ。
ちょっと言葉が大人ぽい（オッさんぽいとも言う）けどいい辞書です。
後は、本家のランダムハウスも結構いいみたいだね。
（英和の方使ってるから改めて買うつもりないんだけどね。）
ヘリテイジは意見が真っ二つ分かれてるけど、人によって活用できる見たい。
米辞書のいい辞書は皆無かも。一応Oxford American Dictionary を使ってる。
そうそう、基本的にロングマンのぱくり、ポイントは20回で止めて検索をし直すという点
そこにさえ気が付けば誰でも成功するはず。ロングマンと違って
HDから直接起動できるから、速度MAXにできるのが違いかな。。
後、本格英英なら間違いなくネイティブ用なんだけど、
どれがいいかは意見が分かれるみたいだね。
私は定番のCODとかで満足してるのでまだ試してないなら、試してみる価値はあるかも。
CODなら電子ブック版ならEPWINだからPDICへの手間がかからないよ。
ちょっと言葉が大人ぽい（オッさんぽいとも言う）けどいい辞書です。
後は、本家のランダムハウスも結構いいみたいだね。
（英和の方使ってるから改めて買うつもりないんだけどね。）
ヘリテイジは意見が真っ二つ分かれてるけど、人によって活用できる見たい。
米辞書のいい辞書は皆無かも。一応Oxford American Dictionary を使ってる。
220 ：いつでもどこでも名無しさん：02/04/02 00:45 ID:???
>>212
すみません、週末離れていたのでレスへのお返事遅れました。
たいへん参考になりました。もう一度情報整理して出直してきます。
理想を組み立て直して、と。
でも２ちゃんがあってよかった、という気分です。マジ。
ありがとうございました。
すみません、週末離れていたのでレスへのお返事遅れました。
たいへん参考になりました。もう一度情報整理して出直してきます。
理想を組み立て直して、と。
でも２ちゃんがあってよかった、という気分です。マジ。
ありがとうございました。
221 ：いつでもどこでも名無しさん：02/04/09 22:10 ID:???
te
222 ：いつでもどこでも名無しさん：02/04/13 16:02 ID:???
Buckingham EB Player、CE版開発中らしいが、CE3.0とある割に画面サイズが
縦型QVGA固定というのは一体。。。
EB/EPWING対応ソフトということで期待大なのだが。
縦型QVGA固定というのは一体。。。
EB/EPWING対応ソフトということで期待大なのだが。
223 ：いつでもどこでも名無しさん：02/04/27 22:18 ID:???
HTMLとか読んでるときとかに、一発でＰＤＩＣorＰｅｎｄｉｃに選択してる範囲をコピペするソフトと
ＰＤＩＣのポップアップ検索ウインドウで単語ポップアップしてるとき、それをＰｅｎｄｉｃの方に
コピペするソフト（英辞朗ー＞英英とか用）作ってみたんですけど、誰か使ってみませんか？
ＰＤＩＣのポップアップ検索ウインドウで単語ポップアップしてるとき、それをＰｅｎｄｉｃの方に
コピペするソフト（英辞朗ー＞英英とか用）作ってみたんですけど、誰か使ってみませんか？
224 ：いつでもどこでも名無しさん：02/04/29 13:38 ID:qf5DbEwS
使ってもいいけどURLまず出して
225 ：いつでもどこでも名無しさん：02/04/29 14:33 ID:???
2223>>
今すぐ使いたいのでサラセ
今すぐ使いたいのでサラセ
すんません、いまＴｏｋｔｏｋのスペース慌てて取ったんだけどまだ使えません。
１時間ぐらいで使えるらしいので、とりあえずＨ/ＰＣのＡＲＭ，ＭＩＰＳ，ＳＨ３をアップします。
１時間ぐらいで使えるらしいので、とりあえずＨ/ＰＣのＡＲＭ，ＭＩＰＳ，ＳＨ３をアップします。
http://www53.tok2.com/home/daa/
たとえば
"/PDICL.exe" /app/PDICCE.EXE
"/PENDINCL.exe" /app/PenDic.exe
みたいなショートカットを作って
適当なソフトなりボタンなりで振ってみてください。
たとえば
"/PDICL.exe" /app/PDICCE.EXE
"/PENDINCL.exe" /app/PenDic.exe
みたいなショートカットを作って
適当なソフトなりボタンなりで振ってみてください。
228 ：実力者：02/04/29 23:37 ID:K0E7+jmc
英英辞書を何に使ってるのか知らんが、
一時しのぎの仕事ならHeritageでもいいが、
英語力をつけることが目標ならLongmanでしょ。
一時しのぎの仕事ならHeritageでもいいが、
英語力をつけることが目標ならLongmanでしょ。
229 ：いつでもどこでも名無しさん：02/04/30 14:12 ID:D6w1bUcY
Longmanなら紙のやつについてるCD-ROMをPDIC化できるからいいんでない？
230 ：いつでもどこでも名無しさん：02/04/30 14:14 ID:???
今日「リーダーズ英和辞典第2版POCKET」発注したよ。
231 ：いつでもどこでも名無しさん：02/05/02 07:42 ID:???
仏和とか仏英、和仏
中日とか日中
辞典ってのはPDAでは利用できないんですか？
中日とか日中
辞典ってのはPDAでは利用できないんですか？
232 ：いつでもどこでも名無しさん：02/05/02 09:30 ID:???
LXで結論出てたのでは
233 ：実力者：02/05/03 17:20 ID:6ik9mxJt
229>> Longmanなら紙のやつについてるCD-ROMをPDIC化できるからいいんでない？
そうなんです。で、書店に在庫があったので、よーっしぃー、と買いにいったら
だれかに先をこされてました。
最近の新しい版はCD版のみ別途になってませんか?
そうなんです。で、書店に在庫があったので、よーっしぃー、と買いにいったら
だれかに先をこされてました。
最近の新しい版はCD版のみ別途になってませんか?
234 ：いつでもどこでも名無しさん：02/05/04 15:23 ID:rpkpDOqP
235 ：いつでもどこでも名無しさん：02/05/11 00:27 ID:ZormhCuw
PenDicで英じろうの発音記号って表示できないっすか？
できないならあきらめてLongman買ってきます。。
できないならあきらめてLongman買ってきます。。
236 ：いつでもどこでも名無しさん：02/05/18 23:30 ID:???
来週から、アメリカに出張なのですが、英語がだめな私に実用的な英会話辞書を教えて
やってくらさい。palm と ポケPC両方ありますが、できれば持ち歩くのは軽い
palmにしたいなと思ってます。今、palm 辞スパ、ポケPCはPDICで英二郎のDATAを
入れてます。
やってくらさい。palm と ポケPC両方ありますが、できれば持ち歩くのは軽い
palmにしたいなと思ってます。今、palm 辞スパ、ポケPCはPDICで英二郎のDATAを
入れてます。
237 ：いつでもどこでも名無しさん：02/05/18 23:39 ID:AZQdhalj
来週に迫ってから準備という態度自体が問題だな藁
238 ：いつでもどこでも名無しさん：02/05/18 23:57 ID:???
>237
ｼｮﾎﾞﾝ
>238
そうです、もう、まともな会話はあきらめてるので、せめて言いたいことだけは
なんとか、ツールで伝えたいなと思ってます。PDAならその場で画面みせることが
できそうなので。
ｼｮﾎﾞﾝ
>238
そうです、もう、まともな会話はあきらめてるので、せめて言いたいことだけは
なんとか、ツールで伝えたいなと思ってます。PDAならその場で画面みせることが
できそうなので。
240 ：いつでもどこでも名無しさん：02/05/19 01:31 ID:???
sa
241 ：いつでもどこでも名無しさん：02/05/19 08:47 ID:???
>>236
http://www.wince.ne.jp/soft2002/Detail.asp?Key=%8E%AB%8F%91&CE=0&Type=0&F=0&S=1&R=1&D=0&P=2&PID=2510
http://www.wince.ne.jp/soft2002/Detail.asp?Key=%8E%AB%8F%91&CE=0&Type=0&F=0&S=1&R=1&D=0&P=2&PID=2510
242 ：いつでもどこでも名無しさん：02/05/19 14:13 ID:???
つーか>>236は素直に紙の会話集にした方がええんとちゃうか？
とろそうだから、下手にアメリカでPDA見せてたら盗まれるぞ。
とろそうだから、下手にアメリカでPDA見せてたら盗まれるぞ。
243 ：いつでもどこでも名無しさん：02/05/19 16:32 ID:???
244 ：いつでもどこでも名無しさん：02/05/19 19:43 ID:FWyjqbT1
リーダーズPOCKETをWindowsXPで使えないでしょうか？
245 ：いつでもどこでも名無しさん：02/05/19 23:56 ID:???
246 ：いつでもどこでも名無しさん：02/05/20 18:27 ID:tndN+ZOa
>>244
DDWinでは辞書を認識しないようです。
辞書ファイルに入っているのは以下のファイルです。
[Dic]
└[Readers2]
├HONMON.DIC(25,720KB)
├FHINDEX.DIC(12,729KB)
├FHTITLE.DIC(11,575KB)
├GAI16F00(18KB)
├GAI16H00(10KB)
└READERS2.IDX(3KB)
[DIC]フォルダの他に検索ソフトが入っているフォルダがあります。
何か情報ないでしょうか。
DDWinでは辞書を認識しないようです。
辞書ファイルに入っているのは以下のファイルです。
[Dic]
└[Readers2]
├HONMON.DIC(25,720KB)
├FHINDEX.DIC(12,729KB)
├FHTITLE.DIC(11,575KB)
├GAI16F00(18KB)
├GAI16H00(10KB)
└READERS2.IDX(3KB)
[DIC]フォルダの他に検索ソフトが入っているフォルダがあります。
何か情報ないでしょうか。
247 ：いつでもどこでも名無しさん：02/05/20 21:03 ID:???
システムソフトのやつならDDWinはだめだよ
システムソフトの検索ソフトか
Jammingという検索ソフトならもしかすると可能かもしれない
システムソフトの検索ソフトか
Jammingという検索ソフトならもしかすると可能かもしれない
248 ：いつでもどこでも名無しさん：02/05/20 22:02 ID:???
249 ：いつでもどこでも名無しさん：02/05/23 13:51 ID:rK3aqCOR
PDICCEいつのまにか新しくなったね。ばんざい
250 ：99：02/05/23 13:52 ID:rF624Si4
-------風俗の総合商社・ＭＴＴどこでも-------
〇デリバリーヘルス〇デートクラブ〇女性専用ホストクラブ〇
〇ハードＳＭ奴隷クラブ〇レズビアン倶楽部〇ホモ・オカマ倶楽部
〇変態痴女と遊ぶ会〇痴漢・覗き趣味の会〇変態同好会・各種！
●楽しく遊べます！ 090-8002-8356番
-----------美男・美女会員など多数在籍中-----------
http://www.mttdocomo.jp/
-----女性アルバイト随時募集・高収入（日払い）月100万円可能-----
-----レズビアン・スタッフ●ホモスタッフ●女性専用ホストスタッフ同募-----
http://www.mttdocomo.jp/
------------------------------------------------
251 ：いつでもどこでも名無しさん：02/05/30 19:48 ID:5o5C3ezP
PDIC新しくなって英辞郎の発音記号が出るようになたよ
252 ：いつでもどこでも名無しさん：02/06/25 20:48 ID:GyWqT/MO
辞書はやっぱり電子辞書が最高ですか？
ＰＤＡは電子辞書にかないませんか？
ＰＤＡは電子辞書にかないませんか？
253 ：いつでもどこでも名無しさん：02/06/30 19:15 ID:3r7O1CPn
age
254 ：いつでもどこでも名無しさん：02/07/05 20:20 ID:nq4RSGW5
あげとこ。倉庫入りはｵｽｲ！
255 ： ：02/07/06 00:32 ID:BzUNVfw5
256 ：Buckingham Software：02/07/06 01:13 ID:WHp82tB6
現在、PocketPC上で動作する電子ブック／EPWINGプレーヤー
「Buckingham EB Player for Windows CE」のv1.00β2を
公開しています。もしPocketPCおよび電子ブック／EPWING
タイトルをお持ちでしたら、ぜひ試してみてください。
バグレポートお待ちしております。
http://www18.tok2.com/home/BuckinghamSoftware/
「Buckingham EB Player for Windows CE」のv1.00β2を
公開しています。もしPocketPCおよび電子ブック／EPWING
タイトルをお持ちでしたら、ぜひ試してみてください。
バグレポートお待ちしております。
http://www18.tok2.com/home/BuckinghamSoftware/
257 ： ：02/07/08 23:52 ID:qnFWwpSG
age
258 ：いつでもどこでも名無しさん：02/07/10 16:01 ID:ZRNKhKVW
>>256
Palm で使わせていただいてます。
たいへんすばらしいソフトウェアで、感謝しておりますです。
今はシグマリ２をメインに使っているので
作者さん、ぜひぜひH/PC版をお願いします。
やっぱりこの手の辞書検索ソフトはキーボード付のほうが
利点が多いと思いますので。
Palm で使わせていただいてます。
たいへんすばらしいソフトウェアで、感謝しておりますです。
今はシグマリ２をメインに使っているので
作者さん、ぜひぜひH/PC版をお願いします。
やっぱりこの手の辞書検索ソフトはキーボード付のほうが
利点が多いと思いますので。
259 ：２５５：02/07/10 17:41 ID:bJj2xudh
>>256
私からもよろしくお願いします。
私からもよろしくお願いします。
260 ：Buckingham Software：02/07/10 21:11 ID:Ic5Nf7g+
すでにH/PCやPsPCでも動作するバージョンが出来上がっていますので、
次回のβ版公開時には、PocketPCだけでなく全WindowsCE2.11以降の
機種に対応できると思います。
次回のβ版公開時には、PocketPCだけでなく全WindowsCE2.11以降の
機種に対応できると思います。
261 ：258：02/07/10 23:27 ID:ZRNKhKVW
それはすばらしい！出来上がりましたら、ぜひ使わせていただきます。
私は今システムソフトのPC用辞書をシグマリ２で使ってますが、
難点が２つほどあります。
ひとつは、検索スピードが遅いこと。
例えばリーダーズでtakeを検索すると２０秒ほどかかってしまいます。
もともとデータ自体が大きいので仕方がないといえば仕方がないのですが。
もうひとつは、CE機では複合検索ができない、ということです。
失礼にあたるかもしれませんが、
Buckingham EB Player ではこのあたりがどうなるのか
ぜひ比べてみたいと思っています。
このあたりが実用的に満足のゆくレベルであれば、
もはや専用の電子辞書は要らなくなります。
たいへんだとは思いますが、お体に気をつけて
開発がんばってください。
出来上がったらみんなに宣伝しまくりますよー。
私は今システムソフトのPC用辞書をシグマリ２で使ってますが、
難点が２つほどあります。
ひとつは、検索スピードが遅いこと。
例えばリーダーズでtakeを検索すると２０秒ほどかかってしまいます。
もともとデータ自体が大きいので仕方がないといえば仕方がないのですが。
もうひとつは、CE機では複合検索ができない、ということです。
失礼にあたるかもしれませんが、
Buckingham EB Player ではこのあたりがどうなるのか
ぜひ比べてみたいと思っています。
このあたりが実用的に満足のゆくレベルであれば、
もはや専用の電子辞書は要らなくなります。
たいへんだとは思いますが、お体に気をつけて
開発がんばってください。
出来上がったらみんなに宣伝しまくりますよー。
262 ：Buckingham Software：02/07/11 12:33 ID:rnvCkBmF
>>261
すみません。Buckingham EB Playerも複合検索にはまだ
対応していません。条件検索は対応済みです。
現時点では電子辞書専用機には程遠い出来具合ですが、
今後もバージョンアップを繰り返して、専用機を凌駕する
物ができるまで頑張ります。
目標は、Sekky先生に太鼓判を押されるまで（＜いや、マジです）
すみません。Buckingham EB Playerも複合検索にはまだ
対応していません。条件検索は対応済みです。
現時点では電子辞書専用機には程遠い出来具合ですが、
今後もバージョンアップを繰り返して、専用機を凌駕する
物ができるまで頑張ります。
目標は、Sekky先生に太鼓判を押されるまで（＜いや、マジです）
Buckingham Software様。非常に有用なソフトを開発してくださってありがとうございます。
私もH/PC版を楽しみにしております。
私もH/PC版を楽しみにしております。
264 ：いつでもどこでも名無しさん：02/07/11 17:10 ID:kEs66EK5
265 ：いつでもどこでも名無しさん：02/07/12 02:32 ID:???
H/PC2.0にも対応して欲しいです。
R300で使わせてくださいです
R300で使わせてくださいです
>>262
条件検索ってＡＮＤ検索とかですよね？
違っていたらすみません。
もしそうなら、それで十分なんです。
私は、紙ベースの辞書に対する電子辞書の最大の強みは
用例の検索ができることだと思ってますから。
どちらにしてもＰＤＡでＥＰＷＩＮＧの辞書が使えるってことだけで
ものすごく画期的なことだと思ってます。
ですからバージョンアップは気長にお待ちしております。
Buckingham Softwareさんの言われる「専用機を凌駕するもの」ができちゃったら、
Sekky先生は太鼓判押すどころか職なくなっちゃいますよ。
なにしろ、もう専用機を選ぶ必要がなくなるのですから。
私個人はそうなる日を心待ちにしていますけどね。
本当は宣伝ageしたいところですが、
あまり内容のないカキコになっちゃったので今回もsageで失礼します。
条件検索ってＡＮＤ検索とかですよね？
違っていたらすみません。
もしそうなら、それで十分なんです。
私は、紙ベースの辞書に対する電子辞書の最大の強みは
用例の検索ができることだと思ってますから。
どちらにしてもＰＤＡでＥＰＷＩＮＧの辞書が使えるってことだけで
ものすごく画期的なことだと思ってます。
ですからバージョンアップは気長にお待ちしております。
Buckingham Softwareさんの言われる「専用機を凌駕するもの」ができちゃったら、
Sekky先生は太鼓判押すどころか職なくなっちゃいますよ。
なにしろ、もう専用機を選ぶ必要がなくなるのですから。
私個人はそうなる日を心待ちにしていますけどね。
本当は宣伝ageしたいところですが、
あまり内容のないカキコになっちゃったので今回もsageで失礼します。
267 ：いつでもどこでも名無しさん：02/07/12 08:49 ID:k+dQLIN7
最近は業務報告等でケータイのメール機能を辞書代わりにする若者多し！
メール見ながら報告書書いてるかと思えば、違うんだよねえ。。。
その意味、すっかりジジイになってしまった私(^^)
メール見ながら報告書書いてるかと思えば、違うんだよねえ。。。
その意味、すっかりジジイになってしまった私(^^)
268 ：いつでもどこでも名無しさん：02/07/12 08:54 ID:2JtvYng0
たぶん、何度も出てるとおもうけど、辞書は専用機が２番。
１番とか最強と書くとおこられるので。
電池を気にしなくていいのがなにより。
１番とか最強と書くとおこられるので。
電池を気にしなくていいのがなにより。
269 ：いつでもどこでも名無しさん：02/07/12 16:53 ID:???
1番
270 ：Buckingham Software：02/07/12 21:11 ID:8enJhw9q
>>264
すみません。Palm版はこれ以上の改良の予定はありません。
>>265
Windows CE 2.0にも対応させたかったのですが、ツールキット(SDK)が無料で
手に入らないために、私の手ではどうにもなりませんでした。残念です。
>>266
おっしゃる通り、条件検索とは、キーワードが本文もしくは検索語の
どこかに書かれている項目にヒットし、複数のキーワードによる
AND検索が可能な検索方法です。
>>268
どれが良いかは人それぞれ基準になるものが違うと思いますので、私も
自分の意見を主張するつもりはありませんが、好みの辞書を選びたい
ならばやはりDDwinなどのソフトウェアを使用するしかなく、その反面、
常に携帯することが無理であったり、しおり機能が無いことなどを
考慮すると、学習目的には専用機が適していると思っています。
これらの現在では相容れない利点をBuckingham EB Playerに
融合できればいいな、と思っています。
すみません。Palm版はこれ以上の改良の予定はありません。
>>265
Windows CE 2.0にも対応させたかったのですが、ツールキット(SDK)が無料で
手に入らないために、私の手ではどうにもなりませんでした。残念です。
>>266
おっしゃる通り、条件検索とは、キーワードが本文もしくは検索語の
どこかに書かれている項目にヒットし、複数のキーワードによる
AND検索が可能な検索方法です。
>>268
どれが良いかは人それぞれ基準になるものが違うと思いますので、私も
自分の意見を主張するつもりはありませんが、好みの辞書を選びたい
ならばやはりDDwinなどのソフトウェアを使用するしかなく、その反面、
常に携帯することが無理であったり、しおり機能が無いことなどを
考慮すると、学習目的には専用機が適していると思っています。
これらの現在では相容れない利点をBuckingham EB Playerに
融合できればいいな、と思っています。
271 ：いつでもどこでも名無しさん：02/07/12 22:31 ID:ctRIpZLB
質問。電子辞書データの独和辞書ってありますか？
272 ：いつでもどこでも名無しさん：02/07/13 01:06 ID:???
だれか2.0用のツールキット持ってる人－。頼むからBuckingham Software に送ってください。
273 ：いつでもどこでも名無しさん：02/07/13 08:31 ID:???
すみません。
シグで六法を見ることはできるのでしょうか？
windows用の辞書ソフトのデータを変換してCEで見れるようにとかあるようですが、
六法などでそのようなことを実際にやっている方はいらっしゃいますか？
法律をHTMLでダウンロードできるサイトhttp://www.ron.gr.jp/law/なんてのもあったのですが、
IEで検索という形であり、条文がすべて漢数字で書いてあるので
使い勝手はあまりよくはなさそうなんです。
どなたかアドバイスおねがいします。
シグで六法を見ることはできるのでしょうか？
windows用の辞書ソフトのデータを変換してCEで見れるようにとかあるようですが、
六法などでそのようなことを実際にやっている方はいらっしゃいますか？
法律をHTMLでダウンロードできるサイトhttp://www.ron.gr.jp/law/なんてのもあったのですが、
IEで検索という形であり、条文がすべて漢数字で書いてあるので
使い勝手はあまりよくはなさそうなんです。
どなたかアドバイスおねがいします。
274 ：いつでもどこでも名無しさん：02/07/13 12:30 ID:???
○独和
Windows 95/85/NT4.0/2000/XP Mac 0S 8.6-9.2 －ロボワード
http://www.sanshusha.co.jp/access/b01.html
ネットで無料検索
http://www5.mediagalaxy.co.jp/sanshushadj/top.html
EPWING版 クラウン独和辞典 (たぶん紙より古い版)
http://www.sanseido-publ.co.jp/publ/cr_dj_cdr.html
電子ブック版 クラウン独和辞典
http://www.sanseido-publ.co.jp/publ/eb_crown-de.html
○六法
EPWING版 模範六法 2002 平成14年版
http://www.sanseido-publ.co.jp/publ/epw_moroku.html
電子ブック版 模範六法 2002 平成14年版
http://www.sanseido-publ.co.jp/publ/eb_moroku.html
--------------------------------------------
ロボワード－発音,外字等に強いけど不安定
http://www.technocraft.co.jp/
EPWING・電子ブック－パソコン
http://homepage2.nifty.com/ddwin/
http://www.bekkoame.ne.jp/~asato/jamming.html
EPWING・電子ブック－PDA
http://www18.tok2.com/home/BuckinghamSoftware/index.shtml
Windows 95/85/NT4.0/2000/XP Mac 0S 8.6-9.2 －ロボワード
http://www.sanshusha.co.jp/access/b01.html
ネットで無料検索
http://www5.mediagalaxy.co.jp/sanshushadj/top.html
EPWING版 クラウン独和辞典 (たぶん紙より古い版)
http://www.sanseido-publ.co.jp/publ/cr_dj_cdr.html
電子ブック版 クラウン独和辞典
http://www.sanseido-publ.co.jp/publ/eb_crown-de.html
○六法
EPWING版 模範六法 2002 平成14年版
http://www.sanseido-publ.co.jp/publ/epw_moroku.html
電子ブック版 模範六法 2002 平成14年版
http://www.sanseido-publ.co.jp/publ/eb_moroku.html
--------------------------------------------
ロボワード－発音,外字等に強いけど不安定
http://www.technocraft.co.jp/
EPWING・電子ブック－パソコン
http://homepage2.nifty.com/ddwin/
http://www.bekkoame.ne.jp/~asato/jamming.html
EPWING・電子ブック－PDA
http://www18.tok2.com/home/BuckinghamSoftware/index.shtml
275 ：いつでもどこでも名無しさん：02/07/13 19:51 ID:???
276 ：いつでもどこでも名無しさん：02/07/19 07:51 ID:hIIR3em8
あげ
277 ：いつでもどこでも名無しさん：02/07/21 03:22 ID:a72LV4/h
PocketTweakでTeanscriberを入力パネルの標準に設定したら、
リセット後フリーズ。
環境によるかもしれないが、要注意age。
リセット後フリーズ。
環境によるかもしれないが、要注意age。
EBplayer beta3 でたね。感謝して使います。
279 ：20代後半なのになんか2cmほど背が高くなってるみたい：02/07/25 16:40 ID:???
> MIPS系のCPUを搭載するHandheld PC/Palm-size PC等のWindows CE v2.11以降
> ARM系のCPUを搭載するHandheld PC/Palm-size PC等のWindows CE v2.11以降
> MIPS系のCPUを搭載するPocketPC/PocketPC2002
> ARM系のCPUを搭載するPocketPC/PocketPC2002
おぅっ！！
将来的に平凡社・世界大百科とか対応したら
うれしさで身長が20cmぐらいのびるかも
> ARM系のCPUを搭載するHandheld PC/Palm-size PC等のWindows CE v2.11以降
> MIPS系のCPUを搭載するPocketPC/PocketPC2002
> ARM系のCPUを搭載するPocketPC/PocketPC2002
おぅっ！！
将来的に平凡社・世界大百科とか対応したら
うれしさで身長が20cmぐらいのびるかも
280 ：いつでもどこでも名無しさん：02/07/25 16:45 ID:???
> Windows CE用 電子ブック/EPWINGプレーヤー
> Buckingham EB Player for Windows CE v1.00 beta3
http://www18.tok2.com/home/BuckinghamSoftware/buckinghamebplayerforwindowsce/readme.html
http://www18.tok2.com/home/BuckinghamSoftware/index.shtml
> Buckingham EB Player for Windows CE v1.00 beta3
http://www18.tok2.com/home/BuckinghamSoftware/buckinghamebplayerforwindowsce/readme.html
http://www18.tok2.com/home/BuckinghamSoftware/index.shtml
281 ：いつでもどこでも名無しさん：02/07/26 22:00 ID:???
PDAを辞書に使用とするとかえって高くつきませんか?
辞書ソフトかったりCFかったりして
というより、専用機ってなんであんなに安くなるんですかね
英英とか入ってるレベルのやつをPDAでやろうとおもたら
ソフトだけで5～6万いっちゃうんじゃないですかね
CFも256じゃたりないだろうから512とかかわなきゃいけないし
辞書ソフトかったりCFかったりして
というより、専用機ってなんであんなに安くなるんですかね
英英とか入ってるレベルのやつをPDAでやろうとおもたら
ソフトだけで5～6万いっちゃうんじゃないですかね
CFも256じゃたりないだろうから512とかかわなきゃいけないし
282 ：いつでもどこでも名無しさん：02/07/26 23:27 ID:???
>>281
PDAを辞書専用の目的で使うなら、言うとおり。
でも、PDAはエディター、表計算、メーラー、ブラウザー、
PIM管理、テキストリーダー、画像ビューアー、音楽プレーヤーなど、
総合情報管理・エンターテイメントツールだから、
辞書機能はその中のほんの一部に過ぎない。
「モバイル」ということを考えると、
こういった機能を一つの機器で済ませられる効用は大きい。
それを考えると専用辞書より高くつくって議論はちょっとズレてる気がする。
入れる辞書にもよるけど、ソフトで５～６万ってことは普通ないと思う。
仮にそれくらいいったとしても、ほとんどはPCと兼用できるのだから
充分元は取れると思う。
何より、自分の使いたいものを使いたいようにカスタマイズしていける、
っていうところがPDAを使ってる人には一番の魅力なんじゃないかな。
あと一言付け加えておくと、
PDAでの辞書検索はすでに充分実用的に使えるレベルだと思うよ。
専用機しか使ったことがない人はPDAはダメダメって思ってる人多いみたいだけど。
PDAを辞書専用の目的で使うなら、言うとおり。
でも、PDAはエディター、表計算、メーラー、ブラウザー、
PIM管理、テキストリーダー、画像ビューアー、音楽プレーヤーなど、
総合情報管理・エンターテイメントツールだから、
辞書機能はその中のほんの一部に過ぎない。
「モバイル」ということを考えると、
こういった機能を一つの機器で済ませられる効用は大きい。
それを考えると専用辞書より高くつくって議論はちょっとズレてる気がする。
入れる辞書にもよるけど、ソフトで５～６万ってことは普通ないと思う。
仮にそれくらいいったとしても、ほとんどはPCと兼用できるのだから
充分元は取れると思う。
何より、自分の使いたいものを使いたいようにカスタマイズしていける、
っていうところがPDAを使ってる人には一番の魅力なんじゃないかな。
あと一言付け加えておくと、
PDAでの辞書検索はすでに充分実用的に使えるレベルだと思うよ。
専用機しか使ったことがない人はPDAはダメダメって思ってる人多いみたいだけど。
283 ：いつでもどこでも名無しさん：02/07/26 23:43 ID:???
>>281
>PDAを辞書に使用とするとかえって高くつきませんか?
確かに言えますね。
ただ、専用機になってない英辞郎とか持ち歩こうと
思ったら、PDA（かノートPC）になりますね。私もそう
ですが、PDAを辞書にしてる人は、英辞郎を使っている
人が一番多いのではないかと思います。
PDAなら、データを入れ替えることもできる点も
専用機とは違うところです。
専用機が安くなるのは、メーカーが出版社から辞書
の使用権をまとめて買うから安くなるのだと思います。
対策としては、インターネットで入手できる辞書
を使うとかありますね。PDIC用として公開されている
辞書とかは、すぐ使用できます。
また、私は今、ポータルサイトで無料で検索できる
英英辞書をまとめてダウンロードしてPDIC用に
変換できないかと画策中です。
>PDAを辞書に使用とするとかえって高くつきませんか?
確かに言えますね。
ただ、専用機になってない英辞郎とか持ち歩こうと
思ったら、PDA（かノートPC）になりますね。私もそう
ですが、PDAを辞書にしてる人は、英辞郎を使っている
人が一番多いのではないかと思います。
PDAなら、データを入れ替えることもできる点も
専用機とは違うところです。
専用機が安くなるのは、メーカーが出版社から辞書
の使用権をまとめて買うから安くなるのだと思います。
対策としては、インターネットで入手できる辞書
を使うとかありますね。PDIC用として公開されている
辞書とかは、すぐ使用できます。
また、私は今、ポータルサイトで無料で検索できる
英英辞書をまとめてダウンロードしてPDIC用に
変換できないかと画策中です。
284 ：いつでもどこでも名無しさん：02/07/26 23:53 ID:???
>>283
>また、私は今、ポータルサイトで無料で検索できる
>英英辞書をまとめてダウンロードしてPDIC用に
>変換できないかと画策中です。
それ、できたら、是非教えてください！
著作権等の問題はとりあえず置いておくとして（ｗ
>また、私は今、ポータルサイトで無料で検索できる
>英英辞書をまとめてダウンロードしてPDIC用に
>変換できないかと画策中です。
それ、できたら、是非教えてください！
著作権等の問題はとりあえず置いておくとして（ｗ
>>284
>著作権等の問題はとりあえず置いておくとして（ｗ
Yahooのようなサイトで公開されている情報を、個人的に
使用するのは何も問題ないと思いますが、他の人にそれを
推奨するのがいいかどうかは私には分かりません。
ですので概略だけ。
手間を考えたら、買った方がいいかも？
ttp://education.yahoo.com/reference/dictionary/entries/index/1.html
とか見ると、単語ごとにhtmlファイルになっているのが分かります。
↓
Vectorにあるツールなどで、単語ごとのhtmlファイルを
まとめてダウンロード
↓
htmlファイルをPDICの1行テキスト形式に変換。言語は何でもいいと
思います。Windows系で無料で使えるのは、JavaとかPerlかな？
無料じゃないけど、OfficeのVBAはテキストの扱いが楽そう。
↓
PDICで1行テキスト形式から辞書形式に変換
↓
(ﾟдﾟ)ｳﾏｰ
Yahooの例では、単語9万語強に対してhtmlファイルが合計1.4G弱、
1行テキスト形式に変換して25M強でした。
他のサイトで、単語ファイルのダウンロードができるところ
があれば、教えてください。m(..)m
>著作権等の問題はとりあえず置いておくとして（ｗ
Yahooのようなサイトで公開されている情報を、個人的に
使用するのは何も問題ないと思いますが、他の人にそれを
推奨するのがいいかどうかは私には分かりません。
ですので概略だけ。
手間を考えたら、買った方がいいかも？
ttp://education.yahoo.com/reference/dictionary/entries/index/1.html
とか見ると、単語ごとにhtmlファイルになっているのが分かります。
↓
Vectorにあるツールなどで、単語ごとのhtmlファイルを
まとめてダウンロード
↓
htmlファイルをPDICの1行テキスト形式に変換。言語は何でもいいと
思います。Windows系で無料で使えるのは、JavaとかPerlかな？
無料じゃないけど、OfficeのVBAはテキストの扱いが楽そう。
↓
PDICで1行テキスト形式から辞書形式に変換
↓
(ﾟдﾟ)ｳﾏｰ
Yahooの例では、単語9万語強に対してhtmlファイルが合計1.4G弱、
1行テキスト形式に変換して25M強でした。
他のサイトで、単語ファイルのダウンロードができるところ
があれば、教えてください。m(..)m
286 ：いつでもどこでも名無しさん：02/07/27 22:40 ID:???
>>285
教えていただいてたいへんありがとうございました。
でも、1.4Gですか・・・ わたくし、まだISDNなので、これはｶﾅｰﾘきついかも。
それに言語は扱えないヘタレなもので（w 興味はあるのですが時間が…
ただ、成功したら、他の人には充分役立つ情報だと思いますので、
その暁にはまた書き込んでいただけると喜ばれるのではないかと。
教えたいただいただけでは申し訳ないので、
私も使っていて便利だと思われる辞書を紹介いたします。
ただ、283さんには紹介するまでもないものかもしれません。
どこかにも書きましたが、Mobipocket Reader という、
基本的には、読んで字のごとくreaderソフトですが、
このソフトで使えるOxfordの辞書がたくさん出ています。
http://www.mobipocket.com/en/HomePage/default.asp
しかも値段は大体10ドル～20ドルくらいなので、高いものではないと思います。
辞書の試用も可能なので、もしお使いになったことがなければ
一度お試しになってはいかがでしょうか。
CE機にもＰａｌｍ機にも対応しています。
教えていただいてたいへんありがとうございました。
でも、1.4Gですか・・・ わたくし、まだISDNなので、これはｶﾅｰﾘきついかも。
それに言語は扱えないヘタレなもので（w 興味はあるのですが時間が…
ただ、成功したら、他の人には充分役立つ情報だと思いますので、
その暁にはまた書き込んでいただけると喜ばれるのではないかと。
教えたいただいただけでは申し訳ないので、
私も使っていて便利だと思われる辞書を紹介いたします。
ただ、283さんには紹介するまでもないものかもしれません。
どこかにも書きましたが、Mobipocket Reader という、
基本的には、読んで字のごとくreaderソフトですが、
このソフトで使えるOxfordの辞書がたくさん出ています。
http://www.mobipocket.com/en/HomePage/default.asp
しかも値段は大体10ドル～20ドルくらいなので、高いものではないと思います。
辞書の試用も可能なので、もしお使いになったことがなければ
一度お試しになってはいかがでしょうか。
CE機にもＰａｌｍ機にも対応しています。
287 ：いつでもどこでも名無しさん：02/07/28 06:39 ID:???
EPWUTILさいこーです！！
PDAでEPWING使ってる人はぜったいつかうべき！！
リーダーズプラスが450MB → 274MBに！！
BuckinghamEBCompressorで圧縮したので比較すれば
135M→86M！！
後方一致がつかえなくなるとか外字がよめなくなるとか書いてありましたが
実際につかってみたところどちらも全く問題ありませんでした
しかし実際なにを削ったんだろう？ 圧縮かけてるのかとおもったけど
Buckinghamで問題なく読めたし。
http://openlab.ring.gr.jp/edict/
PDAでEPWING使ってる人はぜったいつかうべき！！
リーダーズプラスが450MB → 274MBに！！
BuckinghamEBCompressorで圧縮したので比較すれば
135M→86M！！
後方一致がつかえなくなるとか外字がよめなくなるとか書いてありましたが
実際につかってみたところどちらも全く問題ありませんでした
しかし実際なにを削ったんだろう？ 圧縮かけてるのかとおもったけど
Buckinghamで問題なく読めたし。
http://openlab.ring.gr.jp/edict/
288 ：ぱおぱお：02/07/29 21:49 ID:WGJDINC6
>287
SQUEEZE使うときはちゃんとパラメータ書いてねらい打ちして削った方がいいと思うよ。
もっと削れるかもしれないし、必要な索引を削ってるかもしれないし。
まあとにかくBuckinghamもさいこー！
SQUEEZE使うときはちゃんとパラメータ書いてねらい打ちして削った方がいいと思うよ。
もっと削れるかもしれないし、必要な索引を削ってるかもしれないし。
まあとにかくBuckinghamもさいこー！
289 ：いつでもどこでも名無しさん：02/07/29 23:17 ID:EOkAiP9/
PDAにうとい人なので電子辞書(SEIKO SR9200)買った。
満足：
サイズ、単三で長持ち、ジャンプ機能
不満足：
レスポンスが遅い、発音機能がない、もっと例文が欲しい
パソコン用だとIBMの翻訳の王様が結構使いやすくてｲｲ
満足：
サイズ、単三で長持ち、ジャンプ機能
不満足：
レスポンスが遅い、発音機能がない、もっと例文が欲しい
パソコン用だとIBMの翻訳の王様が結構使いやすくてｲｲ
290 ：いつでもどこでも名無しさん：02/07/30 00:31 ID:???
291 ：いつでもどこでも名無しさん：02/07/30 15:14 ID:???
SR9200って、
TOEIC900点以上とか英検1級の
人が使う機種だよね。
使いこなせる人がマジうらやましい。
TOEIC900点以上とか英検1級の
人が使う機種だよね。
使いこなせる人がマジうらやましい。
292 ：いつでもどこでも名無しさん：02/07/30 15:19 ID:TnAnheha
研究者の新英和、SQUEEZEするとハングル・・・
293 ：いつでもどこでも名無しさん：02/07/30 17:54 ID:???
palmの17ヶ国語辞典とPPCの23ヶ国語辞典ってどうなの？
http://www.ectaco.com/software/item.php3?softid=300&scat=1&refid=0&rfr_id=391518&rqt_id=2&pagelang=23
http://www.ectaco.com/software/item.php3?softid=301&scat=1&refid=0&rfr_id=391518&rqt_id=2&pagelang=23
http://www.ectaco.com/software/item.php3?softid=300&scat=1&refid=0&rfr_id=391518&rqt_id=2&pagelang=23
http://www.ectaco.com/software/item.php3?softid=301&scat=1&refid=0&rfr_id=391518&rqt_id=2&pagelang=23
294 ：いつでもどこでも名無しさん：02/07/30 20:31 ID:???
はっきりいってまったくいらない
こんなん だれがほしがるんだ？
こんなん だれがほしがるんだ？
295 ：いつでもどこでも名無しさん：02/07/31 07:15 ID:???
↑
放置でよろしいか？
放置でよろしいか？
296 ：いつでもどこでも名無しさん：02/07/31 09:14 ID:???
> WDICはTaNさん作成の辞書検索ソフトPDICのHyper辞書形式辞書を
> palmデバイスでそのまま使用できるようにすることを
> 目的に開発しました。
http://www5b.biglobe.ne.jp/~ekuta/wdic.html
> palmデバイスでそのまま使用できるようにすることを
> 目的に開発しました。
http://www5b.biglobe.ne.jp/~ekuta/wdic.html
297 ：名無しさん：02/07/31 09:36 ID:0u1q8YKg
>>32
> だれかCEで電子ブック形式読めるようなソフト作って欲しい。シェアでもいいから。
EmacsCE + lookup + eblookは動かないのかな?
UNIX+X版だと外字も出るけどね。
EmacsCE+navi2chで快適2chアクセス
http://pc3.2ch.net/test/read.cgi/mobile/1000484549/
見ると動いてるみたいだよん。
> だれかCEで電子ブック形式読めるようなソフト作って欲しい。シェアでもいいから。
EmacsCE + lookup + eblookは動かないのかな?
UNIX+X版だと外字も出るけどね。
EmacsCE+navi2chで快適2chアクセス
http://pc3.2ch.net/test/read.cgi/mobile/1000484549/
見ると動いてるみたいだよん。
298 ：いつでもどこでも名無しさん：02/07/31 14:07 ID:???
299 ：いつでもどこでも名無しさん：02/07/31 16:56 ID:T9xz3evY
>>298
英辞郎とリーダーズ＋プラスV.2を変換したものを使ってますが、
PCにくらべると検索速度は、マターリとした感じです。
PCがサクサク、CEだとサク、くらいかなあ。
辞書のサイズをしぼりこめば、
かなり快適に使えると思います。
英辞郎とリーダーズ＋プラスV.2を変換したものを使ってますが、
PCにくらべると検索速度は、マターリとした感じです。
PCがサクサク、CEだとサク、くらいかなあ。
辞書のサイズをしぼりこめば、
かなり快適に使えると思います。
302 ：いつでもどこでも名無しさん：02/07/31 22:47 ID:???
↑とっくに受験が終わったと思われる１にアドバイスしているのであらうか。
303 ：いつでもどこでも名無しさん：02/07/31 23:14 ID:???
304 ：いつでもどこでも名無しさん：02/07/31 23:31 ID:???
こんなマイナーなスレにまで来るなんて…
305 ：いつでもどこでも名無しさん：02/08/01 01:20 ID:???
306 ：いつでもどこでも名無しさん：02/08/01 02:00 ID:???
クリエに外付けできるキーボードで入力って楽？
307 ：いつでもどこでも名無しさん：02/08/01 07:15 ID:???
キーボードないとつかいづらいだろうな とおもってたけど
palmで辞書は結構いけますね
KDICだとインクリメントサーチみたいのがついてるから
2～3文字入力してあとはカーソル移動すれば簡単にえらべるし
Drag&Dropいれておけば Jumpしたい単語を選んでタップ ペーストで
Jumpできる。
Jumpサーチだけは専用機より絶対速いですね。
多少重いけど串刺し検索もできるし
CF付き高解像度ってことでHandEraがほしくなっちゃいました
palmで辞書は結構いけますね
KDICだとインクリメントサーチみたいのがついてるから
2～3文字入力してあとはカーソル移動すれば簡単にえらべるし
Drag&Dropいれておけば Jumpしたい単語を選んでタップ ペーストで
Jumpできる。
Jumpサーチだけは専用機より絶対速いですね。
多少重いけど串刺し検索もできるし
CF付き高解像度ってことでHandEraがほしくなっちゃいました
308 ：いつでもどこでも名無しさん：02/08/02 16:35 ID:???
PDIC(WinCE)→KDIC(palm)を容易に変換できるﾂｰﾙを探しています。
もしご存じの方がいらっしゃいましたらお教えくださいませ。
ここ１年ばかしKDICを入れたpalmを持ち歩いて使っていましたが、
最近WinCEを入手して遅ればせながらPDICの存在を知りました。
とりあえず、英辞郎と手持ちの広辞苑をＰＤＩＣに変換して感動しますた。
そこで、この辞書をKDICで使えればなぁ、と小一時間ほど探したのですが、
なかなか見あたら無かったので、質問させていただきました。
…スレ違いなら適当に流しちゃってください（;´Д｀）
309 ：いつでもどこでも名無しさん：02/08/02 17:00 ID:???
PDIC→一行txt→kdic
>>309 サンクスです。
やっぱ２回変換しないとダメなんですね（;´Д｀）
つーか、自己レスなんですけど、WDIC
http://www5b.biglobe.ne.jp/~ekuta/wdic.html
っつーのがあったので、そっち試してみますです。
（ついさっき発見しました。鬱。）スレ汚しｽﾏｿ。
やっぱ２回変換しないとダメなんですね（;´Д｀）
つーか、自己レスなんですけど、WDIC
http://www5b.biglobe.ne.jp/~ekuta/wdic.html
っつーのがあったので、そっち試してみますです。
（ついさっき発見しました。鬱。）スレ汚しｽﾏｿ。
311 ：285 ◆6IpJB8k2 ：02/08/03 00:43 ID:???
>htmlファイルをPDICの1行テキスト形式に変換。言語は何でもいいと
自分用には、REXXというマイナーな言語で変換して(ﾟдﾟ)ｳﾏｰ
してるんですが、Javaに移植したら需要ありますか？
（Perlは全く知りません）
変換といっても単なるフィルタなので、9万語あったら9万回
実行しないといけません（使える人はいるのか？）。
そんでもってJavaもかじりかけなんで、テキスト
（StringとStringBuffer）の扱いが難しくて効率悪そう
……(;´Д`)ﾏﾀﾇﾙﾎﾟ
自分用には、REXXというマイナーな言語で変換して(ﾟдﾟ)ｳﾏｰ
してるんですが、Javaに移植したら需要ありますか？
（Perlは全く知りません）
変換といっても単なるフィルタなので、9万語あったら9万回
実行しないといけません（使える人はいるのか？）。
そんでもってJavaもかじりかけなんで、テキスト
（StringとStringBuffer）の扱いが難しくて効率悪そう
……(;´Д`)ﾏﾀﾇﾙﾎﾟ
312 ：いつでもどこでも名無しさん：02/08/03 22:55 ID:???
Windowsのパソコンで辞書とか大量のテキストを変換するときは
このツールが高速でかなり使えるよ。
http://www.vector.co.jp/soft/win95/util/se142895.html
このツールが高速でかなり使えるよ。
http://www.vector.co.jp/soft/win95/util/se142895.html
313 ：PDIC以外で英辞郎(たぶん可能)：02/08/05 10:25 ID:???
Wdic 0.7.07Beta 2002/08/02
http://www5b.biglobe.ne.jp/~ekuta/
http://www.muchy.com/review/wdic.html
EBStudio － JIS X4081/電子ブックの電子書籍・辞書作成ツール
http://plaza3.mbn.or.jp/~h_ishida/EBStudio.html
Buckingham EB Player
http://www18.tok2.com/home/BuckinghamSoftware/index.shtml
-----------------------------------
PDAを持ってないので実用度は知らないけど
http://www5b.biglobe.ne.jp/~ekuta/
http://www.muchy.com/review/wdic.html
EBStudio － JIS X4081/電子ブックの電子書籍・辞書作成ツール
http://plaza3.mbn.or.jp/~h_ishida/EBStudio.html
Buckingham EB Player
http://www18.tok2.com/home/BuckinghamSoftware/index.shtml
-----------------------------------
PDAを持ってないので実用度は知らないけど
314 ：いつでもどこでも名無しさん：02/08/06 20:41 ID:MDu8qGWs
リーダーズプラスって削りまくると何メガぐらいですか？
315 ：王貞治：02/08/09 21:24 ID:yGy7QbMi
中国語の辞書はないのか？
316 ：いつでもどこでも名無しさん：02/08/10 15:07 ID:y2HSu5/g
そもそも日本語環境で中国語表示できるの？
317 ：いつでもどこでも名無しさん：02/08/10 19:53 ID:vQRDMujk
ザウルスとシグマリオン持ってます。
ザウルスでも広辞苑等の辞書を使えるようにできるらしいのですが、
やり方読んでもパールとかのところで挫折しました。仕方なくSDカード
の電子辞書買いました。
教えて君ですが、シグマリオン2にいろいろ辞書（PCで使っている
エンカルタとか学研の辞書）を入れたいと思います。
初心者にもわかりやすいサイトがありましたら、おしえてくだはい。
一応リンクたどって見たりしますたが、今は頭が惑乱しています。
おながいします。
ザウルスでも広辞苑等の辞書を使えるようにできるらしいのですが、
やり方読んでもパールとかのところで挫折しました。仕方なくSDカード
の電子辞書買いました。
教えて君ですが、シグマリオン2にいろいろ辞書（PCで使っている
エンカルタとか学研の辞書）を入れたいと思います。
初心者にもわかりやすいサイトがありましたら、おしえてくだはい。
一応リンクたどって見たりしますたが、今は頭が惑乱しています。
おながいします。
318 ：いつでもどこでも名無しさん：02/08/10 22:48 ID:???
319 ：いつでもどこでも名無しさん：02/08/11 00:46 ID:???
>>317
とりあえずEPWINGとPDICで検索して大まかなところを
把握してみな。その後にperlで勉強だ。
俺自信もperlを理解しているわけではないが、
辞書を変換することは出来た。
>>316、318
「中文～」とかいうアプリがあるらしいが、
導入すると日本語がだめになってしまいフルリセットしか
手段がないらしい。確かカシオペアのスレで読んだと思う。
とりあえずEPWINGとPDICで検索して大まかなところを
把握してみな。その後にperlで勉強だ。
俺自信もperlを理解しているわけではないが、
辞書を変換することは出来た。
>>316、318
「中文～」とかいうアプリがあるらしいが、
導入すると日本語がだめになってしまいフルリセットしか
手段がないらしい。確かカシオペアのスレで読んだと思う。
320 ：いつでもどこでも名無しさん：02/08/11 05:51 ID:0lxTPeX6
シグマリオン萌え～
321 ：いつでもどこでも名無しさん：02/08/11 05:55 ID:0lxTPeX6
辞書の引くスピードは、どんな感じですか
ストレス溜まりますか
ストレス溜まりますか
322 ：いつでもどこでも名無しさん：02/08/11 08:42 ID:???
溜まらない。
PalmのWDICという、PDIC形式のファイルそのまま読めるアプリは超激速。
本当に遅い外部メモリなのかと。インクリメンタル検索もあるし、
検索のルック＆フィールも着々と向上している。まぁ使ってみて。
KDICという、テキスト形式のファイルを母艦で変換後に読むアプリは
本体メモリに辞書を置くなら、そこそこ。外部メモリに置くと、
Palmらしからぬ重さになる。インクリメンタル検索を外せばそこそこ。
他の形式や、他のプラットフォームは知らない。
PalmのWDICという、PDIC形式のファイルそのまま読めるアプリは超激速。
本当に遅い外部メモリなのかと。インクリメンタル検索もあるし、
検索のルック＆フィールも着々と向上している。まぁ使ってみて。
KDICという、テキスト形式のファイルを母艦で変換後に読むアプリは
本体メモリに辞書を置くなら、そこそこ。外部メモリに置くと、
Palmらしからぬ重さになる。インクリメンタル検索を外せばそこそこ。
他の形式や、他のプラットフォームは知らない。
323 ：いつでもどこでも名無しさん：02/08/11 08:56 ID:Qg54F1fG
CEとPalmの両方に詳しい人居ませんでしょうか。
PDIC for CEとWDICどっちが早いんでしょう。
マシンによりますが。
（個人的には型落ちのマシンでのた話が知りたい。）
>>322
Palm欲しい
と思わせる内容だ。
PDIC for CEとWDICどっちが早いんでしょう。
マシンによりますが。
（個人的には型落ちのマシンでのた話が知りたい。）
>>322
Palm欲しい
と思わせる内容だ。
マシンでのた話
↓
マシンでの話
↓
マシンでの話
325 ：いつでもどこでも名無しさん：02/08/13 04:42 ID:???
Palmでいいんじゃないかなぁ。安いし。
Palmは辞書等の用途に特化して、
それとは別にPPCを持っていてもいいだろうし。
型落ち機種で考えると、世代に関係なく33MHz機が大半の
（というか、もう20MHz機は手に入りにくい）Palmで
あれだけ快適に動けば満足。
コンマ何秒以下の速さを競っても意味がない。
起動時・検索時ともに、両者とも高速なんでしょうし。
Palmは辞書等の用途に特化して、
それとは別にPPCを持っていてもいいだろうし。
型落ち機種で考えると、世代に関係なく33MHz機が大半の
（というか、もう20MHz機は手に入りにくい）Palmで
あれだけ快適に動けば満足。
コンマ何秒以下の速さを競っても意味がない。
起動時・検索時ともに、両者とも高速なんでしょうし。
326 ：いつでもどこでも名無しさん：02/08/23 01:31 ID:???
>>325
>Palmは辞書等の用途に特化して
辞書用途に特化するなら、安売りシグマリ2のほうがいいと思われ。
まあまともなキーボードがあるだけで操作性が格段に違う。
それにCE機なら簡単にシステムソフトやEPWING、EBも使えるから
辞書の選択肢も広がる。
クリエを除けばPalm機での視認性はいいとは言えないし。
>Palmは辞書等の用途に特化して
辞書用途に特化するなら、安売りシグマリ2のほうがいいと思われ。
まあまともなキーボードがあるだけで操作性が格段に違う。
それにCE機なら簡単にシステムソフトやEPWING、EBも使えるから
辞書の選択肢も広がる。
クリエを除けばPalm機での視認性はいいとは言えないし。
327 ：いつでもどこでも名無しさん：02/08/23 21:15 ID:???
PPCはともかく、HPCは辞書目的に持ち歩くのはかなり厚いからつらいですよ
一時期jornada720にEPWINGの辞書いれてつかってましたけど
結構鞄のスペースとるんでやめました
今は、専用機と専門用語用ってことでclie T400に英辞郎いれたのつかってます
専用機(XD-R8100) 11mm に対して jornada720 30mm
この差はでかいです
もちろん、文章書き、ＷＥＢ閲覧等にHPCつかってるなら、それ＋本格的辞書機能
ってことでかなり便利ですけどね
一時期jornada720にEPWINGの辞書いれてつかってましたけど
結構鞄のスペースとるんでやめました
今は、専用機と専門用語用ってことでclie T400に英辞郎いれたのつかってます
専用機(XD-R8100) 11mm に対して jornada720 30mm
この差はでかいです
もちろん、文章書き、ＷＥＢ閲覧等にHPCつかってるなら、それ＋本格的辞書機能
ってことでかなり便利ですけどね
なるほど。
じゃ、いっそのことPPCにして一つで完結させてしまうとか（w
漏れも専用機持ってますが（しかもかなり沢山）、実はほとんど使ってません。
ただ、用例検索には専用機使います。これは今のところPDAではきついor無理ですから。
何といっても専用機は１つを除いてみんなモノクロでしょ。
カラーの視認性に慣れるとモノクロ見るの結構辛いんですよ。
あと、漏れは電子書籍やニュースをPDAに入れて読むことが多いので、
１台でテキストデータと辞書が完結でき、かつ連携できることに大きなメリットを見出しているので。
ちなみにシグマリ２も持ってますが、今はjor５６８に移行中です。
シグのキーボードによる操作性は捨てがたいのですが、
H/PCはソフトの面と携帯性の面でPPCより劣ってしまうので。
じゃ、いっそのことPPCにして一つで完結させてしまうとか（w
漏れも専用機持ってますが（しかもかなり沢山）、実はほとんど使ってません。
ただ、用例検索には専用機使います。これは今のところPDAではきついor無理ですから。
何といっても専用機は１つを除いてみんなモノクロでしょ。
カラーの視認性に慣れるとモノクロ見るの結構辛いんですよ。
あと、漏れは電子書籍やニュースをPDAに入れて読むことが多いので、
１台でテキストデータと辞書が完結でき、かつ連携できることに大きなメリットを見出しているので。
ちなみにシグマリ２も持ってますが、今はjor５６８に移行中です。
シグのキーボードによる操作性は捨てがたいのですが、
H/PCはソフトの面と携帯性の面でPPCより劣ってしまうので。
329 ：いつでもどこでも名無しさん：02/08/24 08:23 ID:wqIGWjnG
AGE
330 ：dice：02/08/24 22:42 ID:ic7/xq78
WDICは超おすすめ！Clieで使うWDICはDOCファイルを閲覧でき、英文なら
単語をタップすれば英辞郎（PDIC形式そのままでメモリースティックにコピー
するだけ）で即、訳や例文を見ることができる。速度も全く問題なし。
CE用のBuckinghamuは多機能で良いがpalm用は貧弱すぎる。
WDICは、Palm系の軽快な操作性に、とても合っている。しかもfree。
単語をタップすれば英辞郎（PDIC形式そのままでメモリースティックにコピー
するだけ）で即、訳や例文を見ることができる。速度も全く問題なし。
CE用のBuckinghamuは多機能で良いがpalm用は貧弱すぎる。
WDICは、Palm系の軽快な操作性に、とても合っている。しかもfree。
331 ：いつでもどこでも名無しさん：02/08/25 00:05 ID:dbPh/v8k
パーム（クリエ）ユーザです。
WDIC（フリー）+英辞郎（本屋で1900円）はとても使いやすくて、大満足。
辞スパと併用すれば最強。
問題は、外部メモリに比べて
英辞郎の辞書データが大きすぎること。
128Mのメモリスティックに、既に百科辞典（40M弱）入れてるので、
英辞郎の英和（40M以上）入れるともうｲｯﾊﾟｲになってしまって
和英（40以上）が入れられない…
データ量をある程度調整できるような
英辞郎元データ→PDIC形式変換ツールがないかと探索中。
既にご存知の方がいたら教えて下さい。
WDIC（フリー）+英辞郎（本屋で1900円）はとても使いやすくて、大満足。
辞スパと併用すれば最強。
問題は、外部メモリに比べて
英辞郎の辞書データが大きすぎること。
128Mのメモリスティックに、既に百科辞典（40M弱）入れてるので、
英辞郎の英和（40M以上）入れるともうｲｯﾊﾟｲになってしまって
和英（40以上）が入れられない…
データ量をある程度調整できるような
英辞郎元データ→PDIC形式変換ツールがないかと探索中。
既にご存知の方がいたら教えて下さい。
332 ：dice：02/08/25 00:29 ID:d/++tZi/
KDICには英辞郎間引きツールがあるようですが、KDIC→PDICの変換が
わからない・・・（逆は変換ツールあり）KDIC用の辞書データも使えたら
素晴らしいんだけど・・・
２５６～５００Ｍのメモリスティックも出して欲しい・・・
わからない・・・（逆は変換ツールあり）KDIC用の辞書データも使えたら
素晴らしいんだけど・・・
２５６～５００Ｍのメモリスティックも出して欲しい・・・
333 ：331：02/08/25 01:36 ID:dbPh/v8k
>>diceさん
レスどうもです。
検索して見たら、元データを間引くのは、ここで紹介されてますね…
http://www.interq.or.jp/japan/s-imai/tcltk/kojiro.html
http://penguins.hoops.jp/dic_pdic.htm
ただ…スクリプトとかperlとか、全くわかんない（汗）
もう少し勉強しないとダメかも 鬱だ
レスどうもです。
検索して見たら、元データを間引くのは、ここで紹介されてますね…
http://www.interq.or.jp/japan/s-imai/tcltk/kojiro.html
http://penguins.hoops.jp/dic_pdic.htm
ただ…スクリプトとかperlとか、全くわかんない（汗）
もう少し勉強しないとダメかも 鬱だ
334 ：dice：02/08/25 01:59 ID:d/++tZi/
>>331さん、perlはinstallするだけで実行環境ができます。
私はactive perlを入れてます。スクリプトはコマンドプロンプト
（DOS窓）で書式通りに打ち込んで、実行させるだけです。
（詳しくないのですが、これで何度か使えました）試しに中辞郎を作って
見ようと思います。
私はactive perlを入れてます。スクリプトはコマンドプロンプト
（DOS窓）で書式通りに打ち込んで、実行させるだけです。
（詳しくないのですが、これで何度か使えました）試しに中辞郎を作って
見ようと思います。
335 ：331：02/08/25 02:04 ID:dbPh/v8k
>>diceさん
>perl→そうなんですか。アドバイスありがとうございます。
とりあえずDLしておいて、明日以降やってみます。
忠次郎作成&パームでの閲覧が成功したら是非ご報告を！
>perl→そうなんですか。アドバイスありがとうございます。
とりあえずDLしておいて、明日以降やってみます。
忠次郎作成&パームでの閲覧が成功したら是非ご報告を！
336 ：dice：02/08/25 04:08 ID:d/++tZi/
>>331さん、中辞郎できました。１６．９M、４４１８１８語です。
辞郎形式から一行テキストにするときに空の辞書になるようでしたら
PDIC形式からの変換をするといいようです。
また、できたファイルの拡張子は、TXTにしたほうがいいでしょう。
変換設定では変換率１００％がいいと思います。
あとは、DOS窓で、フォルダ（ディレクトリ）など、きちんと打ち込めば、
数分でできあがりです。
CLIEで、すぐ使えました。
辞郎形式から一行テキストにするときに空の辞書になるようでしたら
PDIC形式からの変換をするといいようです。
また、できたファイルの拡張子は、TXTにしたほうがいいでしょう。
変換設定では変換率１００％がいいと思います。
あとは、DOS窓で、フォルダ（ディレクトリ）など、きちんと打ち込めば、
数分でできあがりです。
CLIEで、すぐ使えました。
337 ：いつでもどこでも名無しさん：02/08/25 05:20 ID:Hxuspfj8
ポポペに中辞郎入れて使ってます。PDICはよいですね。
英和を和英に変換したものとあわせて約33MBを64MBのMMCに
入れています。中辞郎でも結構実用になりますよ。
英和を和英に変換したものとあわせて約33MBを64MBのMMCに
入れています。中辞郎でも結構実用になりますよ。
338 ：いつでもどこでも名無しさん：02/08/25 07:54 ID:???
WDICは激速ですね。英辞郎100万語のインクリメンタルサーチでも
１文字入力毎に0.5秒くらいで候補を表示し てくれるよ。
ペン入力が嫌いなのでThumbTypeを貼りました。これでストレスなし。
ロングマンとニューアンカー和英もPDIC形式に変換できたので
これからはPALM一台で間に合いそう。
１文字入力毎に0.5秒くらいで候補を表示し てくれるよ。
ペン入力が嫌いなのでThumbTypeを貼りました。これでストレスなし。
ロングマンとニューアンカー和英もPDIC形式に変換できたので
これからはPALM一台で間に合いそう。
339 ：いつでもどこでも名無しさん：02/08/25 18:51 ID:???
WDICメインで使ってるんですけどKDICDAが便利すぎるので両方にそれぞれ
英辞郎いれて（KDICは間引いてるから7Ｍ程度だけど）つかってます
KDICインクリメントサーチがWDICみたいに連続入力時はサーチしないって
仕様になってくれればKDIC一本にしぼるんですけどねぇ
もしくはWDICがDA版をだしてくれるとか・・どっちかっていうとこっちのほうが
うれしいな
英辞郎いれて（KDICは間引いてるから7Ｍ程度だけど）つかってます
KDICインクリメントサーチがWDICみたいに連続入力時はサーチしないって
仕様になってくれればKDIC一本にしぼるんですけどねぇ
もしくはWDICがDA版をだしてくれるとか・・どっちかっていうとこっちのほうが
うれしいな
340 ：331：02/08/27 00:16 ID:ZKrMzOvS
>diceさん
中辞郎導入成功おめでとうございます。
17Mというのは扱いやすい大きさでイイですね。
私も早く使いたいです。
で、activeperlってのをDLしたんだけど、
インストールするのにﾏｲｸｿｿﾌﾄのなにやらが必要だそうで…
ちょっと探しに逝って来ます。
中辞郎導入成功おめでとうございます。
17Mというのは扱いやすい大きさでイイですね。
私も早く使いたいです。
で、activeperlってのをDLしたんだけど、
インストールするのにﾏｲｸｿｿﾌﾄのなにやらが必要だそうで…
ちょっと探しに逝って来ます。
341 ：いつでもどこでも名無しさん：02/08/27 00:39 ID:aM7Kw4Qw
PDAで世界大百科を利用するのはやはり無理でしょうか？
342 ：いつでもどこでも名無しさん：02/08/27 00:49 ID:???
みなさん色々な辞書をコンバートして使用していらっしゃる・・・
漏れはシステムソフトのﾎﾟｹｯﾄ辞典を購入して使っていますが、こんなヘタレなﾔｼはｲｯﾃﾖｼですか？ つД｀)
漏れはシステムソフトのﾎﾟｹｯﾄ辞典を購入して使っていますが、こんなヘタレなﾔｼはｲｯﾃﾖｼですか？ つД｀)
やっとperlインストールできたけど、全然わかんね～～～(笑)
DLした間引きスクリプトは解凍した後どのフォルダに入れればいいんだ？
perlが間引きスクリプトを認識してくれない…
本屋でperlの本、読まなきゃだめかなあ 鬱だ
DLした間引きスクリプトは解凍した後どのフォルダに入れればいいんだ？
perlが間引きスクリプトを認識してくれない…
本屋でperlの本、読まなきゃだめかなあ 鬱だ
344 ：名無しさん：02/08/27 08:17 ID:zXlZaW1t
>>341
512Mbyteや1GbyteのSDカード指せば大丈夫じゃないの?
512Mbyteや1GbyteのSDカード指せば大丈夫じゃないの?
345 ：dice：02/08/27 08:37 ID:RJXkWNVw
>>331さんへ、スクリプトの入っているフォルダを正しく
コマンドラインで打てばいいはずです。フォルダ名が長すぎたりして
打ちにくければ、C:\ などにCOPYすれば打ちやすいです。
例えば、C:\perl nantoka.pl c:\PDIC\chujiro.txt>・・ というように
chujiro.txtのフォルダもきちんと指定します。
コマンドラインで打てばいいはずです。フォルダ名が長すぎたりして
打ちにくければ、C:\ などにCOPYすれば打ちやすいです。
例えば、C:\perl nantoka.pl c:\PDIC\chujiro.txt>・・ というように
chujiro.txtのフォルダもきちんと指定します。
346 ：asdf：02/08/27 08:55 ID:qP2DM8sT
だから、あのさー、みてるんだけど、ここの人たち、まともにザウルスで辞書とかつかったことないやん。クリエとかの外付けキーボードなんてつかえたもんじゃない。
結論！
ザウルスとザウルス辞書カード。広辞苑とジニアーズが完全収録だぞ。
自分も使ってるけど、普通の辞書より使いやすい！
しかも、授業中に辞書という口実でバンバン使えるので、メルとかみれる！
ほかの人は携帯隠し持ってビクビクしてるのに。
ザウルスのＥ１と辞書カードなら、３万５千円でかえるぞ。
結論！
ザウルスとザウルス辞書カード。広辞苑とジニアーズが完全収録だぞ。
自分も使ってるけど、普通の辞書より使いやすい！
しかも、授業中に辞書という口実でバンバン使えるので、メルとかみれる！
ほかの人は携帯隠し持ってビクビクしてるのに。
ザウルスのＥ１と辞書カードなら、３万５千円でかえるぞ。
347 ：いつでもどこでも名無しさん：02/08/27 09:24 ID:???
早く宿題やれよ
348 ：いつでもどこでも名無しさん：02/08/27 14:10 ID:???
>>346
一杯勉強していい大学に入れよー
一杯勉強していい大学に入れよー
349 ：asdf：02/08/27 21:42 ID:qD6uEBsF
東大いくし。
350 ：いつでもどこでも名無しさん：02/08/27 22:33 ID:???
351 ：いつでもどこでも名無しさん：02/08/27 23:26 ID:???
東京なに大学ですか？ 失敬、猫でも入れる文Ⅱでしたかね。
店売りでしか自己の欲求を充足出来ないＤＱＮはモバ板的には
情報価値が乏しい存在として忌避される。
ジーニアスだの、広辞苑だのの類は、自分でコンバートしろよ。
Palmでもポケピでも使えるぞ。初心者は、まず英辞郎の変換から始めたら？
店売りでしか自己の欲求を充足出来ないＤＱＮはモバ板的には
情報価値が乏しい存在として忌避される。
ジーニアスだの、広辞苑だのの類は、自分でコンバートしろよ。
Palmでもポケピでも使えるぞ。初心者は、まず英辞郎の変換から始めたら？
>diceさん
度々のアドバイス、かたじけない。
そもそもDOSプロンプト自体ほとんど使ったことないので（汗）
試行錯誤してます…
早く使いたいよ～～
度々のアドバイス、かたじけない。
そもそもDOSプロンプト自体ほとんど使ったことないので（汗）
試行錯誤してます…
早く使いたいよ～～
353 ：いつでもどこでも名無しさん：02/08/28 01:27 ID:???
イ～～～～～～ヤッハー！
でけたでけた！中辞郎作成できました！
それを元に和英の中サイズも作りました。
これで英和・和英両方が入れられます。
diceさん、ありがとうございました。
でけたでけた！中辞郎作成できました！
それを元に和英の中サイズも作りました。
これで英和・和英両方が入れられます。
diceさん、ありがとうございました。
355 ：dice：02/08/28 04:22 ID:1dD8jPAP
331さん>おめでとうございます。私も和英を今作ってみました。
５３万語以上になって驚きです。英和以上にスゴいです。
これからも頑張ってください。では！
５３万語以上になって驚きです。英和以上にスゴいです。
これからも頑張ってください。では！
311の後、
ttp://education.yahoo.com/reference/thesaurus/entry_index/index.html
も変換してみました。索引ファイルはhtmlですが、単語はCGIで検索して
表示するみたいで、私が使っているダウンロードソフトではまとめて
ダウンロードできません（ダウンロードできるソフトも探せばあるかも）。
ですので、Javaで索引のhtmlファイルから単語ファイルをまとめて
ダウンロードするプログラムを書きました。後は同じ手順です。
ここは、単語数約18,000弱でhtmlファイル7M、1行テキスト形式に変換して
5Mでした。思ったより単語数が少なかったです。
ttp://education.yahoo.com/reference/encyclopedia/index/a.html
も同じようにして変換できそうです。
英和・和英も無料で使えるサイトはありますが、索引がないので
まとめてダウンロードは難しそうです。なぜ索引が無いんだろう……。
ttp://education.yahoo.com/reference/thesaurus/entry_index/index.html
も変換してみました。索引ファイルはhtmlですが、単語はCGIで検索して
表示するみたいで、私が使っているダウンロードソフトではまとめて
ダウンロードできません（ダウンロードできるソフトも探せばあるかも）。
ですので、Javaで索引のhtmlファイルから単語ファイルをまとめて
ダウンロードするプログラムを書きました。後は同じ手順です。
ここは、単語数約18,000弱でhtmlファイル7M、1行テキスト形式に変換して
5Mでした。思ったより単語数が少なかったです。
ttp://education.yahoo.com/reference/encyclopedia/index/a.html
も同じようにして変換できそうです。
英和・和英も無料で使えるサイトはありますが、索引がないので
まとめてダウンロードは難しそうです。なぜ索引が無いんだろう……。
357 ：いつでもどこでも名無しさん：02/08/30 11:18 ID:???
Palmwareは出来るだけ単機能に抑えて、Palmware同士の連携で
運用するのが常識だし、そのほうが使いでがある。
で、WDICのポップアップ機能には不満。
CrsMeDocがあるので、連携の形としてはWDIC DAが望ましい。
…偉そうなこと言ってすんません、でも待ってます。
運用するのが常識だし、そのほうが使いでがある。
で、WDICのポップアップ機能には不満。
CrsMeDocがあるので、連携の形としてはWDIC DAが望ましい。
…偉そうなこと言ってすんません、でも待ってます。
358 ：いつでもどこでも名無しさん：02/09/03 22:01 ID:Ku9tJ3GM
英辞郎のデータはかなり圧縮が利くので、
圧縮したまま使えると良いのですけどね。
圧縮したまま使えると良いのですけどね。
359 ：いつでもどこでも名無しさん：02/09/04 01:04 ID:PuYBvI+W
銭爺にシステムソフトの辞書をいっぱい入れてみた。
英語セット(ジーニアス + Heritage英英・・・)、広辞苑五版、新和英大辞典、リーダーズセット(リーダー
ズ + リーダーズ・プラス + 英和コンピュータ)。ちなみに全部PC版。
複合検索とか後方検索のインデックスを削って205Mなり。
なんとか使える範囲だね。
でも広辞苑の複合検索は便利だからMULTI・・・.IDXは残しておいた方がいいかな。
なんとか全部EPWINGに変換しようと思ったけど、挫折したから今のところ標準の検索ソフト使ってる。
英語セット(ジーニアス + Heritage英英・・・)、広辞苑五版、新和英大辞典、リーダーズセット(リーダー
ズ + リーダーズ・プラス + 英和コンピュータ)。ちなみに全部PC版。
複合検索とか後方検索のインデックスを削って205Mなり。
なんとか使える範囲だね。
でも広辞苑の複合検索は便利だからMULTI・・・.IDXは残しておいた方がいいかな。
なんとか全部EPWINGに変換しようと思ったけど、挫折したから今のところ標準の検索ソフト使ってる。
360 ：名無しさん：02/09/04 01:26 ID:Cjl1HglV
361 ：いつでもどこでも名無しさん：02/09/04 01:34 ID:???
え、複合検索ってできたっけ？
漏れはたしかMULTI・・・.IDX入れてもダメだったような。
もしかしてそれって、広辞苑だけの話？
漏れはたしかMULTI・・・.IDX入れてもダメだったような。
もしかしてそれって、広辞苑だけの話？
362 ：いつでもどこでも名無しさん：02/09/04 03:03 ID:PuYBvI+W
>>360
dessedっていうツールで一応可能みたいなんだけど、なんだかうまくいかなかったのでやめた。
うまくいってるっぽい辞書もあったんだけど、ジーニアスとか全然だめだったし。あと、このツール
使ってもcatalogファイルとか自分で作らなきゃいけないので面倒。
どうしても必要になったら辞書解析するつもりだけど、システムソフト以外の辞書を今のところ
買う予定がないんで。でも、EPWINGだと辞書削るソフトがあったり、他の辞書に変換できたりと
かなりおいしいんだよなぁ。
Jammingの作者が仕様公開してくれるか、PPC版のJammingを作ってくれることに期待。
>>361
まさかと思って試してみたんだけど、ジーニアスではできなかったよ。他の辞書はMULTI・・・.IDX
をPPCに転送するのがめんどくさいから試してないけど。でも広辞苑ではちゃんと動いてる
よ。あと、「メニュー検索」はメニューにあるのに動かないね。
dessedっていうツールで一応可能みたいなんだけど、なんだかうまくいかなかったのでやめた。
うまくいってるっぽい辞書もあったんだけど、ジーニアスとか全然だめだったし。あと、このツール
使ってもcatalogファイルとか自分で作らなきゃいけないので面倒。
どうしても必要になったら辞書解析するつもりだけど、システムソフト以外の辞書を今のところ
買う予定がないんで。でも、EPWINGだと辞書削るソフトがあったり、他の辞書に変換できたりと
かなりおいしいんだよなぁ。
Jammingの作者が仕様公開してくれるか、PPC版のJammingを作ってくれることに期待。
>>361
まさかと思って試してみたんだけど、ジーニアスではできなかったよ。他の辞書はMULTI・・・.IDX
をPPCに転送するのがめんどくさいから試してないけど。でも広辞苑ではちゃんと動いてる
よ。あと、「メニュー検索」はメニューにあるのに動かないね。
>>362
http://hp.vector.co.jp/authors/VA023689/misc/dessed-0.1.tar.gz
これか～。EPWING出てない辞書あるから、今度試してみよっと。
http://hp.vector.co.jp/authors/VA023689/misc/dessed-0.1.tar.gz
これか～。EPWING出てない辞書あるから、今度試してみよっと。
364 ：いつでもどこでも名無しさん：02/09/05 00:49 ID:???
365 ：いつでもどこでも名無しさん：02/09/05 22:34 ID:???
システムソフトのポケット辞典使ってるﾔｼに聞きたいんだけど。
PPC用の検索ソフトは図版を表示できないの？
最新版の検索ソフト使ってるんだけど図版アイコンが出てきません。
「現代用語の基礎知識2001 POCKET版」の凡例に、POCKET版の特徴として
「・・・書籍版に収録されている図版も掲載しています。・・・」
と書かれているのだけど・・・
正直、「現代用語の基礎知識2001」は図版を利用して解説している語句があるので
これがないと何のことを書いているのかｻﾊﾟｰﾘ分かりません。つД｀) ｩｩｩ...
PPC用の検索ソフトは図版を表示できないの？
最新版の検索ソフト使ってるんだけど図版アイコンが出てきません。
「現代用語の基礎知識2001 POCKET版」の凡例に、POCKET版の特徴として
「・・・書籍版に収録されている図版も掲載しています。・・・」
と書かれているのだけど・・・
正直、「現代用語の基礎知識2001」は図版を利用して解説している語句があるので
これがないと何のことを書いているのかｻﾊﾟｰﾘ分かりません。つД｀) ｩｩｩ...
366 ：いつでもどこでも名無しさん：02/09/07 21:35 ID:???
367 ：いつでもどこでも名無しさん：02/09/08 15:02 ID:???
368 ：いつでもどこでも名無しさん：02/09/18 13:49 ID:???
369 ：いつでもどこでも名無しさん：02/09/24 04:24 ID:570q00tT
質問！
逆引きできる辞書ってないですかねえ？
「gun」で終わる単語の一覧を調べられるような。
逆引きできる辞書ってないですかねえ？
「gun」で終わる単語の一覧を調べられるような。
371 ：369：02/09/25 21:15 ID:YgrfAIah
372 ：いつでもどこでも名無しさん：02/09/25 22:34 ID:???
田舎の現役学生の意見としては、PDAは使いにくいっすね。
スタイラス出すのも気がひけるし・・H/PCにいたっては白い目向けられます・・。
PDAの認知が低いからかなぁ・・・？未だにシグ２が59800で売ってる場所だしｗ
スタイラス出すのも気がひけるし・・H/PCにいたっては白い目向けられます・・。
PDAの認知が低いからかなぁ・・・？未だにシグ２が59800で売ってる場所だしｗ
373 ：いつでもどこでも名無しさん：02/09/26 05:32 ID:ia0ET7up
＞372
学生って高校生かな？
高校までは電子辞書はあまり使わない方がいいよ。
少なくとも学校とか家では使わない方がいい。
その方が絶対頭に入るから。
学生って高校生かな？
高校までは電子辞書はあまり使わない方がいいよ。
少なくとも学校とか家では使わない方がいい。
その方が絶対頭に入るから。
375 ：いつでもどこでも名無しさん：02/09/26 14:59 ID:???
辞書を引く手間は少なければ少ないほどいい
とは限らない罠
とは限らない罠
376 ：いつでもどこでも名無しさん：02/09/26 20:10 ID:???
家の学校（中高一貫）は高1ぐらいまで紙で、そのご電子辞書って感じのひとが大半。
377 ：いつでもどこでも名無しさん：02/09/26 23:20 ID:yzrgoHPz
373に同意。
翻訳者のように仕事として和訳する人は
基礎が出来てるし、時間＝お金だから
電子辞書でも何でも一番の近道を使うべき。
学生は辞書を引くのも勉強のうち。
電子辞書の掲載データがどんなに大きくなっても
一覧性は紙の方があるからね～
「意味だけわかればよい」というのは馬鹿。
早慶以下の大学なら何とかなるけどな(笑)
翻訳者のように仕事として和訳する人は
基礎が出来てるし、時間＝お金だから
電子辞書でも何でも一番の近道を使うべき。
学生は辞書を引くのも勉強のうち。
電子辞書の掲載データがどんなに大きくなっても
一覧性は紙の方があるからね～
「意味だけわかればよい」というのは馬鹿。
早慶以下の大学なら何とかなるけどな(笑)
378 ：いつでもどこでも名無しさん：02/09/26 23:43 ID:???
お決まりの流れになってるし。
379 ：いつでもどこでも名無しさん：02/09/27 02:25 ID:ZrQCQiKD
>373さん
色んな人に言われますが、電子辞書の方が自分には会っていると思ってます。
中学入学当初から使ってますが、面倒臭がり屋の自分は「紙の辞書」なら調べすら
しないと思いますし、単語や意味なども頭にも入ります。
それに、授業中の暇な時に色々しらべて様々な知識が付きました。
高2になった今も相棒として机の上に居ますｗ様々な体験をコイツと共にしてきたなぁ。
>374さん
ええ、電子辞書は大丈夫です。結構みんな使ってますから。
PDAは独りで使うものですから、学校で使用してる時に孤立して見えるのが原因でしょう。
あと、使用中の行動がスマートじゃないってのも原因かと。
色んな人に言われますが、電子辞書の方が自分には会っていると思ってます。
中学入学当初から使ってますが、面倒臭がり屋の自分は「紙の辞書」なら調べすら
しないと思いますし、単語や意味なども頭にも入ります。
それに、授業中の暇な時に色々しらべて様々な知識が付きました。
高2になった今も相棒として机の上に居ますｗ様々な体験をコイツと共にしてきたなぁ。
>374さん
ええ、電子辞書は大丈夫です。結構みんな使ってますから。
PDAは独りで使うものですから、学校で使用してる時に孤立して見えるのが原因でしょう。
あと、使用中の行動がスマートじゃないってのも原因かと。
381 ：いつでもどこでも名無しさん：02/09/29 02:06 ID:qdvXY9HX
>380
若僧が、「自分に合っている」とかいうな。ボケが
まず、紙の辞書を引かない姿勢を正せっての。
まあ、とりあえず大学行きたいっていう薄い人生観を持っているなら
勝手にすればいいけど。
若僧が、「自分に合っている」とかいうな。ボケが
まず、紙の辞書を引かない姿勢を正せっての。
まあ、とりあえず大学行きたいっていう薄い人生観を持っているなら
勝手にすればいいけど。
382 ：いつでもどこでも名無しさん：02/09/29 02:10 ID:???
なんだか嫌な流れになってきたな…。
レスした人間捕まえて“若造”と言うような、
一括りをする姿勢をまず正せっての。
>380は、「勝手にすればいい」だけを聴けばいいよ。
まったく、どちらが薄い人生観だって…。
レスした人間捕まえて“若造”と言うような、
一括りをする姿勢をまず正せっての。
>380は、「勝手にすればいい」だけを聴けばいいよ。
まったく、どちらが薄い人生観だって…。
383 ： ：02/09/29 11:55 ID:???
紙かどうかなんて関係ないだろ。紙辞書をぼろぼろにまで使う奴もいるが、俺は電子辞書で十分。
それでも京大受かったわけで。
本職ならともかく、学生の用途じゃ辞書なんて学習の手助けにすぎない。
大抵の解らない単語は文章から類推できなければ→英英辞典で理解できなければ→英和
でいい。
それでも京大受かったわけで。
本職ならともかく、学生の用途じゃ辞書なんて学習の手助けにすぎない。
大抵の解らない単語は文章から類推できなければ→英英辞典で理解できなければ→英和
でいい。
384 ：いつでもどこでも名無しさん：02/09/29 18:21 ID:JSQxmQEH
385 ：いつでもどこでも名無しさん：02/09/29 18:26 ID:???
紙の辞書侮るなよ。
ああいうので調べてこそ知識がつくんだよ。
液晶に映し出されたものなんてちっとも頭に入るわけが無い。
本人が頭に入ってると思ってるだけだよ。
話にならんよ。
ああいうので調べてこそ知識がつくんだよ。
液晶に映し出されたものなんてちっとも頭に入るわけが無い。
本人が頭に入ってると思ってるだけだよ。
話にならんよ。
386 ：いつでもどこでも名無しさん：02/09/29 19:02 ID:???
385=381
387 ：いつでもどこでも名無しさん：02/09/29 19:09 ID:???
>液晶に映し出されたものなんてちっとも頭に入るわけが無い。
根拠は何？
自分がそうだからといって、他人も同じだと思うなよ
根拠は何？
自分がそうだからといって、他人も同じだと思うなよ
388 ：いつでもどこでも名無しさん：02/09/29 19:15 ID:???
>>385
おまえ、ネットで調べものしててもいつの間にか２ｃｈやエロサイト見てるタイプだろ？
おまえ、ネットで調べものしててもいつの間にか２ｃｈやエロサイト見てるタイプだろ？
389 ：いつでもどこでも名無しさん：02/09/29 19:32 ID:???
>385
オマエの頭が悪いだけ
オマエの頭が悪いだけ
390 ：いつでもどこでも名無しさん：02/09/29 20:05 ID:JSQxmQEH
391 ：いつでもどこでも名無しさん：02/09/29 20:36 ID:???
先にタメ口聞く香具師と脊髄反射する香具師。
どちらもさっさと消えてください。
どちらもさっさと消えてください。
はぁ？
今の学生が昔の学生より学力落ちたのはよく言われることだろ。
その要因の一つに何でもかんでもコンピュータでと言う流れがあったのは確かだ。
紙の書物を蔑ろににした結果がこれだ。
苦労して調べたものはそうそう頭から離れるもんじゃない。
今の学生が昔の学生より学力落ちたのはよく言われることだろ。
その要因の一つに何でもかんでもコンピュータでと言う流れがあったのは確かだ。
紙の書物を蔑ろににした結果がこれだ。
苦労して調べたものはそうそう頭から離れるもんじゃない。
393 ：いつでもどこでも名無しさん：02/09/29 20:59 ID:???
>>387
スペルを頭に入れて、ページをめくっている時間の分、
短期記憶領域にしばらく残るから、
長期記憶に移行しやすいんでない？
それに、何度か単語の全体像を見て確認したりするからさ。
電子辞書なら、キーを一個一個入れるだけだから、
単語の文字の流れさえ頭に入りゃしない。
スペルを頭に入れて、ページをめくっている時間の分、
短期記憶領域にしばらく残るから、
長期記憶に移行しやすいんでない？
それに、何度か単語の全体像を見て確認したりするからさ。
電子辞書なら、キーを一個一個入れるだけだから、
単語の文字の流れさえ頭に入りゃしない。
394 ：いつでもどこでも名無しさん：02/09/29 21:09 ID:???
ここは「PDAを電子辞書として使う」スレです。
どのような意見があるにせよ、スレの趣旨は
PDAで電子辞書を活用する情報を共有するもの。
前提として、PDAで電子辞書を使うという物がある。
この前提を容れられないという主張は尊重しますが、
その主張は板違いのものです。
英語板でも言語板でも逝ってください。
どのような意見があるにせよ、スレの趣旨は
PDAで電子辞書を活用する情報を共有するもの。
前提として、PDAで電子辞書を使うという物がある。
この前提を容れられないという主張は尊重しますが、
その主張は板違いのものです。
英語板でも言語板でも逝ってください。
395 ：いつでもどこでも名無しさん：02/09/29 21:12 ID:JSQxmQEH
396 ：いつでもどこでも名無しさん：02/09/29 21:13 ID:???
煽る奴も同罪。まとめて該当板へ行ってくれ。
397 ：addie：02/09/29 21:19 ID:8Y0FKMVv
カシオペアAシリーズのG天王星はふざけた名前なのに本当に使える。
398 ：いつでもどこでも名無しさん：02/09/29 21:38 ID:???
399 ：いつでもどこでも名無しさん：02/09/29 21:44 ID:???
>>394,398
ここは「PDAを受験生が買う口実を考える」スレです。
どのような意見があるにせよ、スレの趣旨は
PDAで電子辞書を活用する情報の共有はついでに過ぎない。
前提として、PDAを受験生が買う口実を作るという物がある。
この前提を容れられないという主張は尊重しますが、
>>1の主張は板違いのものです。
英語板でも言語板でも逝ってください。
ここは「PDAを受験生が買う口実を考える」スレです。
どのような意見があるにせよ、スレの趣旨は
PDAで電子辞書を活用する情報の共有はついでに過ぎない。
前提として、PDAを受験生が買う口実を作るという物がある。
この前提を容れられないという主張は尊重しますが、
>>1の主張は板違いのものです。
英語板でも言語板でも逝ってください。
400 ：いつでもどこでも名無しさん：02/09/29 21:52 ID:???
>399の主張がおかしいが、それとは別に末梢的に…。
まず日本語がおかしい。
＞どのような意見があるにせよ、スレの趣旨は
＞PDAで電子辞書を活用する情報の共有はついでに過ぎない。
なんだその構造は。
次に論理展開がおかしい。
＞英語板でも言語板でも逝ってください。
まず日本語がおかしい。
＞どのような意見があるにせよ、スレの趣旨は
＞PDAで電子辞書を活用する情報の共有はついでに過ぎない。
なんだその構造は。
次に論理展開がおかしい。
＞英語板でも言語板でも逝ってください。
401 ：いつでもどこでも名無しさん：02/09/29 21:58 ID:???
厨房板にでもいけってことか。
402 ：いつでもどこでも名無しさん：02/09/29 22:01 ID:???
>>400
中途半端なコピぺでそ。
>>1がPDAを辞書に使うことで受験生でもPDAを買う口実にするために、
このｽﾚを立てたという話はあながち間違いじゃないが、
>>1が消えた後はPDA辞書ｽﾚになってたからね。
中途半端なコピぺでそ。
>>1がPDAを辞書に使うことで受験生でもPDAを買う口実にするために、
このｽﾚを立てたという話はあながち間違いじゃないが、
>>1が消えた後はPDA辞書ｽﾚになってたからね。
403 ：いつでもどこでも名無しさん：02/09/29 23:06 ID:JSQxmQEH
404 ：いつでもどこでも名無しさん：02/09/29 23:43 ID:???
>>JSQxmQEH
去って。
去って。
405 ：いつでもどこでも名無しさん：02/09/30 03:04 ID:3rnVKqg2
あのね、PDAに限らず、「一覧性」は紙の方が上なの。
文字だけじゃなくて、絵でも何でも全体をバーっと見るのは紙の方が便利なの。
俺はモバオタである以前に芸大卒の画家なんでね、よくわかるの。
さらに、紙の辞書はやる気・才覚次第で無限のカスタマイズが可能
要するに書き込みだけど。PDAはハード性能・ソフトの仕様の限界がある。
PDA本体・ソフトの性能が上がれば差は限りなくゼロに近づいて行くとおもうが、
現時点では、紙の方がベター。
「携帯性」はPDAの勝ち
文字だけじゃなくて、絵でも何でも全体をバーっと見るのは紙の方が便利なの。
俺はモバオタである以前に芸大卒の画家なんでね、よくわかるの。
さらに、紙の辞書はやる気・才覚次第で無限のカスタマイズが可能
要するに書き込みだけど。PDAはハード性能・ソフトの仕様の限界がある。
PDA本体・ソフトの性能が上がれば差は限りなくゼロに近づいて行くとおもうが、
現時点では、紙の方がベター。
「携帯性」はPDAの勝ち
406 ： ：02/09/30 03:35 ID:03BMuu0c
紙の辞書は
・重い（辞書複数持ち歩いてたら死ぬ）
・引くのめんどう
・遅い
ここの紙派なんてぼろぼろのジーニアス如きを持ち歩いて
その気になってるだけだろ。
・重い（辞書複数持ち歩いてたら死ぬ）
・引くのめんどう
・遅い
ここの紙派なんてぼろぼろのジーニアス如きを持ち歩いて
その気になってるだけだろ。
407 ：いつでもどこでも名無しさん：02/09/30 04:05 ID:Ds0GOQ2r
>>403
バーカ×2
バーカ×2
408 ：いつでもどこでも名無しさん：02/09/30 04:17 ID:???
とにかく、お互いの主張は解ったから、別の場所でやってくれ。
しつこいようだが、
ここは「PDAを電子辞書として使う」スレです。
どのような意見があるにせよ、スレの趣旨は
PDAで電子辞書を活用する情報を共有するもの。
前提として、PDAで電子辞書を使うという物がある。
この前提を容れられないという主張は尊重しますが、
その主張は板違いのものです。
英語板でも言語板でも逝ってください。
ということで、よろしく頼むわ。
論争を継続する場合、ここからそのスレに誘導してくれてもいいぞ。
しつこいようだが、
ここは「PDAを電子辞書として使う」スレです。
どのような意見があるにせよ、スレの趣旨は
PDAで電子辞書を活用する情報を共有するもの。
前提として、PDAで電子辞書を使うという物がある。
この前提を容れられないという主張は尊重しますが、
その主張は板違いのものです。
英語板でも言語板でも逝ってください。
ということで、よろしく頼むわ。
論争を継続する場合、ここからそのスレに誘導してくれてもいいぞ。
409 ：いつでもどこでも名無しさん：02/09/30 07:25 ID:q4FUHP1w
荒れてるなあ(笑) ログを見てみると･…
372の田舎者が「PDAは使いにくい」って言い出したのが発端か。
まあ、田舎者は電子辞書でも何でも使ってろってことで
この話しは終了するぞ
皆の者、これでよろしいな?!
372の田舎者が「PDAは使いにくい」って言い出したのが発端か。
まあ、田舎者は電子辞書でも何でも使ってろってことで
この話しは終了するぞ
皆の者、これでよろしいな?!
410 ：いつでもどこでも名無しさん：02/09/30 07:46 ID:???
はなしし?
412 ：いつでもどこでも名無しさん：02/09/30 12:49 ID:???
純粋にツールとしての辞書と、学習の手段としての辞書を、
一緒くたにしているから話をややこしくしているんだろ。
電子・PDA派は前者を前提に、紙派は後者を前提に話してて、
双方とも互いの前提条件を考慮していないから、反発の原因になる。
検索性では電子・PDAが明らかにアドバンテージがある。
ただし、容易に検索できる一方、容易さゆえに、
学習効果は薄い。そういうことだろ。
一緒くたにしているから話をややこしくしているんだろ。
電子・PDA派は前者を前提に、紙派は後者を前提に話してて、
双方とも互いの前提条件を考慮していないから、反発の原因になる。
検索性では電子・PDAが明らかにアドバンテージがある。
ただし、容易に検索できる一方、容易さゆえに、
学習効果は薄い。そういうことだろ。
413 ：いつでもどこでも名無しさん：02/09/30 16:13 ID:???
一応、後者に目を配った（ポーズを見せている）アプリもあるね。
製品ソフトだから宣伝するつもりはないけど、念のため紹介。
ただ、そこまで無理してやるよりは使い分けた方が良いとは思う。
製品ソフトだから宣伝するつもりはないけど、念のため紹介。
ただ、そこまで無理してやるよりは使い分けた方が良いとは思う。
414 ：いつでもどこでも名無しさん：02/09/30 22:52 ID:???
紙の辞書、電子辞書、PC用の辞書、PDAの辞書化、それぞれに長所と短所がある。
また使用者の目的に応じて、どれがその目的を最もよく果たすかにも違いがある。
ここはPDAの辞書化の可能性をみんなで探ったり、情報を共有したりするスレなのだから、
紙か電子かで煽りあっても意味ないよ。
もちろん比較論を排除するのも視野を狭めるだけだから、
煽りでなければ、あってもいいと思うけどね。
とりあえずは、PDAでの単語学習効果については、まだそれほど意見が出されてないから、
４１３のレスにあるようなアプリ・使い方あたりの意見をｷﾎﾞｰﾝ。
また使用者の目的に応じて、どれがその目的を最もよく果たすかにも違いがある。
ここはPDAの辞書化の可能性をみんなで探ったり、情報を共有したりするスレなのだから、
紙か電子かで煽りあっても意味ないよ。
もちろん比較論を排除するのも視野を狭めるだけだから、
煽りでなければ、あってもいいと思うけどね。
とりあえずは、PDAでの単語学習効果については、まだそれほど意見が出されてないから、
４１３のレスにあるようなアプリ・使い方あたりの意見をｷﾎﾞｰﾝ。
415 ：いつでもどこでも名無しさん：02/10/01 01:52 ID:APYmYBhT
>>414
全面的に同意です。いわゆるひとつの禿同。
全面的に同意です。いわゆるひとつの禿同。
416 ：いつでもどこでも名無しさん：02/10/01 01:57 ID:???
お菓子版 ▲至福▲ おいしい菓子パン part4 ▲極楽▲
ここスレにいる>>220は基地外です。自分がこのスレの中心的な存在でなければ
気がすまない新参者を受け入れようとしない閉鎖的な人間です。
そのためには自作自演も当たり前のようにします
そんな態度が周りに不快感を与え､知らず知らず敵を作っているのです。
本人は気づいているのでしょうか
よろしければ一度見にいってくださいこのスレには彼の執念を感じます
↓
http://food.2ch.net/candy/#3
ここスレにいる>>220は基地外です。自分がこのスレの中心的な存在でなければ
気がすまない新参者を受け入れようとしない閉鎖的な人間です。
そのためには自作自演も当たり前のようにします
そんな態度が周りに不快感を与え､知らず知らず敵を作っているのです。
本人は気づいているのでしょうか
よろしければ一度見にいってくださいこのスレには彼の執念を感じます
↓
http://food.2ch.net/candy/#3
417 ：いつでもどこでも名無しさん：02/10/01 06:11 ID:AHluCevM
418 ：いつでもどこでも名無しさん：02/10/01 10:04 ID:0FqvlZYO
初心者の質問なんですが。シグ１で使える辞書ソフトってありませんか？フリーでも有料でも構わないんだけど。
419 ：いつでもどこでも名無しさん：02/10/01 23:13 ID:???
420 ：いつでもどこでも名無しさん：02/10/02 03:23 ID:???
シグ2使いだけど
やはり店頭にはH/PC用辞書ソフト余り置いてないのね。
sofmapもLaoxも当てにならないや
やはり店頭にはH/PC用辞書ソフト余り置いてないのね。
sofmapもLaoxも当てにならないや
421 ：いつでもどこでも名無しさん：02/10/02 21:45 ID:???
>420
秋葉館は？
秋葉館は？
422 ：いつでもどこでも名無しさん：02/10/02 23:12 ID:???
>>421
逝き忘れた
逝き忘れた
423 ：いつでもどこでも名無しさん：02/10/03 01:04 ID:???
あーCEで六法辞書が使えればﾅｧ・・
ﾌﾘｰなら尚いいんだが･･こんな甘い条件なんてないよなぁ
ﾌﾘｰなら尚いいんだが･･こんな甘い条件なんてないよなぁ
424 ：いつでもどこでも名無しさん：02/10/03 09:38 ID:???
>>423
「模範六法」ってのじゃダメなの？
http://www18.tok2.com/home/BuckinghamSoftware/cgi-bin/bbs/main/trees.cgi?log=&v=630&e=res&lp=630&st=0
ビュアーは今のところ無料だけど、辞書はもちろん有料ですよ。
http://www18.tok2.com/home/BuckinghamSoftware/index.shtml
「模範六法」ってのじゃダメなの？
http://www18.tok2.com/home/BuckinghamSoftware/cgi-bin/bbs/main/trees.cgi?log=&v=630&e=res&lp=630&st=0
ビュアーは今のところ無料だけど、辞書はもちろん有料ですよ。
http://www18.tok2.com/home/BuckinghamSoftware/index.shtml
425 ：いつでもどこでも名無しさん：02/10/04 01:44 ID:???
426 ：いつでもどこでも名無しさん：02/10/04 02:10 ID:???
>>417
これいいね。漏れはCE機のBuckingham EB Player だけど。
これいいね。漏れはCE機のBuckingham EB Player だけど。
427 ：いつでもどこでも名無しさん：02/10/04 02:11 ID:???
↑間違えた。PDIC for CEでした。
428 ：いつでもどこでも名無しさん：02/10/05 06:02 ID:Xzi+Lby6
パーム用辞書（英和、和英、英英）
ハイレゾ対応（フォントサイズ選択可）単語帳機能付き。
なかなか綺麗でよさげだね。
俺はWDIC+英辞郎使ってるけど、単語帳機能によっては買いたい。
http://www.oruge.co.jp/release/lingo.htm
ハイレゾ対応（フォントサイズ選択可）単語帳機能付き。
なかなか綺麗でよさげだね。
俺はWDIC+英辞郎使ってるけど、単語帳機能によっては買いたい。
http://www.oruge.co.jp/release/lingo.htm
429 ：いつでもどこでも名無しさん：02/10/05 06:27 ID:???
Pocket Lingoって何？と思えば世界のベストセラーなんだ
検索ならキーボード的にH/PCだけど
電車の待ち時間等に「ちょっと単語でも」という時は
パームサイズPDAだな
でも両方持つ気はなかったりする
カシオのCE機もなんかラーニングもの出してたな
ちなみにもうすぐ発売される
システムソフト ビジネス実用英語セットの
「ビジネス/技術実用英語大辞典 第3版」は
2002年1月に↑の第4版が出る
検索ならキーボード的にH/PCだけど
電車の待ち時間等に「ちょっと単語でも」という時は
パームサイズPDAだな
でも両方持つ気はなかったりする
カシオのCE機もなんかラーニングもの出してたな
ちなみにもうすぐ発売される
システムソフト ビジネス実用英語セットの
「ビジネス/技術実用英語大辞典 第3版」は
2002年1月に↑の第4版が出る
430 ：いつでもどこでも名無しさん：02/10/09 17:44 ID:???
431 ：いつでもどこでも名無しさん：02/10/11 02:17 ID:???
432 ：いつでもどこでも名無しさん：02/10/11 02:42 ID:???
ｳﾞｧｶは放置ﾌﾟﾚｲじゃないんすか？
433 ：いつでもどこでも名無しさん：02/10/13 11:16 ID:TSkIjURQ
紙の辞書を引くことで記憶に定着しやすいと言ってるやつが
いるが、電子辞書を使い空いた時間で単語を声に出して発音
した方がより記憶に残る。
さらに一歩進んで、その単語を含むセンテンスを暗記したり、
その単語が別のどの単語と組み合わせて使われるかなどを
押さえていけば、生きた単語運用力は飛躍的に増大する。
っつーか、苦労すればより成果が残るなんて精神論・根性主義には
飽きた。それが通るなら、日本は太平洋戦争で勝ってるっての。
あと、紙の辞書は一覧性が高いなんていう人がいて、
それは確かにそのとおりだけどさ、、、
電子辞書にはジャンプ機能で横断的にいくつもの単語を追って
いくという、紙にはない別の使い方があるからね。
それを取り上げず一覧性だけを論じるのはフェアじゃないよ。
いるが、電子辞書を使い空いた時間で単語を声に出して発音
した方がより記憶に残る。
さらに一歩進んで、その単語を含むセンテンスを暗記したり、
その単語が別のどの単語と組み合わせて使われるかなどを
押さえていけば、生きた単語運用力は飛躍的に増大する。
っつーか、苦労すればより成果が残るなんて精神論・根性主義には
飽きた。それが通るなら、日本は太平洋戦争で勝ってるっての。
あと、紙の辞書は一覧性が高いなんていう人がいて、
それは確かにそのとおりだけどさ、、、
電子辞書にはジャンプ機能で横断的にいくつもの単語を追って
いくという、紙にはない別の使い方があるからね。
それを取り上げず一覧性だけを論じるのはフェアじゃないよ。
434 ：いつでもどこでも名無しさん：02/10/13 11:21 ID:???
>>433
終わった話を蒸し返さんでくれ。
終わった話を蒸し返さんでくれ。
435 ：いつでもどこでも名無しさん：02/10/13 11:30 ID:VXh4TvWo
436 ：asdf ◆HOZlQYR1MY ：02/10/13 11:53 ID:???
調べた単語はスペルだけじゃなくて
主要な意味とアクセントの位置もノートに写している
主要な意味とアクセントの位置もノートに写している
437 ：あう：02/10/13 14:01 ID:H6S0B6wg
はっきりいって
普通の電子辞書の方がいいと思われ
絶対時間とられる。
XPノートパソコンと専用電子辞書じゃないと
絶対エロビをみてオナニーしたくなるぞ！
普通の電子辞書の方がいいと思われ
絶対時間とられる。
XPノートパソコンと専用電子辞書じゃないと
絶対エロビをみてオナニーしたくなるぞ！
438 ：いつでもどこでも名無しさん：02/10/13 17:52 ID:???
絶対エロビをみてオナニーしたくなるぞ！
絶対エロビをみてオナニーしたくなるぞ！
絶対エロビをみてオナニーしたくなるぞ！
絶対エロビをみてオナニーしたくなるぞ！
絶対エロビをみてオナニーしたくなるぞ！
絶対エロビをみてオナニーしたくなるぞ！
絶対エロビをみてオナニーしたくなるぞ！
絶対エロビをみてオナニーしたくなるぞ！
絶対エロビをみてオナニーしたくなるぞ！
絶対エロビをみてオナニーしたくなるぞ！
絶対エロビをみてオナニーしたくなるぞ！
絶対エロビをみてオナニーしたくなるぞ！
絶対エロビをみてオナニーしたくなるぞ！
絶対エロビをみてオナニーしたくなるぞ！
絶対エロビをみてオナニーしたくなるぞ！
絶対エロビをみてオナニーしたくなるぞ！
絶対エロビをみてオナニーしたくなるぞ！
絶対エロビをみてオナニーしたくなるぞ！
絶対エロビをみてオナニーしたくなるぞ！
絶対エロビをみてオナニーしたくなるぞ！
絶対エロビをみてオナニーしたくなるぞ！
439 ：いつでもどこでも名無しさん：02/10/13 21:33 ID:xHMNnLsc
One onanie takes away one brain cell from you
紙の次は専用電子辞書にオナニーですか…Poor fellow!
441 ： ：02/10/14 14:18 ID:bqld5csB
古語辞典って見れますか？
見れる機種教えてください
見れる機種教えてください
442 ：いつでもどこでも名無しさん：02/10/14 14:23 ID:???
法令データ提供システムからエディタにコピペじゃだめ？
条文参照するだけなら十分だけどな。
条文参照するだけなら十分だけどな。
↑は>>423へのレスね。
444 ：いつでもどこでも名無しさん：02/10/14 14:25 ID:???
学校の勉強で古文を読んだりするので
電子辞書買おうか、Palmとか買おうか迷ってます
電子辞書買おうか、Palmとか買おうか迷ってます
445 ：いつでもどこでも名無しさん：02/10/14 16:13 ID:???
446 ：いつでもどこでも名無しさん：02/10/14 18:21 ID:???
>>444
岩波古語辞典、これ最強
岩波古語辞典、これ最強
447 ：いつでもどこでも名無しさん：02/10/14 20:09 ID:???
>>441
何回マルチすれば気が済むんだよ。
何回マルチすれば気が済むんだよ。
448 ：いつでもどこでも名無しさん：02/10/15 07:56 ID:???
449 ：いつでもどこでも名無しさん：02/10/15 16:08 ID:???
盛り上がってまいりました。
450 ：いつでもどこでも名無しさん：02/10/19 22:46 ID:yAeXFH3B
英痔郎をPDICと、インスツールしますた
451 ：いつでもどこでも名無しさん：02/10/19 23:04 ID:???
マルチ電子辞書として使用するのならば専用機の方が良いよ。
容量が全然違う。MS/CF/SD等に入れられるのはせいぜい二、三冊
だけれども、最近の専用機は十冊近い辞書が入っていて、本当に
AllinOneって感じだから。
CD-ROMタイプのでなくて、ROM、ボタン電池タイプならば通常の辞
書同様で長く使えるし。
例えば、私の上司は何年も前のCD-ROM辞書機を使って、私はクリエ
／PPCを使っているけれども、辞書機能では全然適わない。
玩具として使うのならばPDAの方が断然面白いけどね。
容量が全然違う。MS/CF/SD等に入れられるのはせいぜい二、三冊
だけれども、最近の専用機は十冊近い辞書が入っていて、本当に
AllinOneって感じだから。
CD-ROMタイプのでなくて、ROM、ボタン電池タイプならば通常の辞
書同様で長く使えるし。
例えば、私の上司は何年も前のCD-ROM辞書機を使って、私はクリエ
／PPCを使っているけれども、辞書機能では全然適わない。
玩具として使うのならばPDAの方が断然面白いけどね。
452 ：いつでもどこでも名無しさん：02/10/20 01:06 ID:???
453 ：いつでもどこでも名無しさん：02/10/20 12:37 ID:???
454 ： ：02/10/26 11:15 ID:???
システムソフト (WIN版)の電子辞書をＰＤＩＣ化できないでしょうか？
方法を解説しているページがあったら、嬉しいっす
方法を解説しているページがあったら、嬉しいっす
455 ：名無しさん：02/10/27 10:04 ID:1Nc286d+
EB*/EPWING用辞書引きソフト qtjiten on Linux Zaurus
http://www.geocities.co.jp/SiliconValley-Oakland/4550/sl-a300.html
スクリーンショット
http://www.geocities.co.jp/SiliconValley-Oakland/4550/shot_qtjiten.png
http://www.geocities.co.jp/SiliconValley-Oakland/4550/sl-a300.html
スクリーンショット
http://www.geocities.co.jp/SiliconValley-Oakland/4550/shot_qtjiten.png
456 ：いつでもどこでも名無しさん：02/11/04 09:37 ID:/lF6MFNx
VGAlinuxZaurusでPDICの辞書読めるのできたら、買っちゃうんだろうなやっぱ
457 ：いつでもどこでも名無しさん：02/11/04 17:28 ID:???
458 ：いつでもどこでも名無しさん：02/11/11 01:13 ID:???
パーム用の統合辞書
なかなか良く出来てるように見える。
単語カード（テスト？）機能に期待。
http://www.harvardlanguage.com/jp/
私自身は、「辞スパ」と、「WDIC」＋「英辞郎」 を使っています。
なかなか良く出来てるように見える。
単語カード（テスト？）機能に期待。
http://www.harvardlanguage.com/jp/
私自身は、「辞スパ」と、「WDIC」＋「英辞郎」 を使っています。
459 ：いつでもどこでも名無しさん：02/11/14 14:51 ID:NNWxK/84
良スレじゃけえ、あげといちゃろう。
460 ：いつでもどこでも名無しさん：02/11/14 15:36 ID:???
電子辞書という用途は老い先短く
後が無いPDAにとっての最後の砦。
LX然り、Palm然り、H/PC然り。
後が無いPDAにとっての最後の砦。
LX然り、Palm然り、H/PC然り。
461 ：いつでもどこでも名無しさん：02/11/14 19:54 ID:???
そだね。煽りお疲れ。>>460
462 ：いつでもどこでも名無しさん：02/11/15 08:48 ID:???
460=461
乙ｶﾚ
乙ｶﾚ
463 ：いつでもどこでも名無しさん：02/11/15 18:19 ID:???
>>463
あ、452で書いたのは、専用機（IC電子辞書）とPDAでの比較の話。
もちろんPCとの比較でははるかにPCのほうが便利だと思うよ。
ただ、それでもPDAにこだわるのは、モバイルでの用途を考えて。
ま、手軽に外で使える簡易PCってことかな。
ちなみにデスクトップPCにも辞書何個も入れて使ってます（ｗ
あ、452で書いたのは、専用機（IC電子辞書）とPDAでの比較の話。
もちろんPCとの比較でははるかにPCのほうが便利だと思うよ。
ただ、それでもPDAにこだわるのは、モバイルでの用途を考えて。
ま、手軽に外で使える簡易PCってことかな。
ちなみにデスクトップPCにも辞書何個も入れて使ってます（ｗ
465 ：いつでもどこでも名無しさん：02/11/16 02:27 ID:???
>>463
馬鹿発見
馬鹿発見
466 ： ：02/11/17 03:58 ID:???
>>458
漏れも興味があります。
漏れも興味があります。
467 ：いつでもどこでも名無しさん：02/11/20 04:18 ID:tCL+mmAP
TTViewer + ZPDVIEWはいいね～。
今までモバギ+Pdicで英辞郎＋和英辞郎＋cobuild英英を使っていたが、
モバギが壊れたので急場しのぎで買ったザウルスigettiで試したら、
「なぞって検索」のあまりにもの快適さに、もうＣＥには戻れなくなった。
何よりもキュウキュウのラッシュの電車の中でもテキスト読みながら辞書
を引ける、というのが良い。キーボードがないハンディを補って余りある。
今までモバギ+Pdicで英辞郎＋和英辞郎＋cobuild英英を使っていたが、
モバギが壊れたので急場しのぎで買ったザウルスigettiで試したら、
「なぞって検索」のあまりにもの快適さに、もうＣＥには戻れなくなった。
何よりもキュウキュウのラッシュの電車の中でもテキスト読みながら辞書
を引ける、というのが良い。キーボードがないハンディを補って余りある。
>>464
変なツッコミにどもですm(_._)m
モバイル利用で英文テキストを辞書引きながら読むっていう状況が思いつかな
かったもので…私はPalmに辞スパです。電子辞書も使ってましたが、ポケット
にpalmと電子辞書では２丁拳銃みたいでかっこ悪いんで、１個に統一してます。
>>465
＞馬鹿発見
そだね。僕も一人発見したよ(^o^)vｳﾌｯ☆
変なツッコミにどもですm(_._)m
モバイル利用で英文テキストを辞書引きながら読むっていう状況が思いつかな
かったもので…私はPalmに辞スパです。電子辞書も使ってましたが、ポケット
にpalmと電子辞書では２丁拳銃みたいでかっこ悪いんで、１個に統一してます。
>>465
＞馬鹿発見
そだね。僕も一人発見したよ(^o^)vｳﾌｯ☆
>>467
ZPDVIEWってigettiでも快適に引けるんだ。それはすごいかも。
CobuildはEPWING形式に変換したやつ？
俺はメンドーなのダメなので、使うならPPC用のCobuild買っちゃいそう。
>>468
俺の使い方は、海外の電子書籍やネット上の素材をテキストで保存したものを
PDAの中に入れて直でPDA内の辞書と連携させる、っていうのがほとんどだから、
逆に紙ベースの素材のことは念頭に無かった。
もし紙ベースの素材が主な辞書引き対象だったら、
検索スピードにしろ、操作性にしろ、専用機のほうがずっと効率がいいと思う。
だからPDAを辞書化してる人って、ほとんどが俺と同じような使い方してるんじゃないかな。
Palm機使ってるんだったら、このスレでも出てたと思うけど、
Wdic＋英辞郎がいいよ。検索スピードメチャクチャ速いし。
英辞郎はCD-ROMで市販されてるやつ、そのまま使えるしね。
1800円の投資でとっても快適な辞書環境が整うよ。もしよかったらお試しあれ。
俺はPPCにシステムソフト＋Buckingham EBPlayer ＋ PDICその他、で辞書山盛り（w
といってもメインはシステムソフトのリーダーズ＋プラスとAHDです。
それとMobiPocketReaderで使えるPocketOxford。なんだかまるで辞書オタク（w
ZPDVIEWってigettiでも快適に引けるんだ。それはすごいかも。
CobuildはEPWING形式に変換したやつ？
俺はメンドーなのダメなので、使うならPPC用のCobuild買っちゃいそう。
>>468
俺の使い方は、海外の電子書籍やネット上の素材をテキストで保存したものを
PDAの中に入れて直でPDA内の辞書と連携させる、っていうのがほとんどだから、
逆に紙ベースの素材のことは念頭に無かった。
もし紙ベースの素材が主な辞書引き対象だったら、
検索スピードにしろ、操作性にしろ、専用機のほうがずっと効率がいいと思う。
だからPDAを辞書化してる人って、ほとんどが俺と同じような使い方してるんじゃないかな。
Palm機使ってるんだったら、このスレでも出てたと思うけど、
Wdic＋英辞郎がいいよ。検索スピードメチャクチャ速いし。
英辞郎はCD-ROMで市販されてるやつ、そのまま使えるしね。
1800円の投資でとっても快適な辞書環境が整うよ。もしよかったらお試しあれ。
俺はPPCにシステムソフト＋Buckingham EBPlayer ＋ PDICその他、で辞書山盛り（w
といってもメインはシステムソフトのリーダーズ＋プラスとAHDです。
それとMobiPocketReaderで使えるPocketOxford。なんだかまるで辞書オタク（w
470 ：いつでもどこでも名無しさん：02/12/03 16:22 ID:dIMJWaLc
一回あげとく
471 ：いつでもどこでも名無しさん：02/12/03 23:39 ID:???
2回あげとく
472 ： ：02/12/04 01:00 ID:GSp15qhX
Pocket Lingo買ってみた。アメリカンヘリテージ英英・英和中辞典・和英中辞典搭載。
使い倒して一週間。
希望者がいればレビューしますが？
使い倒して一週間。
希望者がいればレビューしますが？
473 ：いつでもどこでも名無しさん：02/12/04 02:32 ID:???
>>472
レビューおながい！
レビューおながい！
474 ：いつでもどこでも名無しさん：02/12/04 03:12 ID:???
475 ：いつでもどこでも名無しさん：02/12/04 11:53 ID:+H5bP6Nu
まともな英英辞典（コウビルドかロングマン、OALD辺り）と
大きめの英和辞典（リーダーズ＋プラスか、ジーニアス英和大辞典）、
さらに適当な和英（できれば英和を日本語から逆引き）が揃って使えて
キーボード付き、なんてのが理想なんですがPDAでも可能でしょうか。
＃ もちろん、専用機が最適なのは理解しております
大きめの英和辞典（リーダーズ＋プラスか、ジーニアス英和大辞典）、
さらに適当な和英（できれば英和を日本語から逆引き）が揃って使えて
キーボード付き、なんてのが理想なんですがPDAでも可能でしょうか。
＃ もちろん、専用機が最適なのは理解しております
476 ：いつでもどこでも名無しさん：02/12/04 13:09 ID:???
477 ：いつでもどこでも名無しさん：02/12/04 15:56 ID:???
478 ：475：02/12/04 17:04 ID:i5o4pSIY
>>475
ん、ポケペ(HPC扱い？)でも、そのページにある辞書は使えるのですか？
手持ちのシグマリオン1で、コウビルドのDL版を試してみたいと思います。
>>477
もちろん見てます。
PPCはキーボード搭載機が確かなかったんで、
辞書の多そうなPalmのCLIE導入も考えはじめてます。
ん、ポケペ(HPC扱い？)でも、そのページにある辞書は使えるのですか？
手持ちのシグマリオン1で、コウビルドのDL版を試してみたいと思います。
>>477
もちろん見てます。
PPCはキーボード搭載機が確かなかったんで、
辞書の多そうなPalmのCLIE導入も考えはじめてます。
476リンク切れしてたらこちらからどうぞ。
http://195.68.2.74/en/HomePage/default.asp
「カテゴリー」->「辞書」と選ぶと色々出てきます。
僕はこれのフランス語辞書を使っています。
ポポペにインストールするときはアクティブシンクが使えないので、途中まで
インストール作業をして、パソコン側に入るソフト群をMMC経由でコピーする
必要があります。
http://195.68.2.74/en/HomePage/default.asp
「カテゴリー」->「辞書」と選ぶと色々出てきます。
僕はこれのフランス語辞書を使っています。
ポポペにインストールするときはアクティブシンクが使えないので、途中まで
インストール作業をして、パソコン側に入るソフト群をMMC経由でコピーする
必要があります。
使用機種：CLIE NR-70V
使用環境：辞書(24479kB)を全部メモステに格納。プログラム部分は本体（314kB）。
速度：
かなり微妙。決して激速ではないけど、使い物にならないくらい遅いというわけではない。
実例として…
・電源オン（即時）
・クリエランチャーの「よく使うアプリケーション」に登録してあるPocketLingo(以下PL)アイコンを
タップして起動(2.5秒)
・何故かGraffitiエリアが消えているので（前回表示させたまま終了しても同じ）これを表示(2.5秒)
ちなみにハードウェアキーボードを使えば、そのまま文字を入力すればインクリメンタルサーチに
入ります。
・インクリメンタルサーチは、まあまあ。PalmVxあたりの辞書とほぼ同じ速度。
ただしGraffitiでサーチすると、通常はちゃんと表示されるGraffitiの軌跡が、とびとび状態になります。
（入力自体は全く正常）
・辞書の切り替え
それぞれのモードから別のモードに切り替え(2秒)
・文字入力中のバックスペース
インクリメンタルの逆をやるので、かなり遅い。１文字消すのに1.5秒くらいかかる感じ。
そのため、画面上に「消しゴム」ボタンが用意されている。これをタップすれば一瞬。
・単語リストのスクロール
かなり早い。ジョグでサクサクスクロールします。
長くなるので分割しまつ。
使用環境：辞書(24479kB)を全部メモステに格納。プログラム部分は本体（314kB）。
速度：
かなり微妙。決して激速ではないけど、使い物にならないくらい遅いというわけではない。
実例として…
・電源オン（即時）
・クリエランチャーの「よく使うアプリケーション」に登録してあるPocketLingo(以下PL)アイコンを
タップして起動(2.5秒)
・何故かGraffitiエリアが消えているので（前回表示させたまま終了しても同じ）これを表示(2.5秒)
ちなみにハードウェアキーボードを使えば、そのまま文字を入力すればインクリメンタルサーチに
入ります。
・インクリメンタルサーチは、まあまあ。PalmVxあたりの辞書とほぼ同じ速度。
ただしGraffitiでサーチすると、通常はちゃんと表示されるGraffitiの軌跡が、とびとび状態になります。
（入力自体は全く正常）
・辞書の切り替え
それぞれのモードから別のモードに切り替え(2秒)
・文字入力中のバックスペース
インクリメンタルの逆をやるので、かなり遅い。１文字消すのに1.5秒くらいかかる感じ。
そのため、画面上に「消しゴム」ボタンが用意されている。これをタップすれば一瞬。
・単語リストのスクロール
かなり早い。ジョグでサクサクスクロールします。
長くなるので分割しまつ。
480の続き
語彙数：TOEIC710点の俺にとっては必要十分な語彙数。文型や例文はまあまあ。
発音記号はほぼ完璧。
アメリカンヘリテージは（あくまで俺にとっては）十二分に使える。
学習機能：
検索（Lookup）、単語カード(Study)、MyWordとあり、通常の検索はLookupを使用。
そこで引いた単語にチェックを入れることで、Studyに追加される。
Studyは単語帳そのもの。上半分に単語が表示され、「表示」ボタンをタップすると
下半分に対訳のサマリが出てくる。そのサマリには「詳細」ボタンがあって、
それをタップするとLookupで検索する。
面白いのは、右上にシャッフルボタンがあって、表示させる単語の順番を
ランダムにシャッフルする。
Mywordは、いわばstudyで追加された単語の一覧表。「設定」ボタンで
ゴール（自分で覚える目標、という意味か？）までの日数を設定可能。
単語の右にはバーがあって、ゴールまでの日数によってバーの表示が減っていく。
単語の左にはチェックマークがあって、これをチェックして削除すると、リストから
（単語帳から）削除される。
最初からTOEIC1000というMywordファイルがついていて、シンクロさせると
１０００文字の単語カードが即できあがる。
ちなみに学習機能全体のレスポンスは非常に高速。
ジョグでサクサク単語帳をめくれて、ジョグ押しで対訳の表示/非表示ができる。
つづく
語彙数：TOEIC710点の俺にとっては必要十分な語彙数。文型や例文はまあまあ。
発音記号はほぼ完璧。
アメリカンヘリテージは（あくまで俺にとっては）十二分に使える。
学習機能：
検索（Lookup）、単語カード(Study)、MyWordとあり、通常の検索はLookupを使用。
そこで引いた単語にチェックを入れることで、Studyに追加される。
Studyは単語帳そのもの。上半分に単語が表示され、「表示」ボタンをタップすると
下半分に対訳のサマリが出てくる。そのサマリには「詳細」ボタンがあって、
それをタップするとLookupで検索する。
面白いのは、右上にシャッフルボタンがあって、表示させる単語の順番を
ランダムにシャッフルする。
Mywordは、いわばstudyで追加された単語の一覧表。「設定」ボタンで
ゴール（自分で覚える目標、という意味か？）までの日数を設定可能。
単語の右にはバーがあって、ゴールまでの日数によってバーの表示が減っていく。
単語の左にはチェックマークがあって、これをチェックして削除すると、リストから
（単語帳から）削除される。
最初からTOEIC1000というMywordファイルがついていて、シンクロさせると
１０００文字の単語カードが即できあがる。
ちなみに学習機能全体のレスポンスは非常に高速。
ジョグでサクサク単語帳をめくれて、ジョグ押しで対訳の表示/非表示ができる。
つづく
481のつづき
操作系統：
正直練り込みが足らないような気がする。
さっきも書いたけど、Graffitiエリアが起動時に表示されないのはいかがなものか。
またこれは個人的に一番不満なんだけど、Lookupで表示されている分を
ドラッグしてコピーするという使い方ができない。
感想：
俺のレベルと使い方（仕事で英語を使ってて、メールでやりとりする際にこれを使う）では、
内容としてはあんまし不満はない。
速度は…まあちょっと不満かな。サーチ自体はそんなに遅いとは思わないんだけど、
画面の切り替え（英和から和英に切り替えたり、Graffiti表示をオフ・オンしたり）が
もうちょっと速くなればいいんだけど…。
TOEIC1000ってのは良いアイディアだと思うけど、ちょっと語彙数が少ない気が…。
いろんなレベルに合わせて、複数の定義ファイルがあれば良かった。
もっとも単語帳は気軽に作れて、結構便利。あんまし期待してなかった機能なので、
これはうれしい誤算だった。
個人的には買って大きな不満はないかな。速度的にちょっと不満がある感じ。
長々とスマソ。
操作系統：
正直練り込みが足らないような気がする。
さっきも書いたけど、Graffitiエリアが起動時に表示されないのはいかがなものか。
またこれは個人的に一番不満なんだけど、Lookupで表示されている分を
ドラッグしてコピーするという使い方ができない。
感想：
俺のレベルと使い方（仕事で英語を使ってて、メールでやりとりする際にこれを使う）では、
内容としてはあんまし不満はない。
速度は…まあちょっと不満かな。サーチ自体はそんなに遅いとは思わないんだけど、
画面の切り替え（英和から和英に切り替えたり、Graffiti表示をオフ・オンしたり）が
もうちょっと速くなればいいんだけど…。
TOEIC1000ってのは良いアイディアだと思うけど、ちょっと語彙数が少ない気が…。
いろんなレベルに合わせて、複数の定義ファイルがあれば良かった。
もっとも単語帳は気軽に作れて、結構便利。あんまし期待してなかった機能なので、
これはうれしい誤算だった。
個人的には買って大きな不満はないかな。速度的にちょっと不満がある感じ。
長々とスマソ。
483 ：いつでもどこでも名無しさん：02/12/04 22:39 ID:???
最近仕事で英語のドキュメントを読む機会が多くなってきたので
どうせなら今使っているシグ２で使える英和辞典を
探しているんですが、何がオススメでしょうか？
どうにも電子辞書の類には、疎いもので・・・。
今はフリーということでPDICと英辞郎を使ってるんですが、
もっと使いやすいものがあるなら、教えていただけないでしょうか。
もうすぐ冬ボーなので、この際値段は関係ないとして・・・。
どうせなら今使っているシグ２で使える英和辞典を
探しているんですが、何がオススメでしょうか？
どうにも電子辞書の類には、疎いもので・・・。
今はフリーということでPDICと英辞郎を使ってるんですが、
もっと使いやすいものがあるなら、教えていただけないでしょうか。
もうすぐ冬ボーなので、この際値段は関係ないとして・・・。
484 ：いつでもどこでも名無しさん：02/12/04 23:25 ID:???
>>483
英語学習が目的でない以上、その組み合わせが一番だと思います。
語彙数だと、英辞郎＞リーダーズ＆プラス＞ジーニアス大辞典
語法だと、ジーニアス大辞典＞リーダーズ＆プラス＞英辞郎
まぁ大辞典やプラスをどうやってシグに入れるかっていう
問題もありますし、そのままでOKだと思います。
英語学習が目的でない以上、その組み合わせが一番だと思います。
語彙数だと、英辞郎＞リーダーズ＆プラス＞ジーニアス大辞典
語法だと、ジーニアス大辞典＞リーダーズ＆プラス＞英辞郎
まぁ大辞典やプラスをどうやってシグに入れるかっていう
問題もありますし、そのままでOKだと思います。
485 ：452：02/12/04 23:38 ID:yoNTa5gB
>>475
そんな風に辞書の組み合わせ考えてるんだったら、
Palmはオススメできない。クリエ＋メモステでも今のところ128MBだから
容量的にきついし、Palm系はフルコンテンツの辞書を使うには最も悪いプラットフォーム。
俺は辞書環境的にきついので、クリエやめてPocketPCに移行した。
ただし、リナザウだとEPWINGいけるらしいから、そちらも選択肢に入れてみては。
>>483
仕事で使う英和に限定するなら、
システムソフト（updator）＋リーダーズ+プラス。
あるいはBuckingham EB Player ＋EPWINGのリーダーズ＋プラス。
英辞郎があれば十分、という人もいるが、信頼性と関連情報は
リーダーズのほうがはるかに上。英辞郎は補助的に使うのがよろしいかと。
ただし、基本単語を調べるときは、システムソフトだと10秒以上かかることがある。
buckingham EB Playerは知らない。
そんな風に辞書の組み合わせ考えてるんだったら、
Palmはオススメできない。クリエ＋メモステでも今のところ128MBだから
容量的にきついし、Palm系はフルコンテンツの辞書を使うには最も悪いプラットフォーム。
俺は辞書環境的にきついので、クリエやめてPocketPCに移行した。
ただし、リナザウだとEPWINGいけるらしいから、そちらも選択肢に入れてみては。
>>483
仕事で使う英和に限定するなら、
システムソフト（updator）＋リーダーズ+プラス。
あるいはBuckingham EB Player ＋EPWINGのリーダーズ＋プラス。
英辞郎があれば十分、という人もいるが、信頼性と関連情報は
リーダーズのほうがはるかに上。英辞郎は補助的に使うのがよろしいかと。
ただし、基本単語を調べるときは、システムソフトだと10秒以上かかることがある。
buckingham EB Playerは知らない。
486 ：いつでもどこでも名無しさん：02/12/05 00:21 ID:???
487 ：475：02/12/05 00:25 ID:+5HL66j7
>>485
どもです、参考になります。
一度、シグ1にバッキンガムEB Playerを入れて試してみたいと思います。
＃ 今は新英和/和英と、OALD入った電子辞書使ってるんですが
＃ どうも色々と中途半端で。SR-T6500買うかPDA使うか悩んでるんです。
どもです、参考になります。
一度、シグ1にバッキンガムEB Playerを入れて試してみたいと思います。
＃ 今は新英和/和英と、OALD入った電子辞書使ってるんですが
＃ どうも色々と中途半端で。SR-T6500買うかPDA使うか悩んでるんです。
488 ：いつでもどこでも名無しさん：02/12/05 00:34 ID:???
Palmにて、罰金ガムEBPlayerので
リーダーズ＋＋（なんかC++みたい）と
Bookshelfから吸い出したプログレッシブ和英使ってます。
全部あわせてちょうど64Mくらいかな。
PalmはクリエのT650Cです。
でもEBPlayerはあんま良いとは思わないので、
自分なりに何か作ろうかと思ってます。
リーダーズ＋＋（なんかC++みたい）と
Bookshelfから吸い出したプログレッシブ和英使ってます。
全部あわせてちょうど64Mくらいかな。
PalmはクリエのT650Cです。
でもEBPlayerはあんま良いとは思わないので、
自分なりに何か作ろうかと思ってます。
489 ：いつでもどこでも名無しさん：02/12/05 07:52 ID:???
オレはT600Cに、
・電子ブック版リーダーズ＋
・英辞郎を縮小してEpwingに変換したもの
・EPWING版 広辞苑
入れてるよ。全部で100Mぐらい。
Buckinghamで使ってるんだけど、辞書切り替える度に外字を読みに行って、かなり時間食うんだよね。メモステの読み込み速度が半端じゃなく遅いみたい。
リナザウかポケピーに乗り換えようかなぁ。
・電子ブック版リーダーズ＋
・英辞郎を縮小してEpwingに変換したもの
・EPWING版 広辞苑
入れてるよ。全部で100Mぐらい。
Buckinghamで使ってるんだけど、辞書切り替える度に外字を読みに行って、かなり時間食うんだよね。メモステの読み込み速度が半端じゃなく遅いみたい。
リナザウかポケピーに乗り換えようかなぁ。
490 ：いつでもどこでも名無しさん：02/12/05 20:21 ID:???
CE版のBuckinghamEBPlayerは外字キャッシュ機能がついてるのがミソな
んだよね。
非力なマシンでもかなり早いです。
E-65なんかでも最適です。
んだよね。
非力なマシンでもかなり早いです。
E-65なんかでも最適です。
491 ：いつでもどこでも名無しさん：02/12/11 02:58 ID:???
さて、そろそろあげてみようか。
492 ：いつでもどこでも名無しさん：02/12/11 13:29 ID:???
で、475は結局PDA買ったのかな？
493 ：aミッキー ◆tujtBseYIA ：02/12/11 14:22 ID:???
>>475
（*ﾟ▽ﾟ）専用機が最適という理解はどうかを思うのだが。
（*ﾟ▽ﾟ）専用機が最適という理解はどうかを思うのだが。
494 ：いつでもどこでも名無しさん：02/12/11 14:35 ID:???
ま、個人のニーズや使い方によるからね。＞最適
495 ：475：02/12/11 17:18 ID:S3hyzV5k
いえ、まだ購入してません。。。
結局シグ1には当然のようにコビルドの体験版は入らず
とりあえず次のZaurusがどんな様子か見たあと、
VAIO-Uなんかも含めて検討しようと思ってます。
やっぱりジャンプ機能や成句検索能力、
さらに起動時間、バッテリーの持ち時間なんかを
総合的に考えたら、やっぱり専用機の方が優秀だと思うんですよ。
ただ、PDAにまとめられるなら、やっぱりその方が幸せなので。
結局シグ1には当然のようにコビルドの体験版は入らず
とりあえず次のZaurusがどんな様子か見たあと、
VAIO-Uなんかも含めて検討しようと思ってます。
やっぱりジャンプ機能や成句検索能力、
さらに起動時間、バッテリーの持ち時間なんかを
総合的に考えたら、やっぱり専用機の方が優秀だと思うんですよ。
ただ、PDAにまとめられるなら、やっぱりその方が幸せなので。
496 ：いつでもどこでも名無しさん：02/12/12 01:47 ID:???
>>495
前にもちょっと書いたけど、
主たる辞書引き対象が紙ベースなら専用機、
電子化されたテキストだったらPDA、と考えたらいいんじゃないかな。
使う場面を考えないと選択に失敗すると思う。
お金に余裕があるなら、どっちも持っておくのがいいけどね。
専用機はコンテンツ固定だけど、リーダーズなら1999年、
ジーニアス大なら今年（去年？）だから、ほぼ最新のデータは得られる。
OALDもCobuildも改訂したばっかりだし。
PDAの利点は、辞書のカスタマイズができること、
テキストデータと辞書を一つのマシンで連携させられること、
カラーであること、つまり視認性に優れていること、くらいかな。
それ以外は全て専用機が勝ると思う。
念を押すけど、自分が使う場面をよく考えた方がいいよ。
前にもちょっと書いたけど、
主たる辞書引き対象が紙ベースなら専用機、
電子化されたテキストだったらPDA、と考えたらいいんじゃないかな。
使う場面を考えないと選択に失敗すると思う。
お金に余裕があるなら、どっちも持っておくのがいいけどね。
専用機はコンテンツ固定だけど、リーダーズなら1999年、
ジーニアス大なら今年（去年？）だから、ほぼ最新のデータは得られる。
OALDもCobuildも改訂したばっかりだし。
PDAの利点は、辞書のカスタマイズができること、
テキストデータと辞書を一つのマシンで連携させられること、
カラーであること、つまり視認性に優れていること、くらいかな。
それ以外は全て専用機が勝ると思う。
念を押すけど、自分が使う場面をよく考えた方がいいよ。
>>495
前にもちょっと書いたけど、
主たる辞書引き対象が紙ベースなら専用機、
電子化されたテキストだったらPDA、と考えたらいいんじゃないかな。
使う場面を考えないと選択に失敗すると思う。
お金に余裕があるなら、どっちも持っておくのがいいけどね。
専用機はコンテンツ固定だけど、リーダーズなら1999年、
ジーニアス大なら今年（去年？）だから、ほぼ最新のデータは得られる。
OALDもCobuildも改訂したばっかりだし。
PDAの利点は、辞書のカスタマイズができること、
テキストデータと辞書を一つのマシンで連携させられること、
カラーであること、つまり視認性に優れていること、くらいかな。
それ以外は全て専用機が勝ると思う。
念を押すけど、自分が使う場面をよく考えた方がいいよ。
前にもちょっと書いたけど、
主たる辞書引き対象が紙ベースなら専用機、
電子化されたテキストだったらPDA、と考えたらいいんじゃないかな。
使う場面を考えないと選択に失敗すると思う。
お金に余裕があるなら、どっちも持っておくのがいいけどね。
専用機はコンテンツ固定だけど、リーダーズなら1999年、
ジーニアス大なら今年（去年？）だから、ほぼ最新のデータは得られる。
OALDもCobuildも改訂したばっかりだし。
PDAの利点は、辞書のカスタマイズができること、
テキストデータと辞書を一つのマシンで連携させられること、
カラーであること、つまり視認性に優れていること、くらいかな。
それ以外は全て専用機が勝ると思う。
念を押すけど、自分が使う場面をよく考えた方がいいよ。
499 ：いつでもどこでも名無しさん：02/12/12 02:44 ID:???
ありゃ、なぜか２重カキコ。ｽﾏｿ＞ALL
500 ：475：02/12/12 03:45 ID:Z8Xv3cUX
そうですね、対象は紙ベース（論文）が多いです。
（PDFでもプリントアウトして書き込みを入れるので）
あと、ふと思いついた言葉を引いたり（英和、和英とも）
問題集を解きながら新出単語を調べたり、
そういうパッとした瞬間に引きたい事が多いため、
専用機を買い換えて使いたいと思います。
＃ 現在はSR-8100を使っており、
＃ 収録辞書に不満が出てきたんです。
（PDFでもプリントアウトして書き込みを入れるので）
あと、ふと思いついた言葉を引いたり（英和、和英とも）
問題集を解きながら新出単語を調べたり、
そういうパッとした瞬間に引きたい事が多いため、
専用機を買い換えて使いたいと思います。
＃ 現在はSR-8100を使っており、
＃ 収録辞書に不満が出てきたんです。
501 ：aミッキー ◆tujtBseYIA ：02/12/12 04:10 ID:???
（*ﾟ▽ﾟ）
電子書類、電子テキストを使う状況を考える。
またPDAとしてJor系H/PCを仮定する。
PDAで書類を見ながらテキストを作成している状況で、調べたいまたは利用したい語句を辞書にあたる時、
１：専用機の場合
PDAからいったん手を離し、語句を専用機で調べたのち、PDAに戻る。必要に応じて引用したい文を一から入力する。その後仕事を続行。
２：PDAの場合
ショートカットハードキーで辞書を呼び出し調べたのち、必要に応じてコピペ。仕事の書類をアクティブにさせて仕事の続行。
頻繁に起こる仕事の場面を2通りで見てみたが、
･物理的に身体の移動を要求される。それに応じてより多くのスペースを必要になる。
･辞書の情報の再利用の困難性
という、PDAとの比較によって表面化される専用機の弱点は小さな問題ではないと考えられると思うのだが。
電子書類、電子テキストを使う状況を考える。
またPDAとしてJor系H/PCを仮定する。
PDAで書類を見ながらテキストを作成している状況で、調べたいまたは利用したい語句を辞書にあたる時、
１：専用機の場合
PDAからいったん手を離し、語句を専用機で調べたのち、PDAに戻る。必要に応じて引用したい文を一から入力する。その後仕事を続行。
２：PDAの場合
ショートカットハードキーで辞書を呼び出し調べたのち、必要に応じてコピペ。仕事の書類をアクティブにさせて仕事の続行。
頻繁に起こる仕事の場面を2通りで見てみたが、
･物理的に身体の移動を要求される。それに応じてより多くのスペースを必要になる。
･辞書の情報の再利用の困難性
という、PDAとの比較によって表面化される専用機の弱点は小さな問題ではないと考えられると思うのだが。
502 ：475：02/12/12 04:28 ID:Z8Xv3cUX
確かに、車の運転中にH/PC使って論文を読んでると（読むなよ）
辞書を使う時には電子辞書に持ち変えないといけず、面倒ですね。
でも実際、書類や論文を読むぐらい気合が入ってる時は
H/PCなどのPDAではなく、ノートPCやデスクトップを使ってると思うんです。
もちろん、僕もノートPCにはコビルドとリーダーズプラスを入れています。
>>501は、あくまで「仕事や勉強するPC/PDAに辞書があると便利」という
話であって、「PDAを辞書として使う」とは少しズレてるような気がしますが。
辞書を使う時には電子辞書に持ち変えないといけず、面倒ですね。
でも実際、書類や論文を読むぐらい気合が入ってる時は
H/PCなどのPDAではなく、ノートPCやデスクトップを使ってると思うんです。
もちろん、僕もノートPCにはコビルドとリーダーズプラスを入れています。
>>501は、あくまで「仕事や勉強するPC/PDAに辞書があると便利」という
話であって、「PDAを辞書として使う」とは少しズレてるような気がしますが。
503 ：いつでもどこでも名無しさん：02/12/12 05:15 ID:QsQj2e2F
辞書をインストールぐらいならインターネットを使って調べるだろ、普通は。
504 ：いつでもどこでも名無しさん：02/12/12 05:46 ID:yo2L/V+c
インストールしてあるので調べた方が圧倒的に早くない？
発想が携帯電話だ。
発想が携帯電話だ。
505 ：いつでもどこでも名無しさん：02/12/14 13:23 ID:???
506 ：いつでもどこでも名無しさん：02/12/14 18:31 ID:???
そう言えばもうそんな季節か…
507 ：いつでもどこでも名無しさん：02/12/17 19:00 ID:MGIurveW
PocketLingo DLX ｲｲ!!
508 ：いつでもどこでも名無しさん：02/12/17 23:50 ID:???
どんな風にイイ!か書いてみれ
509 ：いつでもどこでも名無しさん：02/12/19 00:37 ID:bXVvcs9z
マイペディアPDA。お勧めですよ。
510 ：いつでもどこでも名無しさん：02/12/19 02:59 ID:???
どんな風にお勧めか書いてみれ
511 ：いつでもどこでも名無しさん：02/12/21 18:56 ID:???
> マイペドディアPDA。お勧めですよ。
お勧めって言われてもナあ・・・
何かと比較したんですか？
お勧めって言われてもナあ・・・
何かと比較したんですか？
512 ：いつでもどこでも名無しさん：02/12/21 23:45 ID:HT3/XSXP
あげ
513 ：いつでもどこでも名無しさん：02/12/22 00:31 ID:???
TRGpro＋Palm辞スパで英英辞典を使うべくWordNetを間引き作業中・・・
Noah Liteのmediumを参考にしているが・・いつまでかかる事やら。
PocketLingoってDAないんだよねえ
Noah Liteのmediumを参考にしているが・・いつまでかかる事やら。
PocketLingoってDAないんだよねえ
514 ：いつでもどこでも名無しさん：02/12/22 00:38 ID:YoTfGDwv
安芸
515 ：いつでもどこでも名無しさん：02/12/22 00:45 ID:???
シグマリが辞書代わりＰＤＡの中で最強かな？
キーボードついてるし。
キーボードついてるし。
516 ：いつでもどこでも名無しさん：02/12/22 02:03 ID:hAyUfNq5
>>515
使える辞書ソフトがほとんどないので辛い。
使える辞書ソフトがほとんどないので辛い。
517 ：いつでもどこでも名無しさん：02/12/22 02:47 ID:???
518 ：いつでもどこでも名無しさん：02/12/22 03:18 ID:???
>>517
PenDicは表示がナニだし、システムソフトのポケット辞書は論外。
英辞郎は用途によっては使えない事があるから、リーダーズ＋プラスが欲しい。
さらにコウビルドが欲しいけど、PPCにしか対応してないからシグには入らない。
ってこんだけ欠点を並べつつも、つまりはEPWING形式の辞書を
サクサク問題なく読めれば解決するんですが、使用期限のある
バッキンガム以外にまともなプレイヤーってないんじゃないかな。
PPCにキーボードが付いてくれても良いんだけど（笑
PenDicは表示がナニだし、システムソフトのポケット辞書は論外。
英辞郎は用途によっては使えない事があるから、リーダーズ＋プラスが欲しい。
さらにコウビルドが欲しいけど、PPCにしか対応してないからシグには入らない。
ってこんだけ欠点を並べつつも、つまりはEPWING形式の辞書を
サクサク問題なく読めれば解決するんですが、使用期限のある
バッキンガム以外にまともなプレイヤーってないんじゃないかな。
PPCにキーボードが付いてくれても良いんだけど（笑
519 ：いつでもどこでも名無しさん：02/12/22 03:32 ID:???
>>518
リーダーズ＋プラスならアップデータを使えばPC用の辞書をそのまま使えるんだけど。
それでも論外？バッキンガムはdonation wareにするために今のベータ版には
使用期限を設けてるだけでしょ。フリーじゃなきゃ嫌？
ていうか、PDAの辞書化でそれ以上のものを求めるのは、ちと贅沢すぎかと思ふ。
リーダーズ＋プラスならアップデータを使えばPC用の辞書をそのまま使えるんだけど。
それでも論外？バッキンガムはdonation wareにするために今のベータ版には
使用期限を設けてるだけでしょ。フリーじゃなきゃ嫌？
ていうか、PDAの辞書化でそれ以上のものを求めるのは、ちと贅沢すぎかと思ふ。
>>519
PC用のシステムソフト辞書が使えるのは分かってませんでした、すみません。
ちなみにリーダーズ＋プラスは音声などを抜くとどれぐらいの容量になりましたか？
バッキンガムはごめんなさい、金払って使いたくないです。
ドネイションという考え方云々はひとまず置いとくとして。
英英辞典はコビルドをとりあえず諦めるとすると
American Heritageのみだと多少辛いので（逆によく学べそうですが）
ちょっと楽したい時用にロングマンかOALDがあれば良いですね。
PC用のシステムソフト辞書が使えるのは分かってませんでした、すみません。
ちなみにリーダーズ＋プラスは音声などを抜くとどれぐらいの容量になりましたか？
バッキンガムはごめんなさい、金払って使いたくないです。
ドネイションという考え方云々はひとまず置いとくとして。
英英辞典はコビルドをとりあえず諦めるとすると
American Heritageのみだと多少辛いので（逆によく学べそうですが）
ちょっと楽したい時用にロングマンかOALDがあれば良いですね。
>>520
レスつけてたのは452でした。軽く、のつもりだったので、やや失礼なレスになってｽﾏｿ。
リーダーズ＋プラスは約80MBくらいだったかな。
思いっきりｶﾞｲｼｭﾂだけど、ここを参考にしたら簡単にできると思う。
http://www.finalbeta.jp/pocketpc/koujien.html
OALD、LDOCE、Cobuildじゃなきゃ絶対ｲﾔﾝっていうんでなければ、
MobipocketReaderのPocketOxfordがオススメ。デモあるからDLして試してみたら？
http://www.mobipocket.com/en/HomePage/default.asp
AHDは重宝してます。システムソフト使うなら入れておいて損はないんじゃないかな。
レスつけてたのは452でした。軽く、のつもりだったので、やや失礼なレスになってｽﾏｿ。
リーダーズ＋プラスは約80MBくらいだったかな。
思いっきりｶﾞｲｼｭﾂだけど、ここを参考にしたら簡単にできると思う。
http://www.finalbeta.jp/pocketpc/koujien.html
OALD、LDOCE、Cobuildじゃなきゃ絶対ｲﾔﾝっていうんでなければ、
MobipocketReaderのPocketOxfordがオススメ。デモあるからDLして試してみたら？
http://www.mobipocket.com/en/HomePage/default.asp
AHDは重宝してます。システムソフト使うなら入れておいて損はないんじゃないかな。
色々ありがとうございます、
シグマリオンを「使えない」と思ってた自分が恥ずかしいです。
256MBのCFと、リーダーズ＋プラス、Pocket Oxfordに
AHDもつけて、5万ぐらいかな？(++;)
でもかなり使える気がしてきたんで、改めて検討したいと思います。
シグマリオンを「使えない」と思ってた自分が恥ずかしいです。
256MBのCFと、リーダーズ＋プラス、Pocket Oxfordに
AHDもつけて、5万ぐらいかな？(++;)
でもかなり使える気がしてきたんで、改めて検討したいと思います。
>>522
もしかしたらシグを含め、全て今から買い揃えるのかな？
だとしたら高くはなるけど、リナザウも検討した方がいいと思う。
EPWING使えるらしいから。俺は持ってないんで詳しくは知らないけど。
あともしAHD単体での購入を考えているんだったら、高すぎるのでやめた方がいいと思うよ。
どうしても、というならセットもののこっちをオススメする。↓ジーニアスは第２版だけど。
http://www.logovista.co.jp/jiten/products/J_SS_eigoSET_H.html
最後に。前に書いたことなので繰り返さないけど、>>497を読んでください。
で、自分の用途をよく考えてからPDAにするか専用機にするか決めた方がいいと思う。
もしかしたらシグを含め、全て今から買い揃えるのかな？
だとしたら高くはなるけど、リナザウも検討した方がいいと思う。
EPWING使えるらしいから。俺は持ってないんで詳しくは知らないけど。
あともしAHD単体での購入を考えているんだったら、高すぎるのでやめた方がいいと思うよ。
どうしても、というならセットもののこっちをオススメする。↓ジーニアスは第２版だけど。
http://www.logovista.co.jp/jiten/products/J_SS_eigoSET_H.html
最後に。前に書いたことなので繰り返さないけど、>>497を読んでください。
で、自分の用途をよく考えてからPDAにするか専用機にするか決めた方がいいと思う。
524 ：509：02/12/22 18:39 ID:24eCHPHf
525 ：名無しさん：02/12/23 01:10 ID:QlqfkfFZ
>>523
> リナザウも検討した方がいいと思う。
> EPWING使えるらしいから。俺は持ってないんで詳しくは知らないけど。
利用できてますよん。>>455
電池があまり持たないので、海外行く時は、外部電源を持っていってる。
http://www.ayati.com/KOMONO/c7power.htm
LDoCEも「利用承諾書」の類いがなかったので、
著作権法の許す個人利用の範囲内での複製/変換ということで、
(Desktop/Noet/PDAと3冊買った)freepwingでEPWINGに変換して利用してます。
> リナザウも検討した方がいいと思う。
> EPWING使えるらしいから。俺は持ってないんで詳しくは知らないけど。
利用できてますよん。>>455
電池があまり持たないので、海外行く時は、外部電源を持っていってる。
http://www.ayati.com/KOMONO/c7power.htm
LDoCEも「利用承諾書」の類いがなかったので、
著作権法の許す個人利用の範囲内での複製/変換ということで、
(Desktop/Noet/PDAと3冊買った)freepwingでEPWINGに変換して利用してます。
526 ：いつでもどこでも名無しさん：02/12/23 12:03 ID:6CZ78gv7
>>523
シグ1は既に持っていましたので、とりあえずリーダーズプラス体験版の
辞書を入れて動かしてみたところ、なかなかいい感じで動いてくれました。
しかし辞書として使うにはちょっと残念な部分が目立ってしまったので
（なんでここまでWin版との機能が違うのかなぁという感じ）
やはり改めて、専用機もしくはVAIO Uなんかを検討したいと思います。
シグ1は既に持っていましたので、とりあえずリーダーズプラス体験版の
辞書を入れて動かしてみたところ、なかなかいい感じで動いてくれました。
しかし辞書として使うにはちょっと残念な部分が目立ってしまったので
（なんでここまでWin版との機能が違うのかなぁという感じ）
やはり改めて、専用機もしくはVAIO Uなんかを検討したいと思います。
528 ： ：03/01/04 23:19 ID:Vrqv32Sr
529 ：よ！：03/01/05 00:41 ID:tfljppQI
http://www.casio.co.jp/echallenger/soft.html
ここらへんを購入したコトある人も教えて。
辞書とﾋﾞﾐｮｳにズレるけど、English板にもテキトウなスレがないので。
ここで失礼。
ここらへんを購入したコトある人も教えて。
辞書とﾋﾞﾐｮｳにズレるけど、English板にもテキトウなスレがないので。
ここで失礼。
531 ：いつでもどこでも名無しさん：03/01/05 10:29 ID:???
>>529>>530
このソフトはラジェンダでしか使えないのかな？
いちいちカードを差し替えるのがめんどくさそうな気もするが。
店頭のデモ機をちょっと触ったことがあるけど、なんか思うように
動いてくれなくてよくわからなかった。
このソフトはラジェンダでしか使えないのかな？
いちいちカードを差し替えるのがめんどくさそうな気もするが。
店頭のデモ機をちょっと触ったことがあるけど、なんか思うように
動いてくれなくてよくわからなかった。
532 ：いつでもどこでも名無しさん：03/01/05 11:14 ID:???
ジャパネットたかたの商品説明見たときは、
けっこう良さげ、と思った。
音声のスピードを遅くできたり、
ってMDとかでもできるんだろうけど。
けっこう良さげ、と思った。
音声のスピードを遅くできたり、
ってMDとかでもできるんだろうけど。
533 ：いつでもどこでも名無しさん：03/01/05 11:22 ID:???
新スレ名「PDAを無理して電子辞書として使う」
価格やバッテリーの持ち、辞書の種類等々、専用機の方が
良いのに無理してPDAを無理して電子辞書(もどき)として
頑張っている方々のスレです。
価格やバッテリーの持ち、辞書の種類等々、専用機の方が
良いのに無理してPDAを無理して電子辞書(もどき)として
頑張っている方々のスレです。
534 ：いつでもどこでも名無しさん：03/01/05 11:33 ID:???
ポポペでさえコンテンツ入れ替え可能な電子辞書になるのに
専用機では無理だからなあ
専用機では無理だからなあ
535 ：いつでもどこでも名無しさん：03/01/05 13:52 ID:???
ちょっと聞きたいんだけど、広辞苑の５版て、
フリーで色々ある各種検索ソフトから使えないの？
honmon2形式のデータの仕様が公開されてなくて…、とかって見たんだけど。
できればＨＤＤに入れてlinuxから使いたいです
フリーで色々ある各種検索ソフトから使えないの？
honmon2形式のデータの仕様が公開されてなくて…、とかって見たんだけど。
できればＨＤＤに入れてlinuxから使いたいです
536 ：いつでもどこでも名無しさん：03/01/05 15:02 ID:???
>>535
http://www.sra.co.jp/people/m-kasahr/dict-compress/epwing-compress.html
http://openlab.jp/edict/unix/
http://www.sra.co.jp/people/m-kasahr/dict-compress/epwing-compress.html
http://openlab.jp/edict/unix/
537 ：いつでもどこでも名無しさん：03/01/05 17:57 ID:gwNAy+rY
538 ：よ！：03/01/05 23:19 ID:Vg5JUxUz
>>533 分かってないな！ノン！ノン！
539 ：いつでもどこでも名無しさん：03/01/06 01:19 ID:???
>>535
ぜーんぜん、おっけーっすよ！
マジメにいうと、>>536の貼ってくれたリンク先などにある通り、
一口にepwing形式の５版といっても、元ネタの圧縮形式や
検索ソフトによって対応・非対応があるらしいんだけどね。
私はFのパソコンに付属してたやつの５版（現代用語の基礎知識
とセットになったやつ）をﾘﾅｻﾞｳ（上のqtjiten）で使ってます。
ちなみにLinuxじゃなくてWindows上の話ですが、こいつはBuckingham
EB Playerでは見られなかった。（たしかEB Playerの配布元にも
そう書いてあったような気がする）
ぜーんぜん、おっけーっすよ！
マジメにいうと、>>536の貼ってくれたリンク先などにある通り、
一口にepwing形式の５版といっても、元ネタの圧縮形式や
検索ソフトによって対応・非対応があるらしいんだけどね。
私はFのパソコンに付属してたやつの５版（現代用語の基礎知識
とセットになったやつ）をﾘﾅｻﾞｳ（上のqtjiten）で使ってます。
ちなみにLinuxじゃなくてWindows上の話ですが、こいつはBuckingham
EB Playerでは見られなかった。（たしかEB Playerの配布元にも
そう書いてあったような気がする）
>>539 >>536
本当、大丈夫でした。できました。サンクスコ。
俺が買ったのはFUJITSUの、「スーパー統合辞書２００２」で、
広辞苑第５版、リーダーズ英和第２版、漢字源、現代用語の基礎知識２００２年度版、の５つが
一緒になったやつ。
とりあえずebzipで圧縮（最大）して７０メガくらいになったので、ＳＤに入れて
Ａ３００に入れて使えてます。
環境的に>>539さんと似てますね。
# 本当はDOSモバ(@pocketBSD)で使いたかったんだけど、それは今度。
しかしまぁqjitenの話だけど、丁度今日ver.upされてて、レイアウト変わったけど、
これ画面デザイン設定でスタイル：QPE選んでないときれいにみえないね。
Lightとかだとごちゃごちゃして見づらい。
あと、串刺し検索には対応してくれないのかなぁ
リナザウには、串刺しするほど沢山の辞書を入れる余裕なんて無い、
っていう大前提あっての非対応なのかも知れないけど
実際、２つか、３つが限度だと思う
# qjiten単独の話はスレ違いっぽいかな
本当、大丈夫でした。できました。サンクスコ。
俺が買ったのはFUJITSUの、「スーパー統合辞書２００２」で、
広辞苑第５版、リーダーズ英和第２版、漢字源、現代用語の基礎知識２００２年度版、の５つが
一緒になったやつ。
とりあえずebzipで圧縮（最大）して７０メガくらいになったので、ＳＤに入れて
Ａ３００に入れて使えてます。
環境的に>>539さんと似てますね。
# 本当はDOSモバ(@pocketBSD)で使いたかったんだけど、それは今度。
しかしまぁqjitenの話だけど、丁度今日ver.upされてて、レイアウト変わったけど、
これ画面デザイン設定でスタイル：QPE選んでないときれいにみえないね。
Lightとかだとごちゃごちゃして見づらい。
あと、串刺し検索には対応してくれないのかなぁ
リナザウには、串刺しするほど沢山の辞書を入れる余裕なんて無い、
っていう大前提あっての非対応なのかも知れないけど
実際、２つか、３つが限度だと思う
# qjiten単独の話はスレ違いっぽいかな
541 ：いつでもどこでも名無しさん：03/01/06 22:39 ID:ZWQNSDkK
いやいや、全然スレ違いじゃないよ。
qjitenの使用感の報告ってあんまりないから、
かえって、いろいろ書いてくれたほうがいいくらい。
qjitenの使用感の報告ってあんまりないから、
かえって、いろいろ書いてくれたほうがいいくらい。
542 ：539：03/01/06 23:11 ID:rkgVi1qB
>>540
qtjitenだけど、レイアウトが変わって少しごちゃごちゃするのは、
ソフトキーを展開したときだよね（QVGAの場合）。ソフトキーを
引っ込めると元々のレイアウトとほぼ同じに戻るけど。
VGAだとあまり問題ないのかな、と想像。
いちいちソフトキーを引っ込めなくても本文が読めるようになった
ので、使いやすくなった面もあるけどね。256MBのCFで使って
いるけど、検索スピードもまずまずなんで、結構満足。
それより、あっという間に画像・音声対応になったので驚いた。
手元に適当な辞書がないので音声対応のほうは確認できて
ないんだけど、音声はうまく再生できてますか？＞使ってる方
qtjitenだけど、レイアウトが変わって少しごちゃごちゃするのは、
ソフトキーを展開したときだよね（QVGAの場合）。ソフトキーを
引っ込めると元々のレイアウトとほぼ同じに戻るけど。
VGAだとあまり問題ないのかな、と想像。
いちいちソフトキーを引っ込めなくても本文が読めるようになった
ので、使いやすくなった面もあるけどね。256MBのCFで使って
いるけど、検索スピードもまずまずなんで、結構満足。
それより、あっという間に画像・音声対応になったので驚いた。
手元に適当な辞書がないので音声対応のほうは確認できて
ないんだけど、音声はうまく再生できてますか？＞使ってる方
543 ：いつでもどこでも名無しさん：03/01/06 23:12 ID:uTOEXc9d
4GBのmicrodrive 2003年秋より発売を開始 価格は未定
http://pc.watch.impress.co.jp/docs/2003/0106/hitachi2.htm
-------------
Buckingham CE は串刺しOK 音声OK
http://pc.watch.impress.co.jp/docs/2003/0106/hitachi2.htm
-------------
Buckingham CE は串刺しOK 音声OK
544 ：いつでもどこでも名無しさん：03/01/06 23:20 ID:uTOEXc9d
リナザウいいね
でも ＃は(他のメーカも)あんまりフリーの検索ソフトの存在とか言わないね
出版系はDDWinとか話題にしてるけど
コンテンツ系も巻き込まないとPDA自体が盛り上がらないと自覚してんだろうね
ザウルス担当者はソニーと一緒に盛り上げたいとか言ってるらしい(zdnet)
-------------
コンパクトフラッシュ
今年は 2or3GBぐらい出るらしいね 高価だろうが
その影響で 全体的に値下げすることにも期待
-------------
Buckingham CE 画像もOK
でも ＃は(他のメーカも)あんまりフリーの検索ソフトの存在とか言わないね
出版系はDDWinとか話題にしてるけど
コンテンツ系も巻き込まないとPDA自体が盛り上がらないと自覚してんだろうね
ザウルス担当者はソニーと一緒に盛り上げたいとか言ってるらしい(zdnet)
-------------
コンパクトフラッシュ
今年は 2or3GBぐらい出るらしいね 高価だろうが
その影響で 全体的に値下げすることにも期待
-------------
Buckingham CE 画像もOK
545 ：いつでもどこでも名無しさん：03/01/06 23:21 ID:???
546 ：名無しさん＠Linuxザウルス：03/01/07 01:22 ID:???
>> 542
広辞苑第四版(CD-ROM)の鳥の鳴声、OK でした !
... っていうか作者です。
電子ブックの音声には残念ながら対応してません。今後も難しいと思います。
EB -> EPWING(というか CD-DA -> wav)に変換できれば使えると思いますが。
>> 540
レイアウトの変更は C700 以外ではあんまりいいことはないと思います。
幅が高さよりも長い場合に候補ウィンドウと結果のウィンドウが横に並ぶようにしてます。
串刺し検索ですが、単に全ての辞書を検索して候補ウィンドウに放り込む、
といった感じでいいんでしょうか?
何十冊と入れている強者には鬱陶しそう。
スレ違いっぽかったらうちの掲示板でどうぞ...
広辞苑第四版(CD-ROM)の鳥の鳴声、OK でした !
... っていうか作者です。
電子ブックの音声には残念ながら対応してません。今後も難しいと思います。
EB -> EPWING(というか CD-DA -> wav)に変換できれば使えると思いますが。
>> 540
レイアウトの変更は C700 以外ではあんまりいいことはないと思います。
幅が高さよりも長い場合に候補ウィンドウと結果のウィンドウが横に並ぶようにしてます。
串刺し検索ですが、単に全ての辞書を検索して候補ウィンドウに放り込む、
といった感じでいいんでしょうか?
何十冊と入れている強者には鬱陶しそう。
スレ違いっぽかったらうちの掲示板でどうぞ...
547 ：いつでもどこでも名無しさん：03/01/07 01:42 ID:9iXQK41d
完全収録の英和辞書ってありますか？
>>546
おお、作者様でしたか！まずは感謝。
串刺し検索の件ですが、いい面と悪い面がありそうですね。
実装する場合は、最低限、串刺し機能のON/OFFと、「どの辞書
の見出し語か」が識別できたほうが便利なような気がします。
よくわかりませんが、辞書が増えすぎた場合は、Buckinghamの
ように「辞書のグループ化」が出来たほうが、検索時間の短縮と
いう意味でも有効なのかも知れません。
おお、作者様でしたか！まずは感謝。
串刺し検索の件ですが、いい面と悪い面がありそうですね。
実装する場合は、最低限、串刺し機能のON/OFFと、「どの辞書
の見出し語か」が識別できたほうが便利なような気がします。
よくわかりませんが、辞書が増えすぎた場合は、Buckinghamの
ように「辞書のグループ化」が出来たほうが、検索時間の短縮と
いう意味でも有効なのかも知れません。
549 ：いつでもどこでも名無しさん：03/01/07 02:03 ID:ecTcgNNW
550 ：いつでもどこでも名無しさん：03/01/08 03:13 ID:qAmbF4oE
NX70ですが、WDICやEB Playerでの表示がガタガタです。
（フォントの縦半分が重なってる状態。フォント変えても同様）
これって現時点ではOS5だからあきらめろということですか？
それとも俺のNX70がなんか悪さしてるんでしょうか？
NX70でWDIC、EB Playerなどを使っている人の状況はいかがでしょうか。
あ、大辞鑑やLingo体験版は普通に表示できます。
（フォントの縦半分が重なってる状態。フォント変えても同様）
これって現時点ではOS5だからあきらめろということですか？
それとも俺のNX70がなんか悪さしてるんでしょうか？
NX70でWDIC、EB Playerなどを使っている人の状況はいかがでしょうか。
あ、大辞鑑やLingo体験版は普通に表示できます。
551 ：いつでもどこでも名無しさん：03/01/08 11:42 ID:???
qtjiten(@A300)だけど、ひらがなで検索すると同じエントリが二つずつダブって
表示されるの、何でなのかな。バグ？
漢字とか、英数とかなら大丈夫だった。
squeezeで後方検索のインデックス消したり、見出し消したり色々してみたけどどれも効果なし。
電子辞書の類を専用機以外の、汎用計算機の類から使うのはこれが初めてなので、
普通のlinuxマシンとかからやったらどうなるかとか、よく分からないんだけど。。
表示されるの、何でなのかな。バグ？
漢字とか、英数とかなら大丈夫だった。
squeezeで後方検索のインデックス消したり、見出し消したり色々してみたけどどれも効果なし。
電子辞書の類を専用機以外の、汎用計算機の類から使うのはこれが初めてなので、
普通のlinuxマシンとかからやったらどうなるかとか、よく分からないんだけど。。
552 ：いつでもどこでも名無しさん：03/01/08 23:00 ID:???
jdicのarm用ないかな
553 ：いつでもどこでも名無しさん：03/01/08 23:24 ID:???
>>551
0.0.17になって直ったような・・・・・・・
0.0.17になって直ったような・・・・・・・
554 ：いつでもどこでも名無しさん：03/01/09 00:39 ID:umkLTE3E
555 ：いつでもどこでも名無しさん：03/01/09 17:19 ID:???
・完全収録
元の辞書と全く同じ内容が載っているもの
ただし、図表は省いてある場合が多い。
元の辞書と全く同じ内容が載っているもの
ただし、図表は省いてある場合が多い。
556 ：いつでもどこでも名無しさん：03/01/09 20:46 ID:???
558 ： ：03/01/09 23:59 ID:26lpfFla
CFカードの辞書、検索してもなかなか出てこない。
ジーニアスがひっかかるけど、CAISOのPDAに付属してくるやつだし、
単体売りはしとらんのか？
ジーニアスがひっかかるけど、CAISOのPDAに付属してくるやつだし、
単体売りはしとらんのか？
559 ：名無しさん＠Linuxザウルス：03/01/10 00:00 ID:cYo/GICI
qtjiten 作者ですけども。
重複の原因は
http://www.sra.co.jp/people/m-kasahr/ndtpd/ml-archives/msg00031.html
あたりをご覧ください。
「連続した重複エントリ」は取り除くようにしたつもりですが、
それでも我慢しがたい状況になるような辞書があるのであれば何とかしようと思わぬでもないです。
重複の原因は
http://www.sra.co.jp/people/m-kasahr/ndtpd/ml-archives/msg00031.html
あたりをご覧ください。
「連続した重複エントリ」は取り除くようにしたつもりですが、
それでも我慢しがたい状況になるような辞書があるのであれば何とかしようと思わぬでもないです。
560 ：いつでもどこでも名無しさん：03/01/10 01:12 ID:???
>>558
CFカードですか？
英和でPocketPC用なら、システムソフトのリーダーズがある。
http://www.logovista.co.jp/jiten/ce/ce_pro.html
でも、この値段から見ても、一般にはCD版を買って、自分で
CFにコピーするほうがポピュラーなんではないでしょうか。
CFカードですか？
英和でPocketPC用なら、システムソフトのリーダーズがある。
http://www.logovista.co.jp/jiten/ce/ce_pro.html
でも、この値段から見ても、一般にはCD版を買って、自分で
CFにコピーするほうがポピュラーなんではないでしょうか。
561 ：いつでもどこでも名無しさん：03/01/10 02:53 ID:???
ebzip使うと結構つぶせるよな。
おかげでSD256＋CF128だけど10冊近く辞書
持ち歩いています。作者様感謝。でも串刺し
きぼんぬ。
漢字源導入できず。考え中。
おかげでSD256＋CF128だけど10冊近く辞書
持ち歩いています。作者様感謝。でも串刺し
きぼんぬ。
漢字源導入できず。考え中。
562 ：いつでもどこでも名無しさん：03/01/10 13:17 ID:???
ttp://www.gohome.org/zten/
Zten(・∀・)ｲｲ！
Zten(・∀・)ｲｲ！
563 ：いつでもどこでも名無しさん：03/01/10 18:58 ID:???
564 ：いつでもどこでも名無しさん：03/01/10 21:08 ID:Cd/G6jkB
これ、使い勝手いいですよ。
Pocket PC版 三省堂電子辞書 DicLand Ver.1.0
http://www.brother.co.jp/jp/honyaku/info/ppcd/ppcd_ove.html
Pocket PC版 三省堂電子辞書 DicLand Ver.1.0
http://www.brother.co.jp/jp/honyaku/info/ppcd/ppcd_ove.html
565 ：いつでもどこでも名無しさん：03/01/10 21:18 ID:???
>>564
できたら，どのような点で・何と比べて，使い勝手がいいのか教えてくださるとありがたいです。
ただ，串刺し検索・APIを公開というのはいいですね。
G-FORTが使えると言うことは，シグ２でもいけそう。
できたら，どのような点で・何と比べて，使い勝手がいいのか教えてくださるとありがたいです。
ただ，串刺し検索・APIを公開というのはいいですね。
G-FORTが使えると言うことは，シグ２でもいけそう。
566 ：いつでもどこでも名無しさん：03/01/10 21:27 ID:Ryhwnu9n
フランス語のpocketPC向けの辞書が欲しいのですが、
「すらすらフランス語会話」以外に何かありませんか？
「すらすらフランス語会話」以外に何かありませんか？
567 ：いつでもどこでも名無しさん：03/01/10 21:45 ID:Cd/G6jkB
>>565
G-FORT内蔵の辞書しか知りませんのであまり比較はできませんが、特に
下記が気に入っています。
・クリップボードの内容を参照しながらの検索
・アクセント付き文字や外字がきれいに表示される
・串刺し検索
・ジャンプ検索
・縦横表示の切り替え
・見やすい色使い
G-FORT内蔵の辞書しか知りませんのであまり比較はできませんが、特に
下記が気に入っています。
・クリップボードの内容を参照しながらの検索
・アクセント付き文字や外字がきれいに表示される
・串刺し検索
・ジャンプ検索
・縦横表示の切り替え
・見やすい色使い
568 ：いつでもどこでも名無しさん：03/01/10 21:50 ID:???
569 ：いつでもどこでも名無しさん：03/01/11 06:17 ID:???
570 ：いつでもどこでも名無しさん：03/01/11 17:30 ID:QSVMFPaN
完全収録の辞書ってないの？
それがないと、専門家が使うにはつらいと思うぞ。
それがないと、専門家が使うにはつらいと思うぞ。
571 ：いつでもどこでも名無しさん：03/01/11 19:48 ID:???
ここを見ていて、ついほしくなりＰＤＡを買ってしまったよ。
で、ＧーＦＯＲＴにリーダース＋プラスを入れようとしているんですが、
ＰＤＩＣの辞書の変換の転送元辞書のファイル形式はどれになるのでしょうか？
お手すきのかた、お願いします、教えてください。
で、ＧーＦＯＲＴにリーダース＋プラスを入れようとしているんですが、
ＰＤＩＣの辞書の変換の転送元辞書のファイル形式はどれになるのでしょうか？
お手すきのかた、お願いします、教えてください。
572 ：いつでもどこでも名無しさん：03/01/11 19:52 ID:gljBSMWD
573 ：いつでもどこでも名無しさん：03/01/11 20:20 ID:???
あの、リーダースは、電子ブック版のやつでして、
これって、Ｇ－ＦＯＲＴでも使えますよね？
これって、Ｇ－ＦＯＲＴでも使えますよね？
575 ：いつでもどこでも名無しさん：03/01/11 21:31 ID:???
PDIC形式に変換
http://www.ikushimo.com/pc/eptopdic.html
-------------
電子ブック EPWING↓
http://www18.tok2.com/home/BuckinghamSoftware/index.shtml
英辞郎をEPWING化
http://plaza3.mbn.or.jp/~h_ishida/EBStudio.html
http://www.ikushimo.com/pc/eptopdic.html
-------------
電子ブック EPWING↓
http://www18.tok2.com/home/BuckinghamSoftware/index.shtml
英辞郎をEPWING化
http://plaza3.mbn.or.jp/~h_ishida/EBStudio.html
576 ：いつでもどこでも名無しさん：03/01/12 02:04 ID:???
串刺し検索ってなんですか？
マジで教えてください。
初心者レスでスマソ。
マジで教えてください。
初心者レスでスマソ。
577 ：いつでもどこでも名無しさん：03/01/12 02:07 ID:???
>>576
複数の辞書を一括検索するんだよ。
複数の辞書を一括検索するんだよ。
578 ：いつでもどこでも名無しさん：03/01/12 19:50 ID:7Hjkzo40
クリエって辞書化するには向いていますか？
579 ：いつでもどこでも名無しさん：03/01/12 20:31 ID:???
システムソフトの辞書って、なんか癖あったりするの？
qtjitenで普通に使えますか？
使えるんならいいんだけど。嬉しいんだけど。
ただのEPWINGなんですよね？？
qtjitenで普通に使えますか？
使えるんならいいんだけど。嬉しいんだけど。
ただのEPWINGなんですよね？？
580 ：いつでもどこでも名無しさん：03/01/12 22:12 ID:5xgXblvu
>>578
ガイシュツだけど､WDIC(Palm版PDIC)でPDIC辞書がそのまま使えます。
PDIC形式の辞書はたくさんありますし、多くのEPWING辞書がPDICに変更可。
おいらの環境は、
PEG-SJ30(33MHz) + 128MB MS(\8000) + 英辞郎(\1800)
インクリメンタルサーチも早く実用的な性能で動きます。
占有領域はフル(英和・和英・略語・擬音語）で80MB。
あと、辞書をインストールするにはPCからMSに直接コピーする必要があります。
その際CLIE自体を外部USBストレージドライブ(たとえばEドライブ)として使えます。
しかし、遅い(115kbps?)ので\2000位のカードリーダーを別に買ったほうが良いかも。
ガイシュツだけど､WDIC(Palm版PDIC)でPDIC辞書がそのまま使えます。
PDIC形式の辞書はたくさんありますし、多くのEPWING辞書がPDICに変更可。
おいらの環境は、
PEG-SJ30(33MHz) + 128MB MS(\8000) + 英辞郎(\1800)
インクリメンタルサーチも早く実用的な性能で動きます。
占有領域はフル(英和・和英・略語・擬音語）で80MB。
あと、辞書をインストールするにはPCからMSに直接コピーする必要があります。
その際CLIE自体を外部USBストレージドライブ(たとえばEドライブ)として使えます。
しかし、遅い(115kbps?)ので\2000位のカードリーダーを別に買ったほうが良いかも。
581 ：いつどこ名無し：03/01/13 00:00 ID:Shtp6oh8
ｲﾏｲﾁ辞書の使い方が分からない、機械ｵﾝﾁな俺。
ﾓｯﾄ簡単にﾅﾗﾅｲﾉｶ？
ﾓｯﾄ簡単にﾅﾗﾅｲﾉｶ？
582 ：いつでもどこでも名無しさん：03/01/13 00:15 ID:???
583 ：いつでもどこでも名無しさん：03/01/13 00:26 ID:???
>>579
システムソフトの辞典は、「我が社の（デスクトップ用の？）ビューア
で他社のEPWING形式辞書も読めます」というだけで、システムソフト
の辞典そのものは独自形式。そのままではqtjitenで読めない。
システムソフトの辞典をqtjitenで読むためには、dessedという
ソフトを使ってEPWING形式に変換する。
http://www.sra.co.jp/people/m-kasahr/freepwing/related.html
ただ、こいつは基本的にはUNIX系のシステムで動くものです。
たしかcygwinでやったような・・・・・・よく憶えてなくてすみません、
Vine Linux 2.5だったかも知れない。（英米法辞典）
システムソフトの辞典は、「我が社の（デスクトップ用の？）ビューア
で他社のEPWING形式辞書も読めます」というだけで、システムソフト
の辞典そのものは独自形式。そのままではqtjitenで読めない。
システムソフトの辞典をqtjitenで読むためには、dessedという
ソフトを使ってEPWING形式に変換する。
http://www.sra.co.jp/people/m-kasahr/freepwing/related.html
ただ、こいつは基本的にはUNIX系のシステムで動くものです。
たしかcygwinでやったような・・・・・・よく憶えてなくてすみません、
Vine Linux 2.5だったかも知れない。（英米法辞典）
584 ：名無しさん：03/01/13 02:13 ID:L5hnNS95
>>545
http://openlab.jp/edict/unix/には、
> このうち、日本大百科全書だけは電子ブック版が用意されており、電子ブック
> プレイヤとセットで販売されています。また、書店で注文すれば電子ブックプ
> レイヤが付属しない版を購入することも可能なようです。
> <http://www.sony.co.jp/sd/ProductsPark/Models/Current/DD-2001MK2_J_1/index.html>
ってあるけどどうなんでしょうね。
http://www.ecat.sony.co.jp/pda/icdictionary/products/feat.cfm?PD=632
http://openlab.jp/edict/unix/には、
> このうち、日本大百科全書だけは電子ブック版が用意されており、電子ブック
> プレイヤとセットで販売されています。また、書店で注文すれば電子ブックプ
> レイヤが付属しない版を購入することも可能なようです。
> <http://www.sony.co.jp/sd/ProductsPark/Models/Current/DD-2001MK2_J_1/index.html>
ってあるけどどうなんでしょうね。
http://www.ecat.sony.co.jp/pda/icdictionary/products/feat.cfm?PD=632
585 ：いつでもどこでも名無しさん：03/01/13 02:31 ID:???
>>579 癖というか、辞書としては独自形式。だから、qtjitenなんかじゃ使えないよ。
ただ、Windowsで製品付属の検索ソフトを使うなら最強だと思う。
串刺し検索もできるし、辞書が英和だろうがなんだろうが、英和でも、
和英でも検索できるし、全文検索もできるし。PDAだとサポート機種を選ぶ
のがちょっと。
ただ、Windowsで製品付属の検索ソフトを使うなら最強だと思う。
串刺し検索もできるし、辞書が英和だろうがなんだろうが、英和でも、
和英でも検索できるし、全文検索もできるし。PDAだとサポート機種を選ぶ
のがちょっと。
586 ：いつでもどこでも名無しさん：03/01/13 02:49 ID:???
>>585
>PDAだとサポート機種を選ぶのがちょっと。
同意。
Windows版システムソフト辞典をわりと簡単に流用
出来るPDAといったら、PocketPCしかない。既出と思うが：
http://www.finalbeta.jp/pocketpc/koujien.html
もっとも、この人は最近はすっかりEPWING+Buckingham EB Player派
になってしまっているようだが・・・・・
>PDAだとサポート機種を選ぶのがちょっと。
同意。
Windows版システムソフト辞典をわりと簡単に流用
出来るPDAといったら、PocketPCしかない。既出と思うが：
http://www.finalbeta.jp/pocketpc/koujien.html
もっとも、この人は最近はすっかりEPWING+Buckingham EB Player派
になってしまっているようだが・・・・・
>>583 >>585
おっ、詳しい説明ありがとうございます。微妙に感動した（ｗ
うちにlinuxマシンあるので、dessedというのを使うこと自体は苦にならない感じです
岩波の国語辞典を狙ってるんですが、これで安心して買うことができますよ。エヘヘ
おっ、詳しい説明ありがとうございます。微妙に感動した（ｗ
うちにlinuxマシンあるので、dessedというのを使うこと自体は苦にならない感じです
岩波の国語辞典を狙ってるんですが、これで安心して買うことができますよ。エヘヘ
588 ：名無しさん：03/01/13 11:39 ID:L5hnNS95
>>587
> 岩波の国語辞典を狙ってるんですが、
『岩波 国語辞典 第六版』ならEPWING版が出てるよ。
EPWING版『岩波日本語表現辞典』に含まれてる。lookupで使ってる。
>本CD-ROMには以下のコンテンツを収録しています。
>
>●『岩波 国語辞典 第六版』
>●『岩波 新漢語辞典 第二版』
>●「類語情報」
>●「手紙の書き方」
はじめの二つの辞典の項目それぞれに類語情報が含まれてる。
「手紙の書き方」は独立したEB仕立て。
> 岩波の国語辞典を狙ってるんですが、
『岩波 国語辞典 第六版』ならEPWING版が出てるよ。
EPWING版『岩波日本語表現辞典』に含まれてる。lookupで使ってる。
>本CD-ROMには以下のコンテンツを収録しています。
>
>●『岩波 国語辞典 第六版』
>●『岩波 新漢語辞典 第二版』
>●「類語情報」
>●「手紙の書き方」
はじめの二つの辞典の項目それぞれに類語情報が含まれてる。
「手紙の書き方」は独立したEB仕立て。
>>587
あ、そっちの方が良さそうですね。今度探してみよっと。
この前行った店にはSYSTEM SOFTの「岩波国語辞典」が一本入ってるだけのやつしか
置いてなかったんで、それ買おうかなって思ってました。
てゆうかそもそも、国語辞典ばっかり入ってて、串刺し検索のできる専用機が売ってたら、
その方がいいかな、って思ってたけど、ちらっと見て無いみたいだったんで、
自分でEPWINGの国語辞典色々集めて、日本語大好き環境（笑）作ろうとしてるとこです。
そういう使い方するんだったら、紙の辞書より全然いいかなって。
あ、そっちの方が良さそうですね。今度探してみよっと。
この前行った店にはSYSTEM SOFTの「岩波国語辞典」が一本入ってるだけのやつしか
置いてなかったんで、それ買おうかなって思ってました。
てゆうかそもそも、国語辞典ばっかり入ってて、串刺し検索のできる専用機が売ってたら、
その方がいいかな、って思ってたけど、ちらっと見て無いみたいだったんで、
自分でEPWINGの国語辞典色々集めて、日本語大好き環境（笑）作ろうとしてるとこです。
そういう使い方するんだったら、紙の辞書より全然いいかなって。
590 ：いつでもどこでも名無しさん：03/01/13 13:22 ID:???
結局Buckinghamで使うなら電子ブックとEPWINGのどちらがいいのかね？
591 ：名無しさん：03/01/13 14:57 ID:L5hnNS95
>>590
可能な検索方式も含めて内容が同じなら、EPWING版。
EPWING版を買っておけば、Buckinghamでもひけるし、
将来、違う利用方法、クライアント、プラットフォームにも対応できる。
自宅無線LAN環境で辞書共有、など。
>>589
> 日本語大好き環境（笑）作ろうと
http://www.sanseido-publ.co.jp/publ/ep/eb_pack11.html
なんかも入ってると面白いよ。
可能な検索方式も含めて内容が同じなら、EPWING版。
EPWING版を買っておけば、Buckinghamでもひけるし、
将来、違う利用方法、クライアント、プラットフォームにも対応できる。
自宅無線LAN環境で辞書共有、など。
>>589
> 日本語大好き環境（笑）作ろうと
http://www.sanseido-publ.co.jp/publ/ep/eb_pack11.html
なんかも入ってると面白いよ。
岩波日本語表現辞典は、国語辞典も新漢語辞典も
読みからも漢字からも引けるようになってて、良く出来てますね。
読みからも漢字からも引けるようになってて、良く出来てますね。
>>593
なるほど、納得。規格としてはできるんですか。
例えば電子ブックプレーヤー付属のものは、（プレーヤー
に漢字検索の機能がない場合）漢字インデックスが
省略されている場合があるということなんですね。
ありがとうございました。
なるほど、納得。規格としてはできるんですか。
例えば電子ブックプレーヤー付属のものは、（プレーヤー
に漢字検索の機能がない場合）漢字インデックスが
省略されている場合があるということなんですね。
ありがとうございました。
596 ：いつでもどこでも名無しさん：03/01/14 18:59 ID:???
ソニーからMSプロっていう大容量の
メディアが出るみたいですね。
メディアが出るみたいですね。
597 ：いつでもどこでも名無しさん：03/01/14 20:48 ID:KhmXUeCR
とつぜん海外に行くことになってしまいました。
簡単な英語辞書で良いから安いのないですか？
日曜に出発です。良い物があったら教えてください。
簡単な英語辞書で良いから安いのないですか？
日曜に出発です。良い物があったら教えてください。
598 ：いつでもどこでも名無しさん：03/01/14 21:01 ID:???
>>597
釣りかもしれないけれど。
ＰＤＡは何を持っているのかを明記しないとなんとも言えない。
ＰＤＡではなく，セイコーなどが出しているいわゆる電子辞書ならば，他のスレ。
治安によっては，そもそもそういう高価なものを持っていかない方がよい。
用途・予算・買いに行ける場所……などなど，書くべきことを書かねば答えられない。
釣りかもしれないけれど。
ＰＤＡは何を持っているのかを明記しないとなんとも言えない。
ＰＤＡではなく，セイコーなどが出しているいわゆる電子辞書ならば，他のスレ。
治安によっては，そもそもそういう高価なものを持っていかない方がよい。
用途・予算・買いに行ける場所……などなど，書くべきことを書かねば答えられない。
599 ：いつでもどこでも名無しさん：03/01/14 21:26 ID:KhmXUeCR
600 ：いつでもどこでも名無しさん：03/01/14 22:01 ID:???
>>599
それでしたら，PDICで十分ではないのでしょうか。
それか，古いPCサクセスで研究社の英和がEPWINGで出ているので，
Buckingham EB Playerで見るとか。1300円くらいで済みますし。
蛇足ですが，H/PCやPPCで，辞書がついていませんか？
CDから導入するものも含めて。
それでしたら，PDICで十分ではないのでしょうか。
それか，古いPCサクセスで研究社の英和がEPWINGで出ているので，
Buckingham EB Playerで見るとか。1300円くらいで済みますし。
蛇足ですが，H/PCやPPCで，辞書がついていませんか？
CDから導入するものも含めて。
601 ：いつでもどこでも名無しさん：03/01/14 22:15 ID:KhmXUeCR
602 ：いつでもどこでも名無しさん：03/01/14 22:20 ID:???
>>601
いや，探すって，横浜ではなくて，
ttp://openlab.ring.gr.jp/edict/fpw/
などですよ。言うまでもないでしょうけれど。
まあ，場合によってはPPCのバッテリーを買う
のが吉かもしれませんが。
いや，探すって，横浜ではなくて，
ttp://openlab.ring.gr.jp/edict/fpw/
などですよ。言うまでもないでしょうけれど。
まあ，場合によってはPPCのバッテリーを買う
のが吉かもしれませんが。
603 ：いつでもどこでも名無しさん：03/01/14 22:50 ID:KhmXUeCR
604 ：いつでもどこでも名無しさん：03/01/14 22:59 ID:???
>>603
私の書き方が悪かったのかも知れませんが，
「この程度……」というのは，ちょっと作者さんに失礼かと思います。
「これだけの機能があれば十分です」くらいならわかりますが。
満足でしたら作者さんに感謝の気持ちをこめて寄付でもしましょう。
あと，いちいち，あげないように。
私の書き方が悪かったのかも知れませんが，
「この程度……」というのは，ちょっと作者さんに失礼かと思います。
「これだけの機能があれば十分です」くらいならわかりますが。
満足でしたら作者さんに感謝の気持ちをこめて寄付でもしましょう。
あと，いちいち，あげないように。
（＾＾）
606 ：いつでもどこでも名無しさん：03/01/16 09:17 ID:???
PDIC＋小辞郎を使っています。テキストリーダー等でコピーした文字列を
すぐに検索(クリップボード検索)できて便利なんですが、デフォルトだと
大文字と小文字を区別して検索するんですね。
区別しないように設定できるのでしょうか？
すぐに検索(クリップボード検索)できて便利なんですが、デフォルトだと
大文字と小文字を区別して検索するんですね。
区別しないように設定できるのでしょうか？
608 ：いつでもどこでも名無しさん：03/01/19 04:07 ID:???
前のほうでリンク先が紹介されてましたが、Ztenの使用感は
どんなもんです？SL-C700専用みたいですが。
qtjitenのコードをベースにしつつ、串刺し検索もできるらしいですね。
どんなもんです？SL-C700専用みたいですが。
qtjitenのコードをベースにしつつ、串刺し検索もできるらしいですね。
609 ：いつでもどこでも名無しさん：03/01/20 16:58 ID:???
>>609
>>594です。
Clientからは日本語表現辞典という一つの辞典に見えて、
類語も一度に引けます。
emacs + mewで「謙虚」を漢字で引いた例:
> 岩波日本語表現辞典 [国] けんきょ【謙虚】
> 岩波日本語表現辞典 [類] 〈謙虚〉のグループ
という検索結果で、後者の中身は、
> 〈謙虚〉のグループ
> 謙虚 恭倹・恭謙 謙遜けんそん 謙抑 敬虔けいけん 拳拳けんけん 慎む・
> 謹む 低姿勢 鞠躬如きつきゆうじよ
です。ちなみに「けんきょ」とひらがなで引くと、
> 岩波日本語表現辞典 [国] けんきょ【検挙】
> 岩波日本語表現辞典 [国] けんきょ【謙虚】
> 岩波日本語表現辞典 [類] 〈逮捕〉のグループ
> 岩波日本語表現辞典 [類] 〈謙虚〉のグループ
と「検挙→逮捕グループ」の検索が行なわれています。
検挙は「逮捕グループ」ですが、謙虚は違います。
外国人の日本語勉強にもいいんじゃないでしょうか。
>>594です。
Clientからは日本語表現辞典という一つの辞典に見えて、
類語も一度に引けます。
emacs + mewで「謙虚」を漢字で引いた例:
> 岩波日本語表現辞典 [国] けんきょ【謙虚】
> 岩波日本語表現辞典 [類] 〈謙虚〉のグループ
という検索結果で、後者の中身は、
> 〈謙虚〉のグループ
> 謙虚 恭倹・恭謙 謙遜けんそん 謙抑 敬虔けいけん 拳拳けんけん 慎む・
> 謹む 低姿勢 鞠躬如きつきゆうじよ
です。ちなみに「けんきょ」とひらがなで引くと、
> 岩波日本語表現辞典 [国] けんきょ【検挙】
> 岩波日本語表現辞典 [国] けんきょ【謙虚】
> 岩波日本語表現辞典 [類] 〈逮捕〉のグループ
> 岩波日本語表現辞典 [類] 〈謙虚〉のグループ
と「検挙→逮捕グループ」の検索が行なわれています。
検挙は「逮捕グループ」ですが、謙虚は違います。
外国人の日本語勉強にもいいんじゃないでしょうか。
逮捕グループが面白かったので。
>〈逮捕〉のグループ
> 逮捕 ぱくる しょびく 召し捕る しょっぴく 検挙 検束 捕捉ほそく
> 御用 捕まえる 連行 引致 拘引・勾引こういん 拘留・勾留こうりゆう
> 拘置 留置 監置 収監 投獄 大獄 縄目 拿捕だほ 捕縛 禁足 幽閉
> 拉致らち 捕り物 狩り込み 山狩り 引っ立てる 上がる・挙がる 上げる・
> 挙げる 捕まる 捕る 捕らわれる・囚われるとらわれる 引っ捕らえる 生
> け捕る 取り抑える・取り押さえる 一網打尽 縛り上げる 差し押さえる 取
> り巻く 捕らえる 縛する 就縛 引き摺るひきずる 引っ張る 拉するらつす
> る 取り籠めるとりこめる 食らい込む 幽する 引き立てる
やっぱり辞書は面白いですね。
Linux Zaurusから広辞苑を抜いて、こっちを入れることにしました。
>〈逮捕〉のグループ
> 逮捕 ぱくる しょびく 召し捕る しょっぴく 検挙 検束 捕捉ほそく
> 御用 捕まえる 連行 引致 拘引・勾引こういん 拘留・勾留こうりゆう
> 拘置 留置 監置 収監 投獄 大獄 縄目 拿捕だほ 捕縛 禁足 幽閉
> 拉致らち 捕り物 狩り込み 山狩り 引っ立てる 上がる・挙がる 上げる・
> 挙げる 捕まる 捕る 捕らわれる・囚われるとらわれる 引っ捕らえる 生
> け捕る 取り抑える・取り押さえる 一網打尽 縛り上げる 差し押さえる 取
> り巻く 捕らえる 縛する 就縛 引き摺るひきずる 引っ張る 拉するらつす
> る 取り籠めるとりこめる 食らい込む 幽する 引き立てる
やっぱり辞書は面白いですね。
Linux Zaurusから広辞苑を抜いて、こっちを入れることにしました。
612 ：いつでもどこでも名無しさん：03/01/21 00:08 ID:foHSYS+3
613 ：いつでもどこでも名無しさん：03/01/21 00:09 ID:YEvATaMH
っつーか、君たちはなぜに電子辞書に完全収録を求めないのか？
614 ：いつでもどこでも名無しさん：03/01/21 00:10 ID:foHSYS+3
辞書関連、なんかいろいろややこしくて、
それだけで時間をとられる。
そんな機械オンチなオレは、素直に電子辞書を買え！ということなのだろうか。
う～む。
それだけで時間をとられる。
そんな機械オンチなオレは、素直に電子辞書を買え！ということなのだろうか。
う～む。
615 ：いつでもどこでも名無しさん：03/01/21 00:48 ID:???
>>615
> どこにあったのかは忘れちゃったので、ググってみてね。
http://openlab.ring.gr.jp/edict/fpw/
>>614
売っているので満足できるならそれが一番良い。しかし(略
> どこにあったのかは忘れちゃったので、ググってみてね。
http://openlab.ring.gr.jp/edict/fpw/
>>614
売っているので満足できるならそれが一番良い。しかし(略
617 ：いつでもどこでも名無しさん ：：03/01/21 13:22 ID:???
>>608
なかなかいい感じですよ。バージョンアップも早いし。俺は音声はためしていない
けれどね。図は、qtjitenと違って大きさは変えられないけれど適正サイズって
感じかな。
それよりも誰か俺にEPWING形式の辞書をWindowsで展開して圧縮して使えるようにする
ことを教えてちょんまげ。どこかに紹介ページがあればいいけれど、俺の能力では
できないみたいｗ
なかなかいい感じですよ。バージョンアップも早いし。俺は音声はためしていない
けれどね。図は、qtjitenと違って大きさは変えられないけれど適正サイズって
感じかな。
それよりも誰か俺にEPWING形式の辞書をWindowsで展開して圧縮して使えるようにする
ことを教えてちょんまげ。どこかに紹介ページがあればいいけれど、俺の能力では
できないみたいｗ
>>617
ありがとうございました。
で、EPWINGの辞書のことですが、Windows用のebzipとか
Buckingham EB Compressorとかで直接圧縮するというのでは
ダメなんですか？
もしかして、EPWUTIL(squeeze)で、展開して画像（や音声）を
除去してから、あらためて圧縮したいということですか？
それなら紹介ページは、たとえば↓ここ。
http://kazuo.fc2web.com/dic/ddwin2.htm
この人はLinux使いですが、Windows（というかMS/DOS）用版への
リンクもあります。
ありがとうございました。
で、EPWINGの辞書のことですが、Windows用のebzipとか
Buckingham EB Compressorとかで直接圧縮するというのでは
ダメなんですか？
もしかして、EPWUTIL(squeeze)で、展開して画像（や音声）を
除去してから、あらためて圧縮したいということですか？
それなら紹介ページは、たとえば↓ここ。
http://kazuo.fc2web.com/dic/ddwin2.htm
この人はLinux使いですが、Windows（というかMS/DOS）用版への
リンクもあります。
619 ：いつでもどこでも名無しさん：03/01/22 23:09 ID:???
というか、EPWUTILのWin32版、壊れていない？ZIP
いじくる過程がおもしろい。
621 ：いつでもどこでも名無しさん：03/01/25 02:54 ID:???
このスレ読んでて触発されて、Ｅ６５買いマスタ。
エイジロウを印すとを説明するＨＰを見て、チャレンジするも、
上手くいかないね。コンバート難しすぎ。もう イヤン。
エイジロウを印すとを説明するＨＰを見て、チャレンジするも、
上手くいかないね。コンバート難しすぎ。もう イヤン。
622 ：いつでもどこでも名無しさん：03/01/25 11:57 ID:???
>>621
気長にがんばれ。
気長にがんばれ。
623 ：いつでもどこでも名無しさん：03/01/25 17:49 ID:???
625 ：いつでもどこでも名無しさん：03/01/26 04:52 ID:???
皆さんスキルと情熱のある方ばかりで、うらやますいです。
やっとこさっとこ、シグマリオンに、Windows版のシステムソフトの
辞典(広辞苑、漢字源、新明解国語辞典)入れることができました。
ふらふらになりました。
英辞郎入れたいのですが、なんだか混乱しまくっていて何が
なんだかわかりません。
サルにでもわかるような導入の手引きのページがありましたら
ひとつ、老人へのプレゼントだと思って,url張ってください。
せっかく512mbのコンパクトフラッシュメモリ買ったのに。
やっとこさっとこ、シグマリオンに、Windows版のシステムソフトの
辞典(広辞苑、漢字源、新明解国語辞典)入れることができました。
ふらふらになりました。
英辞郎入れたいのですが、なんだか混乱しまくっていて何が
なんだかわかりません。
サルにでもわかるような導入の手引きのページがありましたら
ひとつ、老人へのプレゼントだと思って,url張ってください。
せっかく512mbのコンパクトフラッシュメモリ買ったのに。
626 ：452：03/01/26 12:25 ID:ybjcm3WO
>>625
英辞郎は市販されている↓がいいと思います。そのままシグマリオンで使えますよ。
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4757405707/ref=sr_aps_b_3/250-1595432-0568232
それから検索ソフトは↓。
http://member.nifty.ne.jp/TaN/
シグマリオン用にはここ↓のこれをダウンロードしてください。
PDICHPCMIPS125.LZH PDIC for H/PC MIPS Ver.1.25 (158,263 bytes)
解凍したらそのままPDICCE.EXEをシグマリオンに入れればOK。
辞書ファイルも検索ソフトもコンパクトフラッシュカードにおくことができます。
適当に「Eijiro」とでも名前を付けたフォルダをつくって、そこに全部入れれば平気です。
あとはこの辺が参考になるかもしれません。↓
http://homepage1.nifty.com/yoshi_2000/
システムソフトをシグマリオンに入れることができたなら、こっちのほうがずっと間単に
入れられると思います。がんばってください。
英辞郎は市販されている↓がいいと思います。そのままシグマリオンで使えますよ。
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4757405707/ref=sr_aps_b_3/250-1595432-0568232
それから検索ソフトは↓。
http://member.nifty.ne.jp/TaN/
シグマリオン用にはここ↓のこれをダウンロードしてください。
PDICHPCMIPS125.LZH PDIC for H/PC MIPS Ver.1.25 (158,263 bytes)
解凍したらそのままPDICCE.EXEをシグマリオンに入れればOK。
辞書ファイルも検索ソフトもコンパクトフラッシュカードにおくことができます。
適当に「Eijiro」とでも名前を付けたフォルダをつくって、そこに全部入れれば平気です。
あとはこの辺が参考になるかもしれません。↓
http://homepage1.nifty.com/yoshi_2000/
システムソフトをシグマリオンに入れることができたなら、こっちのほうがずっと間単に
入れられると思います。がんばってください。
627 ：いつでもどこでも名無しさん：03/01/26 15:19 ID:Wo51InQS
CLIE PEG-SG30に英辞郎入れようとしたが、できなかった。
いろいろなサイトを見たが、インストールできても
発音記号までは無理なのかな。
結局ノートパソコンに英辞郎を入れて、CLIEに英語の本文を
表示させて読んでいます。
CLIE対応のPOCKET LINGOをCLIEに入れてこれを
普段使っているが、なにしろ辞書を開くのに十秒かかり、
さらに単語検索に時間がかかる。
のんびりやの私でもいらいらしてしまう。
辞書を引きながら英文を読みたいむきには
POCKET PCの方がいいのでしょうね。
いろいろなサイトを見たが、インストールできても
発音記号までは無理なのかな。
結局ノートパソコンに英辞郎を入れて、CLIEに英語の本文を
表示させて読んでいます。
CLIE対応のPOCKET LINGOをCLIEに入れてこれを
普段使っているが、なにしろ辞書を開くのに十秒かかり、
さらに単語検索に時間がかかる。
のんびりやの私でもいらいらしてしまう。
辞書を引きながら英文を読みたいむきには
POCKET PCの方がいいのでしょうね。
628 ：いつでもどこでも名無しさん：03/01/29 02:50 ID:mpeqxEhA
確かにLingoは他アプリと連携できないのがネック
KDic のDA版と、DALauncherを使えばドキュメント開きながら
辞書が引けるでしょ？私の場合は単語選択から辞書引き終わるまで
２秒かからないけどね・・・戻るのはタップ１回だし。
KDic のDA版と、DALauncherを使えばドキュメント開きながら
辞書が引けるでしょ？私の場合は単語選択から辞書引き終わるまで
２秒かからないけどね・・・戻るのはタップ１回だし。
629 ：627：03/02/01 23:11 ID:a7QZxdvC
実は私もK Dic およびDAを試してみたのです。
しかし、英文を読んでいてわからない単語を引いて
見つけられなかったことが何度もあったり、
自分がすでに知っている易しめの単語が最大の辞書に
入っていなかったりして、使うのをやめてしまいました。
（この辞書に、シェアウェアの料金を払うことはできませんでした。）
それで現在は、palmgear.comにで販売している英英辞典を購入して
使っています。（英語なので、正確な日本語の語義はわかりません。）
発音記号が載っていて、かつ動きの速い英和辞典があると
いいのですが、ないようです。
Pocket PCの購入も考えましたが、POCKET PC用の辞書の種類はそんなに多くはなく、
かつカードリーダーも買わないとならないようなので、
今はやめておくことにしました。
Pocket PCは高い買い物で、かつ不明点が多いということもあります。)
しかし、英文を読んでいてわからない単語を引いて
見つけられなかったことが何度もあったり、
自分がすでに知っている易しめの単語が最大の辞書に
入っていなかったりして、使うのをやめてしまいました。
（この辞書に、シェアウェアの料金を払うことはできませんでした。）
それで現在は、palmgear.comにで販売している英英辞典を購入して
使っています。（英語なので、正確な日本語の語義はわかりません。）
発音記号が載っていて、かつ動きの速い英和辞典があると
いいのですが、ないようです。
Pocket PCの購入も考えましたが、POCKET PC用の辞書の種類はそんなに多くはなく、
かつカードリーダーも買わないとならないようなので、
今はやめておくことにしました。
Pocket PCは高い買い物で、かつ不明点が多いということもあります。)
630 ：いつでもどこでも名無しさん：03/02/02 17:51 ID:???
>>629
> （この辞書に、シェアウェアの料金を払うことは
> できませんでした。）
シェアウエアのKDICって、フロントエンド部分のみ
じゃなかったっけ？
私はPalmでは他との連携はあきらめて(もとととOS
自体がマルチタスク指向じゃないし)、MobiPocket
のPocketOxfordを使ってます。
> （この辞書に、シェアウェアの料金を払うことは
> できませんでした。）
シェアウエアのKDICって、フロントエンド部分のみ
じゃなかったっけ？
私はPalmでは他との連携はあきらめて(もとととOS
自体がマルチタスク指向じゃないし)、MobiPocket
のPocketOxfordを使ってます。
631 ：627：03/02/07 19:37 ID:dNBNkaQ1
紙のOxford辞典を先日買いました。
>>MobiPocketのPocketOxfordを使ってます。
使い心地はどうですか？
私はそれのデモ版を使ってみたのですが、
表紙から入らないとならないので、引きにくい感じがしました。
（PALMで英語の文を読んでいるときに。）
デモ版でないものは、いいのでしょうか？
>>MobiPocketのPocketOxfordを使ってます。
使い心地はどうですか？
私はそれのデモ版を使ってみたのですが、
表紙から入らないとならないので、引きにくい感じがしました。
（PALMで英語の文を読んでいるときに。）
デモ版でないものは、いいのでしょうか？
632 ：452：03/02/08 02:05 ID:1FPDtc0d
>>631
横レスｽﾏｿ。
俺もMobipocketのPocketOxford使ってる。これ、いいよ。
今はPPCで使ってるけど、前はClieに入れて使ってた。
で、設定のところでデフォルトの辞書をOxfordにしてやれば、
Mobipocket上で英文読んでるときに辞書引きしたい単語をタップすると
ポップアップでdefinitionって出てくるから、それをまたタップする。
そうすると辞書の定義がポップアップウィンドウに表示されるから
めちゃくちゃ使いやすいと思うよ。
さらに詳しく調べたければMoreのところタップすると全体がOxfordに移る。
元の本に戻りたいときはバックアローを押せばよし。
語彙数も多いし、定義もOALDほどでないにしてもわかりやすいし、
語源情報も載ってるし、値段も安いし、買いだと思うよ。
ただ、Mobipocketの本一般に言えることだけど、
ここの本、校正がまるでダメ。誤字脱字はもちろん、
ひどいのになると、丸々段落だかページだかが抜けてたりする。
サポートもあんまり良くないし。
それを差し引いても便利だから、俺は使ってるけどね。
横レスｽﾏｿ。
俺もMobipocketのPocketOxford使ってる。これ、いいよ。
今はPPCで使ってるけど、前はClieに入れて使ってた。
で、設定のところでデフォルトの辞書をOxfordにしてやれば、
Mobipocket上で英文読んでるときに辞書引きしたい単語をタップすると
ポップアップでdefinitionって出てくるから、それをまたタップする。
そうすると辞書の定義がポップアップウィンドウに表示されるから
めちゃくちゃ使いやすいと思うよ。
さらに詳しく調べたければMoreのところタップすると全体がOxfordに移る。
元の本に戻りたいときはバックアローを押せばよし。
語彙数も多いし、定義もOALDほどでないにしてもわかりやすいし、
語源情報も載ってるし、値段も安いし、買いだと思うよ。
ただ、Mobipocketの本一般に言えることだけど、
ここの本、校正がまるでダメ。誤字脱字はもちろん、
ひどいのになると、丸々段落だかページだかが抜けてたりする。
サポートもあんまり良くないし。
それを差し引いても便利だから、俺は使ってるけどね。
>>631
> 表紙から入らないとならないので、引きにくい感じが
>しました。（PALMで英語の文を読んでいるときに。）
他のDoc Reader等との連携は、たぶん出来ないと思い
ます。
読みたい英文を、ModiPocket PublisherやMobiPocket
Office CompanionでMobiPocket形式に変換して
MobiPocket Readerで読めば、文中の単語を指定して
Oxfordでの検索結果を表示することが出来ます。
(KDIC DAのように本文と重ねて表示されます。もちろん
Oxfordにジャンプしてから本文に戻ってくることも可。)
> 表紙から入らないとならないので、引きにくい感じが
>しました。（PALMで英語の文を読んでいるときに。）
他のDoc Reader等との連携は、たぶん出来ないと思い
ます。
読みたい英文を、ModiPocket PublisherやMobiPocket
Office CompanionでMobiPocket形式に変換して
MobiPocket Readerで読めば、文中の単語を指定して
Oxfordでの検索結果を表示することが出来ます。
(KDIC DAのように本文と重ねて表示されます。もちろん
Oxfordにジャンプしてから本文に戻ってくることも可。)
634 ：いつでもどこでも名無しさん：03/02/08 15:15 ID:4qH044H9
六法をCLIEで使いたいのですが、そういたソフトは存在するのでしょうか？
RONの六法全書off lineというのをネットサーフィンで発見したのですが
いまいち使い心地がわるそうで…
RONの六法全書off lineというのをネットサーフィンで発見したのですが
いまいち使い心地がわるそうで…
635 ：627：03/02/08 19:24 ID:g3W173d9
>>630
>>632
ありがとうございます。
結局mobipocketのOxford辞書を購入しました。
パーソナルIDのことでちょっと困りましたが、解決して
使えるようになりました。
Palmgear.comで買った辞書よりも動きはずっと早く
使いやすいです。
アドバイスをありがとうございました。
>>632
ありがとうございます。
結局mobipocketのOxford辞書を購入しました。
パーソナルIDのことでちょっと困りましたが、解決して
使えるようになりました。
Palmgear.comで買った辞書よりも動きはずっと早く
使いやすいです。
アドバイスをありがとうございました。
636 ：いつでもどこでも名無しさん：03/02/09 21:55 ID:26NodNOJ
age
637 ：いつでもどこでも名無しさん：03/02/12 08:25 ID:AO7vVIF6
palmでつかえる現代用語辞典みたいのってあるのかな？
あと、いま辞スパ使ってるんですけど、もっと高機能な英和、国語辞典
あったら教えて下さいー
あと、いま辞スパ使ってるんですけど、もっと高機能な英和、国語辞典
あったら教えて下さいー
638 ：いつでもどこでも名無しさん：03/02/12 08:39 ID:???
>>634
EPWING の 模範六法ってもう出てないのかな？
EPWING の 模範六法ってもう出てないのかな？
639 ：いつでもどこでも名無しさん：03/02/12 23:16 ID:???
>現代用語
新聞系なら↓ もうすぐ新版でるのでは
http://www.jiyu.co.jp/books/4-426-10711-3.html
http://www.infoseek.co.jp/GHome?pg=gn_top.html&svx=310200
新聞/カタカナ/学術系なら↓コンサイス外来語と新辞林
http://www.sanseido-publ.co.jp/publ/ep/cd_ep_jitenkan.html
http://www.yahoo.co.jp/
(Yahoo! 検索欄に検索語入れたあと<辞書>)
どちらが お好みかは2行目のリンク先でお試しあれ
ただし ネット上の方と実際売られてるのでは版が違う場合あり
-------------
EPWING 検索ソフト
http://www18.tok2.com/home/BuckinghamSoftware/index.shtml
-------------
？EPWINGじゃないの↓14年版はEPWINGだけど
模範六法 2003 平成15年版 CD-ROM
http://www.sanseido-publ.co.jp/publ/ep/moroku_cd_2003.html
2003年2月末 発行予定
新聞系なら↓ もうすぐ新版でるのでは
http://www.jiyu.co.jp/books/4-426-10711-3.html
http://www.infoseek.co.jp/GHome?pg=gn_top.html&svx=310200
新聞/カタカナ/学術系なら↓コンサイス外来語と新辞林
http://www.sanseido-publ.co.jp/publ/ep/cd_ep_jitenkan.html
http://www.yahoo.co.jp/
(Yahoo! 検索欄に検索語入れたあと<辞書>)
どちらが お好みかは2行目のリンク先でお試しあれ
ただし ネット上の方と実際売られてるのでは版が違う場合あり
-------------
EPWING 検索ソフト
http://www18.tok2.com/home/BuckinghamSoftware/index.shtml
-------------
？EPWINGじゃないの↓14年版はEPWINGだけど
模範六法 2003 平成15年版 CD-ROM
http://www.sanseido-publ.co.jp/publ/ep/moroku_cd_2003.html
2003年2月末 発行予定
EPWING版 スーパー大辞林 CD-ROM
http://www.sanseido-publ.co.jp/publ/ep/cd_ep_daijirin.html
http://search.biglobe.ne.jp/dic/
大辞林も新辞林と同様に いい
広辞苑はカタカナ系が弱い
どちらもそろそろ新版でてほしいけど
http://www.sanseido-publ.co.jp/publ/ep/cd_ep_daijirin.html
http://search.biglobe.ne.jp/dic/
大辞林も新辞林と同様に いい
広辞苑はカタカナ系が弱い
どちらもそろそろ新版でてほしいけど
641 ：いつでもどこでも名無しさん：03/02/14 01:40 ID:???
大辞林購入考えてんだけど、CFの空きが１００MBしかねぇんですが入らないすかね。。
２５６CFで英辞朗（中辞朗化）インスコ済み。
MP3とアプリとバカムービー削ればだいぶ開くかな。
大辞林を入れるにはどれくらいの空きが必要でしょうか。教えて偉い人。
圧縮の必要とかあればサワりでもキーワードでも投げてくれれば勝手に調べますけん、
なんぞ情報お願いできますでしょうか。あ、シグ２使っております。
２５６CFで英辞朗（中辞朗化）インスコ済み。
MP3とアプリとバカムービー削ればだいぶ開くかな。
大辞林を入れるにはどれくらいの空きが必要でしょうか。教えて偉い人。
圧縮の必要とかあればサワりでもキーワードでも投げてくれれば勝手に調べますけん、
なんぞ情報お願いできますでしょうか。あ、シグ２使っております。
642 ：いつでもどこでも名無しさん：03/02/14 07:58 ID:???
バッキンガム使って圧縮して辞書入れれば？
英和も英辞朗をやめてほかのepwing辞書入れたら容量1/10くらいでいけるよ。
英和も英辞朗をやめてほかのepwing辞書入れたら容量1/10くらいでいけるよ。
643 ：いつでもどこでも名無しさん：03/02/14 08:57 ID:???
英辞朗をepwing化するというのはどう？
ttp://openlab.ring.gr.jp/edict/fpw/
ttp://openlab.ring.gr.jp/edict/fpw/
情報サンクスです。
ソフトの統一も出来るので、英辞郎をepwing化して圧縮や使い勝手の調子を見てから購入へ踏み切ろうと思います。
その折はまたご報告などしに来まふ。どもでげす。
ソフトの統一も出来るので、英辞郎をepwing化して圧縮や使い勝手の調子を見てから購入へ踏み切ろうと思います。
その折はまたご報告などしに来まふ。どもでげす。
645 ：いつでもどこでも名無しさん：03/02/15 20:27 ID:???
日本大百科全書(S-EBXA)をEPWINGフォーマットに変換できないもんかな・・・。
元の大きさが１３０M位しかないので音、画像除けば十分Palmでも使えそうなんだけど。
元の大きさが１３０M位しかないので音、画像除けば十分Palmでも使えそうなんだけど。
646 ：いつでもどこでも名無しさん：03/02/16 05:04 ID:???
・辞書データのサイズ
http://homepage2.nifty.com/thakata/DDwin/catalog.htm
大辞林は付属してる英和のデータが大きかった気がする
・日本大百科全書
http://www18.tok2.com/home/BuckinghamSoftware/cgi-bin/bbs/main/trees.cgi
↑「日本大百科全書」で検索すれば…
>>645の内容からすると ご存じな感じ
・英辞郎 EPWING
http://plaza3.mbn.or.jp/~h_ishida/eijiro/eijiro-conv.html
http://homepage2.nifty.com/thakata/DDwin/catalog.htm
大辞林は付属してる英和のデータが大きかった気がする
・日本大百科全書
http://www18.tok2.com/home/BuckinghamSoftware/cgi-bin/bbs/main/trees.cgi
↑「日本大百科全書」で検索すれば…
>>645の内容からすると ご存じな感じ
・英辞郎 EPWING
http://plaza3.mbn.or.jp/~h_ishida/eijiro/eijiro-conv.html
647 ：いつでもどこでも名無しさん：03/02/16 07:31 ID:???
結局、手持ちのディスクが圧縮版だったのでそのまま読めなかっただけでした。
（広辞苑のときやったのにすっかり忘れてた・・・・・）
で私が取った手順が、
1.EBZIPで解凍
2.電子ブック漢字インデクサ
3.SQUEEZEでダイエット
4.再圧縮
最終的に９０M位でした。
>646
サンクス
648 ：いつでもどこでも名無しさん：03/02/17 17:11 ID:kP+pDE18
PALM READER PROを使って英英辞典を開くと
激しく文字化けしています。
文字化けを直すソフトを検索しましたが、この場合に使えるものが
見つかりません。
親切な方、教えてくれませんか？
激しく文字化けしています。
文字化けを直すソフトを検索しましたが、この場合に使えるものが
見つかりません。
親切な方、教えてくれませんか？
649 ：いつでもどこでも名無しさん：03/02/18 08:16 ID:hVf5nLcH
最近の和英辞郎のEpwing化に成功した人いますか？
waeijiro-fpw-1.0使って変換してみているんですが、
「(～する)時間がある」というところで、empty wordというエラーが出て
失敗してしまいます。
waeijiro-fpw-1.0使って変換してみているんですが、
「(～する)時間がある」というところで、empty wordというエラーが出て
失敗してしまいます。
650 ：いつでもどこでも名無しさん：03/02/19 22:25 ID:???
理化学辞典の電子辞書を持ち歩きたいと思い、このスレにたどり着きました。
出来れば、リーダーズのような収録語数の多い英和辞典と串刺し検索をしたいのですか、この向きでのしように関してのアドバイスお願いいたします。
一応、岩波理化学辞典のＣＤ版は所有しております。
（英和は新規購入予定）
出来れば、リーダーズのような収録語数の多い英和辞典と串刺し検索をしたいのですか、この向きでのしように関してのアドバイスお願いいたします。
一応、岩波理化学辞典のＣＤ版は所有しております。
（英和は新規購入予定）
651 ：いつでもどこでも名無しさん：03/02/19 22:31 ID:???
652 ：いつでもどこでも名無しさん：03/02/19 22:39 ID:???
653 ：いつでもどこでも名無しさん：03/02/19 22:41 ID:???
Buckinghamって串刺しいけたっけ？
リナザウのZtenは串刺しできるけど。
リナザウのZtenは串刺しできるけど。
654 ：いつでもどこでも名無しさん：03/02/19 22:54 ID:???
>>651
早速の返答ありがとうございます。
まだＰＤＡを所有しておりません。
一応ポケットＰＣのものを考えているんですが、キーボードにも魅力を感じている次第です。
ＰＤＡは電子辞書作成の手段として認識いたしております。
早速の返答ありがとうございます。
まだＰＤＡを所有しておりません。
一応ポケットＰＣのものを考えているんですが、キーボードにも魅力を感じている次第です。
ＰＤＡは電子辞書作成の手段として認識いたしております。
655 ：いつでもどこでも名無しさん：03/02/19 23:05 ID:???
>>654
俺のオススメは、リナザウSL-C700にZtenかな。
ここのスクリーンショット参考にしてちょ。
http://www.gohome.org/zten/
ただ問題点は、C700が品薄ということと、C700に256MのSDカード買うと７万以上するってことか。
俺のオススメは、リナザウSL-C700にZtenかな。
ここのスクリーンショット参考にしてちょ。
http://www.gohome.org/zten/
ただ問題点は、C700が品薄ということと、C700に256MのSDカード買うと７万以上するってことか。
656 ：いつでもどこでも名無しさん：03/02/20 01:27 ID:???
>>655
フリー以外を使えば辞書代もかかると思うんだがｗ
フリー以外を使えば辞書代もかかると思うんだがｗ
657 ：いつでもどこでも名無しさん：03/02/20 03:17 ID:???
>>653
できますよ。
辞書をグループ化してから串刺し検索できるので重宝してます。
>>651
まだ買ってないんですね。
辞書は容量食いなので、
いまのところCFカードの使える機種のほうが
コストパフォーマンスはよいです。
おれは、格安のシグマリオンに1GBのマイクロドライブって環境です。
PDAには、メールやウェブ閲覧の機能を求めていなくて、
辞書を詰めこめるだけ詰めこんで文章を書く機能のみを求めていたから、
この組みあわせですた。
どの機能を重視するかで機種を決めるといいと思います。
>>655のすすめてるリナザウも画面きれいで見やすいです。
できますよ。
辞書をグループ化してから串刺し検索できるので重宝してます。
>>651
まだ買ってないんですね。
辞書は容量食いなので、
いまのところCFカードの使える機種のほうが
コストパフォーマンスはよいです。
おれは、格安のシグマリオンに1GBのマイクロドライブって環境です。
PDAには、メールやウェブ閲覧の機能を求めていなくて、
辞書を詰めこめるだけ詰めこんで文章を書く機能のみを求めていたから、
この組みあわせですた。
どの機能を重視するかで機種を決めるといいと思います。
>>655のすすめてるリナザウも画面きれいで見やすいです。
658 ：いつでもどこでも名無しさん：03/02/20 18:14 ID:???
659 ：いつでもどこでも名無しさん：03/02/21 02:05 ID:???
単純に辞書だけ使うんだったらPDAじゃなくて、専用機の方がいいと
思うけれどね。価格とか考えても。
シャープだったっけのやつはメモとかとれるらしいし。
思うけれどね。価格とか考えても。
シャープだったっけのやつはメモとかとれるらしいし。
660 ：いつでもどこでも名無しさん：03/02/21 11:28 ID:???
661 ：いつでもどこでも名無しさん：03/02/21 11:29 ID:???
662 ：いつでもどこでも名無しさん：03/02/21 21:08 ID:???
663 ：いつでもどこでも名無しさん：03/02/21 21:27 ID:???
664 ：いつでもどこでも名無しさん：03/02/21 22:54 ID:???
665 ：いつでもどこでも名無しさん：03/02/21 23:12 ID:???
まあどういうシチュエーションで辞書を使うかだろうね。
PDAで何か読んだり書いたりするために辞書を使うんだったら、
俺はPDA自体に辞書が入ってるほうがいいなぁ。コピペるだけで
検索できたりするし。
PDAで何か読んだり書いたりするために辞書を使うんだったら、
俺はPDA自体に辞書が入ってるほうがいいなぁ。コピペるだけで
検索できたりするし。
666 ：いつでもどこでも名無しさん：03/02/21 23:53 ID:???
>>664の2行目
たぶん 今売ってるEPWINGよりこの専用機の方が 新しい版だと思う
あと 専用機のみで うらやましいのは三省堂のグランドコンサイス英和辞典
(グランドコンサイスはネット検索可能なんで ブラウザが許せばPDAでもOK)
逆に言うと
それ以外に<自分にとっては>「魅力」ないとも言えるけど
用途は人それぞれなんで「魅力」も人それぞれ
PDAor専用機は 別スレでもたたてくれ
たぶん 今売ってるEPWINGよりこの専用機の方が 新しい版だと思う
あと 専用機のみで うらやましいのは三省堂のグランドコンサイス英和辞典
(グランドコンサイスはネット検索可能なんで ブラウザが許せばPDAでもOK)
逆に言うと
それ以外に<自分にとっては>「魅力」ないとも言えるけど
用途は人それぞれなんで「魅力」も人それぞれ
PDAor専用機は 別スレでもたたてくれ
667 ：いつでもどこでも名無しさん：03/02/22 00:00 ID:???
Buckingham CEは Win版(98-XP)もあり機能は ほぼ同等
PDA未所有なら Win版使ってから判断したら
PDAor専用機/CEorリナザウorPalm/PDAorノートパソコン…
PDAやCFなども買ってから
使いたい機能がないと気づいた時には 中古に売っても損失かなり出るし
PDA未所有なら Win版使ってから判断したら
PDAor専用機/CEorリナザウorPalm/PDAorノートパソコン…
PDAやCFなども買ってから
使いたい機能がないと気づいた時には 中古に売っても損失かなり出るし
668 ：いつでもどこでも名無しさん：03/02/22 14:57 ID:???
英語にしても、プロが使うような大辞典クラスの専用機は無いしな。
現状では、自分で組み合わせをカスタマイズ可能な辞書はPDAかPCしかないんだから。
常に大辞典を何冊も背負って歩かなくて済むんだし、仕事で使う道具だとしたら、10万20万かかったところで決して高くないんじゃないかと思う。
現状では、自分で組み合わせをカスタマイズ可能な辞書はPDAかPCしかないんだから。
常に大辞典を何冊も背負って歩かなくて済むんだし、仕事で使う道具だとしたら、10万20万かかったところで決して高くないんじゃないかと思う。
669 ：いつでもどこでも名無しさん：03/02/22 15:25 ID:???
>>668
http://speed.sii.co.jp/pub/cp/cp/ProductPage.jsp?recordID=736&subCAT=101
でも専用機と比べてどう、って話じゃなくて
あくまでPDAを辞書として使う方法を話すスレでしょ、ここは。
http://speed.sii.co.jp/pub/cp/cp/ProductPage.jsp?recordID=736&subCAT=101
でも専用機と比べてどう、って話じゃなくて
あくまでPDAを辞書として使う方法を話すスレでしょ、ここは。
670 ：いつでもどこでも名無しさん：03/02/22 21:19 ID:???
>>670
そうかな？こういう話題も面白いと思うけど。
そうかな？こういう話題も面白いと思うけど。
671 ：いつでもどこでも名無しさん：03/02/22 21:26 ID:???
>>670
自分へのレスは禁止ナリよ
自分へのレスは禁止ナリよ
672 ：いつでもどこでも名無しさん：03/02/22 22:17 ID:???
673 ：いつでもどこでも名無しさん：03/02/22 22:37 ID:???
だったらパソコンに入れて持ち歩けば解決じゃん。PDAじゃなくて。
674 ：いつでもどこでも名無しさん：03/02/22 22:40 ID:???
675 ：いつでもどこでも名無しさん：03/02/22 22:57 ID:???
パソコンのバッテリー10日ももたねえ。
676 ：いつでもどこでも名無しさん：03/02/24 11:39 ID:gOkUM4oC
結局英語版のPDAを買いました。
フォントも多種使えるし、辞書も速く引けるので快適です。
フォントも多種使えるし、辞書も速く引けるので快適です。
677 ：いつでもどこでもデスクトップさん：03/02/28 15:01 ID:???
俺はキートンみたいに家持ち歩くことにしたよ。中に辞書入ってるし。
678 ：いつでもどこでも名無しさん：03/02/28 15:17 ID:???
よーし、オレは図書館を持ち歩くぜ！
679 ：いつでもどこでも名無しさん：03/02/28 15:19 ID:???
じゃあ、俺は辞書に住むことにするぜ！
680 ：いつでもどこでも名無しさん：03/03/04 13:35 ID:???
おいおい、辞書開いたらどのページにも679がいるじゃねえか。
なんとかしてくれよ！
なんとかしてくれよ！
681 ：いつでもどこでも名無しさん：03/03/07 22:12 ID:???
やべぇ、俺のPDAにも679が感染しちった。。。
682 ：いつでもどこでも名無しさん：03/03/08 00:56 ID:???
漏れ自身が、周囲から「生き字引き」とか言われてるんですが・・・・
漏れの中に679が住んでいますか？
微妙に気分悪いです。
漏れの中に679が住んでいますか？
微妙に気分悪いです。
683 ：いつでもどこでも名無しさん：03/03/08 08:58 ID:L/tFF0FB
そろそろ本題に。
シグマリオンでバッキンガム使ってたんですが、使いたい辞書があってシステム
ソフト辞書ビュアも導入してみました。
検索がめちゃくちゃ遅いです。
こんなもんなのでしょうか。
システムソフト形式の辞書をEPWINGに変換してバッキンガムで使えたら良いので
すが、無理でしょうね。
シグマリオンでバッキンガム使ってたんですが、使いたい辞書があってシステム
ソフト辞書ビュアも導入してみました。
検索がめちゃくちゃ遅いです。
こんなもんなのでしょうか。
システムソフト形式の辞書をEPWINGに変換してバッキンガムで使えたら良いので
すが、無理でしょうね。
684 ：いつでもどこでも名無しさん：03/03/08 09:53 ID:???
>>683
このスレのだいぶ前のほうに書いたんですが、
システムソフト形式の辞書をEPWINGに変換する
ソフトは一応ありますよ。
（最近やっていないので、名前忘れてしまった・・・）
私自身は英米法辞典しか変換しなかったので、
どんな辞書でもうまくいくかどうかは分かりませんが。
このスレのだいぶ前のほうに書いたんですが、
システムソフト形式の辞書をEPWINGに変換する
ソフトは一応ありますよ。
（最近やっていないので、名前忘れてしまった・・・）
私自身は英米法辞典しか変換しなかったので、
どんな辞書でもうまくいくかどうかは分かりませんが。
685 ：いつでもどこでも名無しさん：03/03/08 12:46 ID:B3Qndmhv
686 ：いつでもどこでも名無しさん：03/03/08 19:03 ID:???
EPWINGの辞書をシステムソフト形式に変換するソフトはないのかな？
687 ：683：03/03/08 20:35 ID:L/tFF0FB
688 ：いつでもどこでも名無しさん：03/03/09 12:04 ID:???
689 ：いつでもどこでも名無しさん：03/03/09 12:57 ID:???
690 ：いつでもどこでも名無しさん：03/03/09 19:56 ID:???
691 ：いつでもどこでも名無しさん：03/03/09 21:12 ID:???
漏れはインターネットの辞書ｻｰﾋﾞｽや翻訳サービスを使うんで、PPCの辞書は通信できん状況のときしか使わん。
翻訳サービスはいいぞ。原文がテキストで存在してりゃ、HTML化してサーバーに置けばすぐ翻訳してくれる。
PPC自身ではさほどの翻訳能力を見込めないのでとても重宝しているよ
翻訳サービスはいいぞ。原文がテキストで存在してりゃ、HTML化してサーバーに置けばすぐ翻訳してくれる。
PPC自身ではさほどの翻訳能力を見込めないのでとても重宝しているよ
692 ：683：03/03/10 07:59 ID:QreSNVko
693 ：いつでもどこでも名無しさん：03/03/14 18:59 ID:???
うちのJornada720にも広辞苑を入れてあげようと思い，
統合辞書2000に入っていたものを入れてはみたの
ですが，検索するとバッキンガムがハングってしまう
単語がかなりありました．squeezeで削る部分を変えたり
してみてるんですが，どうにもうまくいきません．
squeezeのかけ方のコツなんてありませんか？
それとも素材が悪いのでしょうか？
統合辞書2000に入っていたものを入れてはみたの
ですが，検索するとバッキンガムがハングってしまう
単語がかなりありました．squeezeで削る部分を変えたり
してみてるんですが，どうにもうまくいきません．
squeezeのかけ方のコツなんてありませんか？
それとも素材が悪いのでしょうか？
694 ：いつでもどこでも名無しさん：03/03/17 11:55 ID:???
FUJITSUの「スーパー統合辞書２００２」を買ったのでさっそく
ZTENにインストールしたのですが、catalogsの作成がまずいのか
辞書が認識されません。各辞典のフォルダ（kojienフォルダなど）
にcatalogsをぶちこんだらとりあえず認識はしたのですが、
検索してもなにもヒットしません。辞書は単純にebzipで圧縮した
だけです。いったいなにがまずいのでしょう？
ZTENにインストールしたのですが、catalogsの作成がまずいのか
辞書が認識されません。各辞典のフォルダ（kojienフォルダなど）
にcatalogsをぶちこんだらとりあえず認識はしたのですが、
検索してもなにもヒットしません。辞書は単純にebzipで圧縮した
だけです。いったいなにがまずいのでしょう？
695 ：いつでもどこでも名無しさん：03/03/17 23:18 ID:???
>>694
ZTENって知らないのではずしてたらご免．
catalogsの置き場所が良くない気がする．
kojien\
catalogs
kojien\
data\
gaiji\
こんな感じで data\の入ったkojienフォルダと同じとこに
おいてみてはどう？
あとは，catalogsに入ってるファイル名が実際とちがうとか
ZTENって知らないのではずしてたらご免．
catalogsの置き場所が良くない気がする．
kojien\
catalogs
kojien\
data\
gaiji\
こんな感じで data\の入ったkojienフォルダと同じとこに
おいてみてはどう？
あとは，catalogsに入ってるファイル名が実際とちがうとか
696 ：いつでもどこでも名無しさん：03/03/17 23:20 ID:SISMyMh9
東芝のGENIO e550GD 買えばいいじゃん
697 ：いつでもどこでも名無しさん：03/03/17 23:22 ID:???
売れ残ってるらしいから、Ｔ芝に協力してやれ
698 ：いつでもどこでも名無しさん：03/03/17 23:26 ID:SISMyMh9
ジーニアスの英和と和英と広辞苑をカシオペアで使おうと思うんだけどどう？
699 ：いつでもどこでも名無しさん：03/03/18 00:39 ID:???
gfortやmuseaについている辞書はどのレベルなんでしょうか？
パンフに記載ないんで、比較できません。
パンフに記載ないんで、比較できません。
700 ：いつでもどこでも名無しさん：03/03/18 07:49 ID:???
>>694
現行バージョンのバッキンガムEBはバグが多いので、掲示板を参照して対処して
ください。
具体的にはwinCE版のEBコンプレッサーを使用して圧縮するとエラーが回避でき
るそうです。
がんがれ。
現行バージョンのバッキンガムEBはバグが多いので、掲示板を参照して対処して
ください。
具体的にはwinCE版のEBコンプレッサーを使用して圧縮するとエラーが回避でき
るそうです。
がんがれ。
701 ：694：03/03/18 22:58 ID:P0VxtU+H
>>695のとおりにやったけど、確かに辞書名は認識するんだけど検索
してもなにもヒットしないです。
辞書もebzip.exeで一度解凍したものでやったり、その上でebzip.exeやEB
コンプレッサー(CE版に同梱されてるやつ)で色々な倍率で圧縮したけど、
やはりztenで検索するとNo machesの文字が。
逆にBuckingham EB Player for Windowsでは普通に検索できるんですよ。
ztenの複合検索やメニューも非活性状態だし、明らかに辞書自体を認識して
ないような感じなんだよね。辞書選択で辞書名が出てくるからcatalogsは認識して
いると思うんだけど。
とりあえずもう少し試行錯誤してみます。レスくれた方、どうもです。
kakasi→ztenの順にインストしているからC700側は問題ないと思うんだけど、
さっぱりわからん・・・。
してもなにもヒットしないです。
辞書もebzip.exeで一度解凍したものでやったり、その上でebzip.exeやEB
コンプレッサー(CE版に同梱されてるやつ)で色々な倍率で圧縮したけど、
やはりztenで検索するとNo machesの文字が。
逆にBuckingham EB Player for Windowsでは普通に検索できるんですよ。
ztenの複合検索やメニューも非活性状態だし、明らかに辞書自体を認識して
ないような感じなんだよね。辞書選択で辞書名が出てくるからcatalogsは認識して
いると思うんだけど。
とりあえずもう少し試行錯誤してみます。レスくれた方、どうもです。
kakasi→ztenの順にインストしているからC700側は問題ないと思うんだけど、
さっぱりわからん・・・。
703 ：いつでもどこでも名無しさん：03/03/19 18:35 ID:???
704 ：いつでもどこでも名無しさん：03/03/19 20:30 ID:???
>>703
catalogsはBuckingham EB Playerと同じ階層に置いてありますか？
catalogsはBuckingham EB Playerと同じ階層に置いてありますか？
705 ：いつでもどこでも名無しさん：03/03/20 20:35 ID:???
706 ：いつでもどこでも名無しさん：03/03/21 02:24 ID:???
システムソフト辞書をバッキンガムで使いたいのでEPWING化しようと思い、
dessedとcygwinをダウンロードしてきて悪戦苦闘しているのですが、なに
しろUNIX未経験者なので勝手が分かりません。
なんとかmakeまではこぎつけたのですが、エラーメッセージが出て成功し
ません
$ make dessed
gcc -Wall -o dessed dessed.c
dessed.c:9:20: libgen.h: No such file or directory
dessed.c: In function `main':
dessed.c:273: warning: implicit declaration of function `dirname'
dessed.c:273: warning: assignment makes pointer from integer without a cast
make: *** [dessed] Error 1
アドバイスいただけないでしょうか。
dessedとcygwinをダウンロードしてきて悪戦苦闘しているのですが、なに
しろUNIX未経験者なので勝手が分かりません。
なんとかmakeまではこぎつけたのですが、エラーメッセージが出て成功し
ません
$ make dessed
gcc -Wall -o dessed dessed.c
dessed.c:9:20: libgen.h: No such file or directory
dessed.c: In function `main':
dessed.c:273: warning: implicit declaration of function `dirname'
dessed.c:273: warning: assignment makes pointer from integer without a cast
make: *** [dessed] Error 1
アドバイスいただけないでしょうか。
707 ：いつでもどこでも名無しさん：03/03/21 20:34 ID:???
>>702
フォルダ構成はこんな感じだ。
これはSDに広辞苑をいれた場合。
/mnt/card/kojien/kojien/catalogs.ebz
/mnt/card/kojien/kojien/data/honmon2.ebz
/mnt/card/kojien/kojien/gaiji/*.ebz
catalogsが認識されていないのって
/mnt/card/kojien/catalogs
↑こう置いてない？これだとバッキンガムだと
認識されるけどztenだと認識されないです。
フォルダ構成はこんな感じだ。
これはSDに広辞苑をいれた場合。
/mnt/card/kojien/kojien/catalogs.ebz
/mnt/card/kojien/kojien/data/honmon2.ebz
/mnt/card/kojien/kojien/gaiji/*.ebz
catalogsが認識されていないのって
/mnt/card/kojien/catalogs
↑こう置いてない？これだとバッキンガムだと
認識されるけどztenだと認識されないです。
708 ：いつでもどこでも名無しさん：03/03/21 21:20 ID:???
>707
配布元にちゃんと書いてあるでしょ。
配布元にちゃんと書いてあるでしょ。
709 ：いつでもどこでも名無しさん：03/03/22 10:01 ID:???
Buckingham EB Player正式版が出たね。
今から使ってみるところ。もう少しバージョンアップがありそう。
今から使ってみるところ。もう少しバージョンアップがありそう。
>>707
パワーバッテリーのコードで首吊っ（ｒｙ ∧||∧
漏れの場合、
/mnt/card/dict/catalogs.ebz
/mnt/card/dict/kojien/*
/mnt/card/dict/readers/*
で動かなかったんで、そのまま kojien/ と readers/ にcatalogs.ebz をコピーしたんですが
もう一階層必要だったんですね…
ということでいまはこういう構成です。
/mnt/card/dict/kojien/catalogs.ebz
/mnt/card/dict/kojien/kojien/*
/mnt/card/dict/readers/catalogs.ebz
/mnt/card/dict/readers/readers/*
[ファイル]-[辞書の選択]で存在しない辞書まで選べるようになってますが、
kojienの広辞苑とreadersのリーダースを選択したらちゃんと検索できました(;´Д｀)
ztenがキラーアプリだと呼ばれる所以が判りますた…
ちなみに、catalogsは再編成とかせずに、スーパー統合辞書2002CD-ROMの
ルートにあるものを、Buckinghamで圧縮しただけです。
＃ mono93さんのところ見てcatalogsを弄ったりもしたんですが、これは関係なかったようです
ということで、どうもありがとうございましたヽ(´ー｀)ノ
パワーバッテリーのコードで首吊っ（ｒｙ ∧||∧
漏れの場合、
/mnt/card/dict/catalogs.ebz
/mnt/card/dict/kojien/*
/mnt/card/dict/readers/*
で動かなかったんで、そのまま kojien/ と readers/ にcatalogs.ebz をコピーしたんですが
もう一階層必要だったんですね…
ということでいまはこういう構成です。
/mnt/card/dict/kojien/catalogs.ebz
/mnt/card/dict/kojien/kojien/*
/mnt/card/dict/readers/catalogs.ebz
/mnt/card/dict/readers/readers/*
[ファイル]-[辞書の選択]で存在しない辞書まで選べるようになってますが、
kojienの広辞苑とreadersのリーダースを選択したらちゃんと検索できました(;´Д｀)
ztenがキラーアプリだと呼ばれる所以が判りますた…
ちなみに、catalogsは再編成とかせずに、スーパー統合辞書2002CD-ROMの
ルートにあるものを、Buckinghamで圧縮しただけです。
＃ mono93さんのところ見てcatalogsを弄ったりもしたんですが、これは関係なかったようです
ということで、どうもありがとうございましたヽ(´ー｀)ノ
>>710
漏れ703だった…C700の角に頭ぶつけて逝（ｒｙ
ディレクトリ構成を直したはずなのに、なぜか広辞苑の方が動かなかったのですが、
(´-`).oO(Honmon2.EBZをリネームしそびれてhonmoon2.ebzにしてただけなんて言えないよな…)
漏れ703だった…C700の角に頭ぶつけて逝（ｒｙ
ディレクトリ構成を直したはずなのに、なぜか広辞苑の方が動かなかったのですが、
(´-`).oO(Honmon2.EBZをリネームしそびれてhonmoon2.ebzにしてただけなんて言えないよな…)
712 ：いつでもどこでも名無しさん：03/03/23 09:58 ID:???
ztenって、いつの間にやら高速起動に対応していたんですね。
あと、インクリメンタルサーチもON/OFF選択できるようになったし。
これで個人的には気になっていた数少ない弱点も解消か。
あと、インクリメンタルサーチもON/OFF選択できるようになったし。
これで個人的には気になっていた数少ない弱点も解消か。
いかん、レス先も間違っていれば、パス先にもdictが入ってないし。（逝
まあ検索できてよかった。>>710
それにしても、ztenはめちゃ使いやすいですね。作者に感謝。
C700はもさもさだけどztenの検索スピードの速さには驚き。
まあ検索できてよかった。>>710
それにしても、ztenはめちゃ使いやすいですね。作者に感謝。
C700はもさもさだけどztenの検索スピードの速さには驚き。
714 ：いつでもどこでも名無しさん：03/03/26 10:44 ID:gThxXKkf
PalmでEPWING形式が使えると知って、ＮＺ９０を買ったのですが、
残念ながら、ＯＳ５ではバッキンガムＥＢって正常に動かないみたいで、
ＰＤＩＣ形式にして、ＷＤＩＣで引ける様にする事にしました。
目標は、リーダーズとコウビルドをＷＤＩＣで使う事です。
まだ、辞書ソフトも買ってないのですが、
ちゃんと調べずに用意して、また失敗したら悲しいので、
どなたか誘導して貰えませんか？ 教えてくんで申し訳ないです。
残念ながら、ＯＳ５ではバッキンガムＥＢって正常に動かないみたいで、
ＰＤＩＣ形式にして、ＷＤＩＣで引ける様にする事にしました。
目標は、リーダーズとコウビルドをＷＤＩＣで使う事です。
まだ、辞書ソフトも買ってないのですが、
ちゃんと調べずに用意して、また失敗したら悲しいので、
どなたか誘導して貰えませんか？ 教えてくんで申し訳ないです。
715 ：いつでもどこでも名無しさん：03/03/26 12:10 ID:???
716 ：いつでもどこでも名無しさん：03/03/26 12:37 ID:???
>>706
私も非常に苦労させられたので，その気持ちよく分かります．あなたはUNIX未経験者と言
うことだし，私もそれほど詳しくないので，どの程度まで誘導できるか分かりませんが．
http://www.aihara.co.jp/~taiji/povray/の中の「このパッチ(2002/8/18)」というリンクをたど
って，「-#include <libgen.h> /* For basename(). This one may be a bit dodgy... */」で
始まる行以下をページ最後までコピーして，dessed.cの一行目「#include <libgen.h>」を消し
てそこにペーストします．そして，ペーストした内容の各行頭についている「-」や「+」を全部
消します．
そうしてmakeすれば，ちゃんとdessed.exeができているのではないでしょうか？
私も意味がよく分からないのですが，cygwinでは#include <libgen.h>というのが使えないら
しいので，その機能を補完しているだけのようです．
あと，cygwinはちゃんと必要なファイルがインストールされていますか？
私はよく分からないので全部インストールしてcygwinフォルダが1GBくらいになりましたが．
私も非常に苦労させられたので，その気持ちよく分かります．あなたはUNIX未経験者と言
うことだし，私もそれほど詳しくないので，どの程度まで誘導できるか分かりませんが．
http://www.aihara.co.jp/~taiji/povray/の中の「このパッチ(2002/8/18)」というリンクをたど
って，「-#include <libgen.h> /* For basename(). This one may be a bit dodgy... */」で
始まる行以下をページ最後までコピーして，dessed.cの一行目「#include <libgen.h>」を消し
てそこにペーストします．そして，ペーストした内容の各行頭についている「-」や「+」を全部
消します．
そうしてmakeすれば，ちゃんとdessed.exeができているのではないでしょうか？
私も意味がよく分からないのですが，cygwinでは#include <libgen.h>というのが使えないら
しいので，その機能を補完しているだけのようです．
あと，cygwinはちゃんと必要なファイルがインストールされていますか？
私はよく分からないので全部インストールしてcygwinフォルダが1GBくらいになりましたが．
717 ：いつでもどこでも名無しさん：03/03/26 15:45 ID:aVfZDLmV
719 ：いつでもどこでも名無しさん：03/03/26 18:29 ID:???
>>718
私もよく覚えていないので結果報告楽しみにしています．
ただ，readmeにも書いてあったと思うんですが，systemsoft3.0形式でないと
dessedでEPWING形式にできなかった気がします．
古い広辞苑が，バージョンが低いためか変換できなかった気がします．
最近のsystemsoftの広辞苑がどうかは分かりませんが…
医学系の辞書(南山堂医学大辞典，プラクティス医学略語辞典)を変換した分は
成功しました．
私もよく覚えていないので結果報告楽しみにしています．
ただ，readmeにも書いてあったと思うんですが，systemsoft3.0形式でないと
dessedでEPWING形式にできなかった気がします．
古い広辞苑が，バージョンが低いためか変換できなかった気がします．
最近のsystemsoftの広辞苑がどうかは分かりませんが…
医学系の辞書(南山堂医学大辞典，プラクティス医学略語辞典)を変換した分は
成功しました．
719は716と同一人物です．
721 ：いつでもどこでも名無しさん：03/03/26 18:38 ID:???
Ztenのサイトに繋がらないんだけど、落ちてるだけ？移転？
>>716
さっそくやってみました。
まず
＞＞dessed.cの一行目「#include <libgen.h>」を消してそこにペーストします
と言われましたが、「#include <libgen.h>」が出てくるのは９行目なんですけど、
良いのでしょうか？
その行を消して言われた通りコピペして実行しましたが、エラーが返ってきました。
もちろん行頭の+-は全部消しましたし、cygwinは全部インストールしてあり、900MB
以上あります。
うまくいかなくてへこんでいます。
すでにできあがったexeファイルをいただいて実行しても、windowsのソフトのようには汎用
的に動作しないということなのでしょうか？
よろしくお願いします。
さっそくやってみました。
まず
＞＞dessed.cの一行目「#include <libgen.h>」を消してそこにペーストします
と言われましたが、「#include <libgen.h>」が出てくるのは９行目なんですけど、
良いのでしょうか？
その行を消して言われた通りコピペして実行しましたが、エラーが返ってきました。
もちろん行頭の+-は全部消しましたし、cygwinは全部インストールしてあり、900MB
以上あります。
うまくいかなくてへこんでいます。
すでにできあがったexeファイルをいただいて実行しても、windowsのソフトのようには汎用
的に動作しないということなのでしょうか？
よろしくお願いします。
すみません。
「-#include <libgen.h> /* For basename(). This one may be a bit dodgy... */」
を削ったらできました。
・・・の行以下をペースト
というのは、その行を含まないのですね。
ありがとうございました！
辞書の変換を今からします。
また結果は報告します。
「-#include <libgen.h> /* For basename(). This one may be a bit dodgy... */」
を削ったらできました。
・・・の行以下をペースト
というのは、その行を含まないのですね。
ありがとうございました！
辞書の変換を今からします。
また結果は報告します。
結果を報告します。
無事システムソフト辞書をEPWING化できました！！
プチロワイヤル仏和・和仏です。
バッキンガムで圧縮したら、元の辞書よりもサイズが小さくできました。(20MB→13MB)
もちろんバッキンガムで使える辞書になりました。
716様ありがとうございました。
無事システムソフト辞書をEPWING化できました！！
プチロワイヤル仏和・和仏です。
バッキンガムで圧縮したら、元の辞書よりもサイズが小さくできました。(20MB→13MB)
もちろんバッキンガムで使える辞書になりました。
716様ありがとうございました。
> 「-#include <libgen.h> /* For basename(). This one may be a bit dodgy... */」
> を削ったらできました。
そうですね．スミマセン．この行をコピーしちゃダメですよね．(だから多分行頭がマイナス
なんでしょうね．)
それに，確かにinclude云々はdessed.cの一行目ではなかったかもしれません．
706さんの手順で完全にあっていると思います．実際にできているのですから．
私も今のやりとりを後学のために保存しておこっと．
> を削ったらできました。
そうですね．スミマセン．この行をコピーしちゃダメですよね．(だから多分行頭がマイナス
なんでしょうね．)
それに，確かにinclude云々はdessed.cの一行目ではなかったかもしれません．
706さんの手順で完全にあっていると思います．実際にできているのですから．
私も今のやりとりを後学のために保存しておこっと．
追加．
> すでにできあがったexeファイルをいただいて実行しても、windowsのソフトのよ
うには汎用
> 的に動作しないということなのでしょうか？
これはどうなんでしょうねぇ．私もUNIXについて詳しくないので分かりませんが，
多分UNIXとかC言語の環境によるからこそソースファイルとして配って，各自でコン
パイルさせているんじゃないんでしょうかね．
でも，私と706さんは同じ環境でしょうから，同じdessed.exeで動くと思いますよ．
そして，今持っているdessed.exeがヨソのUNIXで動くかどうかはやってみないと分からないのでしょう．実際，大学のUNIXでコンパイルしたdessed.exeがが家のcygwinでは動かなかったです．
ここらへんは門外漢でよく分かりません．
> すでにできあがったexeファイルをいただいて実行しても、windowsのソフトのよ
うには汎用
> 的に動作しないということなのでしょうか？
これはどうなんでしょうねぇ．私もUNIXについて詳しくないので分かりませんが，
多分UNIXとかC言語の環境によるからこそソースファイルとして配って，各自でコン
パイルさせているんじゃないんでしょうかね．
でも，私と706さんは同じ環境でしょうから，同じdessed.exeで動くと思いますよ．
そして，今持っているdessed.exeがヨソのUNIXで動くかどうかはやってみないと分からないのでしょう．実際，大学のUNIXでコンパイルしたdessed.exeがが家のcygwinでは動かなかったです．
ここらへんは門外漢でよく分かりません．
727 ：いつでもどこでも名無しさん：03/03/28 13:13 ID:2KWvv2d7
WindowsCEでロボワード用の辞書を使いたいのだけど
そのような方法を調べあたりません。
実際に使っている方いらっしゃいますか?
そのような方法を調べあたりません。
実際に使っている方いらっしゃいますか?
728 ：いつでもどこでも名無しさん：03/03/29 07:45 ID:???
バッキンガムEBビュアーのpalm版がアップデートされるかもしれません。
palmユーザーはホームページを要チェックです。
palmユーザーはホームページを要チェックです。
729 ：いつでもどこでも名無しさん：03/03/29 09:16 ID:???
>>728
そのようですね。ただ，数週間先だとか。
けど，作者さんはPalmの実機を持っておらず，貸出もして貰えないわけでしょ。
なんか，ユーザーを大切にするのはありがたいけれど，ちょっとあの掲示板見て
可哀想に思ってしまったよ。UGなどで支援できないものかな。
漏れはCEなのでよくわからんが。
そのようですね。ただ，数週間先だとか。
けど，作者さんはPalmの実機を持っておらず，貸出もして貰えないわけでしょ。
なんか，ユーザーを大切にするのはありがたいけれど，ちょっとあの掲示板見て
可哀想に思ってしまったよ。UGなどで支援できないものかな。
漏れはCEなのでよくわからんが。
730 ：いつでもどこでも名無しさん：03/03/29 17:14 ID:???
三省堂の辞書がついたCLIE買いました。
起動、検索すべて激遅です。
こんなの使ってられん。
しょうがないので、普段は付属の辞書を使っています。
バッキンガムとかは速いのかな？
起動、検索すべて激遅です。
こんなの使ってられん。
しょうがないので、普段は付属の辞書を使っています。
バッキンガムとかは速いのかな？
731 ：いつでもどこでも名無しさん：03/03/29 18:43 ID:eKNxti2g
僕も受験生なんですが、PDAより電子辞書のほうが性能いいんですか？
もう電子辞書持ってるんですけど、入力遅いし、好きな辞書使えないんで、PDA買おうと思ってたんだけど。
もう電子辞書持ってるんですけど、入力遅いし、好きな辞書使えないんで、PDA買おうと思ってたんだけど。
732 ：いつでもどこでも名無しさん：03/03/29 18:58 ID:???
733 ：いつでもどこでも名無しさん：03/03/29 19:08 ID:???
金が掛かるから止めといたほうがいいぞ。辞書ソフト＋PDA本体だからな。
PDAは辞書の代わりではなく、辞書としても使える程度に思っていた方がいい。
PDAは辞書の代わりではなく、辞書としても使える程度に思っていた方がいい。
734 ：いつでもどこでも名無しさん：03/03/29 19:15 ID:eKNxti2g
電子辞書って入ってる単語少ないの？
紙の辞書がそのまま入ってるんじゃないの？
省略されてんの？
紙の辞書がそのまま入ってるんじゃないの？
省略されてんの？
735 ：いつでもどこでも名無しさん：03/03/29 19:33 ID:84/wNyGl
>>730
インクリメント検索してるとか？
インクリメント検索してるとか？
736 ：いつでもどこでも名無しさん：03/03/29 20:45 ID:???
PDAって電子辞書のことでしょ？
738 ：いつでもどこでも名無しさん：03/03/30 12:44 ID:???
クリトリス？
739 ：いつでもどこでも名無しさん：03/03/30 13:48 ID:QCb379fg
>>736
ζ
／￣￣￣￣ ＼
/ ＼
/＼ ⌒ ⌒ ｜
｜ | (･) (･) ｜
(6-------◯⌒つ ｜ ／￣￣￣￣￣￣￣￣￣
｜ ＿||||||||| ｜ ＜ さよう。Paper Dictionary Alternativeじゃ
＼ ／ ＼＿/ ／ ＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿
＼＿＿＿_／
______.ﾉ (⌒)
／/::::::::|-､ ,-/::::::ﾉ ~.ﾚ-r┐
/ /:::::::::::| /:::::ノ__ | .| ﾄ､
| /:::::::::::::::| 〈￣ ｀-Lλ_ﾚ′
ﾚ::::::::::::::::::|/:::￣｀ー‐---‐′
ζ
／￣￣￣￣ ＼
/ ＼
/＼ ⌒ ⌒ ｜
｜ | (･) (･) ｜
(6-------◯⌒つ ｜ ／￣￣￣￣￣￣￣￣￣
｜ ＿||||||||| ｜ ＜ さよう。Paper Dictionary Alternativeじゃ
＼ ／ ＼＿/ ／ ＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿
＼＿＿＿_／
______.ﾉ (⌒)
／/::::::::|-､ ,-/::::::ﾉ ~.ﾚ-r┐
/ /:::::::::::| /:::::ノ__ | .| ﾄ､
| /:::::::::::::::| 〈￣ ｀-Lλ_ﾚ′
ﾚ::::::::::::::::::|/:::￣｀ー‐---‐′
740 ：いつでもどこでも名無しさん：03/03/30 14:55 ID:???
>>739
ｳﾏｲ！（って褒めてやったらいいのかな？）
ｳﾏｲ！（って褒めてやったらいいのかな？）
741 ：いつでもどこでも名無しさん：03/03/30 21:25 ID:QCb379fg
あら有賀㌧
742 ：いつでもどこでも名無しさん：03/03/31 12:47 ID:???
バッキンガムさん開発停止だって。
どうする？！
どうする？！
743 ：いつでもどこでも名無しさん：03/03/31 14:05 ID:???
742を見て，一日早い四月馬鹿かと思ったらホントだった……。すまん742さん。
どうしちゃったんだろう……疲れちゃったのかな……それなら作者に同情するが。
どうしちゃったんだろう……疲れちゃったのかな……それなら作者に同情するが。
バッキンガムさん、ソース公開してくれないかなあ。
このままで終わっちゃうのはあまりに残念だよ。
特にPalmの人はぬか喜びになっちゃったね。
このままで終わっちゃうのはあまりに残念だよ。
特にPalmの人はぬか喜びになっちゃったね。
745 ：いつでもどこでも名無しさん：03/03/31 19:19 ID:???
激しくｶﾞｶｰﾘ...
746 ：いつでもどこでも名無しさん：03/03/31 23:40 ID:???
バッキンガムさん，お疲れさまでした．
再会をのんびりと待っています．
再会をのんびりと待っています．
747 ：いつでもどこでも名無しさん：03/04/01 09:07 ID:???
あの感じからすると，本業で異動があったのかな。
なにかバッキンガムさん自身よそうしていなかった事態のような感じだけれど。
なにかバッキンガムさん自身よそうしていなかった事態のような感じだけれど。
748 ：いつでもどこでも名無しさん：03/04/03 01:14 ID:???
いや、本人が自分のところの掲示板も見られない、って書いてるから、
結構大きなことのような…
出家でもするんだろうか。
結構大きなことのような…
出家でもするんだろうか。
749 ：いつでもどこでも名無しさん：03/04/03 06:08 ID:???
捕まっちゃったのかしら？
750 ：いつでもどこでも名無しさん：03/04/05 06:58 ID:???
ズバリ、人間の盾としてイラ○にいったとか。
なんか、お金もユニセフに募金してくれとか言ってたよね？
ボランティアとかNGOとかそっち系統の話じゃないかなぁ、とオモタヨ。
なんか、お金もユニセフに募金してくれとか言ってたよね？
ボランティアとかNGOとかそっち系統の話じゃないかなぁ、とオモタヨ。
751 ：いつでもどこでも名無しさん：03/04/05 07:39 ID:???
たしかに，そちらの方面にいくとメールどころではなくなるね。
ただ，直前まで予想していなかったみたいだから，自発的に人間の楯になった
可能性は低いかなあ。
ジャーナリストや自衛隊はたまた外交官として派遣されたのかな。
うーん。寄付のメールの最後にご無事を祈念しておりますとでも書こうか。
ソフト云々より，作者がいい人だけに心配だよ。
ただ，直前まで予想していなかったみたいだから，自発的に人間の楯になった
可能性は低いかなあ。
ジャーナリストや自衛隊はたまた外交官として派遣されたのかな。
うーん。寄付のメールの最後にご無事を祈念しておりますとでも書こうか。
ソフト云々より，作者がいい人だけに心配だよ。
752 ：いつでもどこでも名無しさん：03/04/13 00:35 ID:???
最近出た、ロングマンの第４版のデータ抜き出せた方いませんか？
第３版に比べれば格段に標準のソフトが扱い易いけど、やっぱりちと重いから
データだけ抜いてPDAで持ち運べれば最高なんだけど。
第３版に比べれば格段に標準のソフトが扱い易いけど、やっぱりちと重いから
データだけ抜いてPDAで持ち運べれば最高なんだけど。
753 ：いつでもどこでも名無しさん：03/04/13 01:55 ID:???
っていうか、見た感じどう?
見出し語と本文以外の情報が余りに多かったら、
それはどうやっても抜き出し不可能だろうけど。
見出し語と本文以外の情報が余りに多かったら、
それはどうやっても抜き出し不可能だろうけど。
（＾＾）
755 ：いつでもどこでも名無しさん：03/04/17 20:05 ID:???
バッキンガムさんのページが消えてるよ！！
どうする？！
どうする？！
756 ：いつでもどこでも名無しさん：03/04/17 22:39 ID:???
>>755
ほんとだ．消えているね．
ほんとだ．消えているね．
757 ：いつでもどこでも名無しさん：03/04/18 00:16 ID:ien/PWF3
な、なに！
PDA辞書化の最右翼的存在だったのに・・・
てゆーか、このためにPocketPCとEPWING辞書買ったヤシは鬱…
PDA辞書化の最右翼的存在だったのに・・・
てゆーか、このためにPocketPCとEPWING辞書買ったヤシは鬱…
758 ：いつでもどこでも名無しさん：03/04/18 00:21 ID:???
>757
このためにPocketPCとEPWING辞書買ったヤシ っておまいさんでつか
このためにPocketPCとEPWING辞書買ったヤシ っておまいさんでつか
759 ：いつでもどこでも名無しさん：03/04/18 02:23 ID:???
>>758
いや、漏れはPPCだけで、かろうじてまだEPWING辞書買ってないでつ。
今はシステムソフト使ってまつが、EPWINGに移行しようかと考えてたんで。
どっちにしても選択肢が減ってしまうのは鬱でつ。
いや、漏れはPPCだけで、かろうじてまだEPWING辞書買ってないでつ。
今はシステムソフト使ってまつが、EPWINGに移行しようかと考えてたんで。
どっちにしても選択肢が減ってしまうのは鬱でつ。
760 ：いつでもどこでも名無しさん：03/04/18 08:00 ID:???
こんなにいいソフトが消えてしまうなんて・・・。
yameみたいにアンダーグラウンドで流通するようになるのかな？
話題出すだけで「そのソフトの話はやめろ」っていう人が出てくるようになるのかな。
悲しすぎます。
yameみたいにアンダーグラウンドで流通するようになるのかな？
話題出すだけで「そのソフトの話はやめろ」っていう人が出てくるようになるのかな。
悲しすぎます。
761 ：いつでもどこでも名無しさん：03/04/18 08:15 ID:???
tok2のサーバー自体が飛んでたんでしょう。
復旧していますよ。
復旧していますよ。
762 ：いつでもどこでも名無しさん：03/04/18 17:16 ID:???
復旧してる？
してないよ。
してないよ。
763 ：いつでもどこでも名無しさん：03/04/18 17:57 ID:???
どこ?
764 ：いつでもどこでも名無しさん：03/04/18 18:37 ID:???
バッキンガムさんとこ。
http://www18.tok2.com/home/BuckinghamSoftware/
http://www18.tok2.com/home/BuckinghamSoftware/
765 ：いつでもどこでも名無しさん：03/04/18 19:15 ID:???
んー、確かに表示されない
766 ：いつでもどこでも名無しさん：03/04/18 22:03 ID:???
767 ：いつでもどこでも名無しさん：03/04/18 22:30 ID:???
764でも766でも見れる。見えない人はDNSがおかしいとか？
768 ：いつでもどこでも名無しさん：03/04/19 00:32 ID:???
適当に串を刺しても見れんなあ
769 ：いつでもどこでも名無しさん：03/04/19 00:40 ID:???
770 ：いつでもどこでも名無しさん：03/04/19 00:58 ID:???
あ、見えた見えた
DNSの問題か
DNSの問題か
771 ：いつでもどこでも名無しさん：03/04/19 16:48 ID:TUOBboha
はじめまして。
今朝電子辞書を踏んで液晶をお釈迦にしちゃいました(/_;)
こうなったら悔しいのでPDA買って辞書ソフト入れようといろいろ見て、
ここのログも見せていただいたのですが私が一番知りたい用例が出てるか
っていうところがわからずに困っています。
単語の意味だけでなく文例が出ている辞書ソフト（OS問わず)で使えるもの
ご存知でしたら教えてください。
よろしくお願いします。
今朝電子辞書を踏んで液晶をお釈迦にしちゃいました(/_;)
こうなったら悔しいのでPDA買って辞書ソフト入れようといろいろ見て、
ここのログも見せていただいたのですが私が一番知りたい用例が出てるか
っていうところがわからずに困っています。
単語の意味だけでなく文例が出ている辞書ソフト（OS問わず)で使えるもの
ご存知でしたら教えてください。
よろしくお願いします。
772 ：いつでもどこでも名無しさん：03/04/19 21:51 ID:???
文例重視ならジーニアスじゃないか
∧＿∧
（ ＾＾ ）＜ ぬるぽ（＾＾）
（ ＾＾ ）＜ ぬるぽ（＾＾）
774 ：いつでもどこでも名無しさん：03/04/20 09:07 ID:???
何語かわからんのじゃ話にならん
775 ：いつでもどこでも名無しさん：03/04/20 13:03 ID:???
タガログ語です。特におねーちゃんを誘う時の文例が多いのｷﾎﾞｰﾝ。
776 ：いつでもどこでも名無しさん：03/04/21 08:00 ID:???
777 ：いつでもどこでも名無しさん：03/04/21 21:24 ID:???
ネタだろ。ところで、タガログ語の電子辞書ってのは有るんだろうか。
778 ：いつでもどこでも名無しさん：03/04/22 03:02 ID:vte2GEyf
辞スパよりレベルの高いpalm辞書(英和、和英)が欲しいのだがお勧めは？
779 ：いつでもどこでも名無しさん：03/04/22 06:38 ID:???
定額のPHSを使うようになって、
辞書でもなんでも調べ物はネットでやるようになってしまった・・・w
辞書でもなんでも調べ物はネットでやるようになってしまった・・・w
780 ：いつでもどこでも名無しさん：03/04/27 10:55 ID:f2Dvn4+L
ネタだろ。ところで、タガログ語の電子辞書ってのは有るんだろうか。
781 ：いつでもどこでも名無しさん：03/04/27 11:57 ID:???
>>780
せっかくの他人カキコをネタ呼ばわりする前に、少しは自分で調べろよ。
http://www.google.co.jp/search?q=%E3%82%BF%E3%82%AC%E3%83%AD%E3%82%B0%E8%AA%9E%E3%80%80%E8%BE%9E%E6%9B%B8&ie=UTF-8&oe=UTF-8&hl=ja&lr=
せっかくの他人カキコをネタ呼ばわりする前に、少しは自分で調べろよ。
http://www.google.co.jp/search?q=%E3%82%BF%E3%82%AC%E3%83%AD%E3%82%B0%E8%AA%9E%E3%80%80%E8%BE%9E%E6%9B%B8&ie=UTF-8&oe=UTF-8&hl=ja&lr=
782 ：いつでもどこでも名無しさん：03/04/27 23:16 ID:???
783 ：いつでもどこでも名無しさん：03/04/28 01:10 ID:???
結局771はジーニアスを買ったんだろうか。
784 ：いつでもどこでも名無しさん：03/04/28 01:29 ID:???
システムソフト版広辞苑第5版のEPWING化、失敗しちゃった。
仕方ない。買い直すか……。
仕方ない。買い直すか……。
785 ：いつでもどこでも名無しさん：03/04/28 07:52 ID:???
786 ：いつでもどこでも名無しさん：03/04/28 17:51 ID:???
途中の過程でCDROMを粉にするので、
一度しか挑戦できない
一度しか挑戦できない
787 ：いつでもどこでも名無しさん：03/04/29 01:52 ID:???
粉？
788 ：いつでもどこでも名無しさん：03/04/29 03:09 ID:???
焼ヤモリの粉末と混ぜた時点で取り返しが付かない
789 ：いつでもどこでも名無しさん：03/04/30 11:59 ID:???
EPWING辞書を電子ブックプレーヤー（EBXA対応）で使いたいんですけど、辞書を変換
することは可能でしょうか？
することは可能でしょうか？
790 ：いつでもどこでも名無しさん：03/05/02 09:32 ID:gsYyCVZS
XscaleのクリエでPocketLingo使ってる人いる？
いたら検索スピードってどれくらいか教えて欲しいんだけど。
いたら検索スピードってどれくらいか教えて欲しいんだけど。
791 ：いつでもどこでも名無しさん：03/05/02 11:01 ID:adwE6HER
光の辞書は、皆さん使っていますか？
買うとしたらお奨めですか？
オシエテクソですみませぬ。
買うとしたらお奨めですか？
オシエテクソですみませぬ。
792 ：いつでもどこでも名無しさん：03/05/02 11:03 ID:???
>>790
んなもんあったっけ？
んなもんあったっけ？
793 ：いつでもどこでも名無しさん：03/05/02 11:35 ID:???
>>792
NXとNZがXscale
NXとNZがXscale
794 ：いつでもどこでも名無しさん：03/05/02 15:03 ID:???
もうフラッシュが安いから広辞苑やリーダーズを
直で入れる。
光の辞典逝ってよし
直で入れる。
光の辞典逝ってよし
795 ：いつでもどこでも名無しさん：03/05/06 16:04 ID:k7YTrgZJ
シグマリオンは、遅すぎて使えない。
796 ：いつでもどこでも名無しさん：03/05/08 13:06 ID:???
797 ：いつでもどこでも名無しさん：03/05/08 19:38 ID:???
SL-C700にリーダーズ＋プラス放り込んで、JustReader使うと、英文読み
環境として最強だな。めちゃくちゃ快適。
いま、王の帰還読んでる。
環境として最強だな。めちゃくちゃ快適。
いま、王の帰還読んでる。
798 ：いつでもどこでも名無しさん：03/05/08 19:57 ID:???
読み終わる前に電池切れる
799 ：いつでもどこでも名無しさん：03/05/11 23:20 ID:???
切れないPDAｷﾎﾞﾝﾇ
800 ：いつでもどこでも名無しさん：03/05/12 00:51 ID:???
800!ｽﾞｻ━━━━⊂(ﾟДﾟ⊂⌒｀つ≡≡≡━━━━!!
801 ：いつでもどこでも名無しさん：03/05/16 07:46 ID:???
システムソフト辞典をEPWINGに変換するdessedがwindowsでも使えるようになったようです。
http://plaza3.mbn.or.jp/~h_ishida/
これでcygwinから解放されそうです。
http://plaza3.mbn.or.jp/~h_ishida/
これでcygwinから解放されそうです。
802 ：いつでもどこでも名無しさん：03/05/16 18:07 ID:???
ｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!
と思ったけどcatalog.txtの作り方がわかんない・・・。
誰かヒントだけでも教えてく・・・れ・・・・・・・。
と思ったけどcatalog.txtの作り方がわかんない・・・。
誰かヒントだけでも教えてく・・・れ・・・・・・・。
epwut10とか落としてみたけどcatdumpはCATALOGSがないとダメみたいだし。
bookinfoで情報ゲットして自力で作るのかとも思ったけどbookinfoがうまく使えないし。
ebstudioでカタログ作成でやってみたけどどうもダメっぽい。
もうだめぽ
bookinfoで情報ゲットして自力で作るのかとも思ったけどbookinfoがうまく使えないし。
ebstudioでカタログ作成でやってみたけどどうもダメっぽい。
もうだめぽ
804 ：いつでもどこでも名無しさん：03/05/16 21:41 ID:???
カタログはcatdumpで作ります。
例えば
[Catalog]
FileName = catalog
Type = EB
Books = 1
[Book]
BookType = 0100
Title = "広辞苑"
Directory = "kojien"
というようなcatalog.txtを作っておいて、
catdump -u catalog.txt catalog
と実行すれば、catalogファイルができます。
バッキンガムで動作確認して、動けばOK
わかんなかったらまた質問してね。
がんばれ！
例えば
[Catalog]
FileName = catalog
Type = EB
Books = 1
[Book]
BookType = 0100
Title = "広辞苑"
Directory = "kojien"
というようなcatalog.txtを作っておいて、
catdump -u catalog.txt catalog
と実行すれば、catalogファイルができます。
バッキンガムで動作確認して、動けばOK
わかんなかったらまた質問してね。
がんばれ！
情報THX!!>804
なんだけど、うまくいかないなぁ。
[Catalog]
FileName = catalogs
Type = EB
Books = 1
[Book]
BookType = 0100
Title = "広辞苑"
Directory = "KOJIEN5"
でcatalogs.txt作ってcatdumpでCATALOGS作ったのはいいんだけど、
BuckinghamEBPlayerでそのディレクトリを指定してもブックを認識してくれない。
なにか足らんのだろうか・・・。
ちなみに今CATALOGSとKOJIEN5（フォルダ）を同じフォルダに入れていて、
KOJIEN5（フォルダ）の中にDATAとGAIJIがあって、
DATAにHONMON、GAIJIにGA16FULLとGA16HALFが入ってるけど
どこか間違ってる？
＃9行目の後に改行をいれずに何度もcatdump試して失敗していたのは秘密だ・・・。
なんだけど、うまくいかないなぁ。
[Catalog]
FileName = catalogs
Type = EB
Books = 1
[Book]
BookType = 0100
Title = "広辞苑"
Directory = "KOJIEN5"
でcatalogs.txt作ってcatdumpでCATALOGS作ったのはいいんだけど、
BuckinghamEBPlayerでそのディレクトリを指定してもブックを認識してくれない。
なにか足らんのだろうか・・・。
ちなみに今CATALOGSとKOJIEN5（フォルダ）を同じフォルダに入れていて、
KOJIEN5（フォルダ）の中にDATAとGAIJIがあって、
DATAにHONMON、GAIJIにGA16FULLとGA16HALFが入ってるけど
どこか間違ってる？
＃9行目の後に改行をいれずに何度もcatdump試して失敗していたのは秘密だ・・・。
806 ：いつでもどこでも名無しさん：03/05/17 07:50 ID:???
うちのepwing版広辞苑はこんな感じだったよ。参考までに
[Catalog]
FileName = catalogs
Type = EPWING3
Books = 1
[Book]
BookType = 0003 (00:国語辞典, 03:EPWING3)
Title = "広辞苑 第四版"
Directory = "KOUJIEN"
InfoBlock = 0001
ZenGaiji = "GA16FULLGA24FULL"
HanGaiji = "GA16HALFGA24HALF"
BookFile = "HONMON"
Reserved1 = 002B002B
802さんもフォルダ構成と指定は間違ってないと思う。
typeはebじゃなくてepwingにしないとだめだよ。
がんばれ。
[Catalog]
FileName = catalogs
Type = EPWING3
Books = 1
[Book]
BookType = 0003 (00:国語辞典, 03:EPWING3)
Title = "広辞苑 第四版"
Directory = "KOUJIEN"
InfoBlock = 0001
ZenGaiji = "GA16FULLGA24FULL"
HanGaiji = "GA16HALFGA24HALF"
BookFile = "HONMON"
Reserved1 = 002B002B
802さんもフォルダ構成と指定は間違ってないと思う。
typeはebじゃなくてepwingにしないとだめだよ。
がんばれ。
むむ。なんとか反応が返ってくるようにはなったけど読み取りエラー・・・。
一体なにがいかんのだろう・・・。
ところでTypeってEPWINGだったらなんでもいいのかな？
BookTypeの指定もcatdump.manには詳しいことは何も書いてないからなぁ。
下二桁がEPWINGの後の数字と一致してればそれでいいのか？
2とか3でやってみたけどダメだ・・・。
InfoblockとかReserved1とか消してみてもダメだし。
ああっ、catdump.manに書いてないこと多すぎ・・・。
つか、一体どーやって成功したんですか？＞お二方
ひたすら試行錯誤？
[Catalog]
FileName = catalogs
Type = EPWING2
Books = 1
[Book]
BookType = 0002 (00:国語辞典, 02:EPWING2)
Title = "広辞苑 第五版"
ZenGaiji = "GA16FULLGA24FULL"
HanGaiji = "GA16HALFGA24HALF"
Directory = "KOJIEN5"
InfoBlock = 0001
Reserved1 = 002B002B
一体なにがいかんのだろう・・・。
ところでTypeってEPWINGだったらなんでもいいのかな？
BookTypeの指定もcatdump.manには詳しいことは何も書いてないからなぁ。
下二桁がEPWINGの後の数字と一致してればそれでいいのか？
2とか3でやってみたけどダメだ・・・。
InfoblockとかReserved1とか消してみてもダメだし。
ああっ、catdump.manに書いてないこと多すぎ・・・。
つか、一体どーやって成功したんですか？＞お二方
ひたすら試行錯誤？
[Catalog]
FileName = catalogs
Type = EPWING2
Books = 1
[Book]
BookType = 0002 (00:国語辞典, 02:EPWING2)
Title = "広辞苑 第五版"
ZenGaiji = "GA16FULLGA24FULL"
HanGaiji = "GA16HALFGA24HALF"
Directory = "KOJIEN5"
InfoBlock = 0001
Reserved1 = 002B002B
808 ：いつでもどこでも名無しさん：03/05/17 11:54 ID:???
ほぼいいはずですが、
SystemSoftには16ドットフォントしかないので、
ZenGaiji = "GA16FULL"
HanGaiji = "GA16HALF"
にして下さい。
SystemSoftには16ドットフォントしかないので、
ZenGaiji = "GA16FULL"
HanGaiji = "GA16HALF"
にして下さい。
>>807
こんな感じでカタログ作ったら動かない？
[Catalog]
FileName = catalogs
Type = EPWING2
Books = 1
[Book]
BookType = 6002 (60:一般書物, 02:EPWING2)
Title = "広辞苑"
Directory = "KOJIEN5"
InfoBlock = 0001
ZenGaiji = "GA16FULL"
HanGaiji = "GA16HALF"
BookFile = "HONMON"
Reserved1 = 000B0000
カタログのファイル名だけど、catalogじゃなくてcatalogsにしてみて。
がんばれ！応援してるよ。
こんな感じでカタログ作ったら動かない？
[Catalog]
FileName = catalogs
Type = EPWING2
Books = 1
[Book]
BookType = 6002 (60:一般書物, 02:EPWING2)
Title = "広辞苑"
Directory = "KOJIEN5"
InfoBlock = 0001
ZenGaiji = "GA16FULL"
HanGaiji = "GA16HALF"
BookFile = "HONMON"
Reserved1 = 000B0000
カタログのファイル名だけど、catalogじゃなくてcatalogsにしてみて。
がんばれ！応援してるよ。
ちなみに809はEPWING版の広辞苑をcatdumpしたテキストです。
ディレクトリ名とフォント名だけ変えたけど。
とりあえずこれならcatdump.exeでエラーが帰ってくることはないと思うよ。
あと、windows上でEPWUTILを使う場合は、バッチファイルを組んで動かした方が
いいよ。
ディレクトリ名とフォント名だけ変えたけど。
とりあえずこれならcatdump.exeでエラーが帰ってくることはないと思うよ。
あと、windows上でEPWUTILを使う場合は、バッチファイルを組んで動かした方が
いいよ。
811 ：oi：03/05/19 22:57 ID:TO0L6Kg6
802へ
われも、同じところではまった。 でも解決。
フォルダーの位置関係をチェック汁。
Aフォルダーに、カタログとGENIUSフォルダーをいれ。
GENIUSフォルダーの中にｄａｔａ と GAIJIフォルダーを
つくれ。
われも、同じところではまった。 でも解決。
フォルダーの位置関係をチェック汁。
Aフォルダーに、カタログとGENIUSフォルダーをいれ。
GENIUSフォルダーの中にｄａｔａ と GAIJIフォルダーを
つくれ。
812 ：oi：03/05/19 23:00 ID:TO0L6Kg6
わりい
これは、ジー茄子の場合だ。工事円の場合は、それなりの
フォルダー名にせよ。
これは、ジー茄子の場合だ。工事円の場合は、それなりの
フォルダー名にせよ。
813 ：いつでもどこでも名無しさん：03/05/20 22:47 ID:UlYubBhF
質問なんですが、PDAを買おうと思いましてクリエかザウルスか悩んでいます。型番は具体的には決めていません。
家のデジカメがCFカードなんで互換あると便利だと思いザウルスにしようかと思っています。
でもクリエは安くていいのも出回っているので・・・
具体的には、フリーの英和辞書などがダウンロードできればいいな～と思ってるんですが、もともと入ってる辞書はどの程度のレベルですか？
またスケジュール管理にも使いたいです。
音楽も聴きたいのですが、デジカメはいらないです。（200万画素あるクリエのはでかいですしね）
ネットには繋ぎません。
ということでどなたかアドバイスお願いします。
家のデジカメがCFカードなんで互換あると便利だと思いザウルスにしようかと思っています。
でもクリエは安くていいのも出回っているので・・・
具体的には、フリーの英和辞書などがダウンロードできればいいな～と思ってるんですが、もともと入ってる辞書はどの程度のレベルですか？
またスケジュール管理にも使いたいです。
音楽も聴きたいのですが、デジカメはいらないです。（200万画素あるクリエのはでかいですしね）
ネットには繋ぎません。
ということでどなたかアドバイスお願いします。
814 ：いつでもどこでも名無しさん：03/05/21 00:03 ID:???
815 ：いつでもどこでも名無しさん：03/05/21 00:59 ID:???
>>813
質問スレにも同じ事書いてたな
質問スレにも同じ事書いてたな
ぜんっぜんできねぇ・・・。
ついたレスを参考にそのままコピってみたり部分的にコピったりしてるのだが・・・。
なぜだ・・・。
もしかしてBuckinghamに問題が！？と現実逃避終了。
広辞苑第五版を使われてる方、問題なく動いてる状態のcatalogs.txtとファイル構成を教えてもらえませんか？
CATALOGSを含むディレクトリはどこにあっても別に関係ないでしょ？
ついたレスを参考にそのままコピってみたり部分的にコピったりしてるのだが・・・。
なぜだ・・・。
もしかしてBuckinghamに問題が！？と現実逃避終了。
広辞苑第五版を使われてる方、問題なく動いてる状態のcatalogs.txtとファイル構成を教えてもらえませんか？
CATALOGSを含むディレクトリはどこにあっても別に関係ないでしょ？
817 ：いつでもどこでも名無しさん：03/05/21 04:02 ID:IaimUQfL
ザウルスのリナックスとザウルスOSのどっちが汎用性高い？辞書とか入れやすい？
818 ：いつでもどこでも名無しさん：03/05/21 04:31 ID:???
>>816
ttp://www.finalbeta.jp/update_log/2003_05.html#log20030516_1
ここ、参考にならんか？
設定ファイルも置いてくれてるぞ。広辞苑はないけど。
ttp://www.ikushimo.com/edic/
こっちもヒントがあるかも。
ttp://www.finalbeta.jp/update_log/2003_05.html#log20030516_1
ここ、参考にならんか？
設定ファイルも置いてくれてるぞ。広辞苑はないけど。
ttp://www.ikushimo.com/edic/
こっちもヒントがあるかも。
819 ：いつでもどこでも名無しさん：03/05/21 04:55 ID:???
>>813
このスレ全部読むと
もっと具体的な質問になると思う。
>もともと入ってる辞書はどの程度のレベルですか？
小～中辞典。
>>816
参考度低いけど↓
http://pc2.2ch.net/test/read.cgi/bsoft/984733785/
関係ないと思うが、システムソフトの広辞苑って
図版付き と なし があった気がする。
>もしかしてBuckinghamに問題が！？と現実逃避終了。
やってると思うけど、チェックだけならDDWinなども。
>>817
たぶん、前者のリナザウ、スレ全部読むことをおすすめ。
このスレ全部読むと
もっと具体的な質問になると思う。
>もともと入ってる辞書はどの程度のレベルですか？
小～中辞典。
>>816
参考度低いけど↓
http://pc2.2ch.net/test/read.cgi/bsoft/984733785/
関係ないと思うが、システムソフトの広辞苑って
図版付き と なし があった気がする。
>もしかしてBuckinghamに問題が！？と現実逃避終了。
やってると思うけど、チェックだけならDDWinなども。
>>817
たぶん、前者のリナザウ、スレ全部読むことをおすすめ。
>>816
システムソフト版広辞苑第五版図版付き、EPWING 化できた。
ただし Buckingham for Win と Zten でしか確認してない。
catalog.txt は dessed についてきたやつから[catalog]と広辞苑の部分だけ抜粋したもので十分。
追加変更不要。
ファイル構成はこんな感じ。
$DictDir\kojien5f\CATALOGS
$DictDir\kojien5f\KOJIEN5F\DATA\HONMON
$DictDir\kojien5f\KOJIEN5F\GAIJI\GA16FULL
$DictDir\kojien5f\KOJIEN5F\GAIJI\GA16HALF
CATALOGS は DATA、GAIJIフォルダと同じ階層ではなく、
KOJIEN5Fフォルダと同じ場所に置かなくちゃダメ。
なぜなら、catalog.txt の Directry は相対パス参照だから。
catdump -u のときから置くべきところにファイルを置いておかないとエラーが出る。
俺の場合、なぜか [catalog] の項目がない catalog.txt で試行錯誤してたのが
はまった原因だった。
ファイル構成テキトーでも、catdump -u でエラーでないのよ。
システムソフト版広辞苑第五版図版付き、EPWING 化できた。
ただし Buckingham for Win と Zten でしか確認してない。
catalog.txt は dessed についてきたやつから[catalog]と広辞苑の部分だけ抜粋したもので十分。
追加変更不要。
ファイル構成はこんな感じ。
$DictDir\kojien5f\CATALOGS
$DictDir\kojien5f\KOJIEN5F\DATA\HONMON
$DictDir\kojien5f\KOJIEN5F\GAIJI\GA16FULL
$DictDir\kojien5f\KOJIEN5F\GAIJI\GA16HALF
CATALOGS は DATA、GAIJIフォルダと同じ階層ではなく、
KOJIEN5Fフォルダと同じ場所に置かなくちゃダメ。
なぜなら、catalog.txt の Directry は相対パス参照だから。
catdump -u のときから置くべきところにファイルを置いておかないとエラーが出る。
俺の場合、なぜか [catalog] の項目がない catalog.txt で試行錯誤してたのが
はまった原因だった。
ファイル構成テキトーでも、catdump -u でエラーでないのよ。
822 ：いつでもどこでも名無しさん：03/05/21 23:33 ID:IaimUQfL
このスレのみなさんはどういう系のPDA使ってるの？
やっぱりザウルス？
やっぱりザウルス？
823 ：いつでもどこでも名無しさん：03/05/22 00:05 ID:???
LX
824 ：いつでもどこでも名無しさん：03/05/22 01:31 ID:DWVNmvvd
ザウルスSL-C700を買おうと思ってるんですが、辞書化するには不都合ありますか？
━―━―━―━―━―━―━―━―━[JR山崎駅（＾＾）]━―━―━―━―━―━―━―━―━―
826 ：いつでもどこでも名無しさん：03/05/22 01:50 ID:???
電池が持たない
827 ：いつでもどこでも名無しさん：03/05/22 08:14 ID:Eou9fslE
PDA総合辞書ソフト特集 (Vector)
http://pocket.vector.co.jp/magazine/spotlight/030521/sl0305211.html
http://pocket.vector.co.jp/magazine/spotlight/030521/sl0305211.html
828 ：いつでもどこでも名無しさん：03/05/23 23:01 ID:???
829 ：いつでもどこでも名無しさん：03/05/24 07:38 ID:???
830 ：いつでもどこでも名無しさん：03/05/26 21:43 ID:???
>>829
PIもMIも無い。あるのはSL。
PIもMIも無い。あるのはSL。
831 ：いつでもどこでも名無しさん：03/05/27 15:21 ID:???
http://hpcgi2.nifty.com/EBTools/bbs/wforum.cgi
> dessed 0.2と公式サイト - hishida 05/25-13:10 No.245
>
> dessed のUnix/Cygwin/Visual C++のソースを統合し、ver0.2と
> しました。
>
> なお、dessedの公式サイトを設けました。
>
> http://homepage2.nifty.com/EBTools/dessed/index.html
>
> dessedの作者の藤井 宏憲 氏と協議の結果、
> 今後Win32版とUnix版とでバージョンが枝分かれするのを
> 防ぐため、dessedの保守は hishida の方で引き継ぐことになりました。
> dessed 0.2と公式サイト - hishida 05/25-13:10 No.245
>
> dessed のUnix/Cygwin/Visual C++のソースを統合し、ver0.2と
> しました。
>
> なお、dessedの公式サイトを設けました。
>
> http://homepage2.nifty.com/EBTools/dessed/index.html
>
> dessedの作者の藤井 宏憲 氏と協議の結果、
> 今後Win32版とUnix版とでバージョンが枝分かれするのを
> 防ぐため、dessedの保守は hishida の方で引き継ぐことになりました。
832 ：名無しさん＠Linuxザウルス：03/05/28 14:04 ID:???
リナザウは良い
∧＿∧
ﾋﾟｭ.ｰ ( ＾＾ ） ＜これからも僕を応援して下さいね（＾＾）。
＝〔~∪￣￣〕
＝ ◎――◎ 山崎渉
ﾋﾟｭ.ｰ ( ＾＾ ） ＜これからも僕を応援して下さいね（＾＾）。
＝〔~∪￣￣〕
＝ ◎――◎ 山崎渉
834 ：いつでもどこでも名無しさん：03/05/29 00:49 ID:???
SL-C700最っ高
835 ：いつでもどこでも名無しさん：03/05/29 01:33 ID:???
ACアダプター繋いで室内で使うなら、
PCの辞書でも紙の辞書でもいいんだよ
PCの辞書でも紙の辞書でもいいんだよ
836 ：いつでもどこでも名無しさん：03/05/29 11:34 ID:???
そんなことないよう。
紙めくるのめんどさいよう。
紙めくるのめんどさいよう。
837 ：いつでもどこでも名無しさん：03/06/14 21:23 ID:3Ah+5wJm
うーん
独和、和独辞書データって何処かにフリーのありませんか？
KDICで使いたいんです・・・
独和、和独辞書データって何処かにフリーのありませんか？
KDICで使いたいんです・・・
838 ：いつでもどこでも名無しさん：03/06/15 18:51 ID:???
839 ：いつでもどこでも名無しさん：03/06/20 04:53 ID:???
>>837
あるよ。和独の方は紙の辞書よりよいフリーのがでてる。
あるよ。和独の方は紙の辞書よりよいフリーのがでてる。
840 ：いつでもどこでも名無しさん：03/06/20 04:59 ID:???
教えないけどなー
841 ：いつでもどこでも名無しさん：03/06/20 07:49 ID:???
842 ：いつでもどこでも名無しさん：03/06/20 07:50 ID:???
http://wadoku.hp.infoseek.co.jp/jamming.html
教えてやったから、なんか有益な情報書け。
教えてやったから、なんか有益な情報書け。
843 ：いつでもどこでも名無しさん：03/06/22 19:21 ID:???
>>842
この前その辞書のEPWING 版でたよ。
この前その辞書のEPWING 版でたよ。
844 ：いつでもどこでも名無しさん：03/06/24 21:50 ID:iUzGxiCR
ヤフオクにSONYのDD-S1000がでてたんだけど、
この日本大百科事典、Ｚｔｅｎでつかえますか？
この日本大百科事典、Ｚｔｅｎでつかえますか？
845 ：いつでもどこでも名無しさん：03/06/24 23:31 ID:/4EB0btz
英語のニュースサイトをPDAで読みたくて、pocketPCでAvantGOで取得したページを読もうと考えてるんですが、
PDICを使えばweb表示のままポップアップ検索できるのでしょうか？
それともwebの文をPDICにコピペしてからでないとポップアップ検索は使えないのでしょうか？
PDICを使えばweb表示のままポップアップ検索できるのでしょうか？
それともwebの文をPDICにコピペしてからでないとポップアップ検索は使えないのでしょうか？
846 ：いつでもどこでも名無しさん：03/06/25 01:22 ID:???
847 ：いつでもどこでも名無しさん：03/06/25 10:11 ID:oPpyxBMV
広辞苑をインストールする際にお世話になったので、age
848 ：いつでもどこでも名無しさん：03/06/25 22:42 ID:???
849 ：いつでもどこでも名無しさん：03/06/26 13:41 ID:???
>>848
それはどの紙の辞典がどの電子辞典なのかという「対応表」だよ。
DDWInに対応しているかどうかの表ではないので、気を付けて。
ちなみにDDWinでは、DD-S1000付属のディスクは使えなかったよ
うに記憶している。
それはどの紙の辞典がどの電子辞典なのかという「対応表」だよ。
DDWInに対応しているかどうかの表ではないので、気を付けて。
ちなみにDDWinでは、DD-S1000付属のディスクは使えなかったよ
うに記憶している。
>EB
とあるから「使えそう」と
でも責任もてないから「自信ない」と。
ちなみにBuckinghamの場合
>日本大百科全書（SONY DD-S1000に付属のもの）
>S-EBXAの圧縮形式のため、再生不可
http://www18.tok2.com/home/BuckinghamSoftware/buckinghamebplayerforwindowsce/readme.html
EB ライブラリは使ったことないので
http://www.sra.co.jp/people/m-kasahr/eb/supported-ja.html#shogakukan
http://www.sra.co.jp/people/m-kasahr/dict-compress/sebxa-compress.html
とあるから「使えそう」と
でも責任もてないから「自信ない」と。
ちなみにBuckinghamの場合
>日本大百科全書（SONY DD-S1000に付属のもの）
>S-EBXAの圧縮形式のため、再生不可
http://www18.tok2.com/home/BuckinghamSoftware/buckinghamebplayerforwindowsce/readme.html
EB ライブラリは使ったことないので
http://www.sra.co.jp/people/m-kasahr/eb/supported-ja.html#shogakukan
http://www.sra.co.jp/people/m-kasahr/dict-compress/sebxa-compress.html
851 ：Sekky ◆v3por7EIIw ：03/06/26 20:26 ID:+Dq0d/tZ
>>844
DD-S1000の付属ブックは850さんがおっしゃるようにS-EBXA規格ですが，旧機種
（白黒液晶）のDD-2001に搭載のニッポニカはEBXAなのでBuckingham等でも
使えると思います。私はヤフオクで新品同様のDD-2001を落札しましたが，
Psion(pB)やHP200LX(EBR, DICDOS)等のEPWINGビューアでも検索できます。
DD-S1000の付属ブックは850さんがおっしゃるようにS-EBXA規格ですが，旧機種
（白黒液晶）のDD-2001に搭載のニッポニカはEBXAなのでBuckingham等でも
使えると思います。私はヤフオクで新品同様のDD-2001を落札しましたが，
Psion(pB)やHP200LX(EBR, DICDOS)等のEPWINGビューアでも検索できます。
852 ：いつでもどこでも名無しさん：03/06/26 21:00 ID:K1y/yn1n
アドバイスありがとうございます。
ttp://openlab.ring.gr.jp/edict/info.html
によると、前機種ではＵＮＩＸ上で使えたようです。
Ｓ－ＥＢＸＡでもＰＣ上ではＶｉｅｗｉｎｇＬｉｇｈｔというアプリを使えば
見ることができるらしいです。
ザウルスではどうなんでしょうか。とりあえず、Ｚｔｅｎのサイトで
調べてみます。
ttp://openlab.ring.gr.jp/edict/info.html
によると、前機種ではＵＮＩＸ上で使えたようです。
Ｓ－ＥＢＸＡでもＰＣ上ではＶｉｅｗｉｎｇＬｉｇｈｔというアプリを使えば
見ることができるらしいです。
ザウルスではどうなんでしょうか。とりあえず、Ｚｔｅｎのサイトで
調べてみます。
853 ：いつでもどこでも名無しさん：03/06/26 22:33 ID:K1y/yn1n
自己レスです。
ＥＢライブラリーの公式ページ
ttp://www.sra.co.jp/people/m-kasahr/eb/supported-ja.html#iwanami
によるとサポートしているそうです。
ただし、”EB ライブラリバージョン 3.1beta0 またはそれ以降が必要。 ”
とのことでした。ＺｔｅｎはＥＢライブラリを使用しているので使えそうです。
いろいろお騒がせしました。
ＥＢライブラリーの公式ページ
ttp://www.sra.co.jp/people/m-kasahr/eb/supported-ja.html#iwanami
によるとサポートしているそうです。
ただし、”EB ライブラリバージョン 3.1beta0 またはそれ以降が必要。 ”
とのことでした。ＺｔｅｎはＥＢライブラリを使用しているので使えそうです。
いろいろお騒がせしました。
854 ：いつでもどこでも名無しさん：03/06/27 01:57 ID:???
仏和・和仏情報下さい。
855 ：いつでもどこでも名無しさん：03/06/27 07:07 ID:jmhM7bN2
>>854
仏和・和仏はプチロワイヤル以外ありません。（クラウンは仏和のみ）
選択肢はないです。
ただしプチロワイヤルはシステムソフト辞書形式ですので、使い回しの利くEPWING
に変換して使った方が便利です。
仏和・和仏はプチロワイヤル以外ありません。（クラウンは仏和のみ）
選択肢はないです。
ただしプチロワイヤルはシステムソフト辞書形式ですので、使い回しの利くEPWING
に変換して使った方が便利です。
856 ：いつでもどこでも名無しさん：03/06/27 09:13 ID:???
英語以外のこの寒さは何だろう?
フランスのネイティブ向け仏仏とか、向こうで出してる和仏とかは
無いのかな
フランスのネイティブ向け仏仏とか、向こうで出してる和仏とかは
無いのかな
857 ：いつでもどこでも名無しさん：03/06/27 12:08 ID:jmhM7bN2
>>856
仏仏はありますよ。
windows用ですとエンカルタとかアシェットエンサイクロペディアとかそういうの
ですね。色々あります。
ただし日本語のwindows上で文字化けしない辞書は少ないです。
PDAで使用できる仏仏はMOBIBOOKから出てます。
ただしこれはあまりに語彙が少なくて使い物になりません。
フランス語の辞書に関しては色々知ってるので、どんどん質問してくださいね。
仏仏はありますよ。
windows用ですとエンカルタとかアシェットエンサイクロペディアとかそういうの
ですね。色々あります。
ただし日本語のwindows上で文字化けしない辞書は少ないです。
PDAで使用できる仏仏はMOBIBOOKから出てます。
ただしこれはあまりに語彙が少なくて使い物になりません。
フランス語の辞書に関しては色々知ってるので、どんどん質問してくださいね。
858 ：いつでもどこでも名無しさん：03/06/27 12:11 ID:???
ぶつぶつ
859 ：いつでもどこでも名無しさん：03/06/27 14:06 ID:???
同じ研究社ですが、リーダーズと新英和中ってどっちのほうがいいですか？
860 ：いつでもどこでも名無しさん：03/06/27 15:03 ID:???
>>858
蓮？？
蓮？？
861 ：いつでもどこでも名無しさん：03/06/27 15:16 ID:aqGTcDNF
>859
書店行って確かめてこい。これぐらい・・・
たぶん君、中高生だろうから（質問のレベルからして）中辞典で
間に合うだろう。
書店行って確かめてこい。これぐらい・・・
たぶん君、中高生だろうから（質問のレベルからして）中辞典で
間に合うだろう。
862 ：いつでもどこでも名無しさん：03/06/27 15:23 ID:???
厨辞典
863 ：いつでもどこでも名無しさん：03/06/27 15:26 ID:???
結局>>802はうまくいったのか？
864 ：いつでもどこでも名無しさん：03/06/27 19:35 ID:???
PDAをまさに電子辞書としてのみ使う目的で買うとしたらリナザウとΣ3のどっちがベターすか？
なんか前者の方が適してるみたいですけど・・・。
なんか前者の方が適してるみたいですけど・・・。
865 ：いつでもどこでも名無しさん：03/06/27 21:27 ID:???
866 ：いつでもどこでも名無しさん：03/06/27 21:28 ID:???
867 ：いつでもどこでも名無しさん：03/06/27 21:54 ID:aqGTcDNF
750/760 ではそんなにおそいのかなぁ
確かに700では遅いのだが・・・
確かに700では遅いのだが・・・
868 ：いつでもどこでも名無しさん：03/06/27 22:33 ID:???
C750/760なら早いけど・・・
辞書しか使わないんなら素直に辞書買った方がいいかと。
辞書しか使わないんなら素直に辞書買った方がいいかと。
869 ：いつでもどこでも名無しさん：03/06/28 12:03 ID:???
870 ：いつでもどこでも名無しさん：03/06/28 12:14 ID:???
俺はC700で英辞朗、リーダーズ＋プラス、Word Net、広辞苑、Rogetを
ztenで串刺し検索しているけれど時間かかるよ。
C750かC760にしたら早くなるかな。
起動時間は高速起動にしているので気にならない。
ztenで串刺し検索しているけれど時間かかるよ。
C750かC760にしたら早くなるかな。
起動時間は高速起動にしているので気にならない。
871 ：いつでもどこでも名無しさん：03/06/28 12:31 ID:???
872 ：いつでもどこでも名無しさん：03/06/28 14:29 ID:???
873 ：いつでもどこでも名無しさん：03/06/29 00:30 ID:???
そうか？
死にたい人は死なせてやれよ。人それぞれだ。
死にたい人は死なせてやれよ。人それぞれだ。
874 ：いつでもどこでも名無しさん：03/06/29 09:03 ID:???
自殺となると問題が微妙なので、警察とかに通報した方が後で厄介な事にならない
ような気がするぞ。
ような気がするぞ。
875 ：いつでもどこでも名無しさん：03/06/29 09:11 ID:???
「わたくしがこのような不遇に見舞われましたのも、みんな電池さんのせいです。
電池さんが私に親切にしてくださったのも、全て裏があってのことでした(ry」
電池さんが私に親切にしてくださったのも、全て裏があってのことでした(ry」
876 ：いつでもどこでも名無しさん：03/06/29 16:30 ID:???
877 ：いつでもどこでも名無しさん：03/06/29 22:35 ID:???
シグ3って、PDICもEPWING Viewerも動くみたいだけど（シグ3スレ参照）
878 ：いつでもどこでも名無しさん：03/06/29 23:45 ID:???
まだ正式公開版じゃない、
Sig3 EPWINGってのができつつある段階なのね。
Sig3 EPWINGってのができつつある段階なのね。
879 ：いつでもどこでも名無しさん：03/06/30 01:14 ID:???
要望をガンガン入れているのですばらしく良くなりそうな予感>Sig3 EPWING
880 ：いつでもどこでも名無しさん：03/06/30 13:17 ID:VGwP9xXj
まけるな！ ZTEN！
同じcpu搭載で同程度の価格｡小さい分
だけこちらに勝機はあるぞ｡
というか､もう少し検索が速いといいんだが
(750/760では未確認)
同じcpu搭載で同程度の価格｡小さい分
だけこちらに勝機はあるぞ｡
というか､もう少し検索が速いといいんだが
(750/760では未確認)
881 ：いつでもどこでも名無しさん：03/07/01 01:09 ID:???
PDAおよびwindowsとmacで使える辞書なんですけど、
http://www.ultralingua.com/en/index.html
こんなの知ってました？
PocketPC用をむりやりシグマリ２に入れてみたけど動かなかった。
デスクトップで試したところ、かなりいい感じでした。
http://www.ultralingua.com/en/index.html
こんなの知ってました？
PocketPC用をむりやりシグマリ２に入れてみたけど動かなかった。
デスクトップで試したところ、かなりいい感じでした。
882 ：いつでもどこでも名無しさん：03/07/02 11:03 ID:???
＜辞書のバグ騒ぎ＞
自分の知識のなさもわからずに、騒いでる人がいるようです。あちこち飛び火してますが、大火傷しそうな感が否めません。
語学の知識がある方は、鼻で笑うような話ですので、詳細は割愛しますが、
発信源にリンク張って紹介されている総合サイトの方々は、現段階では削除したほうが身のためですよ。
以前メーカー批判・誹謗中傷・風説の流布の急先鋒で 「●と」 いうライター崩れがいましたが、彼を思い出しましたよ。
彼は地下に潜ったと聞いていましたが、ひょっとしてまだ活動しているのかもしれませんね。
自分の知識のなさもわからずに、騒いでる人がいるようです。あちこち飛び火してますが、大火傷しそうな感が否めません。
語学の知識がある方は、鼻で笑うような話ですので、詳細は割愛しますが、
発信源にリンク張って紹介されている総合サイトの方々は、現段階では削除したほうが身のためですよ。
以前メーカー批判・誹謗中傷・風説の流布の急先鋒で 「●と」 いうライター崩れがいましたが、彼を思い出しましたよ。
彼は地下に潜ったと聞いていましたが、ひょっとしてまだ活動しているのかもしれませんね。
883 ：いつでもどこでも名無しさん：03/07/02 12:02 ID:???
884 ：いつでもどこでも名無しさん：03/07/02 13:24 ID:???
>>882
派生語に元単語への参照をつけないのはバグ、という主張な。
Zten もそういう仕様なわけだが、じゃあ Zten 作者を相手に同じ態度をとれるのかっての。
メーカー相手だからってむやみに強気になりすぎだな。
派生語に元単語への参照をつけないのはバグ、という主張な。
Zten もそういう仕様なわけだが、じゃあ Zten 作者を相手に同じ態度をとれるのかっての。
メーカー相手だからってむやみに強気になりすぎだな。
885 ：いつでもどこでも名無しさん：03/07/02 13:32 ID:???
裁判だの返金だのと騒ぎ始めたぞ
886 ：いつでもどこでも名無しさん：03/07/02 13:40 ID:???
なるほど。その主張がバグではないか(w
887 ：いつでもどこでも名無しさん：03/07/02 13:49 ID:???
派生語とその親の関係を維持したままの辞書データを持ってれば、
派生語の親を参照するようビューアを修正すればいいはず。
実機持ってないから知らんが。
それでもダメと言うのなら、世間の語学辞書は全部欠陥商品だな。
帯に「10万語収録」とかあるのも全部誇大広告ということで。
派生語の親を参照するようビューアを修正すればいいはず。
実機持ってないから知らんが。
それでもダメと言うのなら、世間の語学辞書は全部欠陥商品だな。
帯に「10万語収録」とかあるのも全部誇大広告ということで。
888 ：いつでもどこでも名無しさん：03/07/02 14:42 ID:???
このｽﾚ的には>>882は正論ということで、よろしいか？
889 ：いつでもどこでも名無しさん：03/07/02 15:24 ID:???
890 ：いつでもどこでも名無しさん ：03/07/02 22:26 ID:???
つまり、>>882の件はのおいしんぼでわらび餅の原料がわらびの澱粉じゃねえ
とか騒いでいるのと一緒って事ですか？
とか騒いでいるのと一緒って事ですか？
891 ：いつでもどこでも名無しさん ：03/07/02 22:32 ID:???
>>890
もう少しわかりやすくお願いします
もう少しわかりやすくお願いします
892 ：いつでもどこでも名無しさん：03/07/02 22:42 ID:???
ショップでGENIOからジーニアスetcのデータをCFにコピーしてきて
それを使っている俺って・・・
それを使っている俺って・・・
893 ：いつでもどこでも名無しさん：03/07/02 22:53 ID:???
ドロボウさん？
894 ：いつでもどこでも名無しさん ：03/07/02 22:53 ID:???
>>892
デジタル万引ｷﾀ━(ﾟ∀ﾟ)━!ｷﾀ━━━━（｡Ａ｡）━（ﾟ∀ﾟ）━（｡Ａ｡）━（ﾟ∀ﾟ）━（｡Ａ｡）━━━━!!!!＾
デジタル万引ｷﾀ━(ﾟ∀ﾟ)━!ｷﾀ━━━━（｡Ａ｡）━（ﾟ∀ﾟ）━（｡Ａ｡）━（ﾟ∀ﾟ）━（｡Ａ｡）━━━━!!!!＾
895 ：いつでもどこでも名無しさん：03/07/02 23:16 ID:???
iPodでよくやってるらしい
896 ：いつでもどこでも名無しさん：03/07/03 04:23 ID:???
一応通報しといた。
897 ：いつでもどこでも名無しさん：03/07/03 08:59 ID:???
>>896
どこに？？なにを？？
どこに？？なにを？？
898 ：いつでもどこでも名無しさん：03/07/04 09:54 ID:j4tFXZsD
辞書使用（マニアックな辞書、たとえば経済学辞典）をメインに
シグマリ３とリナザウ750で迷っています。
小さい方がいいのでリナザウにしようかと思っているのですが、
アプリ(Zten)起動→検索終了までにかかる時間は電子辞書専用機に比べて
どの程度なのでしょうか？見識ある方どうか教えてください。お願いします。
両機種の比較などあればさらにありがたいのですが・・・・・
シグマリ３とリナザウ750で迷っています。
小さい方がいいのでリナザウにしようかと思っているのですが、
アプリ(Zten)起動→検索終了までにかかる時間は電子辞書専用機に比べて
どの程度なのでしょうか？見識ある方どうか教えてください。お願いします。
両機種の比較などあればさらにありがたいのですが・・・・・
899 ：いつでもどこでも名無しさん：03/07/04 13:16 ID:???
>>898
見識ないけど．
- 常時起動ON＆ハードウェアキーに設定しておけば，ボタン一つですぐに
あがってくる．SL-C700 だと常時起動があまり現実的でないのでツラいが，
750 ならだいじょうぶでしょ．(当方760)
- 検索時間自体は専用機とくらべると譲るように思うけど，待たされる
というほどではない．ちょっと遅延があるかなぐらいの感覚．
複数辞書をつかってインクリメンタルサーチができるというのは
Zten の方が逆に便利かも．
- 辞書の切替は，操作が必要な分，専用キーひとつで切替られる専用機より
は手間かも．頻繁にやる動作じゃないけど．
いちおう，EB版のリーダーズ+プラスと経済学辞典，辞典盤97から英和・和英・
国語という組み合わせで使ってるけど，特に不満はない．
．．．でも辞書使用のみだったりすると割高感強いなぁ．
見識ないけど．
- 常時起動ON＆ハードウェアキーに設定しておけば，ボタン一つですぐに
あがってくる．SL-C700 だと常時起動があまり現実的でないのでツラいが，
750 ならだいじょうぶでしょ．(当方760)
- 検索時間自体は専用機とくらべると譲るように思うけど，待たされる
というほどではない．ちょっと遅延があるかなぐらいの感覚．
複数辞書をつかってインクリメンタルサーチができるというのは
Zten の方が逆に便利かも．
- 辞書の切替は，操作が必要な分，専用キーひとつで切替られる専用機より
は手間かも．頻繁にやる動作じゃないけど．
いちおう，EB版のリーダーズ+プラスと経済学辞典，辞典盤97から英和・和英・
国語という組み合わせで使ってるけど，特に不満はない．
．．．でも辞書使用のみだったりすると割高感強いなぁ．
900 ：いつでもどこでも名無しさん：03/07/04 15:26 ID:???
SL-C700のマニュアルにはSDカードスロットの著作権管理機能は使用できませんと書いてある。
その後発売されたSDカード収録の辞書は著作権管理機能により他のメディアへはコピーできませんと書いてある。
SL-C760に内蔵された辞書をコピーしてSDカードで動作させている不法な方がいるらしい。
辞書のプログラム部分のこぴじゃなくてバックアップが可能であれば、SDカード辞書まで売れなくなってしまう。
このような違法な行為の手順を紹介することは、メーカーの利益を著しく損なっていると思われませんか、皆さん。
その後発売されたSDカード収録の辞書は著作権管理機能により他のメディアへはコピーできませんと書いてある。
SL-C760に内蔵された辞書をコピーしてSDカードで動作させている不法な方がいるらしい。
辞書のプログラム部分のこぴじゃなくてバックアップが可能であれば、SDカード辞書まで売れなくなってしまう。
このような違法な行為の手順を紹介することは、メーカーの利益を著しく損なっていると思われませんか、皆さん。
901 ：いつでもどこでも名無しさん：03/07/04 15:46 ID:???
一定数の不正利用はどうしても存在する
それを排除する為に利便性を犠牲にするよりも、
製品の質を上げた方が結果的には売上は上がる
それを排除する為に利便性を犠牲にするよりも、
製品の質を上げた方が結果的には売上は上がる
902 ：いつでもどこでも名無しさん：03/07/04 18:03 ID:???
>899
レスありがとうございます。
辞書専用機ではもの足らない＋これを機会にAirH’と思っています。
職場LANに個人ノートを接続不可 ＆ 職場パソコンにはゲストでログイン
という環境なので、パソコンの一部代替手段も含んでSL750にしようと思っています。
jammingでリーダーズ＋ 経済辞典 日立デジタル平凡社 を使っているので
なんとか移行させたいのですが、百科事典は小学館の古いテキスト版を買ってきて
変換するしかないな、と思案しているところです。
レスありがとうございます。
辞書専用機ではもの足らない＋これを機会にAirH’と思っています。
職場LANに個人ノートを接続不可 ＆ 職場パソコンにはゲストでログイン
という環境なので、パソコンの一部代替手段も含んでSL750にしようと思っています。
jammingでリーダーズ＋ 経済辞典 日立デジタル平凡社 を使っているので
なんとか移行させたいのですが、百科事典は小学館の古いテキスト版を買ってきて
変換するしかないな、と思案しているところです。
903 ：いつでもどこでも名無しさん：03/07/04 18:14 ID:???
904 ：いつでもどこでも名無しさん：03/07/04 18:20 ID:???
専用辞書端末より割高だけど
好きな辞書を好きな組み合わせで
片っ端から突っ込めるPDAの辞書環境が
僕は好きだ。
好きな辞書を好きな組み合わせで
片っ端から突っ込めるPDAの辞書環境が
僕は好きだ。
905 ：いつでもどこでも名無しさん：03/07/04 19:48 ID:???
シグ３かリナザウかって話がちらほらあるが
シグ３は出たばっかりで正式対応してる辞書など殆どないから
初心者は避けた方がいいと思うぞ。裏技的に使えるものは多いが…。
シグ３系スレやサイトを見てから自信あるなら選べってこと。
シグ２ならシステムソフト辞書も正式対応してるのでまだいいと思うが
シグ３買って出来なくて初心者質問投稿して晒されるのが嫌なら（略
ここのスレ、リナザウの情報が少ないから、
使用感なんかをもうちょい投稿する人がいればいいんだがね
(俺はリナザウ使いじゃないのでそれが出来ないのは残念だが)
シグ３は出たばっかりで正式対応してる辞書など殆どないから
初心者は避けた方がいいと思うぞ。裏技的に使えるものは多いが…。
シグ３系スレやサイトを見てから自信あるなら選べってこと。
シグ２ならシステムソフト辞書も正式対応してるのでまだいいと思うが
シグ３買って出来なくて初心者質問投稿して晒されるのが嫌なら（略
ここのスレ、リナザウの情報が少ないから、
使用感なんかをもうちょい投稿する人がいればいいんだがね
(俺はリナザウ使いじゃないのでそれが出来ないのは残念だが)
906 ：いつでもどこでも名無しさん：03/07/04 20:16 ID:???
>>905
そのリナザウ使いとしていうけど，使える辞書としていうのなら
＃が出してるもの(760標準搭載分含む)と Zten ぐらいしか解は
ない．俺的はそれで十分だけどね．
なお，前者については品質的にちょっと疑問を呈してる人もいる
(英和で派生語の扱いに問題あり)など，微妙なところもある．
Buckingham ってまだシグ3で動いてないんだっけか？
動いてないとすると，EPWING形式が使えないという意味で，ちょっ
と待ちかも．PDIC は動いたはずだよね．
そのリナザウ使いとしていうけど，使える辞書としていうのなら
＃が出してるもの(760標準搭載分含む)と Zten ぐらいしか解は
ない．俺的はそれで十分だけどね．
なお，前者については品質的にちょっと疑問を呈してる人もいる
(英和で派生語の扱いに問題あり)など，微妙なところもある．
Buckingham ってまだシグ3で動いてないんだっけか？
動いてないとすると，EPWING形式が使えないという意味で，ちょっ
と待ちかも．PDIC は動いたはずだよね．
908 ：いつでもどこでも名無しさん：03/07/04 20:31 ID:???
最後にエラー出るけど、システムソフト辞書
シグマリオン３で動くってほうこくあったで。
俺はB500+Zten or Qtjiten。これもなかなか
快適。
シグマリオン３で動くってほうこくあったで。
俺はB500+Zten or Qtjiten。これもなかなか
快適。
909 ：いつでもどこでも名無しさん：03/07/04 21:10 ID:???
現行は E21＋ZPDVIEW（PDIC互換）で広辞苑
PDIC変換は限定的にならざるを得ないし、ここらで乗り換えたいところです。
B500も電池の持ちがいいので悩みどころですが・・・
やはり「PDAを電子辞書として使う」ならポケットに入るキーボードつき機種
が前提になるのでザウルス系かな と。
linuxさわったことないですが、導入などは簡単ですよね？
PDIC変換は限定的にならざるを得ないし、ここらで乗り換えたいところです。
B500も電池の持ちがいいので悩みどころですが・・・
やはり「PDAを電子辞書として使う」ならポケットに入るキーボードつき機種
が前提になるのでザウルス系かな と。
linuxさわったことないですが、導入などは簡単ですよね？
910 ：いつでもどこでも名無しさん：03/07/04 21:35 ID:???
911 ：いつでもどこでも名無しさん：03/07/04 21:44 ID:???
>>909
SLザウルスなら、辞書ソフトと必要な
ライブラリ落として来る。クリックす
れば大体ワンタッチでインストール。
辞書はCFかSDにいれればおっけー。
いれる場所とか決まっているけど、
作者サイト見ればできると思う。
EPWINGの辞書所有しているなら簡単だよ。
買って解らなければここで聞いてみ
SLザウルスなら、辞書ソフトと必要な
ライブラリ落として来る。クリックす
れば大体ワンタッチでインストール。
辞書はCFかSDにいれればおっけー。
いれる場所とか決まっているけど、
作者サイト見ればできると思う。
EPWINGの辞書所有しているなら簡単だよ。
買って解らなければここで聞いてみ
912 ：いつでもどこでも名無しさん：03/07/05 00:19 ID:???
913 ：864：03/07/06 20:50 ID:AqPW+Pxq
やっぱりztenのあるぶんリナザウが有利なのかなぁ・・・。
sig3EPWINGは串刺し検索できんみたいだし。
sig3EPWINGは串刺し検索できんみたいだし。
914 ：いつでもどこでも名無しさん：03/07/07 03:59 ID:???
EPUTILを使って
CATALOGを編集する方法もあるが、
失敗すると泣きそうだしな。
串刺し検索できるまで待つしかないのかね。
CATALOGを編集する方法もあるが、
失敗すると泣きそうだしな。
串刺し検索できるまで待つしかないのかね。
915 ：いつでもどこでも名無しさん：03/07/07 07:40 ID:???
916 ：いつでもどこでも名無しさん：03/07/07 07:48 ID:???
でも、sig3EPWINGってCATALOGさえ編集すれば複数辞書にも対応できるようになるの？
それだったらもう全然問題ないと言えるね。
それだったらもう全然問題ないと言えるね。
917 ：いつでもどこでも名無しさん：03/07/07 12:33 ID:???
PDIC/unicode用の中英辞書公開してる…
けど中国語の入力環境がなかったらさっぱりだよね。
もし使える人がいたら、よかったら使ってみて（苦笑）
ttp://www.interq.or.jp/earth/tanpopo/chi/
sageとく。
けど中国語の入力環境がなかったらさっぱりだよね。
もし使える人がいたら、よかったら使ってみて（苦笑）
ttp://www.interq.or.jp/earth/tanpopo/chi/
sageとく。
918 ：いつでもどこでも名無しさん：03/07/07 14:44 ID:gC9QqH63
日本語を学習している外国人用に作られている、
ローマ字入力で検索できる和英辞典などないでしょうか？？
セイコーのＩＣ電子辞書で、そういった物があるみたいなんで、
海外のＰＤＡ用ソフトで、そんなのが有るかも？？と思いまして、
知ってる方居ましたら、教えてください。
ローマ字入力で検索できる和英辞典などないでしょうか？？
セイコーのＩＣ電子辞書で、そういった物があるみたいなんで、
海外のＰＤＡ用ソフトで、そんなのが有るかも？？と思いまして、
知ってる方居ましたら、教えてください。
919 ： ：03/07/07 20:19 ID:3D/4TdUo
CLIE(OS5)を利用しているのですが
市販の英和・和英・英英だとお勧めはありますか？
PDAだからシビアなスペックは要求しないのですが
フリーだと若干信頼性が心配なので・・・
市販の英和・和英・英英だとお勧めはありますか？
PDAだからシビアなスペックは要求しないのですが
フリーだと若干信頼性が心配なので・・・
920 ：いつでもどこでも名無しさん：03/07/07 20:25 ID:???
現在は何を使ってるんだい?
921 ：いつでもどこでも名無しさん：03/07/07 20:55 ID:NWegKmOr
仕事中にケータイのメールを見てるのかと思えば
辞書機能つかってるんだｗ
時代は変わったなあ。。。
辞書機能つかってるんだｗ
時代は変わったなあ。。。
922 ：いつでもどこでも名無しさん：03/07/07 21:19 ID:???
援交の相手が外人もokになったのか
923 ：919：03/07/07 23:12 ID:3D/4TdUo
924 ：いつでもどこでも名無しさん：03/07/07 23:36 ID:???
あの、英辞郎ってネットで公開すんのやめたんですかね？
ＣＤ買うしかないのかな・・・
ＣＤ買うしかないのかな・・・
925 ：いつでもどこでも名無しさん：03/07/07 23:55 ID:???
それよりずっと前からnifに最新版が上がるのも止めてたけどなー
でも、瑣末な部分しか増えてないだろうから、
既に持ってるので十分という話もある
でも、瑣末な部分しか増えてないだろうから、
既に持ってるので十分という話もある
926 ：いつでもどこでも名無しさん：03/07/08 22:56 ID:lIrG0BpS
電子辞書のスレってどこにありますか？
927 ：いつでもどこでも名無しさん：03/07/08 22:59 ID:???
デジタルものかな
928 ：いつでもどこでも名無しさん：03/07/09 00:01 ID:???
ENGLISH板にもあるよ
いきませんですたTT。>>863
せっかくのカキコを参考にしていろいろ試してみたけどまるでだめぽ。
しょうがないからEPWING版の広辞苑（第4版）をヤフオクで落としますた・・・。
あああなんでだああああああああああ・・・・・・・。
せっかくのカキコを参考にしていろいろ試してみたけどまるでだめぽ。
しょうがないからEPWING版の広辞苑（第4版）をヤフオクで落としますた・・・。
あああなんでだああああああああああ・・・・・・・。
930 ：いつでもどこでも名無しさん：03/07/09 12:00 ID:???
>>929
負け犬
負け犬
931 ：いつでもどこでも名無しさん：03/07/09 17:05 ID:???
932 ：いつでもどこでも名無しさん：03/07/09 17:38 ID:???
面白い
933 ：いつでもどこでも名無しさん：03/07/12 12:56 ID:???
jor728からΣ3への乗り換えです。
とりあえず英辞朗＋PDICを入れて使ってます。
jor728の時に使っていたシステムソフトの広辞苑も入れました。
もちろんjor728からはアンインストールしました。
つづいてリーダーズ英和辞典を入れようとしましたが
SDカード容量が足りなくなりました。
やっぱ256MBじゃ少なかった。
とりあえず英辞朗＋PDICを入れて使ってます。
jor728の時に使っていたシステムソフトの広辞苑も入れました。
もちろんjor728からはアンインストールしました。
つづいてリーダーズ英和辞典を入れようとしましたが
SDカード容量が足りなくなりました。
やっぱ256MBじゃ少なかった。
934 ：いつでもどこでも名無しさん：03/07/13 14:40 ID:???
935 ：いつでもどこでも名無しさん ：03/07/13 18:08 ID:???
リーダーズって馬鹿でかいから、それだけでも256だと厳しいんでないか？
中辞典くらいじゃ駄目なの？
中辞典くらいじゃ駄目なの？
936 ：いつでもどこでも名無しさん：03/07/13 20:15 ID:???
933です。
リーダーズのDICフォルダは48.8MBでした。
jor728のときは512MBのCF使っていたんで余裕があったんですが。。。
SDの512MBは高すぎ！
リーダーズのDICフォルダは48.8MBでした。
jor728のときは512MBのCF使っていたんで余裕があったんですが。。。
SDの512MBは高すぎ！
937 ：いつでもどこでも名無しさん ：03/07/13 20:45 ID:???
938 ：いつでもどこでも名無しさん：03/07/13 20:54 ID:???
33%upは高いだろ。
高くないって言うなら、お前だけ明日から
消費税38%な。
高くないって言うなら、お前だけ明日から
消費税38%な。
939 ：いつでもどこでも名無しさん：03/07/13 21:13 ID:???
933です。
SDの512は12000円で買えないです！
SDの512は12000円で買えないです！
940 ：いつでもどこでも名無しさん：03/07/13 21:36 ID:???
>>937
その値段何処よ？
その値段何処よ？
941 ：いつでもどこでも名無しさん：03/07/13 21:46 ID:???
CF512が9,900円、SD512が23,000円
942 ：いつでもどこでも名無しさん：03/07/14 09:48 ID:???
>>937
漏れにもSD512が12000円で買えるところ教えてｸﾚｰ
漏れにもSD512が12000円で買えるところ教えてｸﾚｰ
943 ：いつでもどこでも名無しさん：03/07/14 09:59 ID:???
SD512発売当初5ﾏﾝｴｿで買いますた
944 ：いつでもどこでも名無しさん：03/07/15 00:55 ID:???
>>943
同士よ、ともに泣こう・・・コンチクショ～～
同士よ、ともに泣こう・・・コンチクショ～～
945 ：いつでもどこでも名無しさん：03/07/15 01:31 ID:???
漏れは40Mのコンパクトでないフラッシュを
気絶するような値段で買ったぞ
気絶するような値段で買ったぞ
__∧＿∧_
|（ ＾＾ ）| ＜寝るぽ（＾＾）
|＼⌒⌒⌒＼
＼ |⌒⌒⌒~| 山崎渉
~￣￣￣￣
947 ：いつでもどこでも名無しさん：03/07/16 13:12 ID:yVvUKNXj
sig3epwingの次期バージョンまだ～？
948 ：いつでもどこでも名無しさん：03/07/16 15:34 ID:WcFsifKW
CF1G
19800はどう？
19800はどう？
949 ：いつでもどこでも名無しさん：03/07/16 22:32 ID:???
>>948
どこ？安いね。
どこ？安いね。
950 ：いつでもどこでも名無しさん：03/07/18 10:36 ID:???
SD512
36000他界
36000他界
951 ：いつでもどこでも名無しさん：03/07/19 03:38 ID:???
952 ：いつでもどこでも名無しさん：03/07/19 23:22 ID:kpdkZyZg
今シグ２でシステムソフト使ってるんだけど
シグ３でシステムソフト使ってる人、検索速度ってどんなもん？
シグ２と比べて劇的に速くなってるんだったら買い替えも考えようかと。
シグ３でシステムソフト使ってる人、検索速度ってどんなもん？
シグ２と比べて劇的に速くなってるんだったら買い替えも考えようかと。
953 ：いつでもどこでも名無しさん：03/07/21 13:53 ID:???
954 ：いつでもどこでも名無しさん：03/07/21 14:49 ID:H0vwxjgr
>>953
レスｻﾝｸｽ
そう言えば解像度上がってるから辞書表示にとってはかなり改善されてるってことだね。
あと、もしよければtakeやgetなんかの基本語の表示にどれくらいかかるかわかるかな？
辞書はお手持ちのものでもちろんいいんだけどリーダーズかジーニアスあたりだと
わかりやすいんだけど。シグ２だと１５秒から２０秒くらいかかっちゃうんだよねえ。
複合検索できないこともあって、熟語調べるのがかなり苦痛。
レスｻﾝｸｽ
そう言えば解像度上がってるから辞書表示にとってはかなり改善されてるってことだね。
あと、もしよければtakeやgetなんかの基本語の表示にどれくらいかかるかわかるかな？
辞書はお手持ちのものでもちろんいいんだけどリーダーズかジーニアスあたりだと
わかりやすいんだけど。シグ２だと１５秒から２０秒くらいかかっちゃうんだよねえ。
複合検索できないこともあって、熟語調べるのがかなり苦痛。
955 ：いつでもどこでも名無しさん：03/07/22 08:00 ID:BDYoBYje
>>954
システムソフトの辞書ビュアーそのまま使ってるの？
あんなの重すぎて使えないよ。
EPWINGに変換してバッキンガムでみるのが定番。
http://homepage2.nifty.com/EBTools/dessed/index.html
ここね。
システムソフトの辞書ビュアーそのまま使ってるの？
あんなの重すぎて使えないよ。
EPWINGに変換してバッキンガムでみるのが定番。
http://homepage2.nifty.com/EBTools/dessed/index.html
ここね。
956 ：いつでもどこでも名無しさん：03/07/22 10:20 ID:???
>>955
PDA用のリーダーズPocketはうまく変換出来なかった。。
変換の途中でこうなる。
31 MUL4_2_2.DIC
32 MUL4_2_3.DIC
33 GAI16F00
34 GAI16H00
opening D:\tools\DIC\Readers/HONMON.DIC
opening D:\tools\DIC\Readers/FHTITLE.DIC
opening D:\tools\DIC\Readers/FHINDEX.DIC
can't open: BHTITLE.DIC
BHTITLE.DICのファイル自体が存在してないんだけど。。
PC用のシステムソフトリーダーズ英和は上手くいきますよね？
PDA用のリーダーズPocketはうまく変換出来なかった。。
変換の途中でこうなる。
31 MUL4_2_2.DIC
32 MUL4_2_3.DIC
33 GAI16F00
34 GAI16H00
opening D:\tools\DIC\Readers/HONMON.DIC
opening D:\tools\DIC\Readers/FHTITLE.DIC
opening D:\tools\DIC\Readers/FHINDEX.DIC
can't open: BHTITLE.DIC
BHTITLE.DICのファイル自体が存在してないんだけど。。
PC用のシステムソフトリーダーズ英和は上手くいきますよね？
957 ：いつでもどこでも名無しさん：03/07/26 19:39 ID:???
で、そろそろ PocketLingo Suite を買おうと思うんだが、反対の人いる？
958 ： ：03/07/27 01:46 ID:j/8jBEid
959 ：いつでもどこでも名無しさん：03/07/27 07:47 ID:Z7AZja/x
俺はPPCにお試し版入れてみて、一瞬で削除したよ。
これならシステムソフトのAHDのほうが全然使いやすい。
つーことでCE機な人はパスしたほうがいいかも。
Palmな人なら使えるかな。ただPalmって相変わらずマルチタスクじゃないんでしょ？
そうなると辞書引きってDAじゃない限り使いにくいんじゃ。。。
これならシステムソフトのAHDのほうが全然使いやすい。
つーことでCE機な人はパスしたほうがいいかも。
Palmな人なら使えるかな。ただPalmって相変わらずマルチタスクじゃないんでしょ？
そうなると辞書引きってDAじゃない限り使いにくいんじゃ。。。
961 ：いつでもどこでも名無しさん：03/07/27 16:53 ID:gSM9VzKg
今度のリンゴは良いと思う。検索するのに１秒もかからないし。
前には３秒くらいかかってたから、けっこう進歩したと思う。
前には３秒くらいかかってたから、けっこう進歩したと思う。
962 ：いつでもどこでも名無しさん：03/07/27 18:55 ID:???
やっぱりZtenでEPWING.
DTONICでもシステムソフトでも変換できるからね。
DTONICでもシステムソフトでも変換できるからね。
963 ：いつでもどこでも名無しさん：03/07/27 19:15 ID:???
でも最近はEPWINGで新しい辞書が出るのを見なくなってきましたね．
ひととおり揃ったから何だろうけど．流行らなくなったのかな？独自形式路線移行で．
ひととおり揃ったから何だろうけど．流行らなくなったのかな？独自形式路線移行で．
964 ：いつでもどこでも名無しさん：03/07/27 19:50 ID:???
岩波の六法とかEPWINGやめちゃったんだよね。
何かんがえてんだか。
何かんがえてんだか。
965 ：いつでもどこでも名無しさん：03/07/27 20:03 ID:???
なんでだろ
あれ一応JIS規格かそのサブセットかそんなんでしょ
使うのに金要らないと思うけど
別に独自にしたところでプロテクトになる訳でなし
もっと複雑な検索にEPWINGでは対応しきれないのかな
あれ一応JIS規格かそのサブセットかそんなんでしょ
使うのに金要らないと思うけど
別に独自にしたところでプロテクトになる訳でなし
もっと複雑な検索にEPWINGでは対応しきれないのかな
と思ったら、300円引き終わったのね。300円くらいどうでもいいけど。。。
なんか、しょんぼり。
なんか、しょんぼり。
A-Lex Talking English Dictionary みたいに発音聴けるのもよいよね。
969 ：ぼるじょあ ◆yBEncckFOU ：03/08/02 05:25 ID:???
∧＿∧ ∧＿∧
ﾋﾟｭ.ｰ （ ・３・） ( ＾＾ ） ＜これからも僕たちを応援して下さいね（＾＾）。
＝〔~∪￣￣￣∪￣￣〕
＝ ◎――――――◎ 山崎渉&ぼるじょあ
ﾋﾟｭ.ｰ （ ・３・） ( ＾＾ ） ＜これからも僕たちを応援して下さいね（＾＾）。
＝〔~∪￣￣￣∪￣￣〕
＝ ◎――――――◎ 山崎渉&ぼるじょあ
970 ：23 ◆MHL4CTRA5E ：03/08/02 13:33 ID:???
>>85
ﾜﾗﾀ
はなし変わるけど、携帯ゲーム機"プレイステーションポータブル(PSP)
久夛良木氏は，“PSPはゲーム業界が待ち望んだ究極の携帯機”として説明。「ここまでやるかと言われるスペックを投入した」という。
発表によれば「PSP」は，曲面描画エンジン機能を有し，3Dグラフィックでゲームが楽しめる。
7.1chによるサラウンド，E3での発表以来，クリエイターたちにリクエストが高かった無線LANも搭載（802.11）。
MPEG-4（ACV）による美しい動画も楽しめるという。これによりゲーム以外の映画などでのニーズも期待する。
外部端子で将来，GPSやデジタルチューナーにも接続したいとする。
また，久夛良木氏は，繰り返し「コピープロテクトがしっかりしていること」と力説。会場に集まった開発者たちにアピールしていた。
さらに，ボタン設定なども明らかにされ，PS同様「○△□×」ボタン，R1・L1，アナログスティックが採用される。
この際、スク・エニもGBAからPSPに乗り換えたらどうでしょう。スク・エニの場合、PSPの方が実力を出しやすいような気がするんですが。
任天堂が携帯ゲーム機で圧倒的なシェアをもってるなら、スク・エニがそれを崩してみるのもおもしろいですし。かつて、PS人気の引き金となったFF７のように。
いきなりこんな事言い出してｽﾏｿ・・・
GBAと比較してみてどうなんでしょうか？(シェアのことは抜きで)
ﾜﾗﾀ
はなし変わるけど、携帯ゲーム機"プレイステーションポータブル(PSP)
久夛良木氏は，“PSPはゲーム業界が待ち望んだ究極の携帯機”として説明。「ここまでやるかと言われるスペックを投入した」という。
発表によれば「PSP」は，曲面描画エンジン機能を有し，3Dグラフィックでゲームが楽しめる。
7.1chによるサラウンド，E3での発表以来，クリエイターたちにリクエストが高かった無線LANも搭載（802.11）。
MPEG-4（ACV）による美しい動画も楽しめるという。これによりゲーム以外の映画などでのニーズも期待する。
外部端子で将来，GPSやデジタルチューナーにも接続したいとする。
また，久夛良木氏は，繰り返し「コピープロテクトがしっかりしていること」と力説。会場に集まった開発者たちにアピールしていた。
さらに，ボタン設定なども明らかにされ，PS同様「○△□×」ボタン，R1・L1，アナログスティックが採用される。
この際、スク・エニもGBAからPSPに乗り換えたらどうでしょう。スク・エニの場合、PSPの方が実力を出しやすいような気がするんですが。
任天堂が携帯ゲーム機で圧倒的なシェアをもってるなら、スク・エニがそれを崩してみるのもおもしろいですし。かつて、PS人気の引き金となったFF７のように。
いきなりこんな事言い出してｽﾏｿ・・・
GBAと比較してみてどうなんでしょうか？(シェアのことは抜きで)
971 ：いつでもどこでも名無しさん：03/08/02 13:37 ID:???
PIMの実力の違い↓
LinuxZaurus
http://digit.que.ne.jp/visit/image/SL-C700/datebook2/datebook2_1.png
http://digit.que.ne.jp/visit/image/SL-C700/datebook2/datebook2_2.png
http://digit.que.ne.jp/work/product/web/WalRack/WalRack/file/datebook2_3.png
Palm ＆CLIE
http://www.zdnet.co.jp/mobile/palm/0202/08/schedule.jpg
http://muchy.com/review/shot/agendus_month.png
http://muchy.com/review/shot/ksdatebook_week1.png
http://muchy.com/review/shot/ksdatebook_week_2.png
PocketPC
http://www.saysoftware.net/jpn/img/views2002.gif
http://www.wince.ne.jp/review/katsuo/katsuya/img/rose_p.gif
http://www.wince.ne.jp/review/katsuo/soft/PocketInformant.gif
クソエは論外だなこりゃ…
やっぱりPalmやPPCはPIMがダメダメ。
ザウルスのは配色・フォント等完全カスタマイズ可で無料だしな。
月間表示で前月と来月の予定ももちろん同時に見えるぞ。
まぁ、紙の手帳以下の一覧性なんてゴミだよゴミ。
ザウルスなら紙の手帳を遙かに超えた一覧性があるね。
972 ：いつでもどこでも名無しさん：03/08/03 02:10 ID:???
973 ：いつでもどこでも名無しさん：03/08/03 02:13 ID:???
PIMの実力の違い↓
LinuxZaurus
http://digit.que.ne.jp/visit/image/SL-C700/datebook2/datebook2_1.png
http://digit.que.ne.jp/visit/image/SL-C700/datebook2/datebook2_2.png
http://digit.que.ne.jp/work/product/web/WalRack/WalRack/file/datebook2_3.png
Palm ＆ CLIE
http://www.zdnet.co.jp/mobile/palm/0202/08/schedule.jpg
http://muchy.com/review/shot/agendus_month.png
http://muchy.com/review/shot/ksdatebook_week1.png
http://muchy.com/review/shot/ksdatebook_week_2.png
PocketPC
http://www.saysoftware.net/jpn/img/views2002.gif
http://www.wince.ne.jp/review/katsuo/katsuya/img/rose_p.gif
http://www.wince.ne.jp/review/katsuo/soft/PocketInformant.gif
クソエは論外だなこりゃ…
やっぱりPalmやPPCはPIMがダメダメ。
ザウルスのは配色・フォント等完全カスタマイズ可で無料だしな。
月間表示で前月と来月の予定ももちろん同時に見えるぞ。
まぁ、紙の手帳以下の一覧性なんてゴミだよゴミ。
ザウルスなら紙の手帳を遙かに超えた一覧性があるね。
974 ：いつでもどこでも名無しさん：03/08/08 18:13 ID:???
sage
975 ： ：03/08/09 00:54 ID:+zus7itM
976 ：いつでもどこでも名無しさん：03/08/09 09:37 ID:VWHNRbJd
EPWING形式の辞書を手軽にPDIC形式に変換できるソフトってないですか？
バッキンガムがOS5クリエに対応していないので、WDICで辞書データを利用したいものですから。
ご存じの方教えてください。
バッキンガムがOS5クリエに対応していないので、WDICで辞書データを利用したいものですから。
ご存じの方教えてください。
977 ：いつでもどこでも名無しさん：03/08/09 09:50 ID:???
PIMの実力の違い↓
LinuxZaurus
http://digit.que.ne.jp/visit/image/SL-C700/datebook2/datebook2_1.png
http://digit.que.ne.jp/visit/image/SL-C700/datebook2/datebook2_2.png
http://userimage.gaiax.com/kigaru/c700/datebook2_3.png
Palm ＆CLIE
http://www.zdnet.co.jp/mobile/palm/0202/08/schedule.jpg
http://muchy.com/review/shot/agendus_month.png
http://muchy.com/review/shot/ksdatebook_week1.png
http://muchy.com/review/shot/ksdatebook_week_2.png
PocketPC
http://www.saysoftware.net/jpn/img/views2002.gif
http://www.wince.ne.jp/review/katsuo/katsuya/img/rose_p.gif
http://www.wince.ne.jp/review/katsuo/soft/PocketInformant.gif
クソエは論外だなこりゃ…
やっぱりPalmやPPCはPIMがダメダメ。
ザウルスのは配色・フォント等完全カスタマイズ可で無料だしな。
月間表示で前月と来月の予定ももちろん同時に見えるぞ。
まぁ、紙の手帳以下の一覧性なんてゴミだよゴミ。
ザウルスなら紙の手帳を遙かに超えた一覧性があるね。
978 ： ：03/08/09 18:18 ID:+zus7itM
コピペうぜーよ
ヘボシャープヲタ
氏ね
ヘボシャープヲタ
氏ね
979 ：いつでもどこでも名無しさん：03/08/09 21:45 ID:u5958zVj
age
(⌒V⌒)
│ ＾ ＾ │＜これからも僕を応援して下さいね（＾＾）。
⊂| |つ
（＿）（＿） 山崎パン
│ ＾ ＾ │＜これからも僕を応援して下さいね（＾＾）。
⊂| |つ
（＿）（＿） 山崎パン
981 ：いつでもどこでも名無しさん：03/08/18 18:08 ID:???
このｽﾚは終了でよろしいか？
982 ：いつでもどこでも名無しさん：03/08/19 09:44 ID:???
次スレたってるの？
983 ：いつでもどこでも名無しさん：03/08/19 10:13 ID:???
>>982
いや、もう立てなくていいかってこと。。。
いや、もう立てなくていいかってこと。。。
984 ：いつでもどこでも名無しさん：03/08/19 11:08 ID:???
特に話題無いけどそれなりに役に立つスレだと
思うんだが。次スレもゆっくり２年かけて１０００
目指せばいいわけで。
思うんだが。次スレもゆっくり２年かけて１０００
目指せばいいわけで。
985 ： ：03/08/19 11:32 ID:0j0+kcGX
リンゴはいいねぇ
もう少し文字表示を小さく出来ると尚良いねぇ
もう少し文字表示を小さく出来ると尚良いねぇ
986 ：いつでもどこでも名無しさん：03/08/19 12:24 ID:???
辞書が高い
長時間使用に耐えるPDAが実質存在しない
操作性で専用機に負ける
等の理由により、現在のところPDAを電子辞書として使うことに意義はない
そして将来、事態はより不利になっていく
長時間使用に耐えるPDAが実質存在しない
操作性で専用機に負ける
等の理由により、現在のところPDAを電子辞書として使うことに意義はない
そして将来、事態はより不利になっていく
987 ：いつでもどこでも名無しさん：03/08/19 13:51 ID:???
んじゃ、たてるか。でも機種が多岐に亘ってるから、テンプレ作るの ﾏﾝﾄﾞｸｻｲ
988 ：いつでもどこでも名無しさん：03/08/19 13:54 ID:???
機種というよりも OS か。誰かテンプレ作って。。。
989 ：いつでもどこでも名無しさん：03/08/19 16:34 ID:???
もうそんな暇は無い
990 ：いつでもどこでも名無しさん：03/08/19 23:03 ID:???
このｽﾚを読み返せば読み返すほど、有用な情報が満載なんだが、
満載なだけに散在してるんだよね。
テンプレにするには確かに時間がなさそうだ。。。。
もう、テンプレなしでよいかな？
【PDA】電子辞書として使おう【2冊目】
で良いか？
満載なだけに散在してるんだよね。
テンプレにするには確かに時間がなさそうだ。。。。
もう、テンプレなしでよいかな？
【PDA】電子辞書として使おう【2冊目】
で良いか？
991 ：いつでもどこでも名無しさん：03/08/19 23:07 ID:???
かまわんでしょ。立てれ
992 ：いつでもどこでも名無しさん：03/08/20 02:12 ID:kgL06FOs
英辞朗って語数にすると何万語くらいなの？
993 ：いつでもどこでも名無しさん：03/08/20 03:46 ID:???
1000語くらい
994 ：いつでもどこでも名無しさん：03/08/20 09:31 ID:???
そうなの・・・？
995 ：いつでもどこでも名無しさん：03/08/20 09:32 ID:???
それじゃ、たてますかぁ
996 ：いつでもどこでも名無しさん：03/08/20 09:32 ID:???
よいのけ？
997 ：いつでもどこでも名無しさん：03/08/20 09:34 ID:???
998 ：いつでもどこでも名無しさん：03/08/20 09:35 ID:???
穴埋め開始･･･
999 ：いつでもどこでも名無しさん：03/08/20 09:35 ID:???
一人きりなのね･･･
1001 ：１００１：
このスレッドは１０００を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。