【サッカー/Jリーグ】フォルランに“日本語の壁”　「ダメ（Dame）！」連呼にC大阪イレブン困惑･･･スペイン語で「よこせ」の意味

【Ｃ大阪】フォルランに“日本語の壁”　「ダメ！」にイレブン困惑

　Ｃ大阪に新加入した２０１０年Ｗ杯得点王＆ＭＶＰのウルグアイ代表ＦＷディエゴ・フォルラン（３４）が１４日、
意外な形で“日本語の壁”に苦しんだ。チーム合流２日目、宮崎キャンプの午前練習後にＭＦ山口主将、扇原
の両ボランチと通訳を介して話し込んだ。練習中、思うようにパスが来ない場面があったからだ。

　母国語のスペイン語では、パスを「よこせ！」と叫ぶ際に「ダメ（Ｄａｍｅ）！」と発音するという。日本語と正反対
の意味になり、パスが来なくなるのも無理はない。午後練習からは「ヘイ！」などと変え、対応していた。背番号
１０は「問題ない。努力してコミュニケーションが取れるように頑張っている」とサラリ。「駄目」だと思って当初パス
を出さなかった扇原も「彼は（得点を）決めてくれる。しっかり合わせていく」と理解を示した。

　日本語の習得は前向きで「ウルグアイ、めっちゃ暑い。宮崎、めっちゃ寒い」などと笑いを誘った。紅白戦では
ＦＷ柿谷らとレギュラー組に入り、シュートを連発。実戦デビューとなる１５日の練習試合・岡山戦は先発が濃厚だ。

http://hochi.yomiuri.co.jp/soccer/jleague/news/20140214-OHT1T00235.htm

じゃあ返しもダメ、でいいな

真逆すぎるなｗｗｗ

ダメだこりゃ

ダメ！ゼッタイ！


よこせ！ゼッタイ！

になるのか
ノリピー歓喜

スペイン語の勉強になった

スペイン語で「アホ」はニンニクのこと

スペイン語で「らめぇ」はどういう意味ですか？

J開幕前のAFC韓国戦でケガしていなくなるのに盛り上がってバカみたい

「よこせ」と「だめ」は正反対じゃないだろ

＞＞午後練習からは「ヘイ！」などと変え、対応していた


もう解決してんじゃん。
記事にすることではないわ。

日本語結構できるのが裏目に出たｗｗ

>>7
ニンニクの坂田か……。

よく使う単語で意味が全く違うと混乱するなw
セレッソの選手は慣れるしかないや

ドイツ語だとさらに混乱する

フッキ「Muri！」

ダメロではダメだったのか

>>7
アホマシマシ

ややこしや〜

フォルラン記事なら何でもかんでもスレ立てんなよ鬱陶しい

ダメダメダメって連呼するんだろ
敵を惑わす、いいことだ

もういっそチームの方が合わせれば？ｗ

>>15
ドイツ語のDame（ダーメ）は「貴婦人、英語のlady」だよね。

でもそんなーんじゃ

くれ、でいいやん。
なんで、よこせ、って訳すの？
よこせだと色々オカシイだろｗ

ダメのままでも別に問題ない気がするｗ

これは混乱するｗｗｗ

これインチキ記事だよ
スペイン語でダメが寄越せなんて意味じゃない

ダメよ〜ダメダメ

Da＝Give
me＝me

Dame＝Give me

　　　　Dame
　　　　　Dame


♪モスラヤ モスラ
ドゥンガン カサクヤン
インドゥ ムゥ
ルスト ウィラードア
ハンバ ハンバムヤン
ランダ バンウンラダン
トゥンジュカンラー
カサクヤーンム

2/25 ACLアウェーキムチ戦
で壊されて終わると

そんなに持ってちゃダメだ！早くよこせ！
こういうことだろう

>>7
ちなみにポルトガル語で鱈はバカ

もうフォルランがなにか叫んだらパスでいいんじゃないの

大阪やねんからそこはフォルランくんも「アカン！」言わなかんで？
「ダメ」とかひょーじゅんご使いよったらハブられてまうで？

そこはフォルランに合わせろよ
大阪人寒すぎ

なんでやねんをどうにかして
試合中に使ってくらはい(´・ω・｀)

選手がフォルランにパスしようとする→フォルランがダメと叫ぶ→躊躇してパスしない→フォルランがブチギレる

>>10
でも試合の時マークされてて出されても無理なときだめって言うぞ
だからサッカーの試合中に限ればよこせの反対がだめでもまあ合ってる

加賀谷！

Damn!

>>11
ボール欲しいとき俺もヘイ！ハイ！だな

フォルランシステムにするならやればいい

俺が好きになる女の子は
みんなスペイン語圏
ダメ！ダメ！(´ｰ｀)

フォルランを女だと思え
だめぇ！だめぇ！＝もっとちょうだい！もっとちょうだい！

いちいちスレ立てるようなネタかよ
珍獣扱いだな

元世界一だからな、スタジアムで見る価値はありそうだ

ダメダメ言われたら殴りたくなるよね
日本語でボールくれとも言えないようじゃイジメて追い出すしかないよな

報知は面白いと思っているのか？

ふぉるらん　「せやで、わしがふぉるらんやで！みんなで写真とろや！」

って１週間後にふつうに話してそうだな

♪ピーマンダメですよ〜

よこせって言うか「（パスしても）いいよ」くらいの意味だけどな

日本女性はスペイン人に迫られてもダメとか言わないように

駄目よ駄目よも好きのうち

しかしなあ、試合中に声出してたらすぐにバレちゃうじゃん
裏に入って手で合図してくれりゃあいいのに

スペイン語(タベルナ)は　「居酒屋」「食堂」「酒場」

　　　　　　,-――――――-.
　　　　　 /　　　　　　　　　　 |
　　　　　/　　　　　　　　　　　|
　　　　 /　 　　　　　　　　　　 |
　　　　l"フォルラン寿司　　　l
　　 ,､_lー-―――――‐--、/l
　　 i ﾄ､ﾐﾐ　,r‐- ､｀`'ニ=‐、.彡ﾘ.
　　 ヾ,iﾊ゛.´ _,,､_ 　i.;　_,.　｀ 彡'i)
　　　 ｀､j,'　 `ﾟ''´:.ﾉ i::<･ゝ) .ﾊン 　　　　　　ヘイ！！
　　　　　i, 　 ｀ ,､/　i_　｀`　,r'
　　　,r〃'i　 ,r'ヽ、 _,〉　　/.
　　 /i:ﾄ､;;i, 　ﾐ=_‐_-, 'i　/ヽ__
r-‐'´i::::ﾊ;;ヾ、‐‐-､　 ノ´/i:::'i｀i‐- ､_
::i' .l:i 'i::::i ヾ;;`‐---‐'i':/ i､ 'i::!　i::::i　｀
:i'　i:|　!:::l _,r.､;;;;;,r''´ヽi. ll::i　i::i　l:::'i

よこせっ！っていきなり口悪いなあ

英語話者と話してる時に「いや、」っていうと
Yesだと勘違いされる

よこせって言うより、くれっとか今だって感じでしょ

想像だけど、「俺にパスくれ！」という意味で英語で「Pass me！」と叫んだら
たぶんパス来ないと思う

＞ 「ウルグアイ、めっちゃ暑い。宮崎、めっちゃ寒い」などと笑いを誘った。

ラミレスとかもだけど日本語を覚えようとする外国人は人気出るよな。
1、2年で日本語習得するやつもいれば10年くらい住んでも一切喋れないやつもいるし
何の違いなんだ

ダメよ〜ダメダメ！

体育の授業で、ヘイ、ヘイってやたら言ってる人には一向にパスが行かない

セレッソにカツオさんがいなくてよかった

英語の方が周りも分かりやすいだろうな
Give me! ギブミーで良いよw

ダメよダメよダメなのよ〜

ダメよ！ダメダメー！

奥さんまで連れてきて来日だったな。

単身だと遊ばれるとオモタのか？　奥さんｗ

ダメ、ダメ言われたらパスしにくいわｗ

篠原涼子の「ダメ！」って歌は「よこせ！」ってなっちゃうのか

>>71
よくそんな化石の歌知ってるなｗｗ
Lady Generationは神曲

>>62
悪く言えば狡賢さ

会見であんあだけカンペ無しに日本語喋るとこ見たら日本語のダメって意味を知ってて
言ってるんだろうなと思っちゃうわなｗ

カカ

一年しか居ないのに積極的に日本語覚えようとしてるのは素晴らしい
長谷部川島本田以外の海外選手も見習え

ウルグアイて暑いのか、季節逆としても

チームメイトは全力でフォルランに
でんがなまんがな覚えさせろ(´・ω・｀)

やっべ萌えるｗ

AKAN！

日本語はなしてたし
英語でもデームなどネガティブな語感があるから本当に紛らわしいなw

大宮スタジアムが近所だからみにいこっと

せーのっ

マンコだったらえらいこっちゃの

「だめ！もう我慢できない…」

スペイン語でカツオは

ダメだこりゃ

damn it!(ダミッ）・・・「クソッ！」「ちくしょー！」

>>10
アスぺかｗ

Jリーグダメ！Jリーグダメ！

セレッソは楽しそうだなぁ

エストニア語でダメは
「おまいらファック」
という意味

野球の助っ人外人が日本語で「〜監督」と聴いて卑猥だと思ったのは有名な話だ

フォルランて英語もできんじゃないの？もう忘れたかな？
マジになると母国語になるのかもしれんが

だめよ　だめだめ

スペイン語で
アホ　＝　ニンニク
バカ　＝　牡牛
シネ　＝　映画

お前ダメと言ったろ！

くっそわら

フォルランの「ヘイ！」に「ポーラ！」って合いの手入れても反応してくれないだろうな。

>>96 ホントかよｗおもれーな

甘ったれ
郷に入ったら郷に従え


てゆーかwww香川辺りが不意に日本語で指示でも出したならここはイギリスだ、プロとして準備が足りないって言われるだろうよ
日本人ってホント権威に弱いよな
ネトウヨじゃないがそう思う

>>86
イタリア語な

そもそも何故試合中にスペイン語を使ってたのか
通じないってわかってるのに

タベルナみたいな話か

マリコ＝オカマ

なので、メキシコ遠征に行った女子プロレスラーが名前変えさせられたとか

日本人みんなが使っている自分名称の
オラは都会に行くだのオラは
スペイン語でこんにちわの意味
よってオラ、オラは
オラはこんにわと言っているの意味

>>103
集中してたら、普通に母国語が出るだろ

スペイン語でダメウンポコは少しよこせになるのか…

そもそも声で出してたら遅いしすぐ合わせるようになるだろ

>>101
多くの国で話されてるスペイン語と、
日本でしか話されてない日本語を同列で語るなバカが

ここで「ヘイ」という選手が加入してカオス状態に

ひょっとして俊さんはスペインでのダメだしに撃沈したのか？ｗ

>>110
多くの国？スペインと南米だけじゃねえか
人口でいうとたったの4億
物しらねえくせに語るな低学歴チョンが

ダメダメよ☆

「せーの」はイタリア語でおっぱい、という意味なのを昨日某ラジオで知った

>>113
南米を「南米」でひとくくりにする無知か...
あっけにとられたわ

南米を南米で人くくりにするのは当たり前ですわｗ
さすがスペイン語が多くの国で語られてるとかほざいちゃう低学歴

>>106
メキシコのレスラーがウケ狙いで「ダメダメ」とか「イタイ」とか日本語しゃべったりするが、
「オラア！」と言って挑発、というのはなかったな。
いくら外国語でも「こんにちはあ！」で挑発とか笑っちゃうだろうから。

それ考えると母国語で「こんばんは！」と挑発したラッシャーはやはり偉大だ。

>>117
サッカーのスレッドなんですけどw
これだから低学歴は困る
話が通じないんだからな

低学歴は悲しいなｗ
バカすぎてスペイン語が多くの国で語られてると適当なことレスしちゃって
その間違いを指摘されて顔真っ赤で

「サッカーのスレッドなんですけどｗ」




無知の涙

本元のスペイン人ですらスペイン語なんてほかの国じゃ通用しないの理解してんのに

ダメだこりゃ
ﾌﾞﾊﾟﾊﾟ　ﾌﾞﾊﾟﾊﾟ　ﾌﾞﾊﾟﾊﾟｰｰｰｰｰﾎﾞﾝ

>>120
まだ低学歴が喚いてんのか
サッカーの世界でどれだけ南米か重要かも知らなくて、顔真っ赤で突然行間をあけだしたw

ブラジル代表のネイマールやフッキやオスカルなんかもそのリーグの言語か英語話してるわな

ポルトガル語かスペイン語だけでどこへ行っても通してる選手はいないんじゃね

クリロナもプレミア時代は英語しか話してないじゃん

>>122
俺はお前のほうが低学歴だと思う。

ちゃんと名前で呼べよ
フォルラン「扇原くん！こっちだ！」
フォルラン「ホタルくん！こっちだ！」
フォルラン「モニワ！よこせ！」

ttp://www.youtube.com/watch?v=LveqEWiuB4E

>>120
アメリカもメキシコも話す人いっぱいだよ

フォルラン「柿へいへ〜い」
こんな感じですか？

モニワはもういねえんだよ…

ｵｯﾊﾟｲﾉﾍﾟﾗﾍﾟﾗｿｰｽ

なるほど、スペインの女にダメ！って言われたら中出しOKってことだな。

[UEFA]スペイン
[CONCACAF]メキシコ、コスタリカ、グアテマラ、エルサルバドル、パナマ、ホンジュラス、ニカラグア、キューバ、ドミニカ共和国、プエルトリコ
[CONMEBOL]コロンビア、ベネズエラ、エクアドル、ペルー、ボリビア、チリ、アルゼンチン、ウルグアイ、パラグアイ
[CAF]赤道ギニア

スペイン語が公用語の国はこんなもんかな
サッカーのスレらしく、6大陸の連盟でわけておいたよ

>>131
移民増えまくってるせいでアメリカでもスペイン語大体通じるぞ

今後セレッソは、ピッチ内の会話指示は全てスペイン語で行うこと
数年後に海外リーグに移籍した時に有利

セリエのブラジル人も同郷以外とはイタリア語だしね

スペイン語話者が多いからどこのリーグへ行こうがスペイン語ってのは違うよな
フォルランもＪでやるなら簡単な日本語は覚えた方が本人もラクだろ

ダメって単語だけ使わないように指導しろよ

むしろ何でスペイン語が日本で通じると思ったのか・・・

>>132
ヒスパニック多いからね
ベリーズなんかは公用語は英語だけど、話者が一番多いのはスペイン語だそうだね

イジメよこせ！ゼッタイ

スペイン語の与える（dar）の命令形に一人称目的の（me）で
「くれ」の意味で発音は「ダメ」になるのは
スペイン語を齧ったことがあればよく聞くな。
ちなみに強姦されそうにな日本女性が「ダメ」と拒否しても
「もっとして」と真逆に取られるから注意すべきとも教えられた。

「ダメ」が「よこせ」ってマジかよワロタｗ

誰か早く「パス」もしくは「くれ」って言えばいいんだよって教えてあげろよｗ

よこせ！よこせ！かっこわるーいよー！

日本人だとだいたいハイハイッって呼ぶだろ

薬物は
よこせ。ゼッタイ。
by歴代アイドル

>>132
いやヒスパニックが多い西海岸や西部でも完全にスーパーから学校まで
分かれてるからヒスパニック同士以外は別としてアメリカ人はそんなに生活で使わないよ
混在してる学校でもヒスパニック側は英語使ってくるしね
スペイン語理解出来ないアメリカ人がめっちゃ多い

簡単な挨拶とかドラマで使ってるスペイン語のスラング以外はアメリカ人も知らんよ
盆栽の輸入でサンフランシスコとロスとメキシコに何年かいたけどアメリカ人は
スペイン語通じないから
移民同士の話なら通じて当たり前だけど

アルゼンチンの選手は多少Jリーグに来てるだろ

>>62
染色体の違いによる

女が　オラァ＾＾　って言うなら可愛いけど男のオラァはきもくね？

サッカーでも何でも助っ人で数あわせで入ったとき
「俺たち語」でなんか言われたとき一瞬あせるよな

>>145
マリノスなら多少スペイン語通じるかもね

>>149
ディアス、ビスコンティ・・・

日本人は
「よこせ！」
って叫んでるのか？ｗ

>>7
バカのアホ炒めってレシピがあるなぁ、確か。

ダメよー　ダメダメ

駄ー目！！　駄ー目！！駄目！！
駄目人間！！！！

>>144
ダメよダメよは好きのうちってことかｗ

>>57
クッソワロタｗｗｗｗ

フォルラン「ダメ」
チームメイト「（あかん言うてるし違う人にパスしよ）」
フォルラン「ダメ！」
チームメイト「（どんだけあかんねん、違う人にry）」
フォルラン「ダメ！ダメッ！！」

こんなことがずっと繰り広げられたのか
通訳もっと早く教えてやれよｗ

>>156
アフィカス氏ね

加賀まりこの名前聞いて大爆笑するフォルラン先生

ビッチ「ダメー！(もっと頂戴)」だからある意味間違えじゃない

C大阪フォルランが岡山との練習試合で早速ゴール！
カテゴリC大阪岡山 フォルラン
2014年02月15日14:10
http://blog.livedoor.jp/domesoccer/archives/52071807.html

めちゃんこやる気あるじゃん
嬉しくなるね

ダメよ〜ダメダメ！ダメよ〜ダメダメ！

こういう逆の意味系は厄介だよな

「チャウ」と「アカン」を教えれば解決

駄目じゃないｗ

これは戸惑うわな
覚えておこう

ダメダメダメマスリコキンマンキエロマス

秋田銘菓の金萬というお菓子の歌

ブンデスリーガでダーメ！ダーメ！

ダメヅマリ　死んだね

サッカー選手がプレーの伝達するのにぜったい知ってなきゃいけない言葉って何だろう？
前後左右、高低、GO&STOP、背番号の数字くらいか？

ダメって言われるとむしろパスしたくなるドＳはおらんのか

そんなこと言い出したら「アホ」はニンニクで「バカ」は牛って意味やでスペイン語。

そういや、人見知りキャプテンで大丈夫なんかね
(´・ω・`)ﾎﾟﾀﾙ

俊さんが活躍できなかった理由が今明らかになったか

フォルランってセリエのインテルの時からすでに産廃感やばかったけど、大丈夫なの？

ダメ連呼とかなんかエロな

♪だーめだーめだめだめおやじー

クレという日本語くらいなら余裕で覚えられるだろうから心配してない

「10時の方向にパス！」でいいじゃん

「オラ！」って言われると、相手が怒ってるのかなと思うが
スペイン語では普通の挨拶だからな

>>176
去年の日本×ウルグアイ戦での無双ぶりを見て獲得を決めたらしい

　　スアレス　俺
残りバイエルンメンバー

これで日本代表ボコる自身あるわ

大阪弁か…。

また妙な関西弁をしゃべる外人の出来上がりか

いいね

イデオンの白旗の話を思い出させるな

これはややこしいからなおしたほうがいいな

まぁ、入団会見でそこそこ日本語を勉強してる雰囲気あったから、フォルランの「ダメ（Ｄａｍｅ）！」を「ダメ（駄目）」と勘違いするわな。
日本語を勉強してなさそうな選手だったら、セレッソの選手も勘違いしてなかった可能性があるわな。

フォルラン「ダメよ〜ダメダメ」

>>183
それくらいのハンデでいいかもね。
10人+漬け物石より邪魔なもの。

>>1
まさか
フォルランが

あの、処女３人組のメタルバンド好きとは知らなかった

フォルランはやる気ありそうなところがいいね

ﾜﾛﾀ

ＦＷだと受けられないときは普通にダメ叫ぶからなｗｗ

記者「好きな日本語はなんですか？」
フォルラン「ｲｼﾏﾀﾗ」

Ｍａ dame

すぐ「よこせこらヴォケ!ワレコラ!カス!」って
悪い大阪弁を覚えるだろうな

>>96
カス＝バイク
クズ＝玉ねぎ
ブス＝美人

そもそも何かしてほしいからそう連呼してるんであって
わざわざ「駄目」の意味で叫ぶことはまずないと思うんだが・・・。

まあ、解決できたのなら今では問題ないわな。

星の数ほど来てるブラジル人が普通に対応してきた話を何フォルランだけ特別視してんだ？

>>201
ドゥンガは初めて日本に来た時
真っ先に覚えたのは
試合中に指示をだすための最低限の日本語と
日本人選手の名前全員だったらしいね・・・。

68 名前：名無しさん＠恐縮です[] 投稿日：2014/02/15(土) 09:25:21.60 ID:pgxT+3550
C大阪 パス出そうとしたら…
フォルラン「ダメ！」「ダメ！」「ダメ！」
http://pbs.twimg.com/media/BgdXLPtCAAAL3cp.jpg:large?.jpg

>>34
略すのかもしれんがバカラオとかだろ？


スペイン語で牛がバカ(vaca)

>>36

＞柿谷と「Ｊ史上最強コンビ」を結成するために、日本語習得に励む。得点場面で「ボールを出せ！」という言葉は、スペイン語では「Ｄａｍｅ（ダメ）」。
＞瞬時の判断が求められる試合で「ダメ！」と叫べば、逆にボールが来ない危険性もある。

＞「Ｄａｍｅ」は、大阪弁では「アカン」という意味になることを知った勤勉な助っ人は早速、スマートフォンにメモを取った。

琉球FCで「Hold me」って言うとどうなんの？

>>185
国費で留学してくる外国人エリートは最初の1年目に東京外大か大阪外大に配属（？）されるらしいその後各大学に散る
妙な大阪弁を喋る外国人は意外と多い

コインロッカーであかん、あかんと言っているから、
ドアが壊れているのかと思って手伝ってやったら、
ここはダメだという意味でのアカンだった

wwwwwwwwwwwwwwwwwwww

　>>1
【サッカー】ヘディングで脳にダメージ?
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1371082460/
　ヘディングの回数が900〜1500回に達すると断層撮影検査で脳に損傷が認められ、その後は脳の機能が急激に低下。ﾍﾃﾞｨﾝｸﾞが1800回前後に達した選手は記憶力に問題がみられた
【脳損傷】 米研究者 「サッカーは多くの子供がプレーしている。彼らを守るために、この調査結果をじっくりと考慮すべきだ
　http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1322706555/
ヘディングを成人のアマチュア選手が年間1300回以上行った人は、記憶力に影響する可能性★２
　http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1322611097/
「Jヴィレッジ」寄贈が契機　自治体が東電に苦情や多額の寄付要求の連鎖　郡山市30億　柏崎市60億　刈羽村40億
　http://raicho.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1316202161/
16年前、日本サッカー界は東電に130億円の借りができた…『Jヴィレッジ』は福島原発に対する見返りとして東電が建設費負担
　http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1300859455/
日本サッカー協会は、東日本大震災の復興支援で開催した慈善試合の収益金額が、1億1349万8492円になったと発表した
収益金のうち5000万円を、被災地域のサッカー活動を支援するために設けた「ｻｯｶｰﾌｧﾐﾘｰ復興支援金」に充てる。残りの6349万8492円は義援金として、日本赤十字社に寄付する
　http://www.jiji.com/jc/zc?k=201104/2011041400756
　　　>>2
欧州サッカー八百長疑惑、逮捕者は１７人に　捜査対象は９カ国２００人、欧州では過去最大の八百長スキャンダル
　http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1258733152/
ユーロポール（欧州刑事警察機構） 欧州内380試合、欧州外300試合に八百長の疑いがあることを発表★4
　http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1360112636/
【サッカー/八百長疑惑】スペインの協会副代表は八百長と違法賭博があることを認める　ドイツは自国リーグの潔白をアピール
　http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1360142227/
「スポーツに不正行為は常に存在する。それを防止するのは無理だろう」…FIFA・ブラッター会長★２
　http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1360432511/

だーめだーめだめだーめフォルラン
だーめ！
フォルラン〜　フォルラン〜♪

一つスペイン語が知れた

いいウンチクになったなw

ポポはフォルランにもブラボーブラボー言ってんのか？

>>200
他の人も言ってるけど普通に「駄目」とか「無理」とか使うよ

>>34
バカチリの美味しい時期

いや〜ん
だめ〜ん
あは〜ん

スペイン語のできる通訳やとえよ

ガンジーさんはクルピ専属のポルトガル語が専門だった
まぁフォルランさんはポルトガル語堪能だからいいけどさ

そのうちサッカー用語の日本語も覚えるデあろうし

ポポ監督の通訳はFC東京からつれてきた人なの？

アシスタントコーチに、スペ語ペラペラの人がいる。
そのちょっと前に大物獲るって噂出てたから、スペ語圏の大物か？って話題になってた。

>>187
まさかそんなものを思い出す奴が居るとはｗ

>>5
わろた

バカじゃねーの
高いレベルに合わせろ

セレッソの日本人全員がスペイン語を習得しろよ
その方が今後の人生も有意義だろ
柿谷も山口もスペイン行けるし

サッカーに語学が必至とはなんだったのか

【サッカー/ACL】「大地震をお祝います(原文ママ)」韓国・全北サポーターが東日本大震災を中傷する横断幕…C大阪側は抗議★12
http://logsoku.com/r/mnewsplus/1317220537/

全北のスタンドに心ない言葉が書かれた横断幕が掲げられ、Ｃ大阪側が抗議するハプニングがあった。

「日本の大地震をお祝い（し）ます」などと東日本大震災を中傷する内容で、
Ｃ大阪側の指摘を受けて前半途中に撤去されたものの、Ｃ大阪関係者は怒り心頭。

ベルギー１部リーグではリールセの日本代表ＧＫ川島が
ゲルミナル・ベールショットのサポーターから「フクシマ」と連呼されて問題になったばかり。
Ｃ大阪側は試合後、ＡＦＣに抗議文を提出した。
http://www.sponichi.co.jp/soccer/news/2011/09/28/kiji/K20110928001712500.html

スタンドに掲げられた横断幕
http://www.sponichi.co.jp/soccer/news/2011/09/28/jpeg/G20110928001713650_view.jpg
http://i.imgur.com/718ut.jpg

>>26
むしろ、スペイン語でやりとりした方がいいよな
海外行っても使えるし言語なんて慣れと度胸だし

>>225
だよな
外国語でもどんどん使ってなじんで行くような度胸の足りなさが
決める所で決められない消極性にもつながってる感じがする

会っていきなり「オラ！」ってケンカ売ってんのかwww

くれ！だったらフランス語では鍵のこと

スペイン語中心とかさすがにありえんわw

jリーグに今まで
ワールドクラスの選手で全盛期に来た選手って
何人ぐらいいますか？

クレ！くらいは覚えられるだろうしそこはさすがに準備不足だべ
これに関してはフォルランが100％悪い

双方出せで妥協しろ

まんじゅうダメ！

これ正直壁でもなんでもないだろｗ

Jに来る久々の超大物な上に紳士。こりゃ今年のＪは盛り上がってよろしい

>>41
かがまりこがどうしたこうした

>>230　全盛期、だとエムボマくらいじゃないか　フッキも結果的にはそうなっただけで。

ポンテは名前的にはB級であっても、当時の中村俊輔をはるかに上回る技術持ってたな。

ダメ出し連発か！

フォルラン「過去にはブラジル等から多くの外国人が日本でプレーした。
　　　　　　最近は下降気味だが、Ｊリーグを盛り上げるために私の名前を使ってもらえるなら光栄」

かっこよすぎｗ

>>237
ストイコビッチも

ドゥンガとかは世界的には無名か

オラ！おっすオラ、フォルラン！

ABBAのGimme Gimme Gimmeのスペイン語版は
Dame Dame Dameという
http://www.youtube.com/watch?v=A1PkIOWkHY0

キンチョーでライブしたあのアイドルグループも
ダメダメダメダメダメだって〜♪って歌ってる

ピンク・レディーの「SOS」もABBAの曲とは同名異曲なのに
ダメダメダメ言ってるな。

バイオ4かよ！

Dase って言えばいいと思うよ

スペイン語圏には

セックス・しゃぶれカス

みたいな名前の選手いるからな

ダメ言われて出せないとかｗｗ

ｆｏｒｌáｎ

ところで日本人はなんでこんなに英語すら話せないんだ？

「おくれやす」にすればいい

確かに「（こっちは）駄目！＝NO！」って判断してしまうわな

フランス語しか知らないけど、スペイン語だと
ダメのダが、giveの命令形で、メが「私に」って感じか。

>>254
低学歴は消えろ、バーカ。

>>247
ダセだと、もしかして「彼に出せ」という意味になってしまって
やはりフォルランに来ず、別の選手にパスが行く
ってことになってしまうんだろうか。
スペイン語知らないけど。

>>251
団塊Jr.世代ぐらいまでが雑な英語教育を受けてただけで
ゆとり以降の学生は昔より英語できるよ

「俺にパス出すなよ！絶対に出すなよ！」という振りだったんだな
ダチョウ倶楽部で慣らされてるから反射的にパスを出してしまう
日本人の習性を利用しているんだ
フォルランのクレバーさがよく分かる