【テレビ】レイモンド・チャンドラー『ロング・グッドバイ』がNHKでドラマ化！浅野忠信が日本版フィリップ・マーロウに

浅野忠信 ： デビュー26年で初の連ドラ主演

　俳優の浅野忠信さんが、デビュー26年にしてドラマ「ロング・グッドバイ」（NHK総合）で連ドラ初主演を果たすことが14日明らかになった。
名探偵フィリップ・マーロウで知られる米作家レイモンド・チャンドラーさんの同名小説が原作で、
浅野さんは1950年代半ばの東京を舞台に日本版フィリップ・マーロウを演じる。

　ドラマは、浅野さん演じる探偵・増沢磐二が、戦後復興から豊かさの時代への転換期に、流されず見失わず、
真に正しい道だけを選びとって生きていく困難さと意義を描く。
脚本はNHK連続テレビ小説「カーネーション」の渡辺あやさん、音楽は同テレビ小説「あまちゃん」の大友良英さんが手がける。
共演者は、綾野剛さん、小雪さん、古田新太さん、冨永愛さん、遠藤憲一さん、柄本明さんといったそうそうたるメンバーが名を連ねる。

　物語は、磐二の親友・原田保（綾野さん）の自殺をめぐるストーリー。
女優・原田志津香（太田莉菜さん）の夫・保は妻殺しの容疑をかけられ逃亡先の台湾で自殺するが、磐二は彼の死に疑問を抱く。
その後、別の事件で原田家の隣人たちと関わるようになり、事件の核心を握る絶世の美女・亜以子（小雪さん）にたどりつく。

　現在撮影中で、3月中旬まで撮影予定。4月19日から毎週土曜午後9時〜同58分に放送。全5回。

NHKの「ロング・グッドバイ」で連続ドラマ初主演を務めることになった浅野忠信さん
http://mantan-web.jp/assets/images/2014/01/14/20140114dog00m200013000c_450.jpg

MANTANWEB（まんたんウェブ）　2014年01月14日
http://mantan-web.jp/2014/01/14/20140114dog00m200018000c.html

浅野忠信さん連続ドラマ初主演！『ロング・グッドバイ』 | 土曜ドラマ | ドラマトピックスブログ:NHKブログ
http://www9.nhk.or.jp/dramatopics-blog/6000/177419.html

ぜんぜんイメージに合わない

「大いなる別れ」、とちゃんと書け、イメージが壊れる
　

受信料でどうでもいいもん作ってんじゃねえよ。

　

　　＿ﾉ乙(､ﾝ､)＿「長いお別れ」だろＪＫ　無駄に日本で映像化ｽﾝﾅ！

>>3
大いなる眠り　と　長いお別れ　がごっちゃになってるｗ

高橋克実じゃないのか

長いお別れ派

「宝塚出身者がAV出演」と女性誌報道　その後急きょ発売中止
http://matome.naver.jp/odai/2138684232317289901

フィリップ・マーロウとか一番ハードボイルドヲタがぎゃーぎゃー五月蠅いな

浅野の良さが全くわからん

えええええええええええええええええええええ
やめてけろーーーーーーーーーーーーーーーー

大藪春彦訳の方が面白いぞ

ちょっと楽しみｗｗ

小雪が絶世の美女……鼻押したら変な音出そうな顔なのに

通ぶってタイトル間違えるとか恥ずかしい

プリンでも食うか

すまんが役者がダメだ

http://glassracetrack.cocolog-nifty.com/blog/images/derby02.jpg

ギムレットには早すぎる

綾野が本当は自殺してなくて奥さんも殺しててヘラヘラしてて
そんな綾野に浅野がイラっとして始末しちゃう話だっけ？

お前らって本当に新訳を嫌うよな
光文社古典新訳文庫なんかも反吐がでるだろ？

カッツミーの方が似合う

優しくなければ何とか

強くなければ生きていけない
優しくなければ生きていく資格がない

NHKの土曜9時かぁ・・・外事とか作ったりしちゃうからねぇ、楽しみではあるな

ハンフリーボガードもだが実写はマーロウのイメージと違うような配役ばっか

おう！さらば愛しき女よもたのむわ。

>絶世の美女・亜以子（小雪さん）

無理があるだろう。せめて謎の女くらいにしてくれ。
あと昔読んだはずだけど何も覚えてないな

エリオット・グールド風味か？

この人年を取るごとにバカっぽいルックスになってる気がする。

絶世の美女・亜以子（小雪さん）

(´･ω･`)

映画のほうが好き

「君の瞳に乾杯」
「昨日はどうしてたの？」「そんな昔の事は忘れた。」「あしたは何してるの？」「そんな先の事はわからない。」

中二全開
http://twtr.jp/gamagorifutaro/status

まだ売れる前のシュワがチラッと出てるんだよな

焼酎の麦茶割りでムギレット

>>25
それ、作品違うんだわ
マモーのルパン三世の話題で、大事なものを盗んでいきました、とか書いちゃう恥ずかしさ

そろそろ小雪の旦那をまた使ってやれよ

渡辺あやでも絶世の美女に尾野真千子はブッキング出来なかったか
忙しすぎるんだろうな

香取にしろよ。コノヤロウ！！

>>36
ふーん
ヤクザの子分か作家のご近所？

初のとか言ってるけど値打ちこいて映画ばっかでドラマ出ないタイプの役者だったろ
ＣＭにはガンガン出るくせにテレビ下に見て

金八と、ティガにちょっと出たらしいというくらいしか知らない

リバウンドは強いけどファウルトラブルが目に付くあいつか

>>26
演出が外事警察の人（堀切園健太郎）

>>31
同感。海外の映画にちょいちょい出るようになってから
やっぱり浮かれ出したんだろうな
取りあえず個性派として持ち上げられてるけど
中身が無い感じで駄目だわ

>>7
昨日やってたな。なんというタイミング

これに小雪wwwwwwww

高橋かつみだろ

>>40
絶世の美女「感」は小雪＞＞＞尾野だよ
小雪は顔の造形はブスだが雰囲気はある

サントリーが絡んできてこうなります

「トリスには早すぎる」

まあ原作厨は見ないほうが身のためだなｗ
どうせ文句しか言わないだろうしｗ
つかドラマ化されるって時点で文句たらたらかｗ

マーロウは元アメフト部のちょいデブおじさんだったような

高橋克実じゃないの？

一番不安なのは５回も何するの？？？てとこ

>>1
> 脚本はNHK連続テレビ小説「カーネーション」の渡辺あやさん、音楽は同テレビ小説「あまちゃん」の大友良英さんが手がける。

台無しやん

>>56自己レス
あ、この人たちが悪いって意味じゃなく
原作も脚本も音楽もいいのにキャストで台無しって意味ね

>>51
「ジム・ビームには早すぎる」

増沢磐二てなんだよ！！！！！！

不利負　麻呂郎にしなさい

マーロウは宮内淳さんがやるんじゃないのか？

うふぅ

マーロウを女にして、ごうちゃん主演のミュージカルにしてほしい

日本版フィリップ・マーロウって言っても日本を舞台にした日本人のドラマなんだし
原作というより原案程度でかなり大胆に膨らましたり削ったりする、
原作とは似ても似つかないドラマになるだろうな

ギムレットには早すぎる

チャンドラーだったら、浅野忠信を語り手にして「簡単な殺人法」の内容を紹介する番組作った方が受けそう

文学界にも劣等ﾁｮﾝが入り込んだ結果として良質の原作が枯渇してるんだろうな

長いお別れはその評価ゆえに映像には合わないと思うが

>>1流されず見失わず、 真に正しい道だけを選びとって生きていく困難さと意義を描く。

ハードボイルド物じゃなくなる予感しかしないわ

やめてくれよ

頼むから止めてください

>>46
青春デンデケデケデケで存在感ゼロだったのにね

どうしてフィリップ・マーロウが増沢磐二になったし
昔火サスでミス・マープルやった時は、
ジェーン・マープルは馬淵純子（字は忘れたので適当）だったけど

>>60
なぜだろう。ギターを持ってる画が浮かぶ。

ええええええ、マーロウは高橋克実だろう？

矢作俊彦のロング・グッドバイ原作でいいじゃないか

原作読んだけどエリオットグールド主演の滅茶苦茶好きだったわ。
シュワちゃんも出てる…

>>63
NHKだし渡辺あやだしそれなりには仕上げると思う
日本舞台にする時点で原作ファンが納得するものになるかはわからないけど

ガッカリするかもしれんがこれは観るわ

>>68
本当は村上春樹の羊をめぐる冒険あたりがやりたかったような気がする。

誰が観るの？

どうもコケるイメージしか湧かないんだが

綾野剛は売れっ子だなあ

配役で、原作のストーリー知らなくても真犯人分かるかも

>>80
俺は見る
渡辺あやだし

＞戦後復興から豊かさの時代への転換期に

これはいい時代設定だと思うなあ。
ジジババ飛びつくんじゃないか？
意外と若い連中も新鮮さで見るかも。

>>80
私が見る
渡辺あやに加えて堀切園演出だし

>>81
NHKだからコケるかはあんまり大事じゃないんじゃないかな
NHKも糞だけど民放に比べれば大人が見られるマシなドラマ作る

でもキャストがなあ…

涙の顔芸で登場人物が苦悩を逐一独白するような、
新感覚ハードボイルドが期待できるな

>>85
悲惨な戦後から抜け出し平和を噛み締める時代背景にするんだろうなｗ

>>1
サムネが谷亮子に見えたわ

親友役は綾野で似合ってると思うけど、美女役は
もうちょっと儚げな夢見る人の方が
般若はちょっと

>浅野忠信が日本版フィリップ・マーロウ

ワロウタw

ロバート・アルトマンの映画はロクなものじゃなかったから
それよりマシならまあいいか

>>78
あ、同じ心境だわ

連ドラ……。
毎回、無理矢理山場を作ろうとして、グダグダの話にされそうな気がする。

無いわ―。

せいぜい、荻原博のハードボイルドエッグぐらいだろ。

原寮だっけ、あれやれよ

友人は整形して生きてた話だっけ

浅野忠信がマーロウ・・・
ハードボイルドには早過ぎる

サム・リーヴスの、
『長く冷たい秋』の実写化希望。

日本贔屓のタフガイ探偵だっけ

私が殺した少女は今やると違和感凄いんじゃないかな

>>1
キャプテン翼にでてましたか？

マーロウの実績がある高橋克実の方がいいでしょ？
誰もが納得できる

小雪がなぁ

小雪じゃちょっと違うよなぁ

原寮の探偵って今一つ愛嬌も癖も薄い気がする
いいひとだけど

原の甲子園賭博のやつは

高橋克実だろマーロウは

なんとなく永瀬正敏、武田真治が出てきそうな悪寒で嫌だな
個性派俳優のオナ演三昧は嫌です

小雪をキャストしたやつってあれかね？
やっぱ映画の「探偵はＢＡＲにいる」みて影響受けたんかね？

マイケル・Z・リューインの作品のがよかった

脚本はカーネーションの人なのか
それなら見よう
浅野は演技上手くないからあまり期待しない

中谷美紀にしろや
備品泥棒の般若とかやめろ

それにしてもお前らはテレビが大好きだな。

>>34
「君の瞳に…写った僕に乾杯」
ってのもあったな

こういうのは、スクランブルをかけてやってくれ
興味ないドラマにお金はらえるかよ

公共性だの言うなら、

　ニュースと天気予報と国会中継

だけにしてくれ
あとは、全部スクランブル

チャンドラーの小説は映像化に向いてない気がするのだが。
コーエン兄弟が「ミラーズクロッシング」で、うまくチャンドラーの世界感を映像化してたと感じたが

ブルース・リーが部屋の中で暴れてて勢い余って窓から転落するの何だっけ？

原寮、最近読んだ
ハードボイルドって初めて読んだが古くさいけど面白かったな
さらにずっと古いチャンドラーって今、読んでも面白い？

>>100
いいな…あれこそ“正統”だよな
だがタクシードライバー日暮

まあ待て
映画「ロンググッドバイ」のドラマ化だと思えばとくに腹は立たんぞ
リンダ・ローリングの代わりにヒロインは猫にしないといかんがなｗ

>>120
この前、電書版が出たんで読み直したけど、
古いは古いけど、人間ドラマメインだから、まあまあ大丈夫だと思う

マーロウっぽくないけどなー

マーロウはもっとシャープなイメージだよ

それといきなりロンググッバイだけやってもな
順に読んで行って多少マーロウという男に対する誤解があってのこれだとグッと来るもんがあるんだよ

>>120
禁酒法時代の話だから社会の様子がだいぶ違うけど、それが平気なら楽しめるとおもう

>>118
信義で結ばれた“男の友情”だよな
ただG・バーンのちゃっかりしたところは、サム・スペイドのコンチネンタル・オプっぽいね

>>125
みんなカッツミーだよって言ってるのにシャープなの？

>>119
だれも教えてくれないから自分で調べた

可愛い女

先ずは、夏への扉じゃないの？バッグに入れた愛猫に酒をちょびちょび飲ませる
シーンが楽しみ。

>>123
>>126
中途半端に古いより違和感無いかもね
そのうち読んでみる

村上春樹でええんやで

カッツミーは、フィリップ・マロウにしては、優しすぎる感じ
相棒で見る探偵のカッツミーしか知らないけど

原�ｫの沢崎シリーズはまだドラマ化許可されないの？

マーロウ＝克実になってるから無理
フィリップ･マーロウの役はやってないのにｗ

nhkは裁判沙汰以来、台湾を取り上げるようになったな

>>76
アルトマン監督のエリオット・グールドイメージだけでもう十分なんだよな
あれ松田優作のネタ元だし
浅野忠信のイメージじゃないな〜

浅野でやるくらいなら温水さんでもいいから代えてよ

a

原作知らないでアルトマン版映画見たのでそれはそれで最高だった
こんだけ崩したのが既出ならその方向性はつかえないな

マーロウは“おせっかい”なんだな
気まぐれの
ハード＆ルーズの土岐正造がいい感じだと思ってた

チャンドラーの原作はアルトマンの７０年代映画ともかなり違ってて面白い

長いお別れやろ

きたな、俺得ドラマが。

配役が変だから見ないけど

>>128
印象がだよ　なんかぼんやりしてるでしょこの人

>>30
https://www.youtube.com/watch?v=fAYheZweypk
エリオット・グールドっぽくやるのなら松田優作だなあ、今なら誰だろ
浅野はあっさりしてるからなあ
この映画をそのままの演出でやるとつまらないNHKドラマが出来上がりそうだな

フィリップ・マーロウと言えばロバート・ミッチャムだろ。
『さらば愛しき女よ』のＤＶＤがなんでないんだよ？

テレビ屋はみんなアルトマンの映画版には憧れてパクろうとするんだろうが
大泉洋の探偵物とか大笑いするほどの駄作だった
今回は正攻法でロング・グッドバイのドラマ化と言い切った分勝算はあるんだろうな
　

>>147
大鹿マロイが主人公っぽいよな、あれ
哀しすぎる

浅野はドラマまともにやったことないのかよｗ意外

>>137 真夏のビーチをマーロウ一人だけ暑苦しいスーツ姿
俺たちの勲章で海水浴場で優作が革ジャン姿とか

チンピラに鼻をナイフで切られるとか…
知らない人には新しい感じがするだろ

>>126
デタラメ書くなよアホ
アメリカの禁酒法は1933年に終わってる
チャンドラーのフィリップ・マーロウものの最初の長編は１９３９年に出てるし
ロング・グッドバイなんか５０年代が舞台で作中でしょっちゅう飲酒するシーンが出てくるわ

　

綾野ってだけで、ラストシーンの泣かせが想像できるからﾜﾛﾀ

コードギアスのパクリと言われる予感

>>75
それ。「リンゴォキッド」からやって欲しい。
でもショットガン由ちゃんが児ポで捕まっちゃうか。

男は果てしなく強くなければ生きていけない、極めて優しくなければ生きる資格がない。

めぞん一刻

>>153
「ギムレットにライム、本物を頼む」
これ、重要だもんなぁｗ

よかったら、永瀬の「私立探偵 濱マイク」のことも思い出してあげてください。

夢の女が小雪ってのは納得がいかないな

Σ(#ﾟДﾟ)＜ヤメロ!!!!!!!

「チャイナタウン」は脚本家がレイモンド・チャンドラー意識して作ったらしいけど

本家越えてると思うのオレだけ？
小説は読んだ事無い

>>160
本屋行ったらドラマ版のDVDが1500円くらいで売ってたわ

中古のコルセットも買えやしない・・・

田母神さん以外に選べないと知事選
↓↓↓↓↓↓↓
日本の細川前総理
「韓日併合強制されたこと」
天皇、早急な韓国訪問望ましい
在日韓国人に地方参政権付与しなければ
2010/08/14 、聯合ニュース(韓国)

【舛添要一の正体】
・外国人参政権推進 ・「新党改革」の記者会見で国旗に対して「邪魔だから」と発言、 取り除かせた
・朝まで生テレビで自分は在日朝鮮人の家の子だとカミングアウトした
・彼は反小沢ではなくて親小沢。自由党時代ブレーンのひとりだった
・安倍首相の決断による衛藤晟一氏（参議院比例区 真正保守・反日教組の急先鋒）の自民党復党について感想を求められて「百害あって一利なし」と発言

宇都宮 ・・・日弁連のプロ人権団体屋のドン、オリンピックを縮小へ
日弁連の会長をやってた２０１０年に日弁連と韓国の大韓弁護士協会が共同で慰安婦への賠償を求める共同宣言を出す
のりこえねっと(しばき隊の親玉)共同代表
反日の共産党・社民党が推薦
君が代起立条例案反対 外国人参政権推進

>>160
関係ないけど、矢作俊彦は「マイクハマーへ伝言」って作品も
書いててなあ。

小雪っておい・・・　おい・・・

高橋克実以外は認めない

>>146
阿部ちゃん

浅野とオダギリは役者やめた方がいい

>>163
オマージュとしては逸品でしょう
チャイナタウンの変なくだりがアレだけど
続編も(映画しか見てないけど)筋立てがいい

>>39
松山はNHK出禁だろ

ああ、「長いお別れ」のことか

アルトマン監督のやつが大好きでDVD持ってるわ
原作ファンはどう思ってるか知らないが
マッシュといいこれといい、アルトマン作品に出てるエリオット・グールドが好き

これそのものにはあまり魅力は感じないが
ともかくそれなりにヒットして、「次」に続いてくれればいいなぁ・・・と。

個人的には最近の爺様っぷりが素晴らしい近藤正臣の主演で
「オールド・ディック」を見たい。

脚本は鎌田敏夫だよなぁ('A`)

そろそろ「ソープへいけ」の御大の、
シェイクしたドライマティーニを、開店前の店のカウンターでいっぱい・・も、
想い出してあげてください。

>>176
続編→プードルスプリングス物語→完全終了

ずーっといつかは読もうと思ったまんまだけど
長いお別れは結局誰の訳を読めばいいんだ？

恋愛は女の服を脱がすだけだ。

ロバートＢパーカーの、
初秋と晩秋もセットでどうかひとつ実写化を。

>>180
清水俊二・訳、一択で
小鷹、田中小実昌だったらどんなだったろうか

きみの瞳にパンカイ！
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　,. -‐＝=､､
　　　　　　　　　　　　 ,. =＝=､､　ｏ 　 ○o. 　i 　　 　　 :::ト､
　　　　　　　　　　　_,/ 　 　 　｀ヾ´´`ヽ、　ﾟ　.ｌ 　 　　 　:::ﾄ､＼
　　　　　　　　　　 // 　　　　 .::::/　　:::::!=＝=l　　　　　 :::|ｽ.　',
　 　 　 　 　　 　 /./ 　 　 　 .::::/　　 ::::l　　　 |　 __ ..... _::::|} ヽ l-､
. 　 　 　 　 　 ,ｨｸ ,'..__ 　　　.::::/ 　　 ::::l　　　 :l '´　　　　｀)'｀ヽ ヾ;＼
　　　　　 　／::{ﾞ　ヽ、 ｀`丶､;/‐‐- ､::::l　　 　 `'::┬‐--＜_ 　 } ./;:::::＼
　　　　　／::::::::!　　 ,＞---‐'ﾞｰ- ...__)ｲ　,.　-‐‐-､ﾄ､　　 |l::ヽ ／;';';';';::::＼
. 　 　 ／|::::::;';';'＼／｝　（ヽ、　　_/| 　 (´　　　 _,.ｨ!::ヽ. 　ヾｰ'´;';';';';';';';';:: /ヽ、
　 　／ ,ﾉ:::;';';';';';';';';'/　 /ヽ､二ﾆ-ｲ　　 ヾT　¨´ ,/;';';::`、.　＼';';';';';';';';';';〈::...
.　／　 i::;';';';';';';';';';'/　,ｲ.:::::::::::::::::: !　　 　ヽ`ｰ‐'";';';';';';';ヽ　　 ＼';';';';';';';';';!:::::

↓内藤陳が

映画が好きな人は受け入れられそう
原作が好きな人は受け入れられなさそう

君の瞳に乾杯って、
カサブランカのセリフだよな？

沢田健二が「ボギー、ボギー！あんたの時代は良かった」って、
後に歌ったハンフリーボガードの。

もうすぐザ・シネマで映画版の放送予定あったな

>>187
そうだよロキシー・ミュージックの「2HB」って曲のボギーだよ

なんか・・・まあいいや

この俳優で最後のやるせなさが出るんかな
と思いつつ

朝日も高橋克実にやらせるんだ

僕のせいじゃない

大戦後のアメリカの繁栄と過去の悲劇を日本で描けるのかなあ・・・って思ったんだ　でもまあいいや

音楽は使い回しかなあ
ＡＫＢにやらせればいいのに

ろくな脚本ないんだったら、もっと海外の小説とかを日本でドラマ化すればいいのにな
キングとかディーヴァーとか

チャンドラーなんて文章を味わうからいいんだろ。ドラマにするのは
たくあんをジューサーかけて飲むようなもの。

ＮＨＫの割には撮ってから放送までの期間が短いね

目が死んでる俳優

綾野の役を松田龍平にした方がよかったんじゃないのメンツ的に
夫婦初共演で宣伝できるし
浅野、田口トモロヲ、松田のホモ三角関係のもつれ(大島渚リスペクト)
とかでミスリードできたよ

警官にさよならをいう方法はいまだに発見されていない

レイモンド・チャンドラー　wiki
http://wikimatome.jp/wiki/%E3%83%AC%E3%82%A4%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%BB%E3%83%81%E3%83%A3%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%A9%E3%83%BC

犯人は小説家

>>3
きみ恥ずかしいね＾＾

映画版のロング・グッドバイは原作を思いっきり破壊しててびっくりしたわ。

グッド・バイは太宰か

いま読み返したら恥ずかしくて蕁麻疹が出るレベル　＜チャンドラー

1の文章だけで、完全に原作を破壊しているじゃん
やめろ、マジにやめて…

犯人小説家じゃないよ

なんか違うだろ
これは

なんでこんな無茶なドラマやろうとすんだよ

どうせならエルロイのLA三部作をドラマ化すればいいのに

原作そのまんまだと長くて複雑でエグいので
LAコンフィデンシャルのハリウッド映画版のドラマ化とかw

まったくハードボイルド関係ないが、
菊池秀行のエイリアン秘宝街をどうかひとつＮＨＫで。

小雪って、ちょっと前に「劣化しすぎ」って話題になってたよな
http://blog-imgs-57.fc2.com/g/e/i/geitsuboo/20131108213952.jpg
http://up.gc-img.net/post_img_web/2013/10/915d33b54d117052d28015e9d7dcb490_18291.jpeg
http://up.gc-img.net/post_img/2013/10/u1qu3DkJNC2bidv_HDoPz_14.jpeg
http://navistation01.com/wp-content/uploads/2013/12/004896_01.jpg

>>212
「フェイクシティ」のドラマ化でもいいな

いい車
汚職警官
召使
戦争帰りのヤクザ

出てくるといいなあ

長き眠り？だかなんだかを途中で放置してる
翻訳が合わないんだよな

ん？大鹿マロイの話だったっけ？

小雪って「日本三大はんにゃ顔」の一人か
あと二人は…だれかたのむ

>>218
さらば愛しき女よだなそれは

>>200
恐らく共演はNGだと思う。
親父のドキュメンタリーで、兄弟で別々のコメント撮りでさえ揉めた。

>>220

クリィミーマミの話じゃないのか

チャンドラーって北方謙三先生のバクリの人か

>>219
フィギュアスケートの荒川さん。

>>30
エリオット・グルードは確かにカッコいい。最高に。
映画の方はまぁ、あれはあれでいいんじゃないって感じだったけど

NHKのは期待できないね。
ぜんぜん。
また強く生きて行くのは暴力をふるわないこと、
平和を愛すること、
みたいな乗りにするんだろうが

タイトルに「グッドバイ」が入る奴をやるのはスターが卒業する前触れってヅカヲタさんがゆってた

>>219
中島美嘉

>>214
やめたげてー＞＜

>>220
おおサンキューそれだそれだ
忘れちまうくらい昔に読んだわ

>>219
椿鬼やっこ

>>224
ソープ行け

http://www.tv-asahi.co.jp/aibou_05/contents/story/0010/img/1_4.jpg
http://blog-imgs-49.fc2.com/d/o/n/donboolacoo/3_20120113172907.jpg

よく覚えてないけど最後
女が撃ち殺されるちゃうんだよね。

> 綾野剛さん、小雪さん、古田新太さん、冨永愛さん、遠藤憲一さん、柄本明さん
華のある人が見事に一人もいない。。。

>>224
翻案なんてサブいことするぐらいなら北方謙三映像化しろよなあ

>>232
北方謙三の伝説の人生相談　「ソープに行け！」は合計59回
http://www.ohtabooks.com/qjkettle/news/2012/10/12105908.html

>>1
キャスト在日の半島顔だらけやん

面白そうじゃないか、一応、期待してるからな。NHKが良くならんと話しにならんからな。

楽屋ドロボーの小雪に
ＮＨＫの備品をパクられないようにしないと

何で高橋克美じゃないんだよ、トヨエツはスペンサーでもやってろ。

日本三大般若
小雪
加藤あい
萩原流行

西村寿行をドラマ化して「男根様！」を聞かせてくれ

>>234
違う

マーロウ以外、戦争の影響受けてる人物ばかりなのキチンと描くからこその設定なんだろうな

夜は若く、彼も若かった。が、夜の空気は甘いのに、彼の気分は苦かった。
――ウィリアム・アイリッシュ

しょうがない、一応見るか

このメンツなら矢作俊彦のほうやればよかったのに

>>240
小雪叩きが生きがいの松山婆乙

絶世の美女・亜以子（小雪さん）←ｗ

ボガートの三つ数えろは話がよくわからなかった・・・

仮面ライダースカルの人でいい

宮内淳じゃないのか

「強くなければ生きていけない、優しくなければ生きていく資格が無い」
「君の瞳に乾杯」

名言が誤訳とか悪訳とされるエピソードってなんか好き

浅野忠信は無いわ

「チャンドラーちゃ〜ん♪」

こういうのって、原作と違うと違う！って言われて、
同じだとなぞってるだけ！って言われて、結局やんない方がマシ

日本版フィリップ→菅田将暉

小雪や富永愛じゃ勃たねぇな…

レイモンドっておはスタの？

ロング・グッドバイといえば
エリオット・グールド
「松田優作」の探偵物語時が似ているかも

もしかして主題歌はタイガース？

探偵はBARにいるのドラマ化のほうが、なんぼかまし。

>>260
だってパクリ元だもん

ハードボイルドのまあまあおもしろい小説。
ハンフリーボガードがマーロウには似合いそう

そこは高橋克実だろ

チャンドラー探偵社
マーロウ矢木

松田優作に怒られるぞw

グレゴリウスがマーロウを殴りつけるシーンが一番好きだ
あんな目に遭っても誇りを失わないマーロウが好きだ
グレゴリウスのキャラはあのまま再現して欲しいわ

綾野と古田は出過ぎじゃねーか？
もう見飽きた。
あまりTV出ない実力派の役者出してくれ。
若松武史とか山口祥行とか村上淳とか松岡俊介とか・・・

変にローカライズするぐらいなら生島治郎の古いのでもやってくれりゃいいのにな　

マーロウの古い海外映画があるけどＤＶＤ化になってない。ブルースリーがマーロウをキックしようとして、ビルから飛び落ちるんだよなあ

>>267
息子の嫁が出るから勘弁してくれるかもなｗ

浅野なら、むしろ矢作俊彦の初期のハードボイルド作品のほうがって気がする

NHK落ち目のキムチっぽいのばっかり使うんだよね。視聴料の無駄使い。
ＮＨＫの視聴料は外国人や外国系に使えないように規制すべき。

メキシコに逃げるやつだっけ？
日本舞台でどうすんの？
沖縄に逃げるとか？

＞浅野さんは1950年代半ばの東京を舞台に日本版フィリップ・マーロウを演じる。
朝食は専用の小座敷で食べたりするの？

どんぶりに盛られた銀シャリと　浅く糠漬けにしたキュウリとタクアン　干物の鰺と鮭の切り身の焼き物
赤だしの味噌汁には　ネギと揚げとワカメがたっぷりと入っていた
仲居に「卵は半熟に炒りつけて　ホウジ茶は急須ごと持ってきてくれ」と注文した
みたいな？

耳のついたペギラをチャンドラーと呼ぶのは何故？

村上春樹訳で読んだけどいまいちぴんとこなかった
ライ麦は面白かったのに

荻原さんの小説でフィリップ・マーロウを知りました

★マインドコントロールの手法★

・沢山の人が偏った意見を一貫して支持する
　偏った意見でも、集団の中でその意見が信じられていれば、自分の考え方は間違っているのか、等と思わせる手法

・不利な質問をさせなくしたり、不利な質問には答えない、スルーする
　誰にも質問や反論をさせないことにより、誰もが皆、疑いなど無いんだと信じ込ませる手法


↑マスコミや、カルトのネット工作員がやっていること

TVなどが、偏った思想や考え方に染まっているフリや常識が通じないフリをする人間をよく出演させるのは、
カルトよりキチガイに見える人たちを作ることで批判の矛先をカルトから逸らすことが目的。

リアルでもネットでも、偽装左翼は自分たちの主張に理がないことをわかっているのでまともに議論をしようとしないのが特徴。
,.,

映画版の猫をちゃんと入れろよ

「長い別れ」でも「永い別れ」でも違うな
俺なら「叶わぬ邂逅」こう行くか
意味が変わってる、やっぱ「ロング・グッドバイ」か

>>129>>270
私立探偵ロックフォードがマーロゥ役ね

アンカミスorz
>>271ね

とりあえずギムレットくれや！

マーロウなんてアメリカ人が演じてもキザっぽくなるに
日本人がやったら鼻持ちならないキザ野郎になるんじゃね
でもそこを崩すとマーロウじゃなくなるしで失敗しか見えてこない

マーロウは何歳なの？

ひどすぎ
あの名台詞をこいつが言うの…？

カラマーゾフの兄弟、ロング・グッドバイ
あとグレートギャツビーもドラマ化したら
村上春樹の好きな小説完全制覇だな

>>60
探偵同盟だったっけ？
加山雄三主演のやつ

>>185

俺も思い出した
長生きして欲しかったな
今読書見直されつつあるのに

この時代にギムレットあんの？

面白そうだけど主演がなあ…
ヤフコメ見たら、嫌われ過ぎで驚いたw

チャンドラーというかハードボイルドの独特の雰囲気をちゃんと出せるかだなぁ。まあ民放がやるよりは作りはマシになるとは思うが。
しかし何故に今時、チャンドラーを日本に置き換えてまでやるんだろ。戦後風に撮影するのもロケとかも手間だろうし。ま現代に本を舞台にするよりはいいけどね。

うふぅ

チャンドラーは文体がかっこいいだけで映画のシナリオとかはあんまりなんだよな。

長いお別れか
舞台が違うじゃないかｗ

ロバートミッチャムのさらば愛しき女よは好き
でもジャックニコルソンのチャイナタウンはもっと好き

さぁ
お前の罪を数えろ

高橋克実じゃないのか・・・

舞台が日本で人種が日本人になったらもうそれだけでチャンドラー作品じゃないだろ
〜版とかが許されない類の作品だと思うのだが

>>276
サワーで
焼酎には早すぎる

日本版カラマーゾフは昼ドラに成り下がったけどこれはどうなるかね

湖中の女とリトル・シスターを読んだが、正直よさがまったくわからなかったというか
自分にハードボイルド物はあわんと思っていた。
しかし、ジョン・ダニングのジェーンウェイシリーズを読んだらめちゃくちゃはまった
かっこ悪いけどかっこいい。この差はなんなんだ？

So long! Good bye!

テロリストのパラソルでいい

>>301
激しく同意だわ
浅野好きだけどこれはない
一応見るけどなーｗ

>>289
アービングやヴォネガットが

ペヤング超大盛を食べるにはまだ早すぎるね

権利関係はよく知らないけど、発表読む限りは翻案になるんじゃないの？

喫煙シーンがない長いお別れとか、かなり難易度高いな
コケる率が高くて気の毒だ

>>29
せめて、「そんな昔の事は覚えていない」くらい言えw

ホッピーには早すぎるね

こういうのどんどんやれよ。漫画原作とか脚本家オリジナルとかは
よほどいいのだけにしてくれ

風都民がチラホラ混じってるな

もっとストーリー性の面白さで読ませる作品を映像化すれば良い
それなら、人種や舞台が変わっても主題がずれなきゃ面白いはずだ
モームの月と六ペンスを日本版で制作しなさい

ムギレットには早過ぎるね

くわえタバコのシーンあるんかな？

トレンチコートにドライマティーニ
マールボロだっけ？

なんか違う

チャンドラーは詩人。
マーロウはマッチョなポエム。

>>1
さようなら、さようなら、何度だって

マーロウを直接連想させるような演出はしなさそうな気がするな

浅野忠信もっと渋く年取ってくれてたら良かったんだが
原作の難易度が高すぎて台詞浮いちゃうと思う
あのくっさい台詞を小説の中以外で吐くの無理だろ

「狼は生きろ　豚は死ね」

合ってる？

イメージだと

高橋克典

カッツミー…(´･ω･`)

お恥ずかしながら仮面ライダーWでしか知らない

マーロウが日本人？？？
東京が舞台？？？？

コントか

素直に矢作俊彦のロンググッドバイをドラマ化すればいいのに

綾野の整形後は誰がやるの？

ドラマ化するなら、チャンドラーじゃなくてロスマクだと思うけどな
さむけとか、縞模様の霊柩車とか、謎解きとして面白くて、かつ、情緒的だし
これは２時間ドラマで受ける要素でしょ

約20年前に何作か読んだけど内容忘れちゃったな

こういうの止めろよな
ボギーだろ

樋口有介の柚木草平シリーズにしてくれ

>>664
超同意
ロスマク面白いよなぁ
だけど、今の日本のテレビ的演出だと
あのさむけの衝撃のラストシーンがちんけな描写になりそうで怖いけど

コイツほど℃下手大根役者しらねーは。

最近少しマシに為ったかとおもたら２６年て…
℃素人でも２６年場馴れしたらこいつよりマシな役者になる。

そもそもマーロウって「名探偵」なのか？
少なくとも鮮やかな推理で真犯人を突き止めるような探偵じゃないだろ

濱マイクみたいなのやらせたいんじゃないの

男は強くなければ行きていけない
男は優しくなければ生きていく資格が無い

>>337
警察上がりでけっこう粗暴だよな
武闘派で暴力的なとこもある
ヤクザとも顔がきくし

>>339
それ、実はかなりな誤訳らしいね

生きてるのにもう二度と会えない

プレイバックも続けてドラマ化

浅野忠信かよｗｗｗｗ

あの役者、見ててつまんないんだよともかくさ

>>340
松田優作の探偵物語はロング・グッドバイのマーロウだが、其の辺うまくパロってたね
チャンドラーの原作のイメージに一番近いのは三つ数えろのボギーかな

アルトマンのやつは、ボガート・ホークスのと全然イメージ違って
驚いたけど面白かったわ。
いきなり猫の缶詰買いに行くところがいい。あとお隣さんのいかにも70年代っぽい感じも

隻眼の少女を栗山千明で

>>345
キャラ造形は松田がエリオット・グールドのマーロウ好きで相当キャラ造形真似したらしいが
内容はスラップスティックで、あまり似てないよね

猫は誰がやるの？
http://youtu.be/_u0uo0TxS-I

女にクンニをしてあげなかったら男じゃない

お前らレイモンドってサッカー選手知ってっか？

レイモンド＞＞＞クリロナ＝メッシ＞リベリ

レイモンドというと、ルパンの「奇巌城」に出てくるお嬢様を思い出す

90年代雰囲気俳優の筆頭格
演技力みがく努力を怠たってきツケ

(#ﾟДﾟ)っttp://fsm.vip2ch.com/-/hirame/hira029206.jpg

>>350
99の岡村さん…

おはスタのレイモンドで埋め尽くされてると思ったら
そうでもなかった

カラコンの時代に、、、

原田保さんが実は生きてるオチかな？

>絶世の美女・亜以子（小雪さん）

笑った。リーガルハイとかぶるなぁ。
自分が知らないだけで世間では小雪＝美女なのだろうか？
TV局のお偉いさんのお気に入りなんだろうか？
そういう設定の役以外はオファー受けないのか？

マイクハマーやれよ

マーロウと沢崎は合う役者が思い付かないなぁ。

アルトマンのロンググッドバイ、テーマ曲が頭にこびりついてる
なんか同じ旋律が姿を変えて色んなシーンに現れるんだよね

東京メグレ警部

どうせなら原寮を映像化すればいいのに

チャンドラーのイメージだとケイリー・グラントなんだな。
なんかもっと強面のおっさんのイメージだったから意外

大沢在昌の佐久間公シリーズって映像化されたことあるんだっけ？
新宿鮫よりもあっちの方が好きなんだよな

レイモンドと言えないからレインマンになった

今の20代、下手すると30代でもチャンドラーを知らない奴がいるだろ。

リュー・アーチャー（ハーパー）　＝　ポール・ニューマン
サム・スペード　＝　ハンフリー・ボガート　
は嵌り役だけど、フィリップ・マーロウはどんな人がやってたか思い出せない

ハンフリーボガート　ジェームズガーナ　ロバートミッチャム　エリオットグールド

ミス・マープル（岸田今日子が吹き替えやってた版）がどっかの回でチャンドラーの本読んでたよね
年代的に合ってるのか？と思ったけど

>>354
ペギラ、じゃなくてチャンドラーだ
ペギラは白黒だもんね

関川･谷口の事件屋稼業をドラマ化してくれよ
ちゃんとやくざの黒崎も登場させてな

＞＞３６０
濱マイクシリーズでこけたドラマがありましたね

>>1
＞事件の核心を握る絶世の美女・亜以子（小雪さん）にたどりつく

ギャグですか？

タニノギムレットには早すぎる

同じコリアハーフなら、絶世の美女役、水原希子のほうが似合うんじゃない？

今どきチャンドラー読んでる人いるのか？

最初からロンググッドバイはハードル高いだろ
大いなる眠りをドラマ化してそれが好評なら続けていくって感じで良かったのに

相棒とコラボする気か

キャプ翼にレイモンド・チャンドラーくんという
アフリカの選手がいる事を多くの人は知らない

>>3
審議

電気ブランには早すぎるね

>>381
ありなのかｗ

探偵沢崎シリーズ実写化しろや

綾野剛の時点で観る気失せた

エリオットグールド狙ったつもりなんだろが…

>>378撃っていいのは撃たれる覚悟がある奴だけだ、のコードギアスやら仮面ライダーＷの元ネタで読むアニヲタ・特ヲタが居るらしい。
>>385作者が『映像化は著書を軽く凌駕するものを』とハードル上げてるから…。
ついでに沢崎の名前は墓の下まで持ってくそうだｗ

チャンドラーの作品を日本に持ってきても雰囲気壊れるだけだろ
ウィスキーの代わりに焼酎飲むのかよ

焼酎ではなくカミュ

>>389
闇市なら、メチルの水割り＝バクダンですな('A`;)

>>3
なかなかラベルが高いつり棚。

清水俊二「長いお別れを読んでくれてありがとう。作者に代わってお礼を申し上げる」

内藤陳氏が見たらどう思うだろうか

村上春樹のやつで読んだ人多いだろうしハードル高いと思うんだけど頑張ってほしいな
NHKの新宿鮫とおんなじ感じになりそう
う〜ん

チャラチャラした嫌らしい生き方が顔に出てきたなぁ。
こんなにやけ顔のやつにマーロウやって欲しくないわ

原作読んで映画見たらオチが全然違って驚いた覚えがある

マーロウを日本の風土で表現したら、フーテンの寅さんみたいな感じかね。
カンニング竹山にやらせたい。

磐二の親友・原田保・・・テリー・レノックス
女優・原田志津香・・・・・シルヴィア・レノックス
事件の核心を握る絶世の美女・亜以子・・・リンダ・ローリング


小雪がリンダとか全然イメージが合わない

↓小雪が

本当のサヨナラはもう言ってしまったんだ…

スマホとかネットとかどうすんのさ
と思ったらまた昭和時代劇化でごまかすのか

マーロウは高橋克実じゃないのかよ!

>>399
まちがえてる

冨永愛＝シルヴィアの姉＝リンダ・ローリング

事件が起こって関係者の女となんとなくいい感じになって
事件の概要が見えてきた頃にポリや地元ヤクザに捕まってボッコボコ。
開放されたら新展開で真相が分かったが何とも言えないシビアな結末。

ハードボイルドというジャンルのほとんどのパターン。

むかしビーバップハイスクールに中坊のチンピラ役で出て
仲村トオルに　このションベンハゲ！　とか言われてた子だよな？ｗ

原作好きだから多分見るけど
全く期待出来ん

自分的にマーロウのイメージに合う俳優はポール・ニューマンだなあ

佐久間公シリーズでよかっただろｗ

「誰か忘れちゃいませんかっ？」



チャンドラー探偵事務所代表、高橋克典

映画しか見たことないんだけど
原作だとマーロウとレノックスって同年代？

日本人が演じる日本が舞台のドラマなんだし、原作のイメージ頭に置いて見ても腹立つだけなんじゃないのかなｗ

初秋が評判いいから読んでみたらガッカリした記憶

>>410
それは電王堂総務第二課係長だろ！

> 撃っていいのは撃たれる覚悟がある奴だけだ
撃たれる覚悟がない奴は撃つな、って意味？
撃たれる覚悟がない奴を撃つな、って意味？

いや、勿論前者なんだろうけど。。。

>>368
俺はこないだDVD観たからわかるで
探偵物語に影響与えすぎやｗ

訳がどうこう言っている奴ってホント可哀想な奴だな。

>>182
初秋はいいよね！
でもスーズ誰にすんのよ(´・ω・｀)

>>389
そうやな、日本でやると特命係長になってしまうな

>>405
ブルーベルベット思い出した

サンセットブールヴァード　（アメ横）
オレンジカウンティ　（狭山）
リノリウム　（縁側）
リュウゼンカツラ　（盆栽）
ギムレット　（赤玉ハニー）
フィリップマーロウ　（西田敏行）
猫　（猫）

ペギラはどこからどう見てもペンギンの特殊変異と思えない
凄い速さで空飛ぶしさ

>96
死ね
ババア死んだ
それがどうしたっていう

最初パーネル・ホール原作でいいだろ
なんでいきなり最難度の奴を

>>424
「探偵になりたい」大好きです

さらば愛しき女よを何回を読もうとするけど割と序盤でダレる

個人的にはマルティン・ベックシリーズやってほしいんだけどな
俳優いっぱいだせるし、笑う警官が面白すぎる
マシンガンパニックがひどすぎたぶん
何作っても許されるしよｗ
ただ探偵じゃなくて警察だな……

おまえら向け？
ラノベ枠は麻生俊平呼んでくればいい

>>420
ていうかお前の言いたい本当の本音は、「構ってください」ってことだけだろ。

あなたは見られている

チャンドラー探偵事務所

なんだ、キャプテン翼か(´・ω・`)

白人のクウォーターだけあって、老け具合も半端ないし、なんかドラマも白けそうな雰囲気だな。

チェイスや外事警察カムバック・・・

>>63
原作に勝とうとしても無理だしな

「共産主義者だ、というと誰もがベットに連れ込もうとする」
という女が出てくる
「別にそれが嫌ってわけじゃない、うまく誘ってくれるなら」
みたいな

本編と何の関係もないんだけど
こういう印象的な描写がいっぱいあるんで
「長いお別れ」はぱらぱら読んでもほんと面白い
ミステリの枠を超えた永遠の名作になってる

夜食には早すぎるね

どんな話か忘れたｗ

さらば愛しき女よ、とは違うの？

そういや今月ＣＳのザ・シネマでやってるな。

アルトマンのロンググッドバイって不気味な映画だったな
あの近所の女とかキチガイヤクザとか何なんだよ
アホーマンスのポール牧もこわい

>434
友達になれてうれしかったぜ

>>427 笑う警官面白いよね　俺あれ読んで以来バスで７人ぐらいだとちとビビる

渡辺あやが戻ってきたー！

>>428
お前ハードボイルドやな

歴代マーロウ
http://i.imgur.com/clIaovl.jpg

ダムだか湖だかの桟橋の下に死体がある奴だったっけ？

太田莉菜、くちびるがすげー印象的なモデルだったな。

高橋克実にチェンジ

渡辺あやなら見る。
ジョゼ虎、メゾン・ド・ヒミコ、火の魚、その街のこども、カーネーション。
ただで終わるわけがない。

渡辺あや脚本ならおもしろいだろ

雰囲気俳優

>>444
指示。

>>442
それは湖中の女

そもそも名画中の名画
やめとけ
ヤケドするにきまっている

レイモンド・チャンドラーに、さん付けは別にいいんじゃないか

俳優は気に入らんが話は面白くしてくれるんじゃないの脚本や演出で
だって捻らなかったら綾野が小雪と不倫して邪魔になった太田を殺して浅野にお仕置きされるだけの安い話じゃん

映像化すると、だいたい原作のイメージとは違う
レット・バトラーみたいに俳優を先にイメージして書かれたものは別だが

美しくないけどとち狂ってる小雪には合ってる役かもなｗ

原作好きなならロバート・ミッチャムの「さらば愛しき女よ」
映画好きならハンフリー・ボガードの「三つ数えろ」
探偵物語が好きならアルトマン＝グールドの「ロング・グッドバイ」

>>454
洞窟で血の涙流しながら追っかけっこするとかな

むしろ70年代に設定して欲しかった

いちいちセリフがかっこいいんだよな。
三つ数えろは、短気な警察官みたいでいまいちだった。
皮肉屋だけど、信念を曲げない冷徹で熱い男を演じて欲しい。

カツカレーにはまだ早すぎるね

ヒロミ主演で『丸田の鷹』観たい…

オダジョーの金田一耕助が見たい

まーた雰囲気俳優を担ぎ出したか

浅野は演技下手だし嫌いだから見ない
冨永愛も元パリコレモデルだからって言うチープな理由で起用する
NHKもクソ

小雪…オワタ

>>453
チャンドラー自身は映画脚本も書いてるし
小説にしても映像化を嫌がるような無粋な作家ではなかった

>>441
ニューマンは違うだろ

>>17
これとか
http://imgclip.net/find.php?tag_id=131

まあ日本が舞台の翻案だし、原作求めすぎても仕方ないな
それより渡辺あやがどんな本書くのか楽しみだ

フィリップマーロウには、ある程度経験を積んだ大人じゃ
なければ理解できないセリフが多い。

腹の底に鉛のかたまりをのみこんだような気持だった。
さよならを言うのはすこしの間死ぬことだ。

この辺りは10代では分からなかったな。
失恋したときに本当に腹の中に鉛のかたまりができた気がした。

>>469
自分の経験で世間を計って悦に入るのは
全然恰好よくないね
単に情念と比喩の感性だろう

>>470
まあ、自分にとっては比喩でも文学表現でも
なかったもんな。別に格好をつけてる訳では
なくて、体感しただけ。

仕事でストレスあると同じような体験をする
と思うが、別れもストレスなんだなと。

さようならを言うのは〜
はそもそもチャンドラーの言葉じゃないし

まあ、タフでなければ生きられないマーロウが
そんな思いをする女だったということで。
小雪と浅野でどこまで表現できるのか、あまり
期待しないで見てみようと思う。